zur entwicklung – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'407 Results   402 Domains
  2 Hits airqualitynow.eu  
Zur Entwicklung des Index von gestern
Ver la evolución del índice de ayer
  necoparts.com  
Herr Neco Wang, der mehr als 30 Jahre Erfahrung im Radsportbereich gesammelt hat, leistet einen umfangreichen Beitrag nicht nur zum Wachstum, zur Entwicklung und zum Erfolg des Unternehmens, sondern auch zur globalen Fahrradbranche.
Nosotros en Neco Technology Industry Co. Ltd., fundada en 1986 en Taichung, Taiwán, hemos estado a la vanguardia del diseño y desarrollo de herramientas de maquinaria. Tras haber adquirido más de 30 años de experiencia en el campo del ciclismo, el gerente general, el Sr. Neco Wang, ha contribuido en gran medida no solo al crecimiento, desarrollo y éxito de la empresa, sino también a la industria mundial de la bicicleta.
  flashbooking.com  
Mit Firmensitz in Venedig bewältigt ein Team von internationalen Profis die verschiedensten Arbeitsbereiche: Vom Immobilien-Support und Kundenservice bis hin zur Entwicklung einer innovativen Informationstechnologie sowie Marketing-Lösungen.
La sede de la empresa se encuentra en Venecia, donde un equipo internacional de profesionales gestiona los diversos aspectos del trabajo, que van desde la asistencia a la vivienda a la atención al cliente, a través del desarrollo de nuevas soluciones de información y comercialización. Todo ello con un enfoque a las necesidades del cliente, siempre con gran disposición por parte de nuestro personal.
  2 Hits google.com.vn  
Wir nutzen die im Rahmen unserer Dienste erhobenen Informationen zur Bereitstellung, zur Instandhaltung, zum Schutz sowie zur Verbesserung dieser Dienste, zur Entwicklung neuer Dienste und zum Schutz von Google und unseren Nutzern.
Los datos que recogemos a través de todos nuestros servicios se utilizan para prestar, mantener, proteger y mejorar dichos servicios, desarrollar nuevos servicios y velar por la protección de Google y de nuestros usuarios. También utilizamos estos datos para ofrecerte contenido personalizado como, por ejemplo, resultados de búsqueda y anuncios más relevantes.
  piggyback.com  
2. Wir oder unsere verbundenen Unternehmen sind berechtigt, die von Ihnen erhobenen persönlichen Daten dazu zu verwenden, Ihre Besuche auf unserer Site an Sie persönlich anzupassen und Ihnen Lösungsbücher oder sonstige Informationen zu empfehlen, die für Sie von Interesse sein könnten. Wir nutzen diese Informationen auch zur Entwicklung des Designs und Layouts unserer Site, damit Sie den größtmöglichen Nutzen daraus ziehen und möglichst viel Spaß damit haben.
2. Nosotros o nuestras compañías afiliadas podríamos utilizar la información recopilada sobre ti para personalizar tus visitas a nuestro Sitio web y para recomendarte guías de estrategia u otra información o servicios que podrías encontrar de interés. También usamos la información para ayudarnos a desarrollar el diseño y la distribución de nuestro Sitio web y asegurarnos de que nuestros sitios sean prácticos y divertidos.
  2 Hits elearningpapers.eu  
Bei der Gemeinschaftsinitiative des ESF zur Entwicklung der Humanressourcen EQUAL handelt es sich um ein experimentelles Programm zur Erprobung neuer Wege zur Bekämpfung von Diskriminierung und Ungleichbehandlung von Arbeitenden und Arbeitsuchenden.
La iniciativa comunitaria EQUAL del FSE en materia de recursos humanos es un programa experimental que permite poner a prueba nuevas formas de abordar la discriminación y la desigualdad de que son víctimas los trabajadores y las personas que buscan empleo. El ámbito temático “Adaptación al cambio y a las nuevas TIC" se centra fundamentalmente en el e-learning.
  2 Hits cameras.olympus.com  
Durch den Einsatz einer spiegellosen Technologie wird nicht nur die Größe und das Gewicht der Kamera verringert, sondern es bieten sich auch Chancen zur Entwicklung und Anwendung weiterer fortschrittlicher Technologien.
El uso de una tecnología sin espejo no solo reduce el tamaño y el peso de la cámara, sino que también ofrece la posibilidad de desarrollar nuevas oportunidades y aplicar la tecnología más avanzada. Estos avances le aportan al usuario un nivel de seguridad y una libertad creativa sin precedentes en el mundo de la fotografía.
  2 Hits www.google.fr  
Wir nutzen die im Rahmen unserer Dienste erhobenen Informationen zur Bereitstellung, zur Instandhaltung, zum Schutz sowie zur Verbesserung dieser Dienste, zur Entwicklung neuer Dienste und zum Schutz von Google und unseren Nutzern.
Los datos que recogemos a través de todos nuestros servicios se utilizan para prestar, mantener, proteger y mejorar dichos servicios, desarrollar nuevos servicios y velar por la protección de Google y de nuestros usuarios. También utilizamos estos datos para ofrecerte contenido personalizado como, por ejemplo, resultados de búsqueda y anuncios más relevantes.
  6 Hits sulzer.com  
Sulzer betreibt Anlagen von Weltruf zur Entwicklung von Technologielösungen für Polymerisierungsreaktionen und Entgasung sowie für die Vermischung und Wärmeaustausch bei hochviskosen Medien. Wir richten unsere Pilotanlagen ganz auf Ihre Anforderungen aus und demonstrieren Ihnen sowohl die Machbarkeit wie auch die Möglichkeit der Fertigung im Industriemaßstab.
Sulzer operates world-class facilities to develop technologies for polymerization reactions and devolatilization, as well as for mixing and heat transfer in highly-viscous media. We tailor our pilot plants to your requirements and demonstrate both feasibility and scale-up for industrial-scale projects.
  piggyback.com  
2. Wir oder unsere verbundenen Unternehmen sind berechtigt, die von Ihnen erhobenen persönlichen Daten dazu zu verwenden, Ihre Besuche auf unserer Site an Sie persönlich anzupassen und Ihnen Lösungsbücher oder sonstige Informationen zu empfehlen, die für Sie von Interesse sein könnten. Wir nutzen diese Informationen auch zur Entwicklung des Designs und Layouts unserer Site, damit Sie den größtmöglichen Nutzen daraus ziehen und möglichst viel Spaß damit haben.
2. Nosotros o nuestras compañías afiliadas podríamos utilizar la información recopilada sobre ti para personalizar tus visitas a nuestro Sitio web y para recomendarte guías de estrategia u otra información o servicios que podrías encontrar de interés. También usamos la información para ayudarnos a desarrollar el diseño y la distribución de nuestro Sitio web y asegurarnos de que nuestros sitios sean prácticos y divertidos.
  2 Hits maps.google.ch  
Wir nutzen die im Rahmen unserer Dienste erhobenen Informationen zur Bereitstellung, zur Instandhaltung, zum Schutz sowie zur Verbesserung dieser Dienste, zur Entwicklung neuer Dienste und zum Schutz von Google und unseren Nutzern.
Los datos que recogemos a través de todos nuestros servicios se utilizan para prestar, mantener, proteger y mejorar dichos servicios, desarrollar nuevos servicios y velar por la protección de Google y de nuestros usuarios. También utilizamos estos datos para ofrecerte contenido personalizado como, por ejemplo, resultados de búsqueda y anuncios más relevantes.
  2 Hits maps.google.it  
Wir nutzen die im Rahmen unserer Dienste erhobenen Informationen zur Bereitstellung, zur Instandhaltung, zum Schutz sowie zur Verbesserung dieser Dienste, zur Entwicklung neuer Dienste und zum Schutz von Google und unseren Nutzern.
Los datos que recogemos a través de todos nuestros servicios se utilizan para prestar, mantener, proteger y mejorar dichos servicios, desarrollar nuevos servicios y velar por la protección de Google y de nuestros usuarios. También utilizamos estos datos para ofrecerte contenido personalizado como, por ejemplo, resultados de búsqueda y anuncios más relevantes.
  demode.it  
Ein innovativer Ort der Zusammenarbeit für soziale Erfinder, an dem sie Inspiration finden und Kontakte zu Herstellern, Freiberuflern, Kreativen und Informatikexperten knüpfen können, die positiv zur Entwicklung von Stadt und Welt beitragen wollen.
Un novedoso espacio de coworking para innovadores sociales donde inspirarse y contactar con empresarios, profesionales, creativos, expertos en informática, que comparten el mismo deseo de un impacto positivo sobre la ciudad y el mundo. Forma parte de una red internacional de estupendos espacios físicos donde inspirarse en el trabajo ajeno, tener ideas innovadoras, desarrollar relaciones útiles y conocer oportunidades del mercado.¿Quieren Uds. realizar sus ideas e iniciativas para un mundo mejor? Ellos pueden ayudarles.
  2 Hits amplexor.com  
AMPLEXOR bietet unterstützende Technologien und Strategien zur Entwicklung, Produktion, Lokalisierung und internationalen Vermarktung von Arzneimitteln und Medizinprodukten - unter vollständiger Einhaltung der regulatorischen Anforderungen der EMA (Europäische Arzneimittel-Agentur), FDA (Food and Drug Administration) und sonstiger staatlicher Behörden weltweit.
El eficaz ecosistema de soluciones y servicios integrados de AMPLEXOR ayuda a los líderes de las organizaciones a alcanzar sus metas. AMPLEXOR pone a su disposición la tecnología y las estrategias que facilitan el desarrollo, la producción, la localización y el marketing internacional de productos farmacéuticos y dispositivos médicos, siempre de conformidad con los requisitos normativos de la EMA (Agencia Europea de Medicamentos), la FDA (Administración de Alimentos y Medicamentos) y otras autoridades nacionales en todo el mundo.
  iai-berlin.de  
Auch für das Institut sind die GastwissenschaftlerInnen ein großer Gewinn: Sie bringen ihr Fachwissen ein, geben Impulse zur Entwicklung neuer Fragestellungen, beteiligen sich an Veranstaltungen und Publikationen und tragen zur weltweiten Vernetzung des IAI bei.
Cada año, el IAI es visitado por un gran número de investigadores de todo el mundo. Muchos de ellos reciben becas de instituciones de fomento científico, como el Servicio Alemán de Intercambio Académico (Deutscher Akademischer Austauschdienst, DAAD) o la Fundación Alexander von Humboldt (Alexander von Humboldt-Stiftung, AvH), así como también de universidades e instituciones de sus países de origen. Los investigadores visitantes reciben asesoramiento de los investigadores del Instituto y también participan en las discusiones y actividades científicas que éstos desarrollan. El coloquio científico interdisciplinario que se realiza regularmente les brinda a los investigadores visitantes la oportunidad de presentar y discutir sus proyectos. Su presencia significa un gran valor para el Instituto Ibero-Americano ya que aportan sus conocimientos especializados, impulsan el desarrollo de nuevos planteamientos científicos, participan activamente en eventos y publicaciones, y contribuyen, en definitiva, a ampliar la red de cooperación del Instituto en todo el mundo.
  iaiweb1.iai.spk-berlin.de  
Auch für das Institut sind die GastwissenschaftlerInnen ein großer Gewinn: Sie bringen ihr Fachwissen ein, geben Impulse zur Entwicklung neuer Fragestellungen, beteiligen sich an Veranstaltungen und Publikationen und tragen zur weltweiten Vernetzung des IAI bei.
Cada año, el IAI es visitado por un gran número de investigadores de todo el mundo. Muchos de ellos reciben becas de instituciones de fomento científico, como el Servicio Alemán de Intercambio Académico (Deutscher Akademischer Austauschdienst, DAAD) o la Fundación Alexander von Humboldt (Alexander von Humboldt-Stiftung, AvH), así como también de universidades e instituciones de sus países de origen. Los investigadores visitantes reciben asesoramiento de los investigadores del Instituto y también participan en las discusiones y actividades científicas que éstos desarrollan. El coloquio científico interdisciplinario que se realiza regularmente les brinda a los investigadores visitantes la oportunidad de presentar y discutir sus proyectos. Su presencia significa un gran valor para el Instituto Ibero-Americano ya que aportan sus conocimientos especializados, impulsan el desarrollo de nuevos planteamientos científicos, participan activamente en eventos y publicaciones, y contribuyen, en definitiva, a ampliar la red de cooperación del Instituto en todo el mundo.
  9 Hits ec.europa.eu  
Die spanische Region Murcia finanziert die zweite Runde eines Bildungsprogramms, damit den Gartenbaubetrieben die Fachleute zur Verfügung stehen, die sie zur Entwicklung der regionalen Wirtschaft benötigen.
La región española de Murcia está financiando la segunda edición de un programa de formación, cuya finalidad es dotar al sector hortofrutícola de expertos en comercio imprescindibles para desarrollar la economía regional. Bajo los auspicios de la organización Proexport, la financiación del FSE está ayudando a 15 alumnos con 280 horas de formación y 100 horas de prácticas en empresas. Con ello adquirirán una capacitación en comercio internacional, logística y marketing muy valiosa para el sector de frutas y hortalizas, importantísimo a nivel regional.
  dallan.com  
Auf der ECCA-Tagung der Coil Coating-Hersteller wurde Andrea Dallan gebeten, einen Bericht zur Entwicklung der Marktnachfrage im Hinblick auf Profiliermaschinen für beschichtete Materialien im Laufe der Geschichte des Unternehmens Dallan® vorzustellen.
En el convenio ECCA de los fabricantes de revestimiento de bobinas, Andrea Dallan fue invitado a presentar un informe sobre el desarrollo de las demandas del mercado de las máquinas perfiladoras para materiales revestidos durante la historia de la empresa Dallan®. En la conclusión del convenio también se analizaron el desarrollo de los espesores del aluminio y del acero en algunos sectores específicos, desde los años 80 hasta hoy día.
  porex.com  
In unseren internationalen Werken verwenden Porex Mitarbeiter unsere hochmodernen Anlagen zur Entwicklung, zum Vertrieb, zur Fertigung und zur Lieferung der porösen Kunststoffprodukte, die das Leben von Millionen Menschen rund um die Welt verbessern.
Tanto en el pasado como en la actualidad, Porex está dedicado a la innovación de materiales porosos. Nuestros destacados conocimientos técnicos y experiencia en ingeniería, dedicación constante a la calidad, así como la atención al cliente continúan distinguiendo los productos de Porex en el mercado mundial. Desde nuestras instalaciones internacionales, los empleados de Porex utilizan nuestras tecnologías de vanguardia para diseñar, vender, fabricar y enviar los productos de plástico poroso que ayudan a mejorar la vida a millones en el mundo.
  digitalsocial.eu  
Quellcode herunterladen. Der gesamte zur Entwicklung dieser Website verwendete Code wird unter einer internationalen Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0-Lizenz auf GitHub veröffentlicht.
Descarga el código fuente. Todos los códigos utilizados para desarrollar este sitio se comparten en una Licencia internacional Creative Commons Atribución-No Comercial- Compartir Igual 4.0 en Github. Estarán disponibles en los próximos meses Website | Data visualisation
  av-test.org  
Die Hersteller von IT-Sicherheitssoftware verwenden die Erkenntnisse des Institutes zur Entwicklung und Optimierung von Sicherheitsprodukten und profitieren dabei insbesondere von der Intensität und dem Umfang der Services und Daten.
Los proveedores de software de seguridad utilizan los resultados del Instituto para desarrollar y mejorar los productos de seguridad. En particular, se benefician de la intensidad y extensión de los servicios y datos.
  clementine-player.org  
Clementine benutzt GitHub zur Entwicklung und zum Verfolgen von Problemen. Wenn Sie einen Fehler in Clementine gefunden haben, erstellen Sie bitte einen neuen Problembericht in der Problemliste.
Clementine usa GitHub para desarrollo y seguimiento de errores. Si ha encontrado un error en Clementine, visite el sitio de seguimiento de errores y cree un nuevo informe.
  522 Hits enrd.ec.europa.eu  
Arbeitspapier zu den Ansätzen zur Wirkungsabschätzung der Programme zur Entwicklung des ländlichen Raums unter Berücksichtigung mehrerer Interventionsfaktoren (März 2010).
Documento de trabajo sobre enfoques para evaluar las repercusiones de los Programas de Desarrollo Rural en el contexto de diversos factores de intervención (marzo de 2010).
  14 Hits embarcadero.com  
Der schnellste Weg zur Entwicklung plattformübergreifender, nativer Apps mit flexiblen Cloud-Diensten und umfassender IoT-Anbindung
La manera más rápida de desarrollar apps nativas multiplataforma con servicios flexibles de nube y amplia conectividad con IoT
  22 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Die Zusammenarbeit zwischen Unternehmen zur Entwicklung einer einheitlichen technischen Norm für den Gesamtmarkt kann genehmigt werden.
que las empresas cooperen en la elaboración de una norma técnica unificada para todo el mercado
  oracle.com  
Whitepaper: Entwickeln einer Self-Service-/Test-Cloud: Eine IT-Fallstudie zur Entwicklung von Oracle Produkten
Informe: crear una nube de desarrollo/prueba de autoservicio: Estudio de caso informático del desarrollo de un producto de Oracle
  2 Hits elektrisola.com  
Zur Entwicklung der Elektrisola hier klicken!
Para la Historia de Elektrisola haga click aquí!
  56 Hits cordis.europa.eu  
Die Gemeinsame Agrarpolitik – die EU-Politik zur Entwicklung des ländlichen Raums
La política agrícola común, la política de desarrollo rural de la UE
  images.google.com.co  
Wir nutzen die im Rahmen unserer Dienste erhobenen Daten zur Bereitstellung, zur Wartung, zum Schutz und zur Verbesserung unserer Dienste, zur Entwicklung neuer Dienste sowie zum Schutz von Google und unseren Nutzern.
Utilizamos la información que recogemos de todos nuestros servicios para proporcionarlos, mantenerlos, protegerlos y mejorarlos, para desarrollar otros nuevos y para proteger a Google y a nuestros usuarios. También utilizamos estos datos para ofrecerte contenido personalizado como, por ejemplo, resultados de búsqueda y anuncios más relevantes.
  5 Hits cea.org.cy  
PRISMI eine Methodik zur Bewertung des Potenzials von erneuerbaren Energiequellen und zur Entwicklung von Szenarien für ihre Integration in die Energiesysteme der Mittelmeerinseln
PRISMI una metodología para la evaluación del potencial de las fuentes de energía renovables y el desarrollo de escenarios para su integración en los sistemas de energía de las islas mediterráneas
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow