zur finanzierung von – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      28 Résultats   22 Domaines
  2 Résultats www.kas.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
1. Sollten angesichts eines begrenzten Haushalts zur Finanzierung von Dienstleistungen, die nicht von den Sozialplänen abgedeckt werden, ausdrückliche Kriterien zur Priorisierung der Zuteilung dieser Ressourcen existieren?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kas.de comme domaine prioritaire
1. ¿Ante un presupuesto limitado para financiar intervenciones no cubiertas por los planes de beneficios, deben existir criterios de priorización explícitos para asignar estos recursos?
  www10.gencat.cat  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Unter anderem sind auch Beihilfen zur Finanzierung von Projekten im Zusammenhang mit der Übermittlung von Best Practices und der Anpassung von Ressourcen vorgesehen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www10.gencat.cat comme domaine prioritaire
Se prevén sistemas de ayudas para la financiación de los proyectos derivados de la transferencia de buenas prácticas y para la adaptación de recursos, entre otros.
  2 Résultats scan.madedifferent.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Der ITF-Solidaritätsfonds wurde zur Finanzierung von Projekten eingerichtet, die den Beschäftigten helfen, mit diesen täglichen Schwierigkeiten umzugehen. Zum Beispiel die folgendem Projekte:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire
El objetivo del fondo de solidaridad de la ITF es financiar proyectos que ayuden a los trabajadores y trabajadoras que se enfrentan a diario a estas difíciles condiciones. Estos proyectos son los siguientes:
  www.elearningpapers.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Das Sechste Rahmenprogramm (FP6) ist das wichtigste Instrument der EU zur Finanzierung von Forschungsprojekten in Europa. Es wurden sieben Schlüsselbereiche gewählt, darunter die Technologien der Informationsgesellschaft.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elearningpapers.eu comme domaine prioritaire
El sexto programa marco es el principal instrumento de la UE para la financiación de la investigación en Europa. Se han elegido siete áreas clave, entre ellas las tecnologías de la Sociedad de la Información.
  www.omnidecor.it  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Clickable Interaktives Videointerview mit Rod Turner Über die Verwendung von Regulation A + zur Finanzierung von Immobilienprojekten. Verwenden Sie die Kapitelliste unten, um den Teil des ...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manhattanstreetcapital.com comme domaine prioritaire
Entrevista interactiva en video interactiva con Rod Turner sobre el uso de la regulación A + para la financiación de empresas inmobiliarias. Use la lista de capítulos a continuación para seleccionar la parte de ...
  mianews.ru  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mit seinen Projekten hat der IFAD von 2010-2015 insgesamt rund 139 Millionen Menschen erreicht, beispielsweise durch den Aufbau von ländlichen Sparkassen, welche kleine Darlehen zur Finanzierung von wirtschaftlichen Aktivitäten gewähren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bundesreisezentrale.admin.ch comme domaine prioritaire
At its meeting on 25 April 2018, the Federal Council approved a budget of CHF 40 million for the International Fund for Agricultural Development (IFAD) for the 2019–21 period. With this decision, Switzerland will, in the coming years, support 44 million farmers in remote areas where poverty is especially widespread. In the previous 2010–15 period, IFAD projects reached approximately 139 million people, for example by establishing rural savings banks that issue small loans to fund economic activities.
  2 Résultats www.htspa.it  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In früheren Marktzyklen haben wir eine verstärkte Ausgabe von Schuldtiteln zur Finanzierung von Übernahmen, Buyouts und Dividenden beobachtet. Im bisherigen Verlauf des Jahres 2017 haben sich die Emissionen vor allem auf die Refinanzierung bestehender Schulden und die Verlängerung von Laufzeiten konzentriert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir global.beyondbullsandbears.com comme domaine prioritaire
Mientras tanto, los bonos empresariales del sector sanitario fueron un área de debilidad en el mercado durante el tercer trimestre. En este grupo, los principales elementos perjudiciales estuvieron vinculados a los administradores de hospitales y centros sanitarios.
  www.pamplonaescultura.es  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Suppe kochen noch ein paar Minuten, dann pour fondine in der coccio wo arrangiert wurden Scheiben Brot. Pour der Mitte des Topfes von Olivenöl extra, kochen noch langsam zu kümmern, dass die Suppe nicht zur Finanzierung von Anschlägen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir firenze.guidatoscana.it comme domaine prioritaire
Cocine los frijoles con la fría corteza. Preparar un forjado de cebolla, ajo, apio, zanahoria y perejil. Cuando tomó color en aceite, tomillo y vierta las verduras cortadas grandes. Añadir sal, pimienta y el tomate. Wet a menudo con agua y cuando estos frijoles se cocinan y pagar una cuarta parte en la sopa con la corteza. La mitad de los frijoles va pasado y, a continuación, junto con la sopa, dejando a los demás siempre toda la cuarta parte. Hervir la sopa todavía unos minutos luego verter en fondine de coccio donde se han organizado rebanadas de pan. Vierta el centro de la olla de aceite de oliva extra, hervir lentamente, aún teniendo cuidado de que la sopa no es para financiar ataques.
  www.twobirds.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dies hat dazu erfolgreich eine umweltfreundliche Marke für Getränkeflaschen ins Leben gerufen, die Standards für die gesamte Getränkeindustrie in Großbritannien setzt. Das Unternehmen verwendet die gesamten Einnahmen zur Finanzierung von Projekten für sauberes Wasser.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir twobirds.com comme domaine prioritaire
Bird & Bird have advised on matters such as their bottling arrangement, the contracts for their Thames Rubbish Dredger - looking to clean rubbish from the Thames, a proposed partnership with WaterAid (ongoing) and contracts with their water source (Wenlock Springs).
  www.orderofmalta.int  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ein Teil des Erlöses wird zur Finanzierung von medizinischen und sozialen Programmen Verwendung finden, für Impfmaßnahmen und für Wiederaufbauprojekte, die der Orden in dem vom Erdbeben verwüsteten Land in Angriff genommen hat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orderofmalta.int comme domaine prioritaire
Esta reunión tiene lugar poco después de que se conociera el proyecto del gobierno búlgaro de respaldar la labor que la Orden desarrolla en Haití. A iniciativa del Ministro de Cultura Rachidov, el domingo día 30 de mayo el Palacio de Cultura de Sofía acogerá un concierto benéfico, “Los Balcanes – Escenario para Haití”, al que se espera asistan cerca de 5.000 personas. Una parte de la recaudación se destinará a financiar los programas de atención médica y psicosocial que la Orden coordina en Haití para paliar las devastadoras consecuencias del terremoto. Este concierto contará con la participación de cantantes y músicos célebres procedentes de otros diez países de la región: Albania, Bosnia-Herzegovina, Croacia, Grecia, Macedonia, Montenegro, Rumanía, Serbia, Eslovenia y Turquía. Los telespectadores, además, podrán realizar sus propias donaciones vía SMS durante la emisión en directo del concierto a través de la televisión nacional búlgara; en el resto de países, el evento se retransmitirá a través de Eurovision.
  www.cordis.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die Netzwerke bringen in den verschiedenen Bereichen Unternehmer, Gründerzentren und die Finanzunternehmen zusammen, um den Finanzierungsbedarf für Innovationen zu analysieren, neue Instrumente zur Finanzierung von Innovationen zu schaffen und Empfehlungen für Strategien zu formulieren...Die Informationen sind nur auf Englisch verfügbar
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cordis.europa.eu comme domaine prioritaire
Las Redes de Financiación de la Innovación pretenden resolver el actual problema del acceso a la financiación para las empresas innovadoras ya que la imposibilidad de acceder a la financiación supone un obstáculo común para la innovación en la mayoría de los sectores. Las redes reunirán a emprendedores, viveros de empresas y la comunidad financiera en diferentes sectores para analizar las necesidades relativas a la financiación de la innovación, desarrollar nuevas herramientas para financiar la innovación y formular recomendaciones sobre políticas...La información sobra las redes sólo está disponible en inglés
  2 Résultats www.eib.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ja, EIB-Darlehen für KMU können zur Finanzierung von Investitionsvorhaben in allen 27 Mitgliedstaaten der Europäischen Union verwendet werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eib.org comme domaine prioritaire
¿De dónde provienen los 30 000 millones de EUR que el BEI pondrá a disposición de las PYME ?
  2 Résultats sensiseeds.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die türkischen Behörden glauben, dass die Partei in erheblichem Maße am Cannabisanbau beteiligt sei – und dass dessen Erlöse dann zur Finanzierung von terroristischen Umtrieben in Kurdistan verwendet würden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sensiseeds.com comme domaine prioritaire
El Partido de los Trabajadores Kurdos (PKK), que fue fundado en el pueblo de Fis, en el distrito de Lice en 1978, se mantiene activo en la provincia de Diyarbakir. Las autoridades turcas creen que están muy implicados en el cultivo de cannabis—cuyas ganancias son luego presuntamente utilizadas para financiar actividades terroristas en todo el Kurdistán.
  www.spog.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Beiträge zur Finanzierung von Veranstaltungen des DAI Madrid
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir amigos-dai.org comme domaine prioritaire
Ayudas para la celebración de una actividad del IAA de Madrid.