zur hauptstadt – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
78
Results
49
Domains
www.enefit.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
Paris
zur Hauptstadt
des Street art!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
de.parisinfo.com
as primary domain
París se convierte en la capital del street art!
www.chateau-lanapoule.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Vom 14. April bis 17. April wird Orlando in Florida
zur Hauptstadt
der größten der Welt der Kerami ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fapceramiche.com
as primary domain
Del 14 al 17 de abril, la capital del evento internacional más importante del sector de la cerámica ...
www.motogp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
`Es sind jedes Jahr sehr viele Zuschauer hier, und Jerez hat sich
zur Hauptstadt
des Motorradrennsport in Europa hoch gearbeitet. Wenn nicht sogar von der ganzen Welt,´ sagte seine königliche Hoheit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motogp.com
as primary domain
El monarca español, un reconocido apasionado de la competición sobre dos ruedas, ha realizado unas declaraciones en las que ha subrayado el gran ambiente que se crea en Jerez durante el Gran Premio:
4 Hits
www.italia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Ihre Wichtigkeit beweist ihre Ernennung
zur Hauptstadt
der Region „ X Regio Venetia et Histria“ unter der Herrschaft von Augustus , die ihrer Eigenschaft als viertgrößte Stadt der Halbinsel zu verdanken ist.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italia.it
as primary domain
Basta pensar que bajo el dominio de César Augusto se convirtió en la capital de la “X Regio Venetia et Histria”, y en la cuarta ciudad de la península en cuanto a número de habitantes.
2 Hits
arabic.euronews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zehntausende landlose Inder sind zu einem mehrwöchigen Marsch
zur Hauptstadt
Neu Delhi… 05/10/12 12:33 CET
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
de.euronews.com
as primary domain
Barack Obama contraataca tras el golpe encajado en el primer debate televisado de la campaña de las… 05/10/12 05:55 CET
sensing.konicaminolta.us
Show text
Show cached source
Open source URL
Durch die Nähe
zur Hauptstadt
stehen dem Besucher, sowohl in Palma selbst als auch den anderen Orten der Insel, mannigfaltige Kultur- und Sportveranstaltungen, Events, Führungen oder Ausflüge zur Verfügung – ein wahres Freizeit-Paradies für einen erholsamen Urlaub.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
thbhotels.com
as primary domain
La cercanía a la capital permite al visitante poder acceder además a una rica oferta cultural, deportiva, de espectáculos, visitas guiadas y excursiones, tanto en las calles de la propia Palma como por el resto de la isla, un verdadero paraíso.
www.bioromeo.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Harmonisch eingebetet in die wunderschöne Küstenlinie bietet Costa de la Calma viel Natur und Ruhe für seine Bewohner. Bis
zur Hauptstadt
Palma de Mallorca brauchen Sie ca. 15 Minuten mit dem Auto, in weiteren 5 Fahrminuten gelangen Sie zum internationalen Flughafen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dc-mallorca.com
as primary domain
Costa de la Calma es una pequeña ciudad en el suroeste de Mallorca, entre Santa Ponsa y Paguera. Usted necesitaría 20 minutos de conducción en coche para llegar a la capital, Palma de Mallorca y 25 minutos de conducción en coche para llegar al aeropuerto internacional.
2 Hits
www.tlaxcala.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Apartheid? Wovon sprichst du? Es ist nur eine Schnellstraße
zur Hauptstadt
, so ist es uns am liebsten. Schnell durch die besetzten Gebiete fahren und das Gefühl haben, die gibt es nicht. Auf diese Weise erfüllt die Schnellstraße einen anderen geheimen Wunsch – wir sehen sie nicht.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tlaxcala.es
as primary domain
¿Apartheid? ¿De qué está usted hablando? Es simplemente una autopista a la capital, porque es como mejor nos parece. Ir (rápidamente) junto a la ocupación y sintiendo que no está. De esa manera la carretera ha cumplido otro deseo nacional oculto: que se aparten de nuestras caras.
2 Hits
www.bricopa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Etwa 30 Jahre später ließ sich Antipas von deiner Frau (einer nabatanischen Prinzessin, Tochter von Aretas TV) scheiden, um Herodias zu heiraten, die Frau seines Bruders Philip. Seine zurückgewiesene Frau kam nach Machaerus, überquerte die Grenze nach Nabatan und kam von dort aus, unter dem Schutz der nabatanischen Armee nach Süden,
zur Hauptstadt
ihres Vaters in Petra.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
select.jo
as primary domain
A la muerte de Herodes, cuando su reino se hubo repartido entre sus tres hijos supérstites, la zona recayó sobre Herodes Antipas. Unos 30 años después, Antipas se divorció de su mujer (princesa nabatea, hija de Aretas IV), para casarse con Herodies, la mujer de su hermano Filipo. Una vez repudiada, se marchó de Maqueronte para cruzar la cercana frontera con el Reino nabateo y, desde allí y bajo la proctección del ejército nabateo, se dirigió hasta la capital del reino de su padre, en Petra.
www.donquijote.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Wenn Sie einen kleinen, ruhigen Ort in der Dominikanischen Republik suchen, ist Sosua eine wunderbare Alternative
zur Hauptstadt
Santo Domingo. In Sosua und Caberete finden Sie die perfekte Kombination von Sport, Erholung, Sonne sowie ein aufregendes Nachtleben, um Ihr Spanisch zu verbessern.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
donquijote.org
as primary domain
Si buscas un lugar pequeño y divertido en la República Dominicana, Sosúa es una alternativa maravillosa a Santo Domingo. Entre Sosúa y Cabarete encontrarás la combinación perfecta para practicar deporte, relajarte, tomar el sol y tener vida nocturna para completar tu experiencia aprendiendo español.
radius-schweiz.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Der Hauptgrund dafür ist, dass die Mehrheit der Reisende, die im Barajas Flughafen landen, kommen
zur Hauptstadt
von Spanien für Geschäftszwecken und die Touristen tendieren nach Madrid zu kommen um das Wochendende zu verbrigen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hispacar.com
as primary domain
El aeropuerto de Madrid es el más concurrido de España. A pesar de esto, los precios para alquilar un coche en Madrid no son tan competitivos como otros aeropuertos de España como el de Barcelona, Alicante, Valencia o Málaga. La razón principal para eso se debe a que la mayoría de los viajeros llegan al aeropuerto de Barajas por negocios y los turistas tienden a visitar la ciudad para un corto período de tiempo. Para la mayoría de ellos, alquilar un coche es un fundamental pues es el modo más comoda de moverse por la ciudad sin tener que utilizar el transporte público.
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Es ist normalerweise nicht gewalttätig, ist immer ein Versuch, ein Antrag zu aktualisieren, wie sie hier sagen, die Polizei zu beißen, endet in der Regel in ein nicht gebildet genug, um nicht zu beleidigen und fest genug, um nicht zu bieten. Also über mobile Radare und Polizeikontrollen, die sich bis
zur Hauptstadt
und gehen Sie dann 3.000 Meilen auf seine Nordgrenze.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Nada más cruzar la frontera, donde el mundo se deshace para convertirse en un inmenso campo sin vida (un kilómetro al otro lado los cultivos son por goteo), un agente comienza la cacería que se extiende por todo el país. Un saludo cálido, una pregunta educada y un intento burdo en el que se ven las carencias de quien asocia el poder con su cartera. Se sirve a los demás en beneficio propio. No es violento generalmente, es siempre un intento, una petición de refresco, como dicen acá los policías a las mordidas, que generalmente se termina en un no lo suficientemente educado para no ofender y lo suficientemente firme para no ofrecer. Así vas cruzando radares móviles y controles policiales que se extienden hasta llegar a la capital y de ahí 3.000 kilómetros hasta su frontera norte.
www.sharinghope.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Im Jahr 1870 wurde Rom
zur Hauptstadt
des Königreichs Italien. Fünf Jahre später erwarb Maurizio Bettoja, ein Weinhändler aus dem Piemont, das Restaurant Massimo d’Azeglio, ursprünglich eine Taverne, das er in der Nähe der Piazza St. Maria Maggiore zum Jubiläum des Jahres 1875 eröffnete.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bettojahotels.it
as primary domain
En 1870 Roma se convirtió en la capital del Reino de Italia. Cinco años más tarde, Maurizio Bettoja, un comerciante de vinos de Piamonte, adquirió el restaurante Massimo d’Azeglio, originalmente una taberna que abrió sus puertas en la plaza de Santa María la Mayor cerca del Jubileo del 1875.
rikota.com.ua
Show text
Show cached source
Open source URL
Son Vida zählt mit seinen 3 Golfplätzen, zwei 5-Sterne-Hotels und 24 Stunden Sicherheitsdienst zu den exklusivsten Wohngebieten Mallorcas. Die Nähe
zur Hauptstadt
Palma, den internationalen Schulen, zum Yachthafen von Puerto Portals und zu den Stränden macht es so beliebt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mallorcagold.com
as primary domain
Son Vida, con sus 3 campos de golf, dos hoteles de cinco estrellas y servicio de seguridad las 24 horas, es una de las zonas residenciales más exclusivas en Mallorca. La proximidad al centro de la ciudad de Palma, los colegios internacionales y el prestigioso puerto deportivo de Puerto Portals y playas hace que sea tan popular.
5 Hits
www.hotel-santalucia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Dieses architektonisch reizvolle Hotel im Kykladenstil ist ein idealer Ort für Ihren Urlaub in Karterados, Santorini, mit direktem Zugang
zur Hauptstadt
Fira. Sie wohnen während Ihres Griechenlandurlaubs in komfortablen Zimmern in einer freundlichen und erschwinglichen Umgebung.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bedandbreakfast.eu
as primary domain
Este hotel ha sido construido siguiendo el precioso estilo arquitectónico de las islas Cícladas y resulta un lugar ideal para disfrutar de unas vacaciones en Karterados, Santorini, con acceso directo a Fira, la capital. Este establecimiento ofrece un ambiente acogedor y dispone de habitaciones confortables y económicas, lo que permitirá a los huéspedes disfrutar de sus vacaciones en Grecia. En las inmediaciones hay una parada de autobús que ofrece conexiones con toda la isla. Los propietarios de...l hotel estarán a disposición de los huéspedes durante el día y les facilitarán información turística sobre la isla y las Cícladas. La parada de autobús más cercana está a 500 metros de la Villa Pelekanos. El puerto se encuentra a menos de 8 km y el aeropuerto, a 4 km.
mallorca.on-map.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Sie benannten den Ort arabisch "Alcudia", welcher bis heute der gleiche geblieben ist. Alcudia war kurzzeitig
zur Hauptstadt
der Insel, eine Ehre, die später an Palma übergeben wurde, welche zu einer gewissen Rivalität der beiden Städte führte, die bis heute noch etwas besteht.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mallorca.on-map.net
as primary domain
Cuando llegaron los Árabes casi cinco siglos más tarde se encontraron sólo con las ruïnas. En vez de volver a reconstruir la aldea constituyeron una nueva ciudad sobre la colina de cara al mar; "alkudia" en Árabe, de ahí su nombre, claro está. Alcúdia se convirtió en la capital de la recién conquistada isla, honor que todavía durante el mandato Árabe perdió a favor de Palma, causa de una rivalidad entre las dos ciudades que ha perdurado durante siglos y que de hecho aún sigue existiendo en cierta medida. Desde hace más de 60 años la central de electricidad de Alcúdia provee toda Mallorca de energía, excepto.... Palma, mientras tiene suficiente potencia para abastecer incluso a la isla vecina de Menorca.
www.sweden.se
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Alpinen Ski-Weltmeisterschaften machen den schwedischen Skiort Åre momentan
zur Hauptstadt
der Skiwelt. Rund 100 000 Gäste und Zuschauer sind angereist, und die schwedische Mannschaft ist so richtig heiß auf den Wettkampf.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sweden.se
as primary domain
Los Campeonatos Mundiales de Esquí Alpino de 2007, organizados por la Federación Internacional de Esquí (FIS), han hecho que la población sueca de Åre atraiga las miradas de todo el mundo. Ya se encuentran allá unos 100.000 visitantes y espectadores, y el equipo sueco está dispuesto a entrar en la contienda.
www.wowfitterkerrysharp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Einwohner Sucres sind stolz auf ihre Stadt, die im Jahre 1825
zur Hauptstadt
der neu gegründeten Republik Boliviens erklärt wurde. Nach dem Bürgerkrieg im Jahre 1899 wurde der Sitz der Regierung jedoch nach La Paz verlegt und Sucre verlor ihren Status als politisches Zentrum.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bolivia-online.net
as primary domain
Atractivos en sus alrededores son: Cal Orcko el yacimiento de huellas de dinosaurs más extenso del mundo. Y Tarabuco, un pueblo autentico con su famosa feria local todos los domingos, donde se ve la vestimenta típica de la gente de la región.
2 Hits
www.azerbaijans.com
Show text
Show cached source
Open source URL
1191/92 - Schwerer Erdbeben in Şamahı. Die Şirvanşah ernennen Baku
zur Hauptstadt
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
azerbaijans.com
as primary domain
1186-1191 - el inicio del período de Atabay Qizil Arslan "mamelucos"
2 Hits
www.natura-siberica.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Diese Tour ist ideal für jeden Naturliebhaber, der gerne wandert und die faszinierende Szenerie eines isländischen Geothermalgebietes selbst erleben will. Du wirst an deiner Unterkunft in Reykjavík abgeholt und zur Südküste der Insel, zum Örtchen Hveragerði, in etwa 40 Minuten Entfernung
zur Hauptstadt
, gebracht.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
guidetoiceland.is
as primary domain
Explore an unbelievable variety of hot pools and geothermal springs on this bathing and hiking tour around the gorgeous Reykjadalur valley, roughly three-quarters of an hour from Iceland's capital. This tour is for anyone willing and able to hike, who would enjoy the otherworldly scenery and experience the relaxing pleasures of Iceland's natural hot pools. You will be picked up at your hotel and, after a short 40-minute car ride, you will arrive at Iceland's South Coast, home to the...View tour
www.ojasmc.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Die islamischen Mauren eroberten die Stadt im Jahre 712 und machten sie
zur Hauptstadt
der Provinz Isbiliya, woraus sich der Name Sevilla ableitet. Seit 1248 ist Sevilla wieder im Besitz der christlichen Spanier.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cars4holidays.com
as primary domain
Los moros musulmanes conquistaron la ciudad en el año 712 y la convirtió en la capital de la provincia de Isbiliya, de ahí el nombre de Sevilla. Desde el año 1248 Sevilla es de nuevo propiedad de los españoles cristianos. Sevilla ganó importancia económica internacional en el siglo 16 y 17, cuando la ciudad fue el principal centro del comercio marítimo español y el centro de arte en España, especialmente en la pintura. Américo Vespucio y Fernando de Magallane comenzaron su viaje de descubrimiento aquí. Hay que arrendar un coche de alquiler en una das empresas de alquiler de coches y hacer un viaje a la catedral y visitar la tumba de Cristóbal Colón. Santo Domingo en la República Dominicana también afirma que Colón está enterrado ahí, así que no se sorprenda si no sólo podrá visitar la tumba de Colón en sus vacaciones en España si no también en el Caribe. Desde Sevilla con el coche de alquiler merece la pena un viaje a Jerez de la Frontera.
www.kas.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Die CIDOB nahm diesen Platz dank der Befreiungskämpfe für die Rechte der Indigenen, im speziellen wegen dem sogenannten „Marsch für das Teritorium und die Würde“ bis
zur Hauptstadt
des Landes in 1990, ein.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kas.de
as primary domain
Durante la segunda jornada el docente Manfredo Bravo se concentró en la coyuntura actual de Bolivia y cómo los sistemas y actores políticos, arriba mencionados, se reflejan en la trayectoria política del país. Empezó explicando que un Estado de Derecho tradicional se articula a partir de normas que determinan la relación entre el Estado y los ciudadanos. En la nueva Constitución Política del Estado (nCPE), Bolivia es concebida como un Estado de derecho social comunitario, lo que aparentemente conlleva una connotación ideológica hacia el socialismo. En base a esa introducción, el docente explicó la influencia del socialismo del siglo XXI en el nuevo modelo de Estado boliviano y cómo las políticas neo-liberales de los años 90 han llevado a la situación actual del país. Finalmente, el docente formó cinco grupos de trabajo entre los participantes, los que debieran responder a las siguientes preguntas: ¿Cómo se visualiza su comunidad dentro del Estado Plurinacional? ¿Usted considera que a partir del Estado Plurinacional su comunidad ha mejorado? ¿De qué manera desde su comunidad se puede construir una sociedad más justa? En términos generales los grupos han coincidido en sus respuestas a la primera pregunta, en el sentido de que los pueblos indígenas dentro del Estado Plurinacional han ganado visibilidad y espacios de participación política indígena. Respecto a la segunda pregunta, consideraron que las comunidades indígenas sí han mejorado en cuanto a participación, pero en término de condición no ha habido mejoras. Actualmente, se cree que es necesario tener cierta dependencia ideológica para pretender el desarrollo de las comunidades. Sin embargo, para ver si el modelo actual político funciona a largo plazo, sólo queda esperar. Respecto a la última pregunta todos coincidieron en que también es necesario aportar a través de valores tales como el diálogo, la voluntad de cooperación, etc. Asimismo, se puede incidir positivamente a través de proyectos productivos, por ejemplo. Para esto hace falta, evidentemente, formación y educación, campos en los cuales el Estado tiene la obligación de incidir.
2 Hits
www.czechtourism.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Hecht mit Mandelfüllung, Wild, Wein oder Brot gehörten zu den Lieblingsspeisen des Königs und Kaisers Karl IV. In Tschechien erinnert man sich in diesem Jahr etwas intensiver als gewöhnlich. Karl IV. hat die böhmischen Länder kultiviert, Prag
zur Hauptstadt
des Heiligen Römischen Reiches gemacht und sich für die Entwicklung des Bildungswesens, der Heilbäder und des Weinbaus eingesetzt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
czechtourism.com
as primary domain
Según la leyenda en la caza descubrió también Carlos IV las fuentes hirvientes en los bosques cerca del castillo Loket. Con su grupo seguía al siervo, que se le escapó así, que salto desde la roca. Y Así vio el Carlos IV, que en el pie de la montaña hay agua hirviente. En su propio cuerpo probó, que tiene efectos curativos y así fundó la ciudad balnearia mundialmente conocida Karlovy Vary. La ciudad agradece por su existencia a Carlos IV y a su pasión a la caza y a la carne de caza en general.
dzlp.mk
Show text
Show cached source
Open source URL
Dennoch hat der Bezirk auch eine bedeutende städtebauliche Entwicklung erfahren und verfügt über einen ausgeprägten Dienstleistungssektor, da sich hier wegen der Nähe
zur Hauptstadt
viele Personen angesiedelt haben, die in der Metropolregion arbeiten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cabtfe.es
as primary domain
Candelaria debe su nombre a la Patrona de Canarias, la Virgen de Candelaria, cuya Basílica constituye el principal atractivo para los miles de visitantes que se acercan al municipio. Sin embargo, ha experimentado un gran crecimiento urbanístico y de sus servicios debido a que numerosas personas que trabajan en el área metropolitana de la Isla han establecido allí su residencia por la proximidad a la capital. A unos 20 kilómetros al sur de la capital, cuenta con un alto nivel de servicios sin renunciar a su carácter marinero y posee playas pequeñas pero con gran encanto.
www.lenazaidel.co.il
Show text
Show cached source
Open source URL
Kulinarische Genießer kommen in Zwolle, vor einigen Jahren
zur Hauptstadt
des Geschmacks erkoren, voll auf ihre Kosten. Sie treffen hier auf eine große Auswahl an Restaurants, die saisonale Regionalprodukte servieren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bedandbreakfast.nl
as primary domain
Los amantes de la gastronomía se sienten como en casa en Zwolle, que hace unos años fue nominada como la Capital del Gusto. Aquí tiene una amplia variedad de restaurantes que sirven productos locales de temporada. Deguste las especialidades locales como el whisky de Zwolle, el queso pimentero, la mostaza de Zwolle o las galletas Blauwvingerkoekjes. Deventer es un lugar maravilloso para disfrutar de una terraza en la plaza De Brink y en la plaza Grote Kerkhof. ¿Le apetece salir a divertirse? ¡Para disfrutar de una vibrante vida nocturna un buen lugar donde ir es Hengelo y Enschede!
www.gdjsjx.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In den neunziger Jahren bekleidet er höchste Ämter in den Fachverbänden: Vorsitzender der Gruppe Mobili Assarredo, Vorsitzender von Assarredo, Vorsitzender von Cosmit, dem Organisationskomitee des Salone del Mobile: in den beiden Amtszeiten unter seiner Leitung wird Mailand
zur Hauptstadt
des Designs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flou.it
as primary domain
Su luminosa carrera está constelada de premios y reconocimientos. Entre estos el “Compasso d’Oro ADI por su carrera”; el nombramiento como “Empresario del Año” Ernst & Young; el premio “Made in Italy Awards, New York”; la Medalla de Oro Confindustria de Monza; el premio “Piazza Mercanti” de la Cámara de Comercio de Milán; el nombramiento como Consejero de la Asociación Industriales de Monza y Brianza; el premio Rotary “Paul Harris para la Empresarialidad” y su participación en numerosos congresos, forum y conferencias, donde presenta el “Caso Flou” como historia emblemática de innovación en el sector del mobiliario. En los años noventa el ascenso a los máximos niveles en las asociaciones de categoría: Presidente del Grupo Mobili Assarredo, Presidente Assarredo, Presidente Cosmit, Comité organizador del Salón del Mueble: en los dos mandatos de su dirección, el Salón consagra Milán como capital del diseño. Por último, en 2008 es elegido Presidente de Federlegno-Arredo, la federación que representa 2.300 empresarios de las 12 asociaciones de categoría del sector mobiliario-decoración.
www.visitmexico.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Wahl Huatulcos zum Tourismusprojekt wurde durch seine Nähe
zur Hauptstadt
des Bundesstaats gefördert, die magische Stadt Oaxaca. In einer Entfernung von nur 40 Flugminuten, ist die Stadt eine der gastfreundlichsten und unvergesslichsten Mexikos.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visitmexico.com
as primary domain
El Parque Nacional de Chacahua y sus hermosas cinco lagunas colindan con la costa del Pacífico Mexicano. Es el cielo en la tierra, coinciden lugareños y visitantes. Los reflejos del verde en el agua, el susurro de las hojas acariciadas por la brisa y el trinar de numerosas aves dan la bienvenida a los visitantes del Parque Nacional de Chacahua, la joya oculta de Oaxaca. Se trata de un sitio que la naturaleza bendijo con un variedad impresionante de reptiles y aves. Localizado a 45 minutos de Huatulco, este tesoro oaxaqueño comprende 14 187 hectáreas, cinco lagunas de agua dulce y salada.