zur interpretation – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      63 Results   50 Domains
  www.radiation-and-risk.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
XMLSpy bietet komplette SOAP 1.2- und 1.1-Unterstützung sowie einen SOAP Client zur Interpretation von WSDL-Dokumenten, zum Erstellen von SOAP Requests und Übermitteln dieser Requests an einen Webservice und zum Anzeigen der SOAP Response.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altova.com as primary domain
XMLSpy incluye funciones compatibles con SOAP 1.1 y 1.2, como un cliente SOAP para interpretar documentos WSDL, crear solicitudes SOAP, enviarlas a un servicio web y visualizar la respuesta SOAP.
  www.adrreports.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Einzelheiten zur Interpretation von Informationen aus gemeldeten Verdachtsfällen von Nebenwirkungen durch die Europäische Arzneimittel-Agentur finden sich unter Guide on the interpretation of spontaneous case reports of suspected adverse reactions to medicines (nur auf Englisch).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain
Para más información sobre cómo interpreta la Agencia la información sobre los casos notificados de presuntas reacciones adversas a medicamentos, véase la Guía para la interpretación de informes de casos espontáneos de presuntas reacciones adversas a medicamentos (únicamente en inglés).
  tokyo28soba.tokyo  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Von den Grundlagen der elektrischen Energietechnik über normative und rechtliche Fragen bis hin zur Interpretation der Merkmale der Versorgungsqualität sowie das Ableiten geeigneter Abhilfemaßnahmen werden die Lerninhalte in theoretischen und praktischen Übungen systematisch und effizient vermittelt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kocos.com as primary domain
Whatever the subject matter of the training course - power engineering basics, questions involving standards or legal issues related to power quality, the interpretation of the features of the quality of supply or the derivation of remedial measures - the information content is communicated systematically and efficiently using a mix of theoretical and practical exercises.
  www.sculpteo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Es handelt sich um ein Modell des SMR-Massensensors (Suspended Microchannel Resonator) unseres Labors – einem kleinen Mikrofluss-System, das die Masse einzelner Zellen misst. Das Modell dient als Hilfsmittel zur Interpretation und Erklärung der Funktionsweise des SMR-Systems. Die Komponente des SMR, die hier wie ein Sprungbrett aussieht, ist in Wirklichkeit nur so dünn wie ein Haar. Das „Sprungbrett“ vibriert mit einer bestimmten Frequenz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sculpteo.com as primary domain
" Es un modelo del sensor de masa Suspended Microchannel Resonador (SMR) de nuestro laboratorio, un diminuto dispositivo de microfluídica que usamos para pesar células individuales. Diseñamos el modelo como herramienta educacional o interpretativa para ayudar a explicar cómo funciona el SMR. En realidad, la parte del SMR que se parece a un trampolín tiene el tamaño aproximado de un cabello humano. Este "trampolín" vibra a cierta frecuencia, y cuando una célula pasa a través del canal sobre el trampolín, la frecuencia cambia en proporción a la masa de la célula - y así es como pesamos las células. En dos de las imágenes he utilizado un proyector de video para proyectar una animación en el modelo - los colores indican diferentes fluidos en el dispositivo y el pequeño círculo blanco representa una célula. Esto convierte al modelo en una especia de "película 3D", que ha sido una herramienta de enseñanza muy efectiva. Gracias por los fantásticos modelos que han hecho para nosotros, nosotros ya sabemos a donde recurrir para pedir más en el futuro. "
  pro.sculpteo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Es handelt sich um ein Modell des SMR-Massensensors (Suspended Microchannel Resonator) unseres Labors – einem kleinen Mikrofluss-System, das die Masse einzelner Zellen misst. Das Modell dient als Hilfsmittel zur Interpretation und Erklärung der Funktionsweise des SMR-Systems. Die Komponente des SMR, die hier wie ein Sprungbrett aussieht, ist in Wirklichkeit nur so dünn wie ein Haar. Das „Sprungbrett“ vibriert mit einer bestimmten Frequenz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pro.sculpteo.com as primary domain
" Es un modelo del sensor de masa Suspended Microchannel Resonador (SMR) de nuestro laboratorio, un diminuto dispositivo de microfluídica que usamos para pesar células individuales. Diseñamos el modelo como herramienta educacional o interpretativa para ayudar a explicar cómo funciona el SMR. En realidad, la parte del SMR que se parece a un trampolín tiene el tamaño aproximado de un cabello humano. Este "trampolín" vibra a cierta frecuencia, y cuando una célula pasa a través del canal sobre el trampolín, la frecuencia cambia en proporción a la masa de la célula - y así es como pesamos las células. En dos de las imágenes he utilizado un proyector de video para proyectar una animación en el modelo - los colores indican diferentes fluidos en el dispositivo y el pequeño círculo blanco representa una célula. Esto convierte al modelo en una especia de "película 3D", que ha sido una herramienta de enseñanza muy efectiva. Gracias por los fantásticos modelos que han hecho para nosotros, nosotros ya sabemos a donde recurrir para pedir más en el futuro. "
  www.ivecostore.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nach dem FIlm wurde vertieft auf die Themen eingegangen, die im Film angesprochen worden waren und die Zuschauer stellten den Sprechern Fragen zur Interpretation und dem Verständnis göttlicher Ideale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iofc.org as primary domain
Howard destacó que "Más allá del Perdón" tiene un mensaje universal, particularmente relevante hoy en día con los ataques a París y Beirut los cuales ocurrieron sólo unos días antes del evento. "¿Cuál es la respuesta del mundo al ataque? Los protagonistas de la película, Jinn y Letlapa, en un contexto diferente, nos proporcionan una respuesta", comentó.