zur konfiguration der – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.dicdicapp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Umfangreiche Menus zur Konfiguration der Handoff- Files
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herzog-maschinenfabrik.de as primary domain	Extensos menús para configurar los archivos de transferencia

  3 Hits docs.qnap.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Klicken Sie zur Konfiguration der Systemeinstellungen im Anmeldeportal auf „Administration“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.qnap.com as primary domain	Para configurar el sistema, haga clic en “Administration” (Administración) del portal de inicio de sesión.

  4 Hits www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anleitung zur Konfiguration der in der Benutzeroberfläche von Identity Manager verwendeten Identitäts- und System-Portlets
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Cómo configurar la identidad y los portlets del sistema utilizados en la interfaz de usuario del Gestor de identidades

  www.szljjx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Intuitive und einfache Bedienung mit den selbsterklärenden Symbolen zur Konfiguration der Geräteeinstellungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cab.de as primary domain	Carrete, Leporello, bobina: Tubos termorretráctiles continuos aplanados

  support.kaspersky.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Näheres zur Konfiguration der Einstellungen für die Internetverbindung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.kaspersky.com as primary domain	Por ejemplo, avp.exe UPDATE "ftp://server/updates" /RA:avbases_upd.txt.

  manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dient zur Konfiguration der Anrufweiterleitung, wenn Sie abwesend sind (dies ist ein kostenpflichtiges Leistungsmerkmal, wenn die Weiterleitung an einen Festnetzanschluss oder an ein Mobiltelefon erfolgen soll).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Permite ajustar el desvío de las llamadas cuando se encuentra ausente (si desvía las llamadas a un teléfono fijo, esta función será de pago).

  www.esbartcatala.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Da jeder Kunde eigene Vorstellungen hat, welche Funktionen per Mobile TAN geschützt werden sollen und welche nicht, ist hier ein umfangreiches Frontend zur Konfiguration der Rechte notwendig. Wir arbeiten bereits an einer Erweiterung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inwx.at as primary domain	Debido a que cada cliente querrá proteger acciones diferentes mediante el uso del TAN Móvil, es necesario que exista un interfaz para poder configurar las diferentes protecciones. Nos encontramos actualmente desarrollando dicha interfaz. Hasta que esté lista, los clientes que deseen protección adicional, pueden proteger la cuenta entera.

  www.lifesize.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zugriff auf Kontoeinstellungen zum Abrufen von Abonnement- und Kontoinformationen, Tools zur Konfiguration der Einzelanmeldung, Anpassung von Cloud-Funktionen und Überprüfung von Netzwerkinformationen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifesize.com as primary domain	Acceda a la configuración de cuenta para ver la información de suscripción y cuenta, usar herramientas para configurar el inicio de sesión único, personalizar las funciones de Cloud y revisar la información de red.

  www.maresi.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Da jeder Kunde eigene Vorstellungen hat, welche Funktionen per Mobile TAN geschützt werden sollen und welche nicht, ist hier ein umfangreiches Frontend zur Konfiguration der Rechte notwendig. Wir arbeiten bereits an einer Erweiterung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inwx.com as primary domain	Debido a que cada cliente querrá proteger acciones diferentes mediante el uso del TAN Móvil, es necesario que exista un interfaz para poder configurar las diferentes protecciones. Nos encontramos actualmente desarrollando dicha interfaz. Hasta que esté lista, los clientes que deseen protección adicional, pueden proteger la cuenta entera.

  www.nogema.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Da jeder Kunde eigene Vorstellungen hat, welche Funktionen per Mobile TAN geschützt werden sollen und welche nicht, ist hier ein umfangreiches Frontend zur Konfiguration der Rechte notwendig. Wir arbeiten bereits an einer Erweiterung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inwx.ch as primary domain	Debido a que cada cliente querrá proteger acciones diferentes mediante el uso del TAN Móvil, es necesario que exista un interfaz para poder configurar las diferentes protecciones. Nos encontramos actualmente desarrollando dicha interfaz. Hasta que esté lista, los clientes que deseen protección adicional, pueden proteger la cuenta entera.

  www.abarth.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Da jeder Kunde eigene Vorstellungen hat, welche Funktionen per Mobile TAN geschützt werden sollen und welche nicht, ist hier ein umfangreiches Frontend zur Konfiguration der Rechte notwendig. Wir arbeiten bereits an einer Erweiterung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inwx.de as primary domain	Debido a que cada cliente querrá proteger acciones diferentes mediante el uso del TAN Móvil, es necesario que exista un interfaz para poder configurar las diferentes protecciones. Nos encontramos actualmente desarrollando dicha interfaz. Hasta que esté lista, los clientes que deseen protección adicional, pueden proteger la cuenta entera.

  www.hotelbleart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Wordpress-Plugin hat viele wunderbare und nützliche Optionen, die wir in diesem Handbuch beschreiben. Aber lassen Sie uns zunächst Sie zur Konfiguration der allgemeinen Einstellungen und Integration Ihre erste Abo-Formular auf Ihre Wordpress-Seite gestartet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-dorado.com as primary domain	Este plugin de WordPress tiene muchas opciones maravillosas y útiles, que describiremos en esta guía. Sin embargo, en primer lugar, vamos a empezar en la configuración de la configuración general y la integración de su primer formulario de suscripción a su sitio de WordPress.

  www.macromedia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als Benutzer von Flash Player können Sie jedoch die Zugriffsschutz- und Speichereinstellungen entweder für einzelne Websites oder auch für alle Websites einschränken. Weitere Informationen zur Konfiguration der Zugriffsschutz- und Sicherheitseinstellungen finden Sie im Abschnitt Was für eine Funktion hat der Einstellungsmanager?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macromedia.com as primary domain	Además de los muchos otros tipos de contenido en línea, existe alguna publicidad en la Web que utiliza Flash. Flash Player se utiliza para mostrar este contenido excepto en los casos en los que dicha publicidad haga referencia a productos o servicios de Adobe. Si es así, la creación y colocación de este tipo de publicidad la realizarán terceros que no tienen ninguna relación con Adobe.

  www.masserialifoggiresort.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die interne Uhr des TT4-Monitors wird bei der Konfiguration des Monitors eingestellt. Dieses geschieht in der Sensitech-Fabrik, in der die zur Konfiguration der TT4-Monitoren verwendeten Computer mit der Internet-Atomuhr synchronisiert werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensitech.com as primary domain

R: La familia de monitores TempTale 4 tiene un reloj interno. El reloj interno del monitor TT4 se configura al configurar el monitor. Esto sucede en la fábrica de Sensitech, donde las computadoras utilizadas para configurar los monitores TT4 se sincronizan con el reloj atómico de Internet. El reloj interno del monitor TT4 funciona en la hora del meridiano de Greenwich (GMT). Cuando se descarga el monitor TT4 en la PC se calculan los tiempos de todas las lecturas a partir de la hora de inicio, almacenada en el monitor TT4. Se pregunta la zona horaria local de la computadora para convertir todos los tiempos de lectura a la zona horaria local.