zur lektüre – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  www.museeduvin-valais.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine Auswahl an französischen, deutschen und englischen Tageszeitungen liegt in der Lobby zur Lektüre bereit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eden.ch as primary domain
Selección de periódicos franceses, alemanes e ingleses a consultar en el Hall
  www.winesofathens.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es verfügt auch über einen großen Gesellschaftsraum zur Lektüre, Freizeit und Entspannung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lariojaturismo.com as primary domain
También cuenta con un amplio Salón Social para la lectura, el ocio y el descanso.
  www.usc.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Bereitschaft zur Lektüre und zum Kommentar der Texte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usc.es as primary domain
- Buena disposición hacia la lectura y el comentario.
  dzlp.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Bestände des Umweltdokumentationszentrums umfassen derzeit über 7.000 themenbezogene Medien, die den Bürgern zum Entleihen zur Verfügung stehen (zur Lektüre im Lesesaal und zum Mitnehmen; Verleihdauer 15 Tage bzw. 7 Tage bei Auswahlprüfungen für den öffentlichen Dienst).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cabtfe.es as primary domain
El Centro de Documentación de Medio Ambiente consta en la actualidad de más de 7.000 fondos bibliográficos especializados, a los que el ciudadano puede acceder en concepto de préstamo, tanto en sala como para llevar a su domicilio por 15 días, excepto cuando se trata de oposiciones, en cuyo caso los préstamos se reducen a 7 días.
  2 Hits www.ub.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein Spaziergang durch die Straßen des Viertels von Sant Pere von Barcelona zu machen, nachträglich zur Lektüre der Fragmente der Chronik und mit Hilfe eines Planes in der Hand, der helfen mag, anhand des Beispiels des Monarchismus über die historische Fähigkeit des Einschreitens in eine Welt der strikten weiblichen Projekte nachzudenken, weiters kann sie eine praktische Klasse der städtischen Geschichte sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain
debió ser originalmente compuesta oralmente por las monjas del monasterio de manera colectiva, en relación de reconocimiento de la autoridad de la voz de la otra, en un diálogo que lleva a la elaboración de una memoria común. Y esto, independientemente de quién escribió las versiones que hoy conocemos. Su escritura deriva de la voluntad del monasterio de reconocer la autoridad femenina, y de la capacidad de preservarla significante en el mundo.
  www.caib.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Literarischen Gespräche|Unterhaltungen in Formentor, dass sie dieses Jahr über die großen Personen|Persönlichkeiten der Literatur handeln werden, sie vom 14. zum 16. September im Hotel Barceló Formentor abgehalten|gefeiert werden werden und sie bemerkenswerte|beträchtliche Schriftsteller, Verleger|Herausgeber, Journalisten, Kritiker und Lehrer und, im Allgemeinen, Amateure|Laien zur Lektüre|Lesart|Lesen in einem Ort vereinen|versammeln werden von großer literarischer Tradition und spektakulärer Landschaft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain
Las Converses Literàries de Formentor, que este año versarán sobre los grandes personajes de la Literatura, se celebrarán del 14 al 16 de septiembre en el Hotel Barceló Formentor y reunirán a destacados escritores, editores, periodistas, críticos, profesores y, en general, aficionados a la lectura en un lugar de notable tradición literaria y paisaje espectacular.