zur meditation – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   11 Domains
  2 Hits www.sincoherenaesthetics.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er spiele eine beruhigende Rolle, besänftige zu schnelle Reaktionen, ermögliche den Zugang zur Meditation, beeinträchtige die Agrassivität, verleihe Geduld, Feingefühl und Toleranz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrickvoillot.com as primary domain
Va a tener un papel calmante, va a suavizar las reacciones fuertes, va a permitir de acceder a la meditación, va a limitar la agresividad, va a aportar paciencia, tacto, tolerancia.
  14 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Texte zur Meditation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
Textos para la Meditación
  responsiblecitizens.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ihr Anfängerhandbuch zur Meditation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enjoythemomentrituals.com as primary domain
La guía de meditación para principiantes
  3 Hits apnature.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das herrliche, alte Schloss inmitten eines großen Parks mit wunderschönen Bäumen bietet alles, was sich ein Yogi nur wünschen kann: Ruhe, unberührte Natur, Frieden. Es ist ein idealer Ort zur Entspannung, zum Studium und zur Meditation in yogischer Atmosphäre - und natürlich für einen Yoga-Traum-Urlaub.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sivananda.eu as primary domain
Nuestro Ashram de Yoga Sivananda está ubicado en el romántico valle del Loira, cerca de Orléans, a 100 km al sur de París. La encantadora casona está situada en un gran espacio rodeado de árboles centenarios. Ofece todo lo que un yogui pueda desear: paz y quietud en una naturaleza bien conservada. Es un lugar ideal para relajarse, estudiar y meditar en una atmósfera yóguica – y por supuesto para unas vacaciones de yoga de ensueño.
  www.enefit.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Von seinen romantischen Alleen und den gewundenen Pfaden aus trifft man auf illustre Gräber: Proust, Jim Morrison, Colette, Fréderic Chopin, Héloïse und Abélard… das lädt zur Meditation und zum Träumen ein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.parisinfo.com as primary domain
Al este de la capital hay un lugar que no hay que perderse. Para hacer una visita insólita en pareja, sepa que la visita del cimetière du Père-Lachaise es, contrariamente a las apariencias, un ineludible de los paseos románticos en pareja. Al doblar una esquina de sus románticos paseos y de sus tortuosos caminos, se cruzan tumbas ilustres: Proust, Jim Morrison, Colette, Fréderic Chopin, Héloïse y Abélard… Una invitación a la meditación y al ensueño.
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In den folgenden Jahren kam es zur schrittweisen Reparatur und Neuweihe einiger der Kreuzwegstationen und im Jahre 2000 wurde auch der alte Friedhof samt einem zur Meditation gedachten Park wiederhergestellt und umfriedet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain
En una colina sobre el pueblo Starý Hrozňatov, a unos 5 kilómetros de Cheb, se encuentra el recinto notable de Loreto con la iglesia de peregrinación del Espíritu Santo. Se trata de uno de los santuarios más visitados de Bohemia y hasta de Alemania cuya construcción empezó en 1664. Durante el régimen comunista el recinto fue devastado, después del año 1992 fue renovado gracias a recursos financieros de vecinos de Waldsassen en Alemania. En 1990 fue elaborada la documentación que demuestra el valor histórico y artístico de Maria Loreto. Se calcularon gastos de posible saneamiento y de demolición. Se averiguó que no había suficiente dinero ni para una de las posibilidades. En 1992 Anton Hart, vecino de Waldsassen y originario de Hrozňatov, funda el Círculo para conservar y apoyar la iglesia de peregrinación de Maria Loreto. La reunión de inicio tuvo lugar el 11 de febrero de 1992. Sucesivamente se sumaron la ciudad de Cheb y el Instituto Regional de Protección de Monumentos Históricos. Ya dos años más tarde se celebraron las fiestas de la construcción del campanario nuevo y de la consagración de la renovada capilla de la Misericordia. A partir del año siguiente se celebraban misas mensuales ya en la capilla de la Misericordia y un año más tarde en la iglesia del Espíritu Santo también. A lo largo de los años siguientes se realizó una renovación gradual, reparaciones y la reconsagración de varias estaciones del Vía Crucis y en 2000 se renueva y valla el cementerio con el parque de meditación. Maria Loreto vuelve a encontrar su belleza perdida y se convierte en un lugar de encuentro entre checos y alemanes y en un símbolo de conciliación.