zur meisterschaft – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
20
Results
9
Domains
2 Hits
www.czech.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Das Programm und weitere Informationen
zur Meisterschaft
in Ostrava-Vítkovice3 (karte) finden Sie hier2.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
czech.cz
as primary domain
El programa y más información acerca del campeonato en Ostrava-Vítkovice3 (mapa) encontrará aquí2.
fr.euronews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Real Madrid spielt die beste Saison seit der Spielzeit 2007/2008. Damals hatte Bernd Schuster den Club
zur Meisterschaft
geführt. Jetzt ist José Mourinho am… 20/02/2012
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
de.euronews.com
as primary domain
Un gol de Pontus Wernbloom en el minuto 92 impide que los de Mourinho se vayan de la capital rusa con una victoria. Cristiano Ronaldo adelantó a los… 22/02/2012
arabic.euronews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Real Madrid spielt die beste Saison seit der Spielzeit 2007/2008. Damals hatte Bernd Schuster den Club
zur Meisterschaft
geführt. Jetzt ist José Mourinho am… 20/02/2012
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
de.euronews.com
as primary domain
El Basilea dió la sorpresa con un tanto a 5 minutos para el final, que les dio la victoria ante el Bayern de Munich. El centrocampista Valentín Stocker… 23/02/2012
www.hublot.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Tanaka, der derzeit in aller Munde ist, wurde schnell zum Star Player, nachdem er zu den Tohoku Rakuten Golden Eagles kam, und spielt aktuell für die New York Yankees. Im Sommer seines zweiten High-School Jahres führte Tanaka sein Team
zur Meisterschaft
in Koshien (Nationale High School Baseball-Meisterschaft) und avancierte zum Publikumsliebling.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hublot.com
as primary domain
Tanaka, quien ha recibido muchísima atención en todo el mundo, se convirtió rápidamente en uno de los jugadores estrella del mundo tras unirse al equipo Águilas de Rakuten. Actualmente juega para los Yankees de Nueva York. Durante el verano de su segundo año de secundaria, Tanaka llevó a su equipo al campeonato en Koshien (torneo nacional de béisbol de secundaria), captando la atención del público. En 200 se unió a Águilas de Rakuten como elección de primera vuelta en la selección de secundarias de 2007. En 2009, Tanaka fue el jugador más joven elegido para representar a Japón en el World Baseball Classic (WBC). Hasta el final de la temporada 2013, fue el jugador principal de Águilas de Rakuten, estableciendo numerosos récords, como mayor número de victorias, mejor ERA, y mejor porcentaje de victorias. En 2013, logró tres récords de Guiness: mayor número de encuentros consecutivos ganados por un lanzador (30 victorias consecutivas, incluyendo 2 en la post-temporada); mayor número de encuentros consecutivos de temporada regular ganados por un lanzador (28 victorias consecutivas desde el año anterior); y mayor número consecutivo de encuentros ganados por un lanzador en una temporada regular (24 victorias consecutivas). En 2014, Tanaka firmó contrato con los Yankees de Nueva York, equipo miembro de las Grandes Ligas (MLB). En mayo, superó el número de encuentros consecutivos ganados en la temporada regular Japón- Estados Unidos para alcanzar 34, y fue nombrado lanzador del mes de la American League. En junio, comenzó su carrera con 16 "inicios de calidad" consecutivos e igualó un récord de Grandes Ligas, convirtiéndose en uno de los grandes lanzadores del béisbol profesional de Estados Unidos - Japón. Además de su pasión por este deporte, Tanaka también se interesa por los proyectos benéficos, como la organización de clases de béisbol para niños junto a otros jugadores profesionales.
archives.media.gm.com
Show text
Show cached source
Open source URL
O’Connells Rennlaufbahn begann in Einzelsitzern. 1987 fuhr er zum ersten Mal ein Profirennen in der Formula Atlantic-Serie; er gewann fünf Rennen auf dem Weg
zur Meisterschaft
und erhielt den Titel „Rookie of the Year“ [Nachwuchsfahrer des Jahres].
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
archives.media.gm.com
as primary domain
La carrera como piloto de O’Connell comenzó con los monoplazas. Compitiendo profesionalmente por primera vez en las series Formula Atlantic de 1987, venció en cinco carreras camino del campeonato y fue galardonado con el título Rookie of the Year. Los éxitos continuaron en el escenario de los circuitos urbanos, en los que O’Connell se impuso en su categoría en las 12 Horas de Sebring de 1993, consiguió la victoria en la general de 1994 y, de nuevo, el primer puesto en su categoría en 1995.También se hizo con la victoria en su categoría en las 24 Horas de Le Mans en su primera participación en Le Sarthe.
3 Hits
gameinfo.euw.leagueoflegends.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Angetrieben von seiner unbändigen Wut schlägt sich Tryndamere seinen Weg durch die Tundra, während er es in der Kunst des Kampfes
zur Meisterschaft
bringt, indem er Freljords größte Krieger herausfordert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gameinfo.euw.leagueoflegends.com
as primary domain
Tryndamere avanza por la tundra empujado por su furia y rabia desatadas, domina el arte de la batalla y desafía a los más grandes guerreros de Freljord. Este bárbaro iracundo busca desesperadamente a quien diezmara a su clan, y acaba con todo aquel ... Seguir leyendo