zur optimalen nutzung – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.zebra.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TOOLS ZUR OPTIMALEN NUTZUNG IHRER MOBILITÄT
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zebra.com as primary domain	HERRAMIENTAS PARA APROVECHAR LA MOVILIDAD AL MÁXIMO

  www.wacom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Geschäftsleute aus allen Bereichen ‑ vom Finanzbereich über das Ingenieurwesen und Marketing bis hin zum Betriebsablauf ‑ an verschiedenen Standorten sehen sich bei Telekonferenzen oft Informationen, wie z. B. Budgets, Zeitpläne, Konzepte und Vorschläge, online an. Zur optimalen Nutzung solcher Sitzungen profitieren sie alle von einem Wacom Pen Display.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wacom.com as primary domain

Haz que el tiempo dedicado a tus conferencias sea más eficaz resaltando y realizando apuntes directamente en los datos que compartes con un lápiz de Wacom. Los profesionales empresariales de distintas ubicaciones del campo de las finanzas, ingeniería, marketing y operaciones, entre otros, suelen revisar la información en línea (p. ej., presupuestos, programaciones, diseños y propuestas) mientras realizan teleconferencias. Para sacar el máximo partido de esta sesión de colaboración, aprovechan las ventajas de utilizar una pantalla para lápiz de Wacom. Los participantes pueden ver los datos, proporcionar sus actualizaciones y encabezar el debate al escribir con el lápiz directamente en la pantalla.

  www.nachhaltigkeit-oberrhein.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Integrieren Sie Unternehmenssysteme zur optimalen Nutzung Ihrer vorhandenen Infrastrukturinvestitionen. Besuchen Sie AirWatch Marketplace
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine air-watch.com as primary domain	Integre los sistemas empresariales para aprovechar al máximo sus inversiones de infraestructura Visite AirWatch Marketplace

  www.akamai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Weiterbildung und Best Practices zur optimalen Nutzung Ihres Content Delivery Networks von Akamai und der Lösungen für Clouddienste
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akamai.com as primary domain	Formación y prácticas recomendadas para aprovechar al máximo sus soluciones de servicios en la nube y la red de distribución de contenido (CDN, por sus siglas en inglés) de Akamai

  www.hubtex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bild 6: Individuell angepasste Gerätegröße zur optimalen Nutzung des Lagers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hubtex.com as primary domain	Fig 5: Alturas de elevación altas con simultánea buena capacidad de carga

  2 Hits austria.cochrane.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tipps zur optimalen Nutzung im Sommer wie im Winter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grosfillex.com as primary domain	Trucos para optimizarla en verano y en invierno

  2 Hits beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In diesem Whitepaper zeigen wir Ihnen fünf entscheidende Möglichkeiten zur optimalen Nutzung Ihrer Daten auf, die Ihnen Tabellenkalkulationen nicht bieten können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain	Lea este informe a fin de descubrir cinco métodos para trascender los límites de las hojas de cálculo y sacar el máximo provecho de sus datos.

  www.pdftoexcelonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Meerwasserentgasung – Zur optimalen Nutzung von Ölvorkommen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain	Desaireación de agua marina: industria petrolífera

  6 Hits www.sonymobile.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mithilfe von Video-Tutorials erhältst du praktische Tipps und Tricks für den schnellen Einstieg mit deinem Handy und zur optimalen Nutzung der Funktionen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonymobile.com as primary domain	Los tutoriales de vídeo te mostrarán consejos y trucos rápidos para que empieces a usar tu teléfono o te enseñarán funciones interesantes para que lo aproveches al máximo.

  www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nutzen Sie das Wissen unserer Produktexperten – von strategischen Themen bis zur optimalen Nutzung von Softwarefunktionen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	Busque un socio para acelerar su progreso utilizando Microsoft Dynamics CRM.

  label.averydennison.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Moment wird der Markt von 20 Markenherstellern beherrscht. Die große Flut an Auswahlmöglichkeiten in diesem Bereich macht es schwierig, generelle Aussagen zur optimalen Nutzung von UV Inkjetdruck zu treffen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine label.averydennison.de as primary domain	Actualmente existen unos 20 fabricantes en activo en el mercado. La mera diversidad del entorno hace difícil realizar afirmaciones sobre el uso de la inyección de tinta UV.

  2018.theunion.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ob Sie schon lange Kunde sind und Informationen zur optimalen Nutzung Ihrer Vögel suchen, oder ob Sie gerade erst in das Thema einsteigen – wir freuen uns, von Ihnen zu hören.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hybridturkeys.com as primary domain	Nos encantaría que se comunicase con nosotros tanto si es uno de nuestros estimados clientes establecidos que está buscando información acerca de cómo obtener el máximo rendimiento de sus aves como si recién está comenzando en el negocio de los pavos.

  www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zur optimalen Nutzung des vorhandenen Festplattenspeichers werden nicht aktive Dateien gemäß voreingestellten Parametern komprimiert. Dies schränkt ein, wie viel Speicherplatz ein Volume innerhalb seines Pools einnehmen darf, wie viel Speicherplatz ein Unterverzeichnis verbrauchen darf und wie viel Speicherplatz einem Benutzer für seine Daten zur Verfügung gestellt wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain

Con el fin de ayudarle a maximizar el espacio e almacenamiento disponible, NSS comprime archivos inactivos de acuerdo con parámetros predeterminados. Además, fija límites al espacio que un volumen puede consumir en su repositorio y, del mismo modo, al espacio que puede utilizar un subdirectorio y los datos de un usuario. Adicionalmente, NSS puede contener 4000 millones (10E9) de archivos en un solo directorio. Así pues, el modo en que organiza sus archivos está limitado solamente por la aplicación o el navegador de archivos, no por el sistema de archivos.

  fujifilm-x.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der neue APS-C 16 Megapixel X-Trans CMOS Sensor in der X-Pro1 wurde zur optimalen Nutzung der außergewöhnlichen Leistung der XF Objektivserie entwickelt und um bestmögliche Bildqualität aufzunehmen. Vor dem Hintergrund unserer umfassenden Erfahrungen mit analogen Filmen hat FUJIFILM einen neuen Farbfilter-Typ entwickelt, bei dem die Verwendung eines Tiefpassfilters überflüssig ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fujifilm-x.com as primary domain

El nuevo sensor APS-C X-Trans CMOS de 16 MP de la X-Pro1 se ha desarrollado para explotar plenamente el excepcional rendimiento de la serie de objetivos XF y para captar la máxima calidad de imagen. Inspirándose en su experiencia con la película fotográfica tradicional, FUJIFILM ha adoptado una innovadora matriz de filtro de color que elimina la necesidad de un filtro óptico de paso bajo. Este sensor revolucionario consigue elevar el nivel de la calidad de la resolución y obtiene un rendimiento óptico excelente de cada objetivo.

  www.matrox.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Ihre Anwendung jedoch nicht 10-Bit-fähig ist, bringt es Ihnen keine Vorteile, wenn Sie die Matrox-Karte und die angeschlossenen Displays für den Betrieb im 10-Bit-Graustufen-Modus konfigurieren. Tatsächlich kann dadurch sogar die Leistung beeinträchtigt werden. Der Display-Partner unterstützt Sie auch bei der Wahl des geeigneten Modus zur optimalen Nutzung seines Display-Kalibrierungspakets.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain

Eso dependerá de la aplicación. Si ya es una aplicación preparada para escala de grises de 10 bits, debería configurar las pantallas para permitir salida de pantalla simultánea de 10 bits. Si de todas formas su aplicación no es compatible con 10 bits, puede que no obtenga ningún beneficio a la hora de configurar su tarjeta Matrox y las pantallas conectadas a la misma para que funcionen en modos de escala de grises de 10 bits. De hecho, una configuración errónea puede hacer que disminuya el rendimiento. El socio fabricante de la pantalla también le ayudará a elegir el modo adecuado con el fin de que saque el máximo partido al paquete de calibración de su pantalla.

  secure-www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zur optimalen Nutzung des vorhandenen Festplattenspeichers werden nicht aktive Dateien gemäß voreingestellten Parametern komprimiert. Dies schränkt ein, wie viel Speicherplatz ein Volume innerhalb seines Pools einnehmen darf, wie viel Speicherplatz ein Unterverzeichnis verbrauchen darf und wie viel Speicherplatz einem Benutzer für seine Daten zur Verfügung gestellt wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure-www.novell.com as primary domain

Con el fin de ayudarle a maximizar el espacio e almacenamiento disponible, NSS comprime archivos inactivos de acuerdo con parámetros predeterminados. Además, fija límites al espacio que un volumen puede consumir en su repositorio y, del mismo modo, al espacio que puede utilizar un subdirectorio y los datos de un usuario. Adicionalmente, NSS puede contener 4000 millones (10E9) de archivos en un solo directorio. Así pues, el modo en que organiza sus archivos está limitado solamente por la aplicación o el navegador de archivos, no por el sistema de archivos.