zur präsentation – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      98 Results   58 Domains
  www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dem Fachhandel werden zur Präsentation der JBL Nachfüllpacks kostenlos Regalständer zur Verfügung gestellt, wenn die Nachfüllpacks nicht an die Lochwand gehängt werden sollen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
The specialty stores are provided with shelf stands free of charge to exhibit JBL's refill packs that aren't suited for hanging on a hole board.
  my.elvisti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Weiße Schaufensterpuppen werden häufig und gerne zur Präsentation von Bekleidung sowie Accessoires wie Uhren, Schmuck oder ähnlichem eingesetzt. Weiße Schaufensterfiguren sind hierfür bestens geeignet, verleihen sie doch nahezu jedem auszustellenden Produkt die notwendige Priese Eleganz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mannequin-displays.com as primary domain
Maniquíes de color blanco se utilizan comúnmente para la exposición de ropa, así como accesorios como relojes, joyas y similares. Estos maniquíes están entre los mejores en la prestación de elegancia a ese tipo de casi cualquier mercancía expuesta. El acabado mate por lo general de estos maniquíes agregar una impresión suave bueno para ellos. Por lo general, producido a partir de resina de poliéster, que son ligeros en peso, así como duraderos y fáciles de mantener. Tener estos maniquíes por lo general da un aspecto avanzado para cualquier ventana de la pantalla sin hacer frente a la atención de la mercancía expuesta al mismo tiempo.
  www.easyname.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vom Download bis zur Präsentation erster Shop-Artikel vergehen dank des intuitiven Aufbaus der Software nur wenige Minuten, die Einarbeitung fällt beim geplanten Hosting eines Onlineshops oftmals leichter als bei klassischen Content-Management-Systemen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.co.uk as primary domain
La aplicación de la tienda está programada en PHP y es compatible con el sistema de base de datos MySQL. Esta solución es completamente modular desde 2008 y está basada en un marco de trabajo con plantillas personalizadas para el diseño de su tienda. Las ampliaciones para la presentación de contenidos, el diseño de la tienda o la creación de interfaces adicionales se realiza con extensiones, que se descargan de una forma sencilla y gratuita en la tienda del proveedor. La estructura modular de la tienda online permite a los miembros del personal de su empresa editar los productos de la exposición virtual sin cambiar el diseño del sitio web. Desde la descarga hasta la presentación del primer producto de su tienda solo transcurrirán un par de minutos gracias a la estructura intuitava del software y la integración en una tienda online planificada suele ser más sencilla que en los sistemas de gestión de contenidos convencionales.
  www.easyname.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vom Download bis zur Präsentation erster Shop-Artikel vergehen dank des intuitiven Aufbaus der Software nur wenige Minuten, die Einarbeitung fällt beim geplanten Hosting eines Onlineshops oftmals leichter als bei klassischen Content-Management-Systemen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.it as primary domain
La aplicación de la tienda está programada en PHP y es compatible con el sistema de base de datos MySQL. Esta solución es completamente modular desde 2008 y está basada en un marco de trabajo con plantillas personalizadas para el diseño de su tienda. Las ampliaciones para la presentación de contenidos, el diseño de la tienda o la creación de interfaces adicionales se realiza con extensiones, que se descargan de una forma sencilla y gratuita en la tienda del proveedor. La estructura modular de la tienda online permite a los miembros del personal de su empresa editar los productos de la exposición virtual sin cambiar el diseño del sitio web. Desde la descarga hasta la presentación del primer producto de su tienda solo transcurrirán un par de minutos gracias a la estructura intuitava del software y la integración en una tienda online planificada suele ser más sencilla que en los sistemas de gestión de contenidos convencionales.
  www.easyname.in  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vom Download bis zur Präsentation erster Shop-Artikel vergehen dank des intuitiven Aufbaus der Software nur wenige Minuten, die Einarbeitung fällt beim geplanten Hosting eines Onlineshops oftmals leichter als bei klassischen Content-Management-Systemen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.in as primary domain
La aplicación de la tienda está programada en PHP y es compatible con el sistema de base de datos MySQL. Esta solución es completamente modular desde 2008 y está basada en un marco de trabajo con plantillas personalizadas para el diseño de su tienda. Las ampliaciones para la presentación de contenidos, el diseño de la tienda o la creación de interfaces adicionales se realiza con extensiones, que se descargan de una forma sencilla y gratuita en la tienda del proveedor. La estructura modular de la tienda online permite a los miembros del personal de su empresa editar los productos de la exposición virtual sin cambiar el diseño del sitio web. Desde la descarga hasta la presentación del primer producto de su tienda solo transcurrirán un par de minutos gracias a la estructura intuitava del software y la integración en una tienda online planificada suele ser más sencilla que en los sistemas de gestión de contenidos convencionales.
  www.easyname.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vom Download bis zur Präsentation erster Shop-Artikel vergehen dank des intuitiven Aufbaus der Software nur wenige Minuten, die Einarbeitung fällt beim geplanten Hosting eines Onlineshops oftmals leichter als bei klassischen Content-Management-Systemen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.sk as primary domain
La aplicación de la tienda está programada en PHP y es compatible con el sistema de base de datos MySQL. Esta solución es completamente modular desde 2008 y está basada en un marco de trabajo con plantillas personalizadas para el diseño de su tienda. Las ampliaciones para la presentación de contenidos, el diseño de la tienda o la creación de interfaces adicionales se realiza con extensiones, que se descargan de una forma sencilla y gratuita en la tienda del proveedor. La estructura modular de la tienda online permite a los miembros del personal de su empresa editar los productos de la exposición virtual sin cambiar el diseño del sitio web. Desde la descarga hasta la presentación del primer producto de su tienda solo transcurrirán un par de minutos gracias a la estructura intuitava del software y la integración en una tienda online planificada suele ser más sencilla que en los sistemas de gestión de contenidos convencionales.
  www.easyname.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vom Download bis zur Präsentation erster Shop-Artikel vergehen dank des intuitiven Aufbaus der Software nur wenige Minuten, die Einarbeitung fällt beim geplanten Hosting eines Onlineshops oftmals leichter als bei klassischen Content-Management-Systemen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.ch as primary domain
La aplicación de la tienda está programada en PHP y es compatible con el sistema de base de datos MySQL. Esta solución es completamente modular desde 2008 y está basada en un marco de trabajo con plantillas personalizadas para el diseño de su tienda. Las ampliaciones para la presentación de contenidos, el diseño de la tienda o la creación de interfaces adicionales se realiza con extensiones, que se descargan de una forma sencilla y gratuita en la tienda del proveedor. La estructura modular de la tienda online permite a los miembros del personal de su empresa editar los productos de la exposición virtual sin cambiar el diseño del sitio web. Desde la descarga hasta la presentación del primer producto de su tienda solo transcurrirán un par de minutos gracias a la estructura intuitava del software y la integración en una tienda online planificada suele ser más sencilla que en los sistemas de gestión de contenidos convencionales.
  apptoko.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dabei ist sie einfach anzuwenden und kann so konfiguriert werden, dass nur die Informationen, die Sie benötigen, angezeigt werden. Sie bietet beinahe unbegrenzte Möglichkeiten zur Präsentation und zum Vergleich Ihrer Farbinformationen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hunterlab.com as primary domain
El software EasyMatch QC aporta flexibilidad sin precedentes para recolectar, mostrar y analizar información de color obtenida por medio de los espectrofotómetros de HunterLab. Es fácil de usar y puede ser configurado para mostrar solamente la información deseada. Ofrece posibilidades casi ilimitadas de presentar y comparar los datos de color.
  casino-jackpot.live  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Besonders interessant ist die obere Glasablage in der Mitte, die zur Präsentation von Zusatzprodukten und Aktionsware dient und die Aufmerksamkeit des Kunden gezielt fokussiert, um so Spontankäufe zu begünstigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arneg.it as primary domain
La línea de islas de cuba doble – Toronto, Mini Arka, Arka Twin – se enriquece con una ventaja exclusiva: las nuevas puertas de corredera Arneg design diseñadas a medida para los muebles Arneg. Una solución personalizada innovadora que, gracias a la modularidad de 1250 mm, garantiza una mayor transparencia y ligereza de la estructura y una visibilidad del producto más amplia, a la vez que optimiza la accesibilidad, permitiendo retirar los productos del interior simultáneamente. Es interesante el nuevo estante plano central superior de vidrio, destinado a expositor de productos complementarios y promocionales que concentra la atención y favorece la compra impulsiva.
  www.villasonnino.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit einer Glastür zur Präsentation Ihres Produkts wurde der 500-PH/GD Pizza-Heißhalteschrank als Thekenauslage oder zum Mobiltransport von Lebensmitteln für die Heißhaltung bei idealer Temperatur konzipiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alto-shaam.com as primary domain
Con una puerta de vidrio para exhibir prominentemente su producto, el gabinete de conservación de temperatura para pizza 500-PH/GD está diseñado para la exhibición sobre encimeras o el transporte de los alimentos mientras los mantiene a una temperatura ideal.
  2 Hits www.mardosuido.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das vom Hersteller aufgebrachte Etikett dient einerseits zur Präsentation der Marke und enthält andererseits Angaben zu Reifenmerkmalen und -sicherheit, um die Erfüllung der Vorschriften zur Verbraucherinformation zu gewährleisten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine computype.com as primary domain
Generada por el fabricante del neumático, las etiquetas para bandas de rodamiento están diseñadas frecuentemente para apoyar la presentación de la imagen de marca y para cumplir con la normativa sobre la concienciación del consumidor, comunicando información relacionada con las especificaciones del neumático y la seguridad. Aplicadas ya sea a mano o a través de la automatización, las etiquetas de banda de rodamiento son una de las pocas oportunidades para promocionar la imagen de marca del producto a nivel de ventas.
  www.taschen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
stellt den gesamten Entstehungsprozess in Text und Bild dar, von der vorbereitenden Materialforschung bis zur Präsentation der Kollektion rund um den Erdball. Selbst letzte Geheimnisse enthüllt dieses neue Standardwerk für jede Modebibliothek: das originale Pleats-Please-Garn und die stereometrische Plissee-Technik Miyakes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain
, de Issey Miyake, desde su origen hasta el desarrollo material o la recepción pública. También se trata la tecnología empleada en el proceso de producción, incluida la confección del hilo original: ¡el proceso de plisado se revela por primera vez! Fotografías exclusivas de las fábricas acompañan la generosa selección de imágenes de la ropa en sí.
  www.easyname.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vom Download bis zur Präsentation erster Shop-Artikel vergehen dank des intuitiven Aufbaus der Software nur wenige Minuten, die Einarbeitung fällt beim geplanten Hosting eines Onlineshops oftmals leichter als bei klassischen Content-Management-Systemen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.fr as primary domain
La aplicación de la tienda está programada en PHP y es compatible con el sistema de base de datos MySQL. Esta solución es completamente modular desde 2008 y está basada en un marco de trabajo con plantillas personalizadas para el diseño de su tienda. Las ampliaciones para la presentación de contenidos, el diseño de la tienda o la creación de interfaces adicionales se realiza con extensiones, que se descargan de una forma sencilla y gratuita en la tienda del proveedor. La estructura modular de la tienda online permite a los miembros del personal de su empresa editar los productos de la exposición virtual sin cambiar el diseño del sitio web. Desde la descarga hasta la presentación del primer producto de su tienda solo transcurrirán un par de minutos gracias a la estructura intuitava del software y la integración en una tienda online planificada suele ser más sencilla que en los sistemas de gestión de contenidos convencionales.
  www.daunyimmigration.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit nur einem Klick gelangen Sie zur Präsentation unserer neuen Produktdesigns. Anhand von ausgewählten Beispielen aus verschiedenen Kurszusammenhängen, erhalten Sie Einblicke in unser Service Portfolio, Softwarevielfalt und Designmöglichkeiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inccas.de as primary domain
Solo un clic lleva a la presentación de nuestros nuevos diseños de productos. Ejemplos seleccionados de diferentes contextos de cursos les dan una impresión de nuestros servicios, nuestra diversidad de software y algunas opciones de diseño.
  turismosomontano.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Mauerwerk wurde von Pedro de Armendia, die Skulpturen von Pedro Martínez de Calatayud und Juan Miguel Orliens ausgeführt. Es entspricht dem Stil des sogenannten „Ausstellung-Altarbildes“, versehen mit einem großen, zentralen Rundfenster zur Präsentation des "Heiligen Mahls".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismosomontano.es as primary domain
Los cuerpos superiores fueron labrados en madera policromada en blanco charol y sobredorada (1600 y 1602) en un sobrio estilo “romanista”. La mazonería es obra de Pedro de Armendia, y de la escultura se ocuparían Pedro Martínez de Calatayud y Juan Miguel Orliens. Se ajusta a la tipología llamada “retablo expositor”, que muestra un gran óculo central en alto, para exponer la Sagrada Forma.
  www.shockdee.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aus diesem Grund hat der britische Automobilhersteller zusammen mit dem Innenarchiteken Erico Navazo die schönste, eleganteste und modernste Garage der Welt kreiert. NÜSSLI übernahm den bühnenwirksamen Aufbau in dieser Garage für eine Fotoreportage und den Dreh eines Unternehmensvideos zur Präsentation vor Medienvertretern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nussli.com as primary domain
Land Rover quiere elevar la importancia del garaje entre las estancias del hogar y por ello la marca británica, junto al diseñador de interiores Erico Navazo, han creado el garaje más bello, elegante y moderno del mundo. NUSSLI ha sido el encargado de la construcción escenográfica en dicho garaje para un reportaje fotográfico y una sesión de video corporativo para su presentación en prensa.
  dickenmirahoogenboom.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie werden alle von einem einzigen Intel Core i7-PC mit 32GB RAM in einem Serverraum versorgt und über ein Gigabit-Ethernet-Netzwerk verbunden. Die Videos, die sie zur Präsentation von Spendern verwenden, sind derzeit auf der Festplatte des PCs gespeichert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine userful.com as primary domain
Thrasher amaba la solución de Userful "fue simple y fácil de instalar e instalar, y ha demostrado ser fácil de actualizar y reconfigurar con poco o ningún mantenimiento en las ubicaciones de visualización reales. Userful ha operado confiablemente a pesar de interrupciones ocasionales como interrupciones en la red y energía. "Igualmente importante, Userful ha traído," reducción significativa en horas-hombre requeridas para implementar y mantener el sistema de video wall, así como en costo de hardware en comparación con compras varias PC o un controlador de video wall ".
  rada.asia  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Gastronomie kommen Kühlzellen, –schränke und –tische von Afinox zur Hilfe, sowie, zur Präsentation der Produkte, Kühlwannen und Drop In Vitrinen, Genuss-Inseln und Weinvitrinen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afinox.com as primary domain
El mundo de la restauración ahora está respaldado por los abatidores y los armarios y mesas refrigerados Afinox. Para exponer los productos puede contar con las cubas y vitrinas drop-in, los bufets y las vitrinas para vinos.
  10 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Am Sonntagmorgen nahm Lorenzo einen Flug nach Surabaya für einen Nachmittag voller Veranstaltungen. Die Erste war eine Pressekonferenz zur Präsentation der Jupiter MX. Es folgte eine exklusive Meet and Greet Session in der DBL Arena, wo Lorenzo von 5000 Fans begeistert empfangen wurde, die schon seit den frühen Morgenstunden darauf gewartet hatten, den Weltmeister zu sehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
El domingo por la mañana Lorenzo voló a Surabaya para participar en una serie de eventos. El primero de ellos fue una rueda de prensa para presentar el modelo Júpiter MX. Siguió una visita al DBL Arena, donde recibió una entusiasta bienvenida por parte de más de 5.000 fans que habían esperado desde primera hora de la mañana para ver el Campeón del Mundo.
  pitralon.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So ist es, am letzten 25. Juni hatten wir den Präsident der Regierung von Castilla La Mancha zu Besuch. Das fiel mit der Veranstaltung zur Präsentation der Zertifizierung Systecode Excellence für die Kunden und die Medien in Allgemeinen zusammen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruartlamancha.com as primary domain
Así es, el pasado día 15 de junio, tuvimos la visita del Presidente del Gobierno de la Comunidad de Castilla la Mancha. Coincidía con el acto de presentación a clientes y prensa en general, del certificado SystecodeExcellence.
  www.biohorizonscamlog.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dabei passen sie wunderbar zu Anzughosen oder Röcken, Jeans oder Chinos, Arbeits- oder Jogginghosen.Sie sind einfach enorm vielseitig, bequem und stylish, bieten aber auch eine klassische und elegante Fläche zur Präsentation Ihrer Marke oder Botschaft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain
Desde comerciantes operarios a tiendas mayoristas, los polos existen en una amplia gama de entornos de trabajo. Los polos combinan bien con pantalones o faldas de vestir, vaqueros o chinos, pantalones de trabajo o de correr. Son versátiles y garantizan al usuario comodidad y estilo, así como un soporte clásico y elegante para su marca o mensaje.
  www.ilh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bereiten Sie Kollektionen zur Präsentation in einer Showroom bzw. Market-Week-Umgebung vor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centricsoftware.com as primary domain
Prepara colecciones para presentarlas en el contexto de un salón comercial o showroom.
  4 Hits hotelplazalucchesi.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hochwertige Buffetstationen zur Präsentation gekühlter Speisen und Getränke
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sicoinc.com as primary domain
Estaciones de bufé Ovation de primer nivel para presentar alimentos y bebidas frías
  www.benchen.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Software zur Verarbeitung der Biosignale sowie zur Präsentation der Rückmeldung in Form von Grafiken und Tönen. Sie ermöglicht, die Daten grafisch zu verarbeiten. BioEra ist vor allem für Designer und Programmierer gedacht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neurobitsystems.com as primary domain
Software capaz de procesar bioseñales y presentar audiovisualmente la retroacción. Permite proyectar gráficamente la manera de transformar datos. BioEra está destinado principalmente para los disenadores y programadores.
  2 Hits sushipanda.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
zur Präsentation von Desserts, fertigen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enofrigo.it as primary domain
para exponer postres, platos preparados de
  13 Hits www.kas.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
die Konrad-Adenauer-Stiftung und das Rechtsstaatsprogramm für Lateinamerika möchten Sie zur Präsentation des Buches "Rechtsprechung in der Übergangsphase" einladen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
la Fundación y su Programa Regional de Estado de Derecho para Latinoamérica, nos permitimos invitarlo al lanzamiento del libro: “Justicia de Transición.”
  2 Hits botn.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rollende Halbpalette in europäischen Standardabmessungen für den Transport modularer Verpackung und zur Präsentation. Schwarzer Kunststoff mit Stahlrahmen. Rollen: elastisches, vulkanisiertes Gummi. PIEK Zertifizierung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine container-centralen.com as primary domain
Medio palé con ruedas cuyas dimensiones internas corresponden con ½ de un Euro Palé, Desarrollado para el transporte de embalajes modulares (cajas de plástico, cajas de cartón, etc.) y para doblarse como unidad de exposición en tienda.
  3 Hits www.matrox.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Jet Business verwendet zur Präsentation von Geschäftsflugzeugen für seine Kunden 32 Monitore, die von Mura MPX-Videowand-Controller-Boards gesteuert werden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain
La exposición The Jet Business emplea 32 monitores controlados por tarjetas controladoras de murales de video Mura MPX para mostrar su gama de aviones corporativos a los clientes
  2 Hits www.sulzer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abschluss-Meeting zur Präsentation der Basic Engineering Dokumentation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Final meeting to present the basic engineering documentation
  2 Hits www.wix.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nutzen Sie diesen coolen HTML Online-Store zur Präsentation Ihrer Designer-Sachen. Leicht zu benutzen, sauberes Layout und großartige Galerien. Erstellen Sie Ihre eigene Website noch heute!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.wix.com as primary domain
Utiliza esta increíble tienda online HTML para exhibir tus diseños de ropa. Es fácil de usar, tiene un diseño nítido y magníficas galerías. ¡Crea tu sitio web hoy mismo!
1 2 3 4 5 6 Arrow