zur sammlung – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.fuerenalp.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informationen zur Sammlung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iaiweb1.iai.spk-berlin.de as primary domain	Informaciones sobre la colección

  www.unvienna.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Gruppe Externe Systeme unterstützt die verschiedenen Arbeitsgruppen von UNODC bei der Umsetzung von einheitlichen Systemen zur Sammlung, Verarbeitung, Analyse und Veröffentlichung von Daten. Das Ziel aller implementierten Systeme ist es, einen effizienten und wirksamen Informationsfluss zwischen den zuständigen einzelstaatlichen Behörden und UNODC in einer transparenten Form zu schaffen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unvienna.org as primary domain

La Dependencia de Sistemas Externos presta asistencia a las diversas dependencias sustantivas de la UNODC en lo que respecta al establecimiento de sistemas uniformes de reunión, procesamiento, análisis y publicación de datos. El objeto de todos los sistemas establecidos es crear un flujo eficiente y eficaz de información entre las autoridades nacionales competentes y la UNODC de forma transparente. Para alcanzar esos objetivos, la Dependencia está encargada del Sistema de Fiscalización Nacional de Drogas, establecido para que las autoridades competentes nacionales lo utilicen para automatizar la fiscalización nacional de las drogas lícitas conforme a lo dispuesto en las convenciones y los convenios internacionales sobre la fiscalización de drogas y para presentar datos estadísticos electrónicamente a la UNODC. La Dependencia mantiene el Sistema Internacional de Fiscalización de Drogas, del que la secretaría de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes se sirve para reunir, procesar, analizar y publicar los datos electrónicamente. En el marco de la cooperación técnica, la Dependencia ha elaborado el sistema goAML, para atender las necesidades de las dependencias de inteligencia financiera; el sistema goCASE, para uso de los organismos encargados de hacer cumplir la ley como un sistema de gestión de investigación de casos; el manual de Instrumentos de Evaluación de la Justicia Penal, para prestar asistencia a los asesores en materia de justicia penal; y la lista de autoevaluación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción.

  www.meltingpotforum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Gruppe Externe Systeme unterstützt die verschiedenen Arbeitsgruppen von UNODC bei der Umsetzung von einheitlichen Systemen zur Sammlung, Verarbeitung, Analyse und Veröffentlichung von Daten. Das Ziel aller implementierten Systeme ist es, einen effizienten und wirksamen Informationsfluss zwischen den zuständigen einzelstaatlichen Behörden und UNODC in einer transparenten Form zu schaffen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unov.org as primary domain

La Dependencia de Sistemas Externos presta asistencia a las diversas dependencias sustantivas de la UNODC en lo que respecta al establecimiento de sistemas uniformes de reunión, procesamiento, análisis y publicación de datos. El objeto de todos los sistemas establecidos es crear un flujo eficiente y eficaz de información entre las autoridades nacionales competentes y la UNODC de forma transparente. Para alcanzar esos objetivos, la Dependencia está encargada del Sistema de Fiscalización Nacional de Drogas, establecido para que las autoridades competentes nacionales lo utilicen para automatizar la fiscalización nacional de las drogas lícitas conforme a lo dispuesto en las convenciones y los convenios internacionales sobre la fiscalización de drogas y para presentar datos estadísticos electrónicamente a la UNODC. La Dependencia mantiene el Sistema Internacional de Fiscalización de Drogas, del que la secretaría de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes se sirve para reunir, procesar, analizar y publicar los datos electrónicamente. En el marco de la cooperación técnica, la Dependencia ha elaborado el sistema goAML, para atender las necesidades de las dependencias de inteligencia financiera; el sistema goCASE, para uso de los organismos encargados de hacer cumplir la ley como un sistema de gestión de investigación de casos; el manual de Instrumentos de Evaluación de la Justicia Penal, para prestar asistencia a los asesores en materia de justicia penal; y la lista de autoevaluación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción.

  eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Um das Stück inhaltlich vorzubereiten hatten wir im Antrag acht Workshops zur Sammlung von Informationen und Einblicken in die Diskriminierungsvorgänge vorgesehen. Es ging ja – wohlgemerkt – um die Diskriminierung der Roma auf dem Arbeitsmarkt und unser Vorhaben bestand darin, diese Diskriminierung zu bekämpfen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

El teatro político está asociado a un régimen de política concreto. Desafía ciertas asunciones sociales: la asunción de que la sociedad es consensual, por ejemplo, o que todos los individuos de la sociedad tienen derecho a hablar. El teatro político se pregunta: ¿por qué tiene este hombre o esta mujer derecho a hablar cuando otras personas no lo tienen? Y cuestiona también el espacio y el tiempo. El modo en que las condiciones fácticas espaciotemporales tienen lugar en la vida cotidiana no tiene lugar en el escenario. Se dan así unas nuevas condiciones: el tiempo es más denso, el espacio, como marco social, es reestructurado y se intenta que la gente que no tiene voz “fuera” adopte una posición visible y audible “dentro”, en el teatro. Esta intención representa el último vestigio de las grandes ideas revolucionarias del teatro en el siglo XX. Los nombres de Meyerhold, Brecht o Erwin Piscator se esconden, tímidamente, tras esta idea. La cual se puede encontrar también en las producciones teatrales que, como Liebesforschung, han tratado continuamente desde los años noventa el tema de la migración incluyendo migrantes como miembros del reparto.

  wiki.student.uni-goettingen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hinzu kommen europäische Standards wie die EU-Datenschutzrichtlinie sowie firmeninterne Policies. Sie alle enthalten wichtige Vorgaben zur Sammlung, Speicherung, Übertragung und Verwaltung von persönlichen Daten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine retarus.com as primary domain

In today’s climate of strict regulation, significant changes to compliance directives have made modern IT and communication solutions essential. Through specific regulations, like the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) and the Health Information Technology for Economic and Clinical Health Act (HITECH), patient information is protected through guidelines for collecting, storing, transferring, and managing heath records. This includes defining the BAA and PHI requirements that organizations are required to comply with. Electronic health records, payer-provider, and pharmacy benefit management communication all require a secure and modern communications infrastructure that reliably covers virtually all business processes. To fulfill these requirements and to optimize their processes, patients, providers and payers all over the world use Retarus’ Enterprise Messaging Services.

  transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Um das Stück inhaltlich vorzubereiten hatten wir im Antrag acht Workshops zur Sammlung von Informationen und Einblicken in die Diskriminierungsvorgänge vorgesehen. Es ging ja – wohlgemerkt – um die Diskriminierung der Roma auf dem Arbeitsmarkt und unser Vorhaben bestand darin, diese Diskriminierung zu bekämpfen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain

Platón quería prohibir el teatro por esta “capacidad de crear espacio” y su consecuente revelación de las condiciones fácticas de existencia[1]. Schiller quería utilizar el teatro como una plataforma para las políticas que el poder absoluto hacía imposibles en el mundo que se situaba más allá de las puertas del teatro. Se supone que debía servir como foro público para negociar los asuntos de la vida pública, lo que los atenienses y griegos habían llevado a cabo en el ágora, la plaza pública[2]. La solución apolítica a la que llegó el teatro burgués es lo que conocemos como “alta cultura”. Consistía en un teatro entendido como acontecimiento cultural que supuestamente debía educar al público para ser individuos buenos y “morales”. Esto es, educarles para ser sujetos obedientes al rey o al Estado, tanto daba. Schiller abogaba no sólo por una esfera pública sino también por la normalización como prerrequisito para la constitución de una esfera pública burguesa.

  nais-beach.hotels-albania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pizza Group srl verwendet Cookies Dritter, insbesondere Cookies der Dienste Google Analytics (verwendet von Google zur Sammlung und Lieferung von Informationen in zusammengefasster Form, über die Zahl der Besucher und wie diese die Webseite besuchen).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pizzagroup.com as primary domain

Durante la navegación en un sitio, el usuario puede recibir cookies en su terminal procedentes de otros sitios diferentes o de servidores web (las denominadas "cookies de terceros"); esto sucede porque el sitio web visitado puede contener elementos como, por ejemplo, imágenes, mapas, sonidos, enlaces específicos a páginas web de otros dominios que residen en servidores distintos de aquel en el que se encuentra la página solicitada. Pizza Group srl usa cookies de terceros, en especial cookies emitidas por los servicios de Google Analytics (que Google utiliza para recoger y facilitar información, de forma agregada, sobre el número de usuarios y sobre la modalidad de visita del sitio). La información generada por la cookie sobre el uso del sitio web se comunica a Google Inc. (para información sobre el uso y la posible deshabilitación véase www.google.com/analytics/learn/privacy.html )

  3 Hits www.sketchup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A: Gehen Sie zur Sammlung "Helfen Sie bei der Modellierung einer Stadt mit" und suchen Sie nach einem Modell, das mit dem Zeichen "Model Me!" markiert ist. Laden Sie zunächst diese Geländedatei mit der Markierung herunter, damit sichergestellt ist, dass das Modell an der richtigen Stelle in Google Earth positioniert ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sketchup.com as primary domain

R: Ve a la colección "Ayuda a modelar una ciudad" y busca cualquier modelo en el que sobresalga la señal "¡Modélame!" del terreno en la imagen. Para empezar, descarga este archivo de terreno con la señal para garantizar que el modelo se ubique en el punto exacto de Google Earth. Todos los modelos de la colección incorporan un vínculo a un álbum web de Picasa con todas las imágenes que necesitas para crear un gran modelo con texturas fotográficas. Para elegir el modelo en el que vas a trabajar y averiguar qué modelos ya han sido creados, busca el vínculo de acceso al foro de debate de una ciudad en Grupos de Google Más información sobre la creación de modelos con texturas fotográficas para Google Earth.

  3 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn einige Staaten Systeme zur Sammlung nachrichtendienstlicher Erkenntnisse oder sonstige Aufklärungssysteme entwickeln, verbessern sie durchaus ihre eigenen Fähigkeiten, aber ohne Mechanismen zur Zusammenführung und Weitergabe der Ergebnisse ist das Kosten-Nutzen-Verhältnis nicht so günstig, wie es eigentlich sein könnte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Este planteamiento obliga también a los países a contemplar el problema de la compatibilidad. Aunque un país que desarrolle o adquiera sistemas de recogida de inteligencia o reconocimiento estará obteniendo una mejora en sus capacidades, en ausencia de instrumentos para consolidar y distribuir los resultados, el rendimiento de su inversión no será tan grande como sería deseable. Algo parecido ocurre con los nuevos helicópteros de ataque y apoyo, que para alcanzar su máxima eficacia deben ser capaces de operar conjuntamente, integrados dentro de fuerzas multinacionales de mayor tamaño. Y para extraer el máximo rendimiento de las nuevas capacidades de transporte debe existir una coordinación eficaz, medidas y normas comunes de carga y capacidades suficientes de carga y descarga.

  www.traminerhof.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Auf unserer Website, auf unseren Mobilen Seiten und Mobilen Applikationen werden Cookies für die vereinfachte Nutzung sowie zur Sammlung und Speicherung von Daten zu Marketing- und Optimierungszwecken eingesetzt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine varta-consumer.com as primary domain

Usamos cookies en nuestro sitio web, sitios para móviles y aplicaciones para móviles para mejorar su utilidad y para recopilar y almacenar datos con fines de marketing y de optimización. Las cookies son pequeños archivos de texto de nuestro sitio web que se guardan en su disco duro y son reconocidos posteriormente por los navegadores web. Nuestras cookies no contienen datos personales sobre usted. En lugar de ello, utilizan un perfil de usuario con pseudónimo y no pueden provocar ningún daño en su sistema de usuario.

  www.iai.spk-berlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zur Sammlung gehört als eigenständiges Archiv ein Teil der Zeitungsausschnittsammlung des ehemaligen Instituts für Internationale Politik und Wirtschaft (IPW) und des ehemaligen Deutschen Instituts für Zeitgeschichte (DIZ) der DDR.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iai.spk-berlin.de as primary domain

Pertenece a la colección, como archivo independiente, una parte de la colección de recortes de periódico del antiguo Instituto de Política y Economía Internacional (Institut für Internationale Politik und Wirtschaft, IPW) y del antiguo Instituto Alemán de Historia Contemporánea (Deutsches Institut für Zeitgeschichte, DIZ) de la República Democrática Alemana. Este archivo está compuesto de aproximadamente 76.000 artículos sobre América Latina recogidos en todo el mundo. La colección se centra en Cuba, Nicaragua, Chile y Argentina.

  www.paymentgalaxy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Informationen, die mit diesen Cookies gesammelt werden, sind nicht personenbezogen. Weitere Informationen zur Sammlung und Auswertung der Informationen erhalten Sie im Abschnitt "Auswertung von Nutzungsdaten“.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes.pro as primary domain

Estas cookies recogen información acerca del uso que hace usted de determinadas páginas web. Las cookies de prestaciones nos ayudan, por ejemplo, a identificar las secciones más populares de nuestra oferta en Internet. De ese modo podemos adaptar mejor el contenido de nuestras páginas web a sus preferencias y mejorar así nuestra oferta. Las informaciones recogidas por estas cookies no guardan relación alguna con las personas. Encontrará más información sobre la recogida y la evaluación de información en el apartado «Evaluación de datos de usuarios».

  www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Administratoren können die Datensammlung für Novell® Identity Audit konfigurieren und überwachen. Identity Audit wird mit der Möglichkeit zur Sammlung von Daten aus einer Vielzahl an Novell-Anwendungen mithilfe des Novell Audit-Plattformagenten installiert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain

Los administradores pueden configurar y supervisar la recopilación de datos de Novell® Identity Audit. Identity Audit se instala con la capacidad de recopilar datos de una serie de aplicaciones de Novell por medio del agente de la plataforma de Novell Audit. Para obtener más información acerca de las versiones compatibles del Agente de la plataforma, consulte Sección 2.4, Agente de plataforma admitido.

  www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gehen Sie direkt auf Zuhause -> Galerie -> Strecke -> Sammlung, um Ihre benutzererstellten Strecken zu verwalten. Weitere Details zur Sammlung entnehmen Sie bitte der Galerie-Seite im „Zuhause“-Bereich dieser Anleitung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Accede a Mi Mundo -> Galería -> Circuitos -> Biblioteca para gestionar los circuitos creados por usuarios. Consulta la página Galería en la sección Mi Mundo de este manual para obtener más información sobre la Biblioteca.

  www.il-giardinetto.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Analitycs. Das sind die zur Sammlung oder zur statistischen Analyse verwendeten Cookies, um Informationen über den Zugang/ die Besuche einer Webseite zu erhalten. In einigen Fällen dienen sie dazu, das Benutzerprofil zu bestimmen wie z.B. bei Anmeldeinformationen für den „Zugang zu eingeschränkten Bereichen (E-Mail-Adresse und Passwort),(persönliche Gewohnheiten, besuchte Seiten, heruntergeladene Inhalte, benutzte Kommunikationstypologien usw.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine il-giardinetto.es as primary domain

Analitycs (analíticos). Son los cookies utilizados para recoger y analizar información estadística sobre los accesos/las visitas del sitio web. En algunos casos, asociados a ulterior información como las credenciales introducidas en el acceso a áreas reservadas (la propia dirección de correo electrónico y la contraseña), pueden ser utilizadas para crear el perfil del usuario (costumbres personales, sitios visitados, contenidos descargados, tipos de interacciones efectuadas, etc.).

  www.fourseasons.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir nutzen Cookies auch zur Sammlung und Verwaltung von angefallenen Website-Daten (wie die Anzahl der Besucher auf einer bestimmten Website), wodurch wir besser feststellen können, welche Bereiche bei unseren Benutzern beliebt sind und welche nicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fourseasons.com as primary domain	También usamos cookies para recolectar y mantener datos conjuntos del sitio web (como la cantidad de visitantes a un determinado sitio), que nos ayuda a conocer las áreas que son populares entre nuestros usuarios. Entre otras cosas, esto nos ayuda a mejorar y actualizar el sitio basándonos en datos como la cantidad de visitantes y las páginas vistas.

  2 Hits www.perlepietre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Doors (Offene Türen) wird mit banshee zusammenarbeiten, um das „Underground“-Archiv als eigenständige, durchsuchbare Sammlung ins AO3 zu importieren. Später werden dann alle Links, die auf die alte Seite verweisen, zur Sammlung im AO3 weiterleiten, so dass die Werke immer noch mit ihren alten Links gefunden werden können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	Open Doors (Puertas Abiertas) trabajará con banshee para importar Underground a una colección separada, consultable y con identidad propia. Eventualmente los enlaces que llevaban al archivo anterior serán redirigidos a la nueva colección del AO3, para que las obras puedan seguir siendo localizadas con sus viejas URL.

  www.fondazionemorragreco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unser Hauspersonal sammelt die Flaschen zum Recyceln ein. Verbrauchte Batterien - Eine Schale zur Sammlung verbrauchter Batterien ist an der Rezeption erhältlich. Sonstige Abfallarten - fettiges Papier, Nahrungsmittelabfälle, Wattestäbchen, Kunststoffverpackungen, usw. Benutzung von Recyclingpapier, Papierrückseiten, Taschentüchern aus Recyclingpapier, usw.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldelaportedoree.com as primary domain

Deje sus botellas de vidrio (vino, cerveza, etc.) al lado de su contenedor. Nuestro personal de limpieza las recolectará para reciclarlas. Pilas usadas – Hay un bol para recolectar las pilas usadas en la mesa de recepción. Otros desechos – papel grasientos, residuos orgánicos, palitos de algodón, envolturas plásticas, etc. Uso de papel reciclado, el dorso del papel, pañuelos hechos de papel reciclado, etc.

  enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verschiedene Instrumente für Online-Befragungen wurden bereits sehr erfolgreich von einigen nationalen Netzwerken zur Sammlung von Feedback zu Netzwerkaktivitäten eingesetzt. Eine Bewertung von einfachen und erweiterten Instrumenten zur Online-Befragung, die zur Verfügung stehen, finden Sie hier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain	Varias RRNs han utilizado con éxito diversas herramientas en línea tipo encuesta para recopilar impresiones sobre actividades de interconexión. Puede ver aqui un resumen de las herramientas de estudios en línea básicos y más avanzados.

  www.gamingclub.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5. Sie erteilen Ihre Zustimmung für die Zeit, die unten bei den einzelnen Marketingcookies angegeben ist. Die Zustimmung zur Sammlung der Cookie-Daten für Marketingzwecke kann jederzeit widerrufen werden, indem Sie Ihre Browsereinstellungen ändern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurococ.eu as primary domain	5. Su consentimiento se otorga por el periodo especificado a continuación junto a las cookies de marketing individuales. El consentimiento para recopilar datos de marketing de las cookies se puede revocar en cualquier momento cambiando la configuración del navegador web respectivo.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir sind der Meinung, dass diese Aktivität neben dem Zugang zur Sammlung der Bibliothek einen wichtigen Schritt der Universitätsbibliothek ins neue Jahrtausend darstellt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Creemos que, además de ofrecer un acceso básico a las colecciones de la biblioteca, esta actividad provocará una transformación crítica al permitirnos crear y reconsiderar servicios bibliotecarios vitales para el nuevo milenio.

  2 Hits hashmuseum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zur Sammlung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hashmuseum.com as primary domain	Barcelona

  www.lionsclubs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Clubleitfaden zur Sammlung gebrauchter Brillen (iad401.pdf)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain	Guía del club para recolectar gafas usadas (iad401.pdf)

  3 Hits www.xlifesc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der ergonomische Hocker gehört zur Sammlung "Human Instruments".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain	Este taburete ergonómico forma parte de la Colección Human Instruments.

  lacrestolina.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	zur Sammlung von Nutzungsdaten auf unserer Webseite, etwa welche Seiten besucht werden und wie lange der Besuch gedauert hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careers.exxonmobil.com as primary domain	Recordar las preferencias de los visitantes, como por ejemplo el tamaño de fuente, la opción de idioma o la región.

  4 Hits stretchme.studio  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informationen zur Sammlung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iai-berlin.de as primary domain	Informaciones sobre la colección

  www.zoner.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sofern nicht anders vereinbart, erteilt der Lizenznehmer seine Zustimmung zur Sammlung der Daten über die Programmnutzung. Das Programm sammelt Daten über ausgewählte Handlungen, die die Benutzer mit dem Programm durchführen, einschließlich der Nutzungsdauer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoner.com as primary domain

Si en un contrato no se determina lo contrario, el Titular de licencia está de acuerdo con la recopilación de la información sobre el uso del Programa. El Programa recopila datos sobre las operaciones seleccionadas que realiza el Usuario con el Programa, incluyendo el tiempo de uso. En ningún caso se recogen datos del Contenido procesado, gráfico ni los metadatos, excepto algunos datos genéricos sobre los archivos (tamaños de fotos, tipos de formato, volumen de datos, etc.). Los datos obtenidos se envían a través del Programa Zoner solo de forma anónima, no se relacionan en modo alguno con un Usuario concreto ni su cuenta Zoner y sirven solo para fines estadísticos, como apoyo al desarrollo del Programa y la optimización de los servicios de Zoner. El Usuario podrá interrumpir el envío de los datos en cualquier momento en la configuración de su cuenta Zoner en la página web o de otra forma técnica que permite el Programa o el servicio relacionado. En el caso de una copia instalada del Programa con la Licencia al dispositivo, solamente el Titular de la licencia podrá cambiar la configuración.

  www.y-drive.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(A) VON EINER PERSON STAMMEN, DIE SIE BEHANDELT UND BEI DER SIE DIE DIENSTE MÖGLICHERWEISE VERWENDET HABEN, ENTSTANDEN DURCH ENTWEDER (i) EINE ANGEBLICHE VERLETZUNG DER ANWENDBAREN BESTIMMUNGEN ODER RICHTLINIEN ZUR SAMMLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN, LAGERUNG, VERARBEITUNG, ÜBERTRAGUNG, NUTZUNG UND DEM SCHUTZ ODER

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crisalix.com as primary domain

POR LA PRESENTE, USTED ACEPTA DEFENDER Y GARANTIZAR LA INDEMNIDAD DE CRISALIX, SUS SOCIOS, FUNCIONARIOS, DIRECTORES, AGENTES, AFILIADOS Y LICENCIANTES (“LAS PARTES INDEMNIZADAS”) CONTRA CUALQUIER RECLAMO O RESPONSABILIDAD QUE SURJA DE (A) CUALQUIER RECLAMO DE UNA PERSONA A QUIEN USTED HAYA TRATADO Y CON QUIEN PUEDA HABER USADO LOS SERVICIOS, DERIVADO DE (i) CUALQUIER SUPUESTO INCUMPLIMIENTO EN LA RECOLECCIÓN DE DATOS PERSONALES, ALMACENAMIENTO, PROCESAMIENTO, TRANSFERENCIA, USO Y PROTECCIÓN DE NORMATIVAS O POLÍTICAS CORRESPONDIENTES; O (ii) CUALQUIER SUPUESTO INCUMPLIMIENTO MÉDICO, INCLUIDA CUALQUIER RECLAMACIÓN CAUSADA POR EL RESULTADO INSATISFACTORIO DE CUALQUIER TRATAMIENTO O PROCEDIMIENTO QUIRÚRGICO O NO QUIRÚRGICO TRAS LA UTILIZACIÓN DE LOS SERVICIOS; O (iii) CUALQUIER CONTENIDO QUE USTED ENVÍE, COMPARTA, CARGUE, PUBLIQUE O MUESTRE A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS; (B) CUALQUIER INCUMPLIMIENTO CON ALGUNA REPRESENTACIÓN, GARANTÍA U OBLIGACIÓN EN ESTOS TÉRMINOS. USTED COOPERARÁ PLENAMENTE EN LA DEFENSA FRENTE A CUALQUIER RECLAMACIÓN. CRISALIX SE RESERVA EL DERECHO DE ASUMIR EN FORMA EXCLUSIVA, A SU PROPIA COSTA, LA DEFENSA Y EL CONTROL DE CUALQUIER ASUNTO QUE DARÍA LUGAR A INDEMNIZACIÓN POR SU PARTE. USTED RECONOCE QUE LOS DAÑOS POR EL USO INAPROPIADO DE LOS SERVICIOS PUEDEN SER IRREPARABLES; POR LO TANTO, CRISALIX TIENE DERECHO A BUSCAR UNA COMPENSACIÓN EQUITATIVA, INCLUIDA UNA ORDEN JUDICIAL Y UNA ORDEN JUDICIAL PRELIMINAR, ADEMÁS DE TODOS LOS DEMÁS RECURSOS.

  www.finstral.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Weiters sind analytische Cookies vorgesehen, die ausschließlich vom Webseitenbetreiber verwendet werden und zur Sammlung von aggregierten und anonymen Informationen über die Zahl der Besucher und die von ihnen besuchten Seiten dienen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finstral.com as primary domain

La página web Finstral S.p.A. utiliza cookies para hacer que nuestros servicios sean sencillos y eficaces para los usuarios que visita nuestras páginas. Los usuarios que acceden al sitio verán incluirse una cantidad mínima de informaciones en los dispositivos en uso, ya sean ordenadores o dispositivos móviles, en pequeños archivos de texto llamados "cookies" almacenados en los directorios utilizados por el navegador web del usuario. Hay varios tipos de cookies, algunos para hacer un uso más eficaz del sitio, otra para permitir cierta funcionalidad.