zur steuerung – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doping : Project & rsquo; Regionale Initiative auf offene Daten zur Steuerung und & rsquo; & rsquo Analyse mit; Observatory & rsquo; Wirtschaft und Recht-und-Cher Gebiete
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	dopaje : Project & rsquo; iniciativa regional sobre datos abiertos para el control y rsquo; & rsquo análisis con; Observatorio y rsquo; Economía y territorios de ley y Cher

  11 Hits www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dieser Abschnitt enthält Informationen zu den Problemen, die bei der Verwendung von ZENworks Endpoint Security Management 3.5 mit 4.0 Client für Vista zur Steuerung der Kommunikationshardware auftreten können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Esta sección contiene información sobre los problemas que podrían surgir al utilizar ZENworks Endpoint Security Management 3.5 con cliente 4.0 para Vista para controlar el hardware de comunicaciones.

  3 Hits www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	28. Mai fand in Buenos Aires die IV. Konferenz über Soziale Marktwirtschaft in Lateinamerika zum Thema "Wirtschaftliche und Soziale Institutionen zur Steuerung der wirtschaftlichen Entwicklung" statt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain	El 28 y 29 de Mayo se realizó en Buenos Aires la IV. Conferencia de la Red ESM-LA sobre el tema “Instituciones económicas y sociales para la gestión del Desarrollo Latinoamericano”. más…

  2 Hits www.net-qp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SYNCRO-FLEX®-Förderer verwenden Gummi-Scherhalterungen als Stützen und zur Steuerung der dimensionalen Bewegung, sowie als Arbeitsfedern, um Energie effizient aufzunehmen und freizusetzen. Durch ihre hocheffiziente Bauweise eignen […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine generalkinematics.com as primary domain	Las cintas transportadoras SYNCRO-FLEX® utilizan soportes de trituración de goma para apoyar y controlar el movimiento dimensional, además de la función como resortes reactivos para […]

  www.goethe.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Rahmen des Studiums sollten sprachliche Mittel für kinderrelevante Themen und Situationen sowie passende Redemittel zur Steuerung des Lernprozesses vermittelt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goethe.de as primary domain	En el marco del estudio de la carrera se deberían proporcionar medios lingüísticos para temas y situaciones que sean relevantes para los niños, así como recursos lingüísticos adecuados para orientar el proceso de aprendizaje.

  tokyo28soba.tokyo  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zur Steuerung und Bedienung präsentierte KoCoS bereits 1996 als erster Anbieter eine windowsbasierende Prüfsoftware und ist bis heute Vorreiter bei der Gestaltung einer übersichtlichen und ergonomischen Benutzeroberfläche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kocos.com as primary domain

More than 20 years of experience in developing and manufacturing automatic relay test systems have gone into creating the fourth generation of ARTES test instruments. Back in 1996, KoCoS was the first company to present Windows-based testing software for controlling and operating test equipment and the company continues to play a pioneering role in the design of clearly structured and ergonomic user interfaces today.

  8 Hits www.magazine-randonner.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Daher wollten wir sicher stellen, dass das optische Design die Vorteil des großen Sensors voll zur Geltung bringt. Meiner Meinung nach ist das, was einen großen Sensor besonders interessant macht, die Möglichkeit zur Steuerung der Schärfentiefe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain

Hiroshi Saruwatari: el modelo G7 X cuenta con un sensor de gran formato de tipo 1,0, de menor tamaño que el de la serie G1 X (que es de tipo 1,5), pero puesto que se trata de una línea de productos premium, nuestro principal objetivo era contar con un diseño óptimo que tomara como base este sensor. Creo que el atractivo de un sensor de gran formato es, probablemente, el buen desenfoque del fondo. Es así, que con el objeto de conseguir un buen desenfoque del fondo desde una perspectiva óptica, el hecho de tener un número f/ reducido y un rango máximo del teleobjetivo constituía el principal objetivo. Con la G7 X, y puesto que deseábamos que fuera una cámara compacta con la posibilidad de captar imágenes que constituyeran auténticas obras de arte, el hecho de conseguir el número f/ en particular era una auténtica prioridad.

  www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In enger Zusammenarbeit mit Kunden auf der ganzen Welt stellen wir innovative, automatisierte Lösungen bereit, mit denen sich Waren intelligenter, sicherer und kostengünstiger produzieren lassen. Seit über 35 Jahren nutzen Hersteller, Maschinenanbieter und Systemintegratoren mit unseren Lösungen die Möglichkeit zur Steuerung ihrer Produktionseffizienz.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain

FlexLink es un experto en automatización de fábricas de primera clase. Trabajamos en estrecha colaboración con clientes a nivel mundial, ofrecemos innovadoras soluciones automatizadas para producir bienes de forma más inteligente, segura y con los costes de funcionamiento más bajos. Durante más de 35 años nuestras soluciones han permitido a fabricantes, proveedores de maquinaria e integradores de sistemas tomar el control sobre la eficiencia de la producción.

  2 Hits www.winddle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie bieten Dispatcherinstru­mente zur Steuerung der einzelnen Kreuzungen und die aktive Bevorrechtigung von ÖPNV-Fahrzeugen mit sofortigen Aufrufen der Trassen für die Durchfahrt von Rettungsfahrzeugen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cross.cz as primary domain	Los sistemas de "control adaptable de tránsito son sistemas inteligentes adaptados a cualquier ciudad y situaciones de tránsito específicas. Permiten utilizar herramientas de despacho para controlar intersecciones y preferencia activa de vehículos de transporte público con generación inmediata de rutas para el paso de vehículos de servicios de emergencia.

  www.ohpump.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Vorrichtung zum Laserschneiden auf einer CNC-Drehmaschine umfasst alle notwendigen Elemente für die Verarbeitung: Quelle und Laserkopf, zusätzliche PLC zur Steuerung von Signalen zu und von der numerischen Steuereinrichtung und für den Aufnahmekopf, der automatisch im Revolver montiert werden kann, Magnetventilen und Prozessgas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mtmarchetti.com as primary domain	El dispositivo de corte por láser para torno incluye todos los elementos necesarios para el mecanizado: fuente de láser y cabezal, PLC adicional para la gestión de señales hacia y desde el control numérico de la máquina y el dispositivo para la recogida automática del cabezal, electroválvulas y gas.

  6 Hits www.projectclue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dieser an der Wand montierbare Abblendregler bietet ein gleichmäßiges, flackerfreies Abblenden eines jeden LitePad – ohne Änderung der Farbtemperatur. Der Abblendregler weist eine Digitalanzeige und zwei manuelle Rändelräder mit Ein/Aus-Funktion sowie einen Druckschalter zur Steuerung von zwei LitePads oder zwei LitePad-Gruppen auf.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emea.rosco.com as primary domain

Este atenuador instalable en pared permite atenuar suavemente y sin parpadeos cualquier LitePad, sin cambios en la temperatura del color. El atenuador incorpora una pantalla digital y dos ruedas giratorias manuales con pulsador de encendido/apagado para controlar dos LitePads o dos grupos de LitePads. La unidad dispone también se entrada y salida DMX de 5 pines, lo que le permite la comunicación con una consola de control a través de 2 canales DMX.

  www.inmega.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Integrierung benutzerdefinierter Sicherheits-Schnittstellenmodule zur Steuerung des Startverhaltens von Anwendungen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teaming.novell.com as primary domain	Incrustar correcciones de seguridad personalizadas para controlar el modo en que se lanzan las aplicaciones

  www.la-mainaz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei der Herstellung der Glaskeramik-Bauteile werden unter anderem Phosphate zur Steuerung des Kristallisationsverhaltens bei der Erstarrung der Schmelze genutzt. Phosphate von Budenheim eignen sich für diesen Einsatz besonders gut, weil sie von hervorragender chemischer Reinheit sind und somit fast keine störenden Fremdmoleküle in die Glasschmelze eintragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budenheim.com as primary domain	Las plantas de producción automatizadas de Budenheim, por ser muy modernas y muy limpias, son la clave para la fabricación de los fosfatos de hierro necesarios para la elaboración de baterías de la mejor calidad. Mundialmente, Budenheim dispone de la mayor capacidad de producción para garantizarlesa los fabricantes de catodos un abastecimiento de fosfato de hierro seguro, duradero y económico.

  25 Hits www.native-instruments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TRAKTOR KONTROL F1 verbunden mit X1-Controller zur Steuerung zweier Track Decks und eines Remix Decks. Der zweite Stereo Ausgang der TRAKTOR AUDIO 2 ist zum Vorhören mit einem Kopfhörer verbunden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine native-instruments.com as primary domain	TRAKTOR KONTROL F1 conectado con el controlador X1 para un control exclusivo de dos pistas de decks y un Remix Deck™. La segunda salida estéreo de TRAKTOR AUDIO 2 se envía a los cascos para supervisión.

  2 Hits audiofictionbook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fähigkeit zur Steuerung der Nutzung der Netzwerk-Verbindung (Internet-content-filter);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keylogger.org as primary domain	capacidad para controlar el uso de la conexión a la red (Internet de filtro de contenido);

  2 Hits www.fernwaerme-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	eignet sich der Gegenstrom ideal fürs Schwimmvergnügen. Die EMAUX Gegenstromanlage ist mit einem Unterwasser Ein-/Ausschalter, Lichtschalter und einstellbarem Ventil zur Steuerung des Sprudeleffekts leicht zu bedienen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurospapoolnews.com as primary domain	Con caudales de hasta 1500 l/min, los flujos contracorriente permiten nadar a un ritmo agradable. El Counter Current Swimming Jet de EMAUX es fácil de manejar gracias a un interruptor de encendido/apagado subacuático, un interruptor de la luz y una válvula ajustable para controlar el efecto de las burbujas.

  www.hotelbleart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Option Registerkarte wird zur Steuerung SEO-bezogene Funktionen wie Metadaten und kanonischen URLs verwendet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-dorado.com as primary domain	Esta ficha opción se utiliza para controlar las funciones relacionadas con SEO-tales como metadatos y URLs canónicas.

  15 Hits www.matrox.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mit ihrer niedrigen Leistungsaufnahme, der passiven (lüfterlosen) Kühlung und PCIe-Bus-Schnittstellen sind einige Matrox Dual- und Quad-Display-Grafikkarten speziell für Thin-Computing-Umgebungen konzipiert. Matrox Thin-Computing-Lösungen umfassen innovative, neue, serverbasierte Software zur Steuerung von Multi-Display-Konfigurationen in Remote-Sitzungen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain

Algunas tarjetas gráficas de pantalla doble y cuádruple de Matrox están especialmente diseñadas para entornos de informática ligera que tienen un bajo consumo de energía, refrigeración pasiva (sin ventiladores) e interfaces de bus PCIe. Las soluciones de informática ligera de Matrox incluyen software innovador y basado en servidores nuevos que administra configuraciones de múltiples pantallas en sesiones remotas.

  3 Hits www.nch.com.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kann ich zur Steuerung von RecordPad einen Fußschalter verwenden?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nch.com.au as primary domain	¿Puedo grabar secuencias de audio de Internet con RecordPad?

  lucesdecatedral.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Konfigurierbare Schnittstelle zur Steuerung der Peripherie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telsonic.com as primary domain	Interfaz configurable para el control periférico

  www.vega-absolute.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Visuelle Hinweise zur Steuerung von Agentenaktionen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine five9.com as primary domain	Indicaciones visuales para guiar las acciones de los agentes

  www.bibox.cc  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fernzugang, zur Steuerung und Bearbeitung von Daten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macally-europe.com as primary domain	Acceso remoto para controlar y acceder a los archivos de datos

  tendenciaelartedeviajar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Integrierung benutzerdefinierter Sicherheits-Schnittstellenmodule zur Steuerung des Startverhaltens von Anwendungen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prmportal.novell.com as primary domain	Incrustar correcciones de seguridad personalizadas para controlar el modo en que se lanzan las aplicaciones

  4 Hits www.ceramicasanjacinto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manuell: zur Steuerung der manuell betriebenen Positionierarme Mida-Set und Mida Tool Eye
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marposs.com as primary domain	Manual: esta versión se usa para controlar los brazos manuales de Mida-Set y los brazos manuales de Mida Manual Tool Eye

  www.hebeixinlong.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	System zur Steuerung der Phase der industriellen Automatisierungslinien. Eine typische Anwendung ist die des Klebstoffs und die Einstellung der Positionierung der für alle Anwendungen im Bereich der Verpackung und Montage geeigneten Züge (Schließboxen, Etikettierung usw.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emmeci-elettronica.com as primary domain	Sistema de control de fase de líneas de automatización industrial. Una aplicación típica es la de su adhesivo y el ajuste del posicionamiento de los rasgos adecuados para todas las aplicaciones en el campo del embalaje y montaje (cierre de cajas, etiquetado, etc.).

  2 Hits help.blackberry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anwendung von IT-Richtlinienregeln zur Steuerung der Gerätefunktionen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Aplicación de reglas de política de TI para controlar las capacidades del dispositivo

  www.grupaabg.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hardwarenahe Softwareprogrammierung zur Steuerung von Maschinen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jentech.de as primary domain	Programación de software relacionado con hardware para controlar máquinas

  astroclub.tau.ac.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entdecken Sie den neuen Iddero Home Server: ein kompakter Web-Server, zur Steuerung und Visualisierung von KNX-Anlagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iddero.com as primary domain	Te presentamos el nuevo Iddero Home Server: un servidor web compacto en formato carril DIN para visualización y control de instalaciones KNX.

  differenttogether.differdange.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die komplette Automatische-Einstellung erstellt einen ersten Satz von Parametern zur Steuerung der Motoren und Systeme und macht den Abgleich somit schnell und einfach:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etel.ch as primary domain	El completo auto-ajuste ofrece un juego inicial de parámetros para controlar motores y sistemas, haciendo que la puesta a punto sea rápida y sencilla:

  www.embarcadero.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für den Schutz von Daten bieten sowohl InterBase wie Firebird eine rollenbasierte Authentifizierung zur Steuerung des Zugriffs auf Daten in der Datenbank. Dies ist allerdings nur die Basis. Eine Verschlüsselung am Speicherort ist darüber hinaus zentral für das Speichern von Daten und die Vermeidung hoher Bußgelder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine embarcadero.com as primary domain	When it comes to data protection, both InterBase and Firebird offer role based authentication to control access to data inside the database however this is just the foundation and encryption at rest is key to safe storage of data and avoiding the bigger fines.