zurück nach – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'224 Results   266 Domains
  4 Hits track-trace.live  
Zurück nach Oben
Volver arriba
  www.bergeninc.com  
Zurück nach oben
Volver arriba
  8 Hits aboattime.com  
Am nächsten Morgen segeln wir zurück nach Formentera und zu ihren wunderschönen Buchten. Dort starten wir eine weitere Party bei Sonnenuntergang und besuchen den legendären Blue Marlin
A la mañana siguiente volveremos a Formentera y a sus preciosas calas, haremos otra de nuestras fiestas al atardecer y saldremos por el mítico Blue Bar, donde contamos precios exclusivos.
  images.google.it  
Zurück nach oben
Volver al principio
  images.google.co.uk  
Zurück nach oben
Volver al principio
  4 Hits www.periodni.com  
Zurück nach oben ↑
Volver arriba ↑
  2 Hits www.nchmd.net  
Nach einem harten Arbeitstag kommt Pépère mit seinem PépèreMobile zurück nach Hause. Nachdem er eine halbe Stunde lang um den Block gefahren ist, hat er endlich eine Lücke gefunden. Pépère will sein Auto parken, doch ist er ziemlich schlecht im Parallel-Parken.
Despues de un duro dia de trabajo, Pepere vuelve en su Peperemovil. Despues de dar vueltas por el barrio durante media hora por fin encuentra un sitio libre. Pepere esta nervioso por estacionar su coche pero es muy malo aparcando. Ayúdalo a estacionar su coche. Si estas en el Top 20, pepere le ofrece un enlace al sitio de red que elija.
  www.dermis.net  
Hämangiome sind gutartige Gefässtumore mit einer initialen Proliferationsphase und einer späteren Rückbildungsphase. Die meisten bilden sich teilweise oder komplett zurück. Nach der Rückbildung kann das betroffene Hautareal völlig normal sein oder es zeigt sich häufig eine leichte Hautatrophie mit Teleangiektasien. An bestimmten Stellen, besonders den Lippen und Augenlidern, finden sich ausserdem oft Gefäßsäckchen.
Los hemangiomas, que son tumores vasculares de desarrollo benigno, presentan una fase inicial proliferativa y una fase tardía involutiva. La mayoría de ellos involucionan total o parcialmente. Cuando se detiene el proceso de resolución, la zona afectada puede ser perfectamente normal pero a veces la piel no se recupera completamente.
  www.foerstergroup.de  
Unglücklich darüber, dass sie einen ungehobelten Mann geheiratet hat, den sie nicht liebt, versucht sie ihn zu vergiften. Um einen Skandal zu vermeiden, wird der Fall abgeschlossen und Thérèse freigesprochen. Auf dem Weg zurück nach Hause laufen in ihrer Vorstellung Bilder der Vergangenheit ab.
Thérèse está sofocada por el ambiente pequeño-burgués en el cual vive e, infeliz por haberse casado con un hombre tosco y a quien no ama, intenta envenenarlo. Para evitar escándalos el caso se cierra y Thérèse es absuelta. Durante el viaje de vuelta a casa desfilan delante de sus ojos las imágenes de su pasado.
  www.daniusoft.com  
iTransfer ist speziell für iPod / iPhone / iPad-Nutzer, die Musik Video Foto von iPod / iPhone / iPad Transfer zurück nach iTunes zu Ihrer iTunes Bibliothek oder PC lokal für Backup-und Sync-Musik-, Video-, Audio-Bücher neu zu erstellen entworfen, Fotos, etc auf den iPod / iPhone / iPad ohne iTunes.
iTransfer está especialmente diseñado para los usuarios de iPod / iPhone / iPad que necesitan transferir fotos música vídeo desde el iPod / iPhone / iPad a iTunes para reconstruir la biblioteca de iTunes o PC local para copia de seguridad y sincronización de música, vídeo, audio libros, fotos, etc para iPod / iPhone / iPad sin iTunes.
  sexwap.win  
Der Weg führt von Terni aus zu den Orten, die Franziskus mit seinen Predigten tiefgehend prägte, zu den Geburtsorten der Protomärtyrer Berardo, Adiuto, Accursio, Pietro und Ottone und schließlich wieder zurück nach Terni, wo er bei der Wallfahrtskirche „Santuario Antoniano dei Protomartiri Francescani“ endet.
La vía parte de Terni, pasa por las ciudades que dieron los nombres a los Protomártires Berardo, Adiuto, Accursio, Pietro y Ottone, y finaliza en Terni en el Santuario Antoniano de los Protomártires Franciscanos siguiendo los lugares donde San Francisco llevó a cabo su obra de predicación dejando una señal imborrable.
  2 Hits www.hoteltaloro.com  
Die Geschichte der Kathedrale ist eng mit der einheimischen Monarchie verbunden. Die Anfänge des bedeutendsten Baudenkmals der mallorquinischen Gotik gehen bis ins dreizehnte Jahrhundert zurück. Nach der Eroberung von Medina Mayurca ("Mallorca-Stadt", wie Palma damals hieß) im Jahr 1229, ordnete Jakob I., König von Aragon und Graf von Barcelona, an, die alten Hauptmoschee der Jungfrau Maria als Gotteshaus des christlichen Kultes zu weihen sowie den Bau eines neuen Gebäudes im Stil der damaligen Zeit.
La historia de Catedral está íntimamente ligada a la monarquía autóctona. Los comienzos del monumento más emblemático del gótico mallorquín se remontan al siglo XIII. Después de la conquista de Madina Mayurqa en 1229, Jaime I, rey de Aragón y conde de Barcelona, ordenó la consagración de la antigua mezquita mayor a la Virgen María, como templo para el culto cristiano, y también uno de nueva planta, que fuera acorde al estilo de aquella época.
  dermis.multimedica.de  
Hämangiome sind gutartige Gefässtumore mit einer initialen Proliferationsphase und einer späteren Rückbildungsphase. Die meisten bilden sich teilweise oder komplett zurück. Nach der Rückbildung kann das betroffene Hautareal völlig normal sein oder es zeigt sich häufig eine leichte Hautatrophie mit Teleangiektasien. An bestimmten Stellen, besonders den Lippen und Augenlidern, finden sich ausserdem oft Gefäßsäckchen.
Los hemangiomas, que son tumores vasculares de desarrollo benigno, presentan una fase inicial proliferativa y una fase tardía involutiva. La mayoría de ellos involucionan total o parcialmente. Cuando se detiene el proceso de resolución, la zona afectada puede ser perfectamente normal pero a veces la piel no se recupera completamente.
  igf.by  
Dann heißt es den Nachmittag und Abend genießen und die gegrillten Köstlichkeiten und Cocktails ausprobieren. Wenn bis dahin die Sonne schon wieder beinahe aufgegangen ist, kehrt man zurück nach Hause oder schläft in Formentera, um auch den nächsten Tag noch voll auszukosten.
Esta es una de las fiestas populares que hacen que la gente realmente quiera quedarse a vivir aquí. Cada año y durante diferentes fechas tienes las fiestas populares de Formentera, siempre coronadas por un Flower Power. La tradición manda acercarse a Formentera en barquito propio o ajeno, atracar en una de sus playas y acercarse al pueblo en fiestas. Disfrutar de la tarde y la noche, probar su barbacoa y sus cocktails y si se te ha hecho de día, volver al amanecer a casa o dormir en Formentera si quieres disfrutar del día siguiente.
  3 Hits demo.ametys.org  
„Das Glastonbury-Wochenende war völlig irre. Ich DJte mit Seth Troxler am Donnerstag, am Freitag auf irgendeiner Waldbühne, dann rein ins Flugzeug, um völlig im Eimer zum Awakenings Festival in Amsterdam. Direkt von dort zum Flughafen, nur um festzustellen, dass mein Flug gestrichen wurde. Ich war erst sehr spät wieder in London und mein Kumpel fuhr mich wie ein Verrückter zurück nach Glastonbury, um pünktlich für mein Set im NC Downlow, einem verrrückten Transvestitenclub, wieder auf dem Festival zu sein.“
Una de las cosas a las que nadie da importancia en la vida de un DJ súper estrella es el tema de viajar, es la peor parte del mejor trabajo del mundo. Pero a él le encanta vivir esta locura. “El fin de semana de Glastonbury fue increíble. Pinché con Seth Troxler el jueves, y el viernes lo hice en un pequeño y bizarro escenario en el bosque. Después cogí un avión, completamente extenuado, para pinchar en el Awakenings Festival, en Ámsterdam. Fue genial, pero nos tuvimos que ir corriendo hacia el aeropuerto, para finalmente comprobar que mi vuelo había sido cancelado. Conseguí llegar a Londres muy tarde y un amigo condujo como un maníaco para volver a llevarme a Glastonbury para mi actuación en NC Downlow, un club de travestis muy loco dentro del festival”. ¡No es de extrañar que nuestro protagonista desapareciera del mapa durante tres días!
  4 Hits aoyamameguro.com  
Als er nach seinem Studium zurück nach Chichester in der Grafschaft West Sussex kam, einer 26.000-Einwohner-Kleinstadt im Süden Englands, hatte die alte Familienwerkstatt bereits leer gestanden. „Ich beschloss, diesen alten Räumen neues Leben einzuhauchen“, sagt Ted – und erzählt: „Die Werkstatt hat mein Urgroßvater nach dem Zweiten Weltkrieg errichtet. Er hat hier von Hand Holzboote gebaut. Ich komme aus einer Familie von Holzarbeitern.“
Al finalizar su carrera, cuando volvió a Chichester/Sussex, una pequeña ciudad de 26.000 habitantes en el Sur de Inglaterra, el antiguo taller familiar ya estaba vacío. «Decidió darles una nueva vida a estos antiguos espacios», dice Ted, y cuenta: «Este taller fue construido por mi bisabuelo después de la Segunda Guerra Mundial. Aquí construía a mano botes de madera. Soy de una familia de trabajadores de la madera.» En la actualidad se crean en este taller piezas únicas distinguidas con múltiples galardones y hechas exclusivamente con madera de frondosas británica. A la hora de elegir sus materiales, Ted es muy exigente y, efectivamente, en cierta madera también patriota. «Opino que en Inglaterra tenemos algunas de las mejores maderas para muebles, probablemente mejores que las especies tropicales.»
  www.vatican.va  
Zurück nach:
Retornar a:
  www.nationalexpress.com  
Zurück nach oben
Volver arriba
  8 Hits www.solano-eyewear.com  
Fahrt zurück nach Shanghai – ca. 2 Stunden
Conducir de regreso a Shanghai – alrededor de 2 horas
  www.jdmt.ch  
Zurück nach oben
Volver arriba
  4 Hits www.playtoddlers.com  
Firmengeschichte Globale Reichweite Zurück nach oben
Nuestra historia Nuestro alcance mundial Volver arriba
  www.bibusmetals.de  
Zurück nach Nächsten Post
Post anterior Siguiente Post
  7 Hits www.parkscanada.ca  
Zurück nach oben
Volver arriba
  13 Hits noblesdelreyno.com  
Starten | Zurück | Nach oben | Nächste Nachricht | Die Nachricht weitersenden | Anmelden, um neue Nachricht hinzufügen
Empezar | Atrás | Subir | Próximo mensaje | Reenviar el mensaje | Regístrese para añadir un nuevo mensaje
  6 Hits www.ustronglife.com  
Zurück nach oben
Volver al inicio
  2 Hits pied.ro  
Zurück nach oben
Volver arriba
  www.regiotwin.de  
zurück nach oben
vuelve arriba
  www.2wayradio.eu  
Sein größter Sieg war gegen Kaiser Valerian, der lebend gefangengenommen wurde. Erst als alles bereits verloren schien, griffen Verbündete Roms in Palmyra ein, drängten die sassanidischen Streitkräfte zurück nach Ktesiphon und eroberten die östlichen Provinzen für sich selbst.
Cuando Sapor I llegó al trono de Persia, presintió cierta debilidad en Roma. Por tanto, en el 250 d. C., invadió Mesopotamia y consiguió llegar hasta las provincias romanas de Siria y Armenia. Su mayor victoria fue contra el emperador Valeriano, quien fue capturado con vida. Justo cuando todo parecía perdido, los aliados de Roma en Palmira intervinieron e hicieron retroceder a las tropas sasánidas hasta Ctesifón, aunque acabaron reclamando las provincias orientales que se habían perdido para sí mismos. Tras la muerte de Sapor a causa de una enfermedad, su hijo Ormuz se hizo con las riendas del Imperio; a partir de ese momento, juró continuar la lucha contra Roma y devolver la grandeza a la Casa de Sasán.
  www.isitfair.eu  
Zurück nach oben
► Volver al inicio de la página
  30 Hits www.sitesakamoto.com  
StartseitePony zurück nach Spanien
Portadajaca vuelta a españa
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow