zurückgeht – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      237 Results   118 Domains
  www.hotel-birkensee-hannover.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Apfelbaum stammt aus Mittelasien und man denkt, dass er auf dem Neolithikum zurückgeht, wo die alte Ahnen des aktuelle botanischen Apfelbäume zu finden sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zipmec.com as primary domain
El manzano tiene origen en Asia central, y se piensa remonte ya a la era Neolítica, dónde parece estuvieran los antiguos antepasados de los actuales manzanos botánicos.
  www.kinderhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Morgantina Schatz ist eine 16-teilige Sammlung hellenistischen Silbers mit Goldverzierungen und Teil des unschätzbaren Erbes der sizilianischen Kultur, die auf das 3. Jahrhundert vor Christi zurückgeht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain
Un set de 16 piezas helenísticas de utensilios para la mesa en plata con detalles en oro, el tesoro de Murgantia es parte del invaluable patrimonio cultural de Sicilia, el cual ha sido datado en el siglo III A.C. Se cree que el tesoro fue excavado de manera clandestina en el lugar del antiguo asentamiento de Murgantia en el centro de Sicilia, cerca a la moderna ciudad de Aidone, a alrededor de 1978 (año en el cual una moneda moderna, encontrada cerca del lugar más probable del hallazgo fue acuñada) y 1981 (año en el cual el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York adquirió el primer set de la colección). En 2010 el tesoro de Murgantia fue repatriado y actualmente se encuentra exhibido en el Museo Arqueológico de Aidone.
  9 Hits sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Tochter der Clintons hat in dieser Angelegenheit eine äußerst wichtige Information verpasst: Es gibt laut Aussage der DEA (amerikanische Drogenkontrollbehörde) keinen einzigen registrierten Todesfall in der Geschichte, der auf den Konsum von Cannabis zurückgeht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Su portavoz no tardó en explicar que Chelsea sencillamente no se había expresado bien y que se retractaba de lo que habían implicado sus palabras. A la hija de los Clinton se le había pasado por alto un dato importantísimo en lo que respecta al cannabis: No hay ninguna muerte registrada por consumo de cannabis a lo largo de la historia, algo que afirma la propia DEA.
  4 Hits aboattime.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In der Region mit einer Geschichte, die mehr als 3.000 Jahre zurückgeht, können Sie einen wunderschönen Segelurlaub mit einer erholsamen Zeit am Strand und einem interessanten Kultururlaub kombinieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboattime.com as primary domain

El alquiler de barcos en Zadar es la mejor forma de disfrutar de esta pequeña ciudad situada en un cabo, y el lugar perfecto para comenzar tus vacaciones alrededor de la costa de Dalmacia y conociendo Croacia. Y es que, aunque Split es la ciudad más grande de Dalmacia, Zadar cuenta con una rica historia que se remonta hace 3.000 años, y unas vacaciones alquilando un barco es la manera perfecta de apreciarla.

No pierdas la oportunidad de vivir unas vacaciones únicas con el alquilar de barcos en Zadar y conocer Croacia mientras navegas a lo largo de las costas de Dalmacia. Dirígete también a las idílicas islas que rodean la ciudad de Zadar o descubre otros lugares emblemáticos como Kornati, Sibenik, Dubrovnik, Krka, Biograd y amarra tu barco de alquiler en cualquiera de estos lugares para descubrir la belleza natural que les rodea. Esta ciudad portuaria se encuentra en una estrecha tierra en el mar Adriático, y está separada del continente por una extensión de agua. La ciudad se caracteriza por una interesante historia que ha sido a menudo objeto de diversas conquistas y civilizaciones como los romanos, bizantinos, croatas, franceses y austriacos. Zadar fue también capital del Reino de Dalmacia durante más de 10 años, sin embargo después de la Primera Guerra Mundial esta ciudad fue asignada a Italia, y pasada la Segunda Guerra Mundial fue Croacia quien asumió el mando de ella, y desde 1991 es una de las ciudades portuarias más importantes del país. Desde tu barco de alquiler podrás ver diferentes restos históricos de los momentos vividos en esta ciudad o viajar a la pequeña isla de Osljak, que fue un campo de concentración durante la segunda guerra Mundial o visitar uno de sus 8 parques nacionales junto a tus familiares y amigos. ¡Unos días que no olvidarás!

Puertos

El Puerto de Zadar cuenta con todas las comodidades para conocer el Adriático durante tu chárter náutico pues es de un gran tamaño y ofrece mucho espacio para tu velero, yate, catamarán o lancha. Tiene capacidad para un total de 300 embarcaciones, y además en el mismo puerto podrás conocer el órgano marino diseñado por el arquitecto Nokola Basic en 2005, el que produce música a partir del movimiento de las olas del mar, además a tan solo 30 kilómetros del puerto se encuentra una de las ciudades portuarias más bellas de Croacia: Biograd. Otra razón por la que elegir el alquiler de barc

  www.lenazaidel.co.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Wohngebäude befindet sich hinter dem Hauptbauernhof, der bis auf das Jahr 1790 zurückgeht, und es beinhaltet ein privater Parkplatz und ein wunderschöner Garten mit einer ungehinderte Sicht auf die Wiese.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain
From the moment you enter the driveway, you experience the peacefulness and serenity this place guards. Your residence is situated behind the main farm, which dates back to 1790, and it includes a private parking place and a beautiful garden with an unobstructed view on the meadows. The cosy (smoke-free) caravan has a size of 13x3 metres, and consists of a spacious living room, a kitchen including a refrigerator and gas stove, a bathroom with a toilet and shower, and a separate bedroom. A homely... atmosphere is created through the warmth of a pellet stove.
  6 Hits eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dieses Unvernehmen ist kein einfaches Missverständnis, das auf die Ungenauigkeit von Wörtern oder Verschiedenartigkeit von Sprachen zurückgeht, so Rancière, sondern auf Machtunterschiede, die einen Konflikt bezüglich der Sprechsituation selbst und der Beziehung der Sprecher/innen zueinander konstituieren:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
Ahora bien, la presente crisis de la política europea apunta sin embargo a un fracaso del diálogo democrático más allá del Estado nación, lo que a su vez solicita también la reconsideración y la ampliación de la idea de deliberación democrática transnacional − en torno a la cuestión de la imposibilidad, la intraducibilidad y el fracaso del diálogo político. ¿Es entonces la crisis de la democracia europea que se está verificando una crisis de la traducción, una previsible repetición de la babilónica disputa de las lenguas en un constructo multinacional, tal y como llevan esperándose mucho tiempo los escépticos? ¿No deberíamos, por el contrario, pensar la cuestión de la incapacidad lingüística de la política europea más allá de las clásicas barreras lingüísticas y culturales? ¿En qué consiste precisamente el problema de traducción de la política europea?
  mapmehappy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Komplex, der auf das Jahr 1478 v. Chr. zurückgeht, erhält seine Bedeutsamkeit durch die Tatsache, dass er aus diversen Nuraghentürmen sowie aus einem weitläufigen und labyrinthartigen Dorf mit engen Gassen und Häusern mit Höfen, Brunnen, Zisternen und Versammlungshütten besteht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thotel.it as primary domain
Es el monumento más importante de la civilización nurágica en Cerdeña. Se sitúa en una meseta, a los pies de la Giara di Gesturi, en la región de Marmilla y fue declarado en 1997 patrimonio de la humanidad por la UNESCO. Se remonta al 1478 a.C. y su importancia se debe al hecho de que está formado por distintas torres nurágicas, un vasto y laberíntico pueblo con callejuelas muy estrechas y casas con patios, pozos, cisternas y campanas para las reuniones.
  www.fdqc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es handelt sich um ein System, das auf das Konzept der sozialen Struktur im Mittelalter zurückgeht, bei welchem ein Meister einem Lehrling ein Handwerk beibringt. Dazu verbringen die Lehrlinge, verteilt auf drei Jahre, zwei Drittel der Zeit in einem Unternehmen, wobei sie in den verschiedenen Abteilungen arbeiten und das Handwerk von der Pike auf erlernen, voll integriert im Unternehmen sind und dafür bezahlt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovemontero.com as primary domain
Se trata de un modelo que tiene su origen en el concepto de las estructuras gremiales de la edad media, en que un maestro enseña un oficio a un aprendiz. Para ello los estudiantes destinan, repartidos a lo largo de tres años, dos tercios del tiempo a trabajar en una empresa rotando por sus distintos departamentos y conociendo el negocio a fondo, integrados como si fueran un trabajador más y además cobrando por ello. Tras acabar dicho periodo de intensa preparación, un buen número de ellos son incorporados directamente por la misma empresa en la que han desarrollado su proceso de aprendizaje.
  www.kas.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trotz steuer- und währungspolitscher Anreize sind die Perspektiven für ein Wirtschaftswachstum in den USA und Europa immer weniger optimistisch und alles weist darauf hin, dass in den asiatischen Ländern, vor allem in China, die Geschwindigkeit der Expansion auch zurückgeht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
El año 2009 se vislumbra como uno de grandes retos en términos económicos. A pesar de los estímulos fiscales y monetarios, las perspectivas de crecimiento en Estados Unidos y Europa son cada vez menos alentadoras, y todo parece indicar que en los países asiáticos, especialmente en China, se reducirá el ritmo de expansión. Este entorno internacional afectará negativamente el balance externo de la economía colombiana, se traducirá en un menor crecimiento económico y un mayor desempleo, e implicará un deterioro en las cuentas fiscales.
  www.designatives.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Ursprung von Pycnogenol® ist Europas größter Wald im Südwesten Frankreichs nahe der berühmten Region Bordeaux. Der Wald ist eine Plantage französischer Meereskiefern (Pinus pinaster), die auf die Zeiten Napoleons III zurückgeht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pycnogenol.com as primary domain
La fuente de Pycnogenol® es el bosque más grande de Europa en el suroeste de Francia cerca de la famosa región de Burdeos. El bosque es una plantación de pinos marítimos franceses (Pinuspinaster), que datan de los tiempos de Napoleón III, que se plantaron para la producción de madera tras un período de 30-50 años. No se usaron pesticidas ni herbicidas. La legislación francesa sobre bosques obliga a que los árboles caídostengan que ser reemplazados todos los años.
  3 Hits www.feig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Rauch ist dicht und ausgreifend, und der kräftige, beruhigende Stone-Effekt wird durch einen energetischen, belebenden High-Effekt gemäßigt, der auf die rezessiven Sativa-Vorfahren von Misty zurückgeht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain
La Misty ofrece un poderoso aroma dulce y almizclado con rotundos elementos terrosos y especiados. El humo es espeso y expansivo, y su "colocón" poderosamente suave está moderado por un efecto euforizante energético y revitalizante, procedente de los ancestros recesivos sativa de esta variedad.
  2 Hits www.novotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Willkommen in einem der ältesten Restaurants der Stadt, dessen Eröffnung auf 1582 zurückgeht. Ein historischer Rahmen, aber auch ein herzlicher Empfang mit typischen venezianischen Spezialitäten, wie Nudeln, Fisch und einem sehr leckeren Tiramisu als Nachspeise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novotel.com as primary domain
¡Bienvenido a uno de los restaurantes más antiguos de la ciudad ya que abrió sus puertas en 1582! Aquí encontrará un cuadro histórico, pero también una acogida cálida y una cocina típicamente veneciana, particularmente con pastas, pescado y un excelente tiramisú de postre.
  8 Hits mybody.dz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dieses raffinierte und elegante 3-Sterne-Hotel liegt in einem alten Gebäude, das auf das 18. Jahrhundert zurückgeht. Die komfortablen und funktionalen Zimmer verfügen über eigenes Bad mit Wanne, Minibar, großen Schreibtisch und Verbindungstüren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain
El Hotel Relais du Louvre está situado en el corazón de París cerca del museo del Louvre y de la Catedral de Notre Dame. El hotel de tres estrellas ofrece habitaciones de lujo con bañera, minibar y escritorio.
  www.ilh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ehrlich gesagt, das ist ein Kampf für uns alle. Das bedeutet digitale Transformation und es hat keinen Sinn, dagegen anzukämpfen, weil es nicht zurückgeht. Weil alles digital ist, generieren wir Tonnen von Daten und unsere Kunden wollen, dass wir diese Daten verwenden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centricsoftware.com as primary domain
Para los minoristas y las marcas, eso significa que el cliente está al mando. A decir verdad, esa es una lucha para todos nosotros. Eso es lo que significa la transformación digital y no tiene sentido luchar contra ella, porque no retrocede. Como todo es digital, estamos generando toneladas de datos y nuestros clientes quieren que usemos esos datos. El noventa y tres por ciento de los clientes desean una experiencia personalizada, pero el 73 por ciento de esas personas piensa que no estamos haciendo un buen trabajo. Lamentablemente, tienen razón, porque hay una gran cantidad de datos y es muy difícil administrarlos y usarlos para ofrecer a nuestros clientes exactamente lo que desean.
  frasesmotivacion.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Entdecken Sie das umfangreiche antike Erbe Taorminas, das auf das Jahr 734 v.Chr. zurückgeht. Nach ihrer Ankunft gründeten die Griechen hier eine Stadt 200 Meter über dem Meerspiegel auf einem Felssporn gegenüber dem Etna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine san-domenico-palace.com as primary domain
Descubra la rica herencia de la Antigüedad presente en Taormina. En el 734 a.C. los griegos llegaron a este emplazamiento y fundaron este pueblo que cuelga 200 metros por encima del nivel del mar, anclado en un acantilado rocoso con vistas al volcán Etna. Después llegaron los romanos, los bizantinos y los sarracenos. Cada uno de estos estos pueblos dejó aquí su legado arquitectónico.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Amt macht jedoch darauf aufmerksam, dass dieses Wachstum hauptsächlich von berufsbezogenen Kursen herrührt und nicht von der Graduiertenausbildung, bei der der Anteil der erwachsenen Lernenden sogar zurückgeht – ein Problem, da Estland einen hohen Anteil von Menschen ohne fachliche Qualifikationen aufzuweisen hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
However, the agency warns that this growth still mainly derives from job-related courses, not graduate education where the share of adult learners is actually dwindling – which is a problem as Estonia has a high proportion of people without specialised qualifications. On the bright side, the statistics reveal that the proportions of men and non-native Estonians taking up lifelong learning are rising; and the government plans to educate 73 000 adults by 2013.
  5 Hits www.toledo-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese große Kirche besteht aus drei durch halbkreisförmige Bögen getrennten Schiffen, wobei das Mittelschiff, das auf die erste Barock-Phase Toledos zurückgeht, höher ist als die Seitenschiffe. Das Gebäude wurde von dem Architekten Jorge Manuel Theotocópuli geplant, außer dem Portal, das wir Juan Bautista Monegro zu verdanken haben, und das deshalb den Kirchen San Pedro Mártir und San Cipriano sehr ähnlich ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toledo-turismo.com as primary domain
Este gran templo de tres naves separadas por arcos de medio punto, siendo la central más alta, pertenece al primer barroco toledano. Es obra de Jorge Manuel Theotocópuli, con la portada de Juan Bautista Monegro, similar, por lo tanto a las de las iglesias de San Pedro Mártir y de San Cipriano.
  10 Hits www.orderofmalta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese Initiative, die auf den Verband der katholischen Ärzte Italiens und den Malteserorden zurückgeht, wird auch von Asl von Imperia unterstützt, die die notwendigen Medikamente zur Verfügung stellt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain
La Asociación de Médicos Católicos Italianos (AMCI) y la Orden de Malta son los impulsores de esta iniciativa. Asimismo, la Administración Sanitaria Local de Imperia se ha comprometido a proporcionar al ambulatorio los suministros médicos necesarios.
  www.sulzer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unsere Experten sind europäische Patentanwälte und vereinen umfassende Erfahrung in Wissenschaft und Technik mit rechtlicher Kompetenz. Wir stützen uns auf die langjährige Erfahrung von Sulzer mit Patenten, die bis ins Jahr 1889 zurückgeht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
As European patent attorneys, our experts combine comprehensive experience in science and engineering with legal competencies. We build on Sulzer’s long history of patent activities that first began in 1889.
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auf 4/20 an sich werden hier gar nicht genauer eingehen, denn wenn Du das (und hier) liest, gehen wir davon aus, dass Du weißt, was es damit auf sich hat, auf was es zurückgeht, bla bla bla (wenn nicht, kannst Du es hier nachlesen).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
No vamos a entrar en el tema del origen del 420, porque si estás leyendo esto (y aquí), asumimos que conoces el cómo y el porqué (si no es así, lee aquí).
  www.crit-air.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn die Luftverschmutzungsspitze zurückgeht, das heisst die Emissionswerte wieder unter die Vorgaben für die Alarmstufe gesunken sind, beendet der Präfekt die ZPA Zone wieder und die zuvor ausgesprochenen Einschränkungen und Fahrverbote gelten nicht mehr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crit-air.fr as primary domain
Tan pronto como el pico de contaminación atmosférica desaparezca, es decir, cuando los valores de emisiones estén de nuevo bajo los límites establecidos en el nivel de alarma, el prefecto cancelará la zona ZPA. Las prohibiciones y restricciones al tráfico previas dejarán de ser válidas.
  www.urbinati.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die „NX Feeder Serie“ ist das neue Produkt von Kubota, das auf mehr als 30 Jahre Erfahrung in der Materialverarbeitung zurückgeht. Finden Sie das beste System für Ihren Prozess in einem breitgefächerten Modellangebot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubota.com as primary domain
“NX Feeder Series” es el nuevo alimentador en el que Kubota ha volcado sus conocimientos adquiridos durante los últimos 30 años sobre manejo de material. Puede encontrar el mejor alimentador para su proceso entre una amplia gama de modelos. Además, todos los productos están fabricados en Japón.
  3 Hits www.cinqueterre.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, eine Kirche im römisch Genueser Stil, deren Bau auf das 13. Jahrhundert zurückgeht, wobei ein Bauteil aus dem Mittelalter und einer aus der Renaissance erkennbar sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cinqueterre.it as primary domain
, una iglesia de estilo románico-genovés, cuya construcción se remonta al S. XIII, y en donde se reconocen un cuerpo medieval y otro renacentista.
  www.hotelpestera.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das ELArb Arbitration Center arbeitet auf administrativer Ebene zusammen mit der Handelskammer Hamburg, deren Gründung auf das Jahr 1665 zurückgeht, anderen Handelskammern sowie weiteren Organisationen, insbesondere aus den lateinamerikanischen Staaten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elarb.org as primary domain
4. El propósito de la organización sin ánimo de lucro Asociación Europea y Latinoamericana de Arbitraje (ELArb) es la promoción del arbitraje comercial internacional. Ya que el arbitraje, en oposición a la jurisdicción estatal, no está vinculado a un sistema de normas procesales nacionales, ofrece la posibilidad de resolver disputas transfronterizas de forma rápida y económica. Para ello, los tribunales arbitrales desempeñan un importante papel en el fortalecimiento de los derechos de los participantes en el comercio internacional.
  7 Hits www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gelaicht durch graphischen Novelist Freivermerk Miller - wer `, welches einsperrten die dunkle Nacht zurückgeht, Vorrecht ', wieder belebend des ` Batman ' im ` 80s und wer auch ` Sünde Stadt ' verursachte - ` 300 ' Erscheinen die spartanischen guten Kerle, welche die persischen schlechten Kerle bei Thermopylae in 480 B.C besiegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
"¿Aliste para una guerra con Irán? Hollywood está, por lo menos en la forma de una nueva película, ` 300'. La película es una violentamente inventiva, banquete co'mico-booky de la historia antigua, retórico swordplay y patriótico sangriento, sonando con la política de hoy. Frezado por la carta franca gráfica Molinero - quién encerraron el ` que la noche oscura vuelve, ' restableciendo licencia al ayudante personal del ` ' en el ` 80s, y quién del novelista también creó demostraciones del ` 300 de del `la ciudad del pecado ' - ' los buenos individuos espartanos que derrotan a los malos individuos persas en Thermopylae en 480 B.C.
  www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie bieten alle viel Tageslicht, einen Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör. Der Eigentümer nimmt die Gäste gerne mit auf eine aufregende Reise durch die Familiengeschichte, die bis ins Jahr 1798 zurückgeht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Esta elegante casa solariega data del reinado de Elizabeth I y se encuentra a 1 hora en coche del aeropuerto de Newquay. Penzance está a 5 minutos del B&B, y hay aparcamiento gratuito en el establecimiento y aparcamiento prolongado para los pasajeros del ferry Scillonian que viajan a las islas de Scilly (bajo petición). Se sirve un abundante desayuno inglés completo. El Trereife House hace sus propios conservantes, como mermeladas, gelatinas y chutney de pera, manzana o tomate. El Trereife House... no dispone de restaurante, pero el personal puede recomendar lugares para comer. Las habitaciones del bed and breakfast son encantadoras y tienen mucha luz natural. Llevan el nombre de poetas célebres, que eran amigos del antiguo dueño. Las habitaciones están equipadas con TV de pantalla plana y set de té y café. Los huéspedes pueden unirse al propietario en una visita fascinante sobre la historia de la familia, que se remonta a 1798. El Trereife House tiene su propio establo de cría de caballos y jardines pintorescos. Está rodeado por la campiña de Cornualles y ofrece fácil acceso a las costas norte y sur.
  www.twx.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Begriff "Stereotyp", der auf den französischen Drucker Didot 1798 zurückgeht, bezog sich ursprünglich auf einen Druckprozess, der zur Herstellung von Druckreproduktionen verwendet wurde (Ashmore & Del Boca, 1981).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine understandingprejudice.org as primary domain
En donde esté latente el prejuicio, los estereotipos muy rara vez quedan atrás. El término "estereotipo", acuñado en 1978 por el impresor francés Didot, se refería originalmente al proceso de impresión utilizado para crear reproducciones (Ashmore & Del Boca, 1981). El periodista Walter Lippmann (1922) luego comparó los estereotipos a "imágenes en la mente" o reproducciones mentales de la realidad, y desde allí, el término gradualmente llegó a obtener un significado de generalizaciones -- o, con mucha frecuencia, de sobre-generalizaciones -- acerca de miembros de algún grupo. Igual que sucede con el prejuicio, estas generalizaciones pueden ser a veces positivas (Ej., las mujeres son cariñosas, los japoneses sobresalen en las matemáticas), pero la mayor parte del tiempo, éstas tienden a ser negativas y resistentes al cambio. Por ejemplo, hasta los años 1960, la anotación de la Enciclopedia Británica para "Razas de la Humanidad" se basaba en estereotipos pseudo-científicos de cientos de años atrás sobre la gente de raza negra a la cual describía como infantil y sin evolución. En la edición de 1964, esta enciclopedia describía a "grupos con pelo lanudo" como individuos con:
  www.cordobamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Name des Hotels “Il Lido degli Spagnoli” bezieht sich mit sympathischer Verwegenheit auf die geschichtliche Realität, die auf die Anfänge des 14. Jahrhunderts zurückgeht, als Don Alfonso, Infant von Aragona am 13. Juni 1323 “mit seiner Flotte aus 60 Galeeren und gut 500 anderen Booten mit 20.000 Mann” den Golf von Palmas erreichte und sich auf die Ebene von Canyelles begab um die eigene Feldbelagerung einzurichten, mit der er Villa di Chiesa (heute Iglesias) angriff, wie Casalis und General La Marmora berichteten, und auf diese Weise die spanische Invasion und Herrschaft auf ganz Sardinien begann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lidodeglispagnoli.com as primary domain
El nombre del Hotel “Il Lido degli Spagnoli”, elegido con criterio y con una simpática audacia, hace referencia a una realidad histórica que se remonta a principios del siglo XIV, cuando el Infante Don Alfonso de Aragón – 13 de junio 1323 – desembarcó “con su flota de 60 galeras y 500 barcos de otro tipo fletados con 20000 hombres” en el Golfo de Palmas y fueron a la llanura de Canyelles para establecer su campo de asedio con el que atacar Villa di Chiesa (hoy Iglesias), según las informaciones del Casalis y el general La Marmora, iniciando así la invasión y la dominación española en toda Cerdeña. La llegada del Infante a Portoscuso estuvo marcada por vientos terribles, acaecidos unas semanas antes del 25 de junio, cuando un barco aragonés se derrumbó durante
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der größte Aufschwung der Bergwerke in Abertham dauerte so 20 Jahre. Der Bergbericht aus dem Jahre 1549 teilt mit, dass der Bergbaubetrieb zurückgeht, obwohl die Gänge noch ziemlich reichhaltig sind. In den 50. Jahren waren die Bergwerke unter dem Niveau des Stollens bereits unter Wasser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain
El mayor auge de la extracción en Abertamy duró cerca de 20 años. El informe de la industria minera, del año 1549 señala que la extracción menguaba a pesar de que la veta era aún bastante rica. En los años 50 las obras que estaban por debajo de la galería quedaron inundadas. En los años 60 se excavaba en dirección hacia el arroyo Rybí, hacia Altenperk. En esa localidad se excavó incluso la galería Jindřich Šlik de los Pernink.
  www.music-club-munich.rocks  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn aus Gesundheitsgrund er nach Frankreich Anfang 1943 zurückgeht, begleiten einige von seinen Dokumenten es. Und in diesen Seiten lässt sein Sohn Jacques Mercier davon uns einige zu Oflag XB teilen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maginot.org as primary domain
Cuando, por razón de salud, da la vuelta en Francia a principios de 1943, algunos de sus documentos lo acompañan. Y, en estas páginas, su hijo Jacques Mercier en realidad compartirnos algunos relativos al Oflag XB.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow