zurückgestuft – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  2 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er war natürlich enttäuscht, dass er auf den dritten Platz zurückgestuft wurde, als die roten Flaggen das Rennen abbrachen, aber das konnte die Freude im Team nicht vermiesen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Naturalmente, el belga estaba decepcionado por haber retrocedido a la tercera posición a causa de la aparición de la bandera roja, pero esto no apagó la alegría en el garaje de la escudería.
  www.pmz.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kündigungsfrist: keine, der Account läuft automatisch aus und du wirst auf Level 3 zurückgestuft. Bei einer Verlängerung wird der alte Levelstand wieder hergestellt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memocamp.com as primary domain
plazo de rescisión: ninguno, la cuenta termina automáticamente y tu bajas al nivel 3. Con una prolongación se restituye el nivel anterior.
  casino.bet365.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Sie im Silber- oder Goldstatus im VIP-Programm mindestens 13 Wochen lang keine Einsätze im Casino tätigen, werden Sie automatisch auf den Bronzestatus zurückgestuft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casino.bet365.es as primary domain
Recibirá las bonificaciones 'milestone' cuando alcance 50.000 puntos comp., 100.000 puntos comp., 250.000 puntos comp. y 1.000.000 puntos comp.
  www.hostelbookers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In dem unwahrscheinlichen Fall, dass Passagiere zurückgestuft werden oder nicht an Bord genommen werden, da der Flug überbucht ist, müssen diese für alle entstandenen Kosten aufkommen und Flight Centre ist nicht haftbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.hostelbookers.com as primary domain
En el improbable caso de que los pasajeros sean bajados de categoría o se vean obligados a desembargar debido a diversos factores, serán responsables de cualquier coste derivado y Flight Centre no se hará cargo.
  www.nchmd.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
     Klicke mit der Maus auf die verschiedenen, sich bewegenden, roten Vierecke in jedem Level. Wenn du nicht auf das rote Vierecke klickst, es verpasst oder zu spät bist, wirst du ein Level zurückgestuft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain
     Haz click en el rectángulo rojo en movimiento dentro de cada nivel. Si no haces Click Rojo, regresas un nivel. Trata de hacer esto a través de todos los 10 niveles en el tiempo más corto posible.
  3 Hits www.positive-one.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sollten Sie die Mindestperformance in der Periode eines Karrierelevels nicht erreichen, starten Sie das Karrierelevel neu, sofern Sie dennoch eine positive Levelperformance erzielt haben. Sind in der Levelperiode Verluste aufgetreten, werden Sie um ein Level zurückgestuft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ayondo.com as primary domain
Si no puedes cumplir los requisitos del nivel en el periodo establecido, volverás a empezar en el mismo nivel de la carrera si has obtenido unos resultados positivos. En el caso de haber obtenido perdidas volverás a un nivel de la carrera inferior. En el nivel 5 de la carrera, se deben cumplir los requisitos mínimos, de lo contrario volverás al nivel 4 de la carrera
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im August waren acht Beschäftigte der Société de transport du Sahel entlassen, zurückgestuft oder suspendiert worden, weil sie gegen eine Schikanierung des Generalsekretärs ihrer Gewerkschaft protestiert hatten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
La huelga de un día es consecuencia de varios incidentes alarmantes que han tenido lugar este mismo año. Al parecer, la policía intimidó y arrojó gas lacrimógeno a miembros del sindicato general marítimo y portuario (Syndicat Général de la Marine Marchande et des Ports) durante una huelga general en marzo.  A continuación tuvo lugar la suspensión indefinida de uno de los trabajadores, durante la cual le retiraron el salario mensual, los vales de comida y el tratamiento médico. En agosto, ocho trabajadores de la empresa de transporte del litoral Société de Transport du Sahel fueron despedidos, relegados a un puesto inferior o suspendidos indefinidamente por denunciar el acoso sufrido por el secretario general de su sindicato.