zurückgezogenheit – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   15 Domains
  3 Hits www.mtasku.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bequeme, anheimelnde Zimmer, ideal für alle, die im Urlaub eine gewisse Zurückgezogenheit lieben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquadulci.com as primary domain
Ambientes recogidos, confortables, ideales para quien también en vacaciones ama vivir en la intimidad.
  4 Hits www.banyantree.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jede einzelne unserer Luxusvillen bietet Zurückgezogenheit im charmant marokkanischen Stil und ein die Sinne verwöhnendes mediterranes Flair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banyantree.com as primary domain
Todas nuestras villas emanan un cautivador encanto marroquí y un refrescante espíritu mediterráneo, ofreciendo un refugio privado y una vía de escape para los sentidos.
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trotz Zurückgezogenheit, hat Sie dem psycho-
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
poner en cada estación la figura de la Virgen.
  eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine Untersuchung in den Bewegungen eignet sich dazu, mit den unsichtbaren Zäunen und der identitären Zurückgezogenheit militanter Gruppen zu brechen wie auch dafür, das Beharrungsvermögen eines voluntaristischen Aktivismus ohne Reflexion und Projekt zu befragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
La investigación en el seno de los movimientos está siendo útil para romper los cercos invisibles de los grupos militantes y las reclusiones identitarias, así como para cuestionar la inercia del activismo voluntarista sin reflexión ni proyecto. Pero debemos  ir más allá sabiendo mantener al mismo tiempo una escucha y un sondeo de los malestares y las potencias sociales emergentes y una capacidad para convertir la atomización en conjunciones y el aislamiento en potencia colectiva.
  transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine Untersuchung in den Bewegungen eignet sich dazu, mit den unsichtbaren Zäunen und der identitären Zurückgezogenheit militanter Gruppen zu brechen wie auch dafür, das Beharrungsvermögen eines voluntaristischen Aktivismus ohne Reflexion und Projekt zu befragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
La investigación en el seno de los movimientos está siendo útil para romper los cercos invisibles de los grupos militantes y las reclusiones identitarias, así como para cuestionar la inercia del activismo voluntarista sin reflexión ni proyecto. Pero debemos  ir más allá sabiendo mantener al mismo tiempo una escucha y un sondeo de los malestares y las potencias sociales emergentes y una capacidad para convertir la atomización en conjunciones y el aislamiento en potencia colectiva.
  www.spain-tenerife.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Erleben Sie puren Luxus und Zurückgezogenheit in dem Komfort Ihrer eigenen Suite. Zu den exklusiven Services für Gäste gehören Willkommensgeschenke, eine Auswahl an unterschiedlichen Kopfkissen und ein Aufdeckservice am Abend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-tenerife.com as primary domain
Experimente la privacidad y el lujo más puros en la comodidad de su propia Suite. Los servicios exclusivos para huéspedes incluyen obsequios de bienvenida, menú de almohadas y servicio de cobertura nocturna. El sofisticado salón incluye equipamiento para hacer té y café, mientras que el dormitorio por separado posee una cama de matrimonio y un generoso armario. El balcón cuenta con muebles de teca, tumbonas y vistas al jardín o al océano. Los baños de mármol integrados incluyen albornoces cortesía del hotel, colonia, artículos de aseo, espejo de aumento y secador de pelo.
  www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In der Nähe des Viñuela Sees ist dieser Komplex der ideale Ort für einen erholsamen Aufenthalt in ländlicher Zurückgezogenheit. Die Apartments bieten Ihnen eine wunderbare Aussicht auf den See und die Berge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Situado cerca del lago Viñuela, este complejo es el lugar ideal para disfrutar de una escapada rural. Sus apartamentos ofrecen magníficas vistas al lago y a las montañas. Los Alojamientos Huertor ofrecen bonitas casas semiadosadas, equipadas con salones y chimeneas, donde podrá relajarse al calor durante las noches frescas. En verano también podrá tomar el sol en la terraza de la casa. También podrá darse un chapuzón en la piscina del complejo, que se encuentra justo al lado del alojamiento, o d...escansar mientras toma el sol en las tumbonas que rodean a la piscina. El Huertor es el punto de partida ideal para descubrir esta zona de la campiña andaluza, y también para visitar la cercana Costa del Sol.
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
137:4.5 (1529.2) Dieser Schritt seiner Mutter war für den menschlichen Jesus eine große Enttäuschung, und seine eigene Reaktion auf ihren Vorschlag, sich zu einer äußerlichen Demonstration seiner Göttlichkeit herzugeben, ernüchterte ihn sehr. Das war ja gerade eines von den Dingen, die er sich vor kurzer Zeit während seiner Zurückgezogenheit in den Bergen nicht zu tun entschlossen hatte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
137:5.1 (1531.5) Aunque muchos de los invitados se quedaron durante toda la semana de festividades nupciales, Jesús, con los recién elegidos discípulos-apóstoles —Santiago, Juan, Andrés, Pedro, Felipe y Natanael— partieron muy de mañana para Capernaum, alejándose sin despedirse de nadie. La familia de Jesús y todos sus amigos en Caná estaban muy afligidos por la repentina desaparición de Jesús, y Judá, su hermano menor, salió en su busca. Jesús y sus apóstoles fueron directamente a la casa de Zebedeo en Betsaida. Durante este viaje habló Jesús de muchas cosas de importancia para el reino venidero con sus asociados recién elegidos y les advirtió especialmente que no mencionaran la conversión del agua en vino. También les advirtió que evitaran las ciudades de Séforis y Tiberias en su trabajo futuro.