zurueck – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      69 Results   28 Domains   Page 6
  2 Hits blog.friendlyrentals.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zurueck
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.friendlyrentals.com as primary domain
Anterior
  www.sacd.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ich habe den “einfachen” Uebergangseffekt benutzt. Koennen die Bilder vom letzten zum ersten gehen, ohne zurueck zu “scrollen“?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wowslider.com as primary domain
¿Hay alguna manera de ajustar los tiempos y / o los efectos transitorios "por diapositiva"?
  www.villalbertina.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gehen Sie einige Schritte auf der Hauptstrasse zurueck und biegen Sie in die kleine Seitenstrasse Via Vallaresso!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villalbertina.com as primary domain
Como alternativa, desde el embarcadero puede utilizar los buses A o B hacia Malamocco-Alberoni y bajar en la cuarta parada de "Giardinetti 4 Fontane".
  www.pilz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zurueck Weiter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilz.com as primary domain
Servicios de Pilz
  visitlondon.entstix.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Preis inbegriffen ist die Busfahrt zu den Studios und wieder zurueck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitlondon.entstix.com as primary domain
Las entradas incluyen el transporte ida y vuelta a los estudios
  www.netzmedien.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Von Juni die Strandbusse ihre gewoehnlichen Umlaeufe mit 7/7 Tagen zurueck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marseillan.com as primary domain
Los autobuses de las playas efectuarán las rotaciones cotidianas los 7 dí­as.
  www.dji.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Holt deinen Phantom 3 zurueck
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dji.com as primary domain
Te permite personalizar los ajustes
  digitalbrunch.ma  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unser Fahrer wird sie direkt am Apartment abholen und auch wieder zurueck bringen oder an irgendeinem anderen Standort in Rom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rentalinrome.com as primary domain
Nuestro chofer os recojerà y os dejarà al final del tour justo en frente al apartamento o en cualquier otro lugar de la ciudad sobre pedido.
  de.wikibooks.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wikibooks-nav-zurueck.png
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.wikibooks.org as primary domain
Wikilibros:Wikilibros solicitados
  2 Hits baustoff-metall.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können dann mit l’der Bestellung zum STEP 2 fortsetzen beim Klicken auf “gehen Sie weiter” oder zurueck in den Warenkorb gehen um Änderungen an den ausgewählten Produkte zu machen durch die Taste “Zurueck”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otticagold.it as primary domain
ya pueden proseguir con el pedido hasta el STEP 2 cliqueando “Sigue” o volver al carrito para modificar los productos seleccionados a traves de la tecla “atras”.
  3 Hits bigfish.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Herzen Umbriens, zwischen Assisi, Perugia, Todi und Montefalco eingebettet, liegt der Agriturismo Forte Sorgano. Die dazugehoerigen Gebaeude gehen auf das Ende des letzten Jahrhunderts zurueck und bieten den Gaesten, nach einer fachmaennischen durchgefuehrten Renovierung,...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismi.it as primary domain
La finca está situada en el corazón de Umbría, entre Asís y Perugia, Todi y Montefalco. Las casas, que data de finales del siglo pasado, después de una renovación, las habitaciones de la casa y los apartamentos son únicos por la belleza de los interiores y el contexto...
  www.szhuajianglass.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vom Hotel aus zu Fuß gelangen Sie in knapp 5 Minuten zu der U-Bahn Station Weesperplein. Um wieder zu unserem Hotel nehmen Sie die U-Bahn 54 in entgegengesezteter Richtung zurueck zum Weesperplein. Bitte beachten Sie: Die U-Bahn fährt bis Mitternacht!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelnicolaaswitsen.nl as primary domain
Desde el hotel camina en 5 minutos a Weesperplein. Aquí el metro 54 le lleva a Ámsterdam Arena/AFAS Live/Ziggo Dome directamente en menos de 15 minutos. Para el regreso tome el mismo metro 54 desde Ámsterdam Arena/AFAS Live/Ziggo Dome a Weesperplein. Atención: el metro funciona continuamente hasta la medianoche.
  www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Erdoberflaeche wird nur durch die Sonnenenergie erwaermt (geothermale Quellen sind 10000 mal schwaecher). Die Haelfte dieser Sonnenenergie bleibt auf der Erde, waehrend der Rest von der Atmosphaere absorbiert und, zu einem kleinen Anteil, zurueck ins Weltall reflektiert wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine junior.edumedia-sciences.com as primary domain
La superficie terrestre se calienta exclusivamente por energía solar (las fuentes geotérmicas son diez mil veces más débiles). La superficie de la Tierra capta la mitad de esta energía, mientras que el resto es absorbido por la atmósfera y una pequeña parte es reflejada hacia el espacio. Al calentarse, la Tierra reemite radiación, pero ahora en el infrarrojo. Las moléculas de gas de efecto invernadero presentes en la atmósfera absorben principalmente las longitudes de onda del infrarrojo y reemiten el 80% de esta energía de vuelta hacia la Tierra.
  14 Hits mailman.ijs.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Manco Inca zog sich tief in den Dschungel bei Vilcabamba zurueck, wo er einen Guerillakrieg fuehrte. 1545 wurde er von Mitgliedern der Diego del Almagro Fraktion umgebracht, dem er zuvor einen Zufluchtsort in Victos gegeben hatte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incatrail-peru.com as primary domain
Manco Inca se escapó hacia la selva del Vilcabamba en donde continúo luchando contra los españoles, siendo asesinado en 1545 por miembros del grupo de Diego de Almagro, a quienes él dio refugio en Vitcos. Manco Inca no fue capaz de heredarle su espíritu guerrero a su hijo Sayri Tupac, porque este fue aparentemente persuadido por los miembros de su familia en Cusco para apegarse a la corona española.
  www.tricorntech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dienstreise in China, besuchen nur Yiwu Ashkankey, ein Haendler aus Australian stellt eine Frage ueber Ihre Dienstreise in China, Yiwu und andere Staedte in China zu besuchen. Fragen: Meine Fahrt beginnt am 18 Juli in Shanghai und wird fuer 4-5 Woche bleiben und dann kommt nach Europa zurueck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amandaiec.com as primary domain
Yiwu pequeños productos básicos ,gran mercado Fuente: www.AmandaIEC.com líder exportador y mayorista de Yiwu de China. Situado en el este de China Zhejiang provincia, la pequeña ciudad de Yiwu se cree que es el mayor mercado de pequeña producción mercantil en el mundo. La ciudad ofrece actualmente más de 400.000 tipos de productos que cubre 43 industrias ...
  www.dcutec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ich glaube, ich habe es dir schon gesagt, Liliana, aus vielerlei Gruenden kann ich mich sehr mt dir identifizieren, und dieser Text ist ein Beispiel mehr, vielleicht mit ein paar Nuancen, die anders sind. Ich bin Bolivianerin, ich habe in Daenemark einen Venezolaner gereiratet, meine beiden Kinder sind in Deutschalnd geboren, wo ich noch lebe, obwohl ich grade zurueck „zuhause“ bin, zuhause?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superdemokraticos.com as primary domain
Ich glaube, ich habe es dir schon gesagt, Liliana, aus vielerlei Gruenden kann ich mich sehr mt dir identifizieren, und dieser Text ist ein Beispiel mehr, vielleicht mit ein paar Nuancen, die anders sind. Ich bin Bolivianerin, ich habe in Daenemark einen Venezolaner gereiratet, meine beiden Kinder sind in Deutschalnd geboren, wo ich noch lebe, obwohl ich grade zurueck “zuhause” bin, zuhause? Ja, zuhause, weil ich immer noch eine Bolivianerin bin, und auch wenn La Paz meine Wahlheimatstadt ist (http://mivozmipalabra.blogspot.com/search/label/Mi%20periodismo%20literario) und Oruro mein Geburtsstadt, spuere ich, dass etwas in mir zu diesen Breitengraden gehoert. Auch wenn die Rueckkehr zu der Dimension der pathologischen Einsamkeit nicht zu leugnen ist, habe ich mich daran gemacht, wie die Spinne unermuedlich zu spinnen ud zu weben, um das Netz auch ueber die Distanz aufrechtzuerhalten, welches es mir erlaubt, weiter zu machen.