zusammenzufassen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  les-terrasses-du-grand-large.porto-pollo.hotels-corsica.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Was wir hier versuchen zusammenzufassen, hat Gott uns ausführlich erklärt, durch die Jünger im Alten Testament und er hat es bewiesen, als er uns in Form von Jesus Christus besucht hat, wie das im Evangelium erklärt ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pierrebittar.com as primary domain	Lo que intentamos resumir anteriormente, Dios nos lo ha explicado, detalladamente, a través de los profetas en el Antiguo Testamento y lo ha demostrado cuando Él nos visitó en Jesucristo como lo explica el Evangelio.

  3 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Um es mit einfachen Worten zusammenzufassen: Die Verteidigungsplanung soll sicherstellen, dass die NATO über alle Streitkräfte, Mittel und Fähigkeiten verfügt, die sie in Zukunft zur Wahrnehmung des gesamten Spektrums ihrer Aufgaben brauchen wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

El objetivo de los planes defensa consiste en proporcionar un marco que permita armonizar los planes nacionales y los de la OTAN para así poder cumplir en la forma más eficaz los requisitos acordados dentro de la organización. Dicho de una forma sencilla, los planes de defensa pretenden garantizar que la Alianza tenga todas las fuerzas, activos y capacidades que necesita para llevar a cabo toda su gama de misiones futuras.

  sintcanarus.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir bieten Ihnen einige Optionen zur Maximierung der Betreuungseffizienz an. Hierzu zählt in erster Linie die Möglichkeit, in einem so genannten Agentur-Account den Verwaltungsapparat zusammenzufassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belboon.com as primary domain	Todos los programas de afiliación pueden ser gestionados bajo ciertas circunstancias de forma conjunta.  Esto permite tener una gestión más optimizada de las tareas de afiliación como validación de ventas o aceptación de publishers.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Stardiplats („Startrampe“) ist eine neue Website für Jugendliche, die ihnen hilft, alle Zeugnisse und Referenzen zu ihrer Arbeitserfahrung „unter einem Dach“ zusammenzufassen und ihnen so den Einstieg in den Arbeitsmarkt erleichtert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

Stardiplats (Launch Pad) is a new website for young people which helps them to gather all certificates and references about their work experience in one place – with the aim of making their entry into the labour market easier. The reason for this is that, at a time of high youth unemployment, employers are reluctant to hire young people because they have no previous work experience and, even if they have it, they do not know how to highlight and value it. Of course, it is normal for school leavers to lack job-related experience, but at school they might have gained project management experience, worked in newsletter publishing, or completed voluntary work – valuable experiences that they may forget to mention but which can give them added value in the job market.

  3 Hits audiofictionbook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Um es zusammenzufassen, können wir sagen, dass Elite Tasten-Rekorder ist ein guter Tasten-Rekorder mit einem sehr schönen Benutzeroberfläche, ist einfach eine Freude, mit zu arbeiten. Ihre remote-monitoring-Funktionen nicht erlauben, uns zu empfehlen, die es für die überwachung von Mitarbeitern bei einem großen Unternehmen mit einer großen Anzahl von PCs, aber es macht Elite Tasten-Rekorder ist ein gutes Werkzeug für die Mitarbeiter-überwachung für kleine Unternehmen, Heim-pc-überwachung und die elterliche Kontrolle, wenn Sie benötigen, hervorragende Unsichtbarkeit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keylogger.org as primary domain

Resumiendo, podemos decir que la Elite Registrador de teclas es un buen Registrador de teclas con una muy bonita interfaz que es un placer trabajar con. Su monitoreo remoto características no permiten la recomiendan para el control de los empleados en una gran empresa con un gran número de PCs, sin embargo, se hace la Elite Registrador de teclas una buena herramienta para los empleados de vigilancia para las pequeñas empresas, el hogar de la supervisión de la pc, y el control parental en caso de necesidad excepcional de la invisibilidad.

  www.hotelbleart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Würden Sie mathematische Operationen in Ihrer Formularfelder zusammenzufassen Felder, teilen usw. verarbeiten möchte? Wollen Sie Ihren Kunden zu ermöglichen, ihre Buchungskosten basieren auf Daten zu berechnen, oder Sie wollen logische Operationen beinhalten den Wert des Feldes zu ändern?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-dorado.com as primary domain	¿Le gustaría procesar operaciones matemáticas dentro de sus campos de formulario, resumir campos, dividir, etc.? ¿Quieres permitir a sus clientes para calcular sus gastos de reserva basan en las fechas o si desea incluir operaciones lógicas para cambiar el valor del campo? ¿Es todo esto y más con la calculadora de add-on de Complemento Creador de Formulario Wordpress .

  3 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Ich mag die Richtung, in die es geht, in Bezug auf Pakete, die für das nächste Jahr verfügbar sind,” beginnt er zusammenzufassen. „Mehr Wettbewerbsfähigkeit. Daher bin ich glücklich, ich fühle mich wohl und ich will auf die Strecke raus und mit einem Paket fahren, dass ich voran bringen kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	"Me gusta la dirección que estamos tomando por lo que respecta a los paquetes que están disponibles para el próximo año", explica Edwards. "Más competitivo. Así que estoy contento, me siento cómodo y quiero salir a la pista y rodar con un conjunto con el que pueda empujar”.

  www.radiation-and-risk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Paketdiagramme eignen sich, um verwandte Klassen zusammenzufassen, damit diese in den Grafiken der obersten Ebene der Projektarchitektur besser referenziert werden können. Für ein großes Projekt sind oft Hunderte von Klassendiagrammen erforderlich, sodass Paketdiagramme ein äußerst effizientes Verwaltungstool darstellen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altova.com as primary domain

Los paquetes sirven para recopilar clases relacionadas a las que se pueda remitir de forma concisa en dibujos de nivel superior de la arquitectura del proyecto. Un proyecto grande puede llegar a necesitar cientos de diagramas de clases, por lo que los paquetes resultan una herramienta organizativa muy eficiente; los diagramas de paquetes, a su vez, se suelen usar para representar la organización de alto nivel de un proyecto de software. Los paquetes y los diagramas de paquetes pueden facilitar la tarea de organizar y documentar proyectos para que se puedan reutilizar más adelante. A algunos programadores también les gusta usar paquetes para representar otros sistemas o subsistemas que interactúan con el proyecto que se está modelando.

  2 Hits www.myriad-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um mehrere gregorianische Notensysteme zusammenzufassen (oder ein gregorianisches und ein normales Notensystem), müssen Sie eine Taktart für das Dokument auswählen. Mit einer 16/4 Taktart, können Sie 32 puncta in einem einzelnen Takt schreiben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myriad-online.com as primary domain	Para razones de sincronización de los pentagramas gregorianos entre ellos o con los pentagramas de tipo moderno, es necesario respectar la división en compás del documento. En división 16/4, puede a pesar de todo insertar 32 punctum en un solo compás.

  3 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um es zusammenzufassen: Es gibt ein breites Spektrum verschiedener Blätter. Charakterisiert werden diese durch die individuelle Pflanze, den Teil der Pflanze, an dem die Blätter wuchsen und die spezifische Sorte - alle Blätter weisen unterschiedliche Cannabinoid-Profile auf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Resumiendo: hay un amplio espectro de hojas diferentes. Dependiendo de la planta, de la parte en la que ha crecido la hoja, y de la variedad, todas las hojas tienen distintos perfiles cannabinoides; por lo tanto, es muy difícil decir "si" o "cuánto" te pueden colocar las hojas de marihuana - y además también influye tu tolerancia.

  www.heronpharma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4.1. Dieser Artikel listet Ihre wichtigsten Rechte nach dem Datenschutzgesetz auf. Wir haben versucht, sie klar und verständlich zusammenzufassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	4.1. Este artículo establece sus principales derechos en virtud de la ley de protección de datos. Hemos intentado resumirlos de forma clara y legible.

  www.42mr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Intuitive Darstellung der Frachttemperatur über den Bordcomputer, um Protokolldaten oder Informationen über die Kühleinheit für den Fahrer zusammenzufassen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transics.com as primary domain	Visualización intuitiva de la temperatura de la carga en el ordenador de a bordo para resumir la información del registrador o contenedor refrigerado para el conductor

  2 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um diesem Artikel zusammenzufassen, wir können nur bestätigen, die Special Box ist eine unzuverlässige Programm, das Sie entfernen sollte, weil es unzuverlässig Werbung anzeigt, die Ihren Computer mit Malware infizieren könnten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	Para resumir este artículo, sólo podemos afirmar que Special Box es un programa confiable que se debe eliminar, porque muestra anuncios poco fiables que pueden infectar su computadora con malware. Además, el adware recopila información, lo cual es muy preocupante y no debe tolerarse. Se recomienda eliminar usando nuestra guía de extracción manual más abajo.

  videoconverter.iskysoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Zusammenfügen mehrerer Videos zu einer Datei ist mit dem iMedia Converter Deluxe super einfach. Um zwei oder mehrere Videos zu einem besonderen Projekt zusammenzufassen, folgen Sie diesen Schritten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videoconverter.iskysoft.com as primary domain	Consolidar videos en un archivo usando iMedia Converter Deluxe es un proceso simple. Ahora simplemente une o combina dos o más video para hacer un proyecto especial siguiendo estos pasos.

  2 Hits www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir sprachen auf diesem Blog schon mehrmals über unsere Werte und mit ihnen möchte ich auch meinen Post zu unserem Jubiläum zusammenzufassen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	Ya hemos mencionado nuestros valores más de un par de veces en este blog y para resumir este artículo de celebración me gustaría repetir algunos:

  www.opslag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Version abschließen - nutzen Sie diese Option, um alle vorhandenen Revisionen in eine Version zusammenzufassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpcenter.onlyoffice.com as primary domain	Finalizar versión - úsela para agrupar todas las revisiones existentes en una versión.

  prohealthawareness.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Aufbau und die Organisation der SWS seit 2009 ist eine der größten Herausforderungen von 3MK Events. Das Ziel ist es, die besten „Freizeitfahrer“ der Welt in einer Gesamtwertung zusammenzufassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sodikart.com as primary domain	La creación y organización de la SWS desde 2009 es uno de los mayores retos de 3MK Events. El objetivo es reunir a los mejores conductores «de ocio» del mundo en la misma clasificación.

  secure-www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ZENworks Asset Management ist in der Lage, die verschiedenen Patch-Level eines Softwareprodukts zu erkennen und sie zu Lizenzierungszwecken in einer klaren Übersicht zusammenzufassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure-www.novell.com as primary domain	ZENworks Asset Management tiene la habilidad de identificar productos de software de varios niveles de parche, e intercalarlos para representar una vista adecuada del producto de software, que es posible licenciar a continuación.

  paisesbajos.embajada.gob.ve  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Regelung der Weine und der Getränke zusammenzufassen. Mehr wissen...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viticulture-oenologie-formation.fr as primary domain	Reglamentación de los vinos y bebidas. Más...

  customerarea.centrostyle.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ziel des Spiels ist es, die 14 Steine in einer Gruppe zusammenzufassen, die aus einer Kombinationen von Pon, Chii oder Kan bestehen sollte:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mahjongdragon.com as primary domain	El objetivo del juego es formar una mano con tus 14 fichas; la mano debe estar compuesta por combinaciones de Pon, Chii o Kan:

  4 Hits www.shodex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MaxConnect plus dient dazu, die einzelnen Stränge Ihres PV-Generators zusammenzufassen. Mit seiner Einzelstrangüberwachung ist das Gerät in der Lage, Defekte und Abschattungen frühzeitig zu erkennen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarmax.com as primary domain	ramales de su generador fotovoltaico. Gracias a su sistema de supervisión individual de ramales, el dispositivo es capaz de reconocer a tiempo defectos y oscurecimientos.

  rumblefighterna.challonge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein Open-Air-Jeep-Safari in Teneriffa kann eine der wenigen Möglichkeiten, wie Sie den herrlichen Panoramablick auf das verlorene Dorf und das Tal von Masca, die Vulkane des Teide und seine schroffen Felsen zusammenzufassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slvguide.com as primary domain	Un safari en jeep descapotable en Tenerife puede ser una de las pocas maneras en que puede resumir las magníficas vistas panorámicas del pueblo perdido y el valle de Masca, los volcanes del Teide, y sus acantilados.

  www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es ist eine Alternative zu den beliebten AVI-und MP4-Formate und auch übertrifft sie in vielen Bereichen. Um es zusammenzufassen, MKV ein Container-Format-Datei, die mehrere Streams (Video, Audio und Untertitel) speichert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain

Un archivo es un archivo MKV Matroska. Matroska es un formato contenedor fuente abierta. Es una alternativa a la popular de AVI y MP4 y también les supera en muchas áreas. En resumen, MKV es un formato de archivo contenedor que almacena múltiples flujos (vídeo, audio y subtítulos). Estas corrientes pueden ser reproducidos en muchas jugador común Direct Show multimedia como Media Player Classic, BSplayer, ZoomPlayer, etc

  2 Hits rosacea.dermis.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir weisen Sie mit aller Ernsthaftigkeit darauf hin, dass die Ausführungen auf den folgenden Seiten unter Umständen nicht auf Ihre eigene Situation zutreffen oder in diesem Zusammenhang unkorrekt sind. Verlassen Sie sich also nicht auf diesen Versuch, die wissenschaftlichen Erkenntnisse und den Stand der Medizin zusammenzufassen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosacea.dermis.net as primary domain

Cualquier esfuerzo por describir principios de la medicina es difícil por el lenguaje general que se utiliza, y por la especificidad de la situación que, a menudo, el lector tiene en mente. Tenga en consideración que el área de la medicina que se intenta cubrir en este lugar es imposible de describir con precisión en unas páginas. Queremos advertirle con toda seriedad de que lo que se dice en estas páginas puede que no incluya su propia situación, o que no sea exacto para ese tema. Por eso, no confíe en esta obra para resumir la ciencia ni el arte de la medicina. Deberá obtener las respuestas adaptadas a su propia situación consultando a un médico experto. Esta página web debería ayudarle a plantearle a su médico las preguntas apropiadas, a las que responderá correctamente con su opinión y consejo. Por eso compruebe estos contenidos con otras fuentes de información. Aunque se ha hecho todo el esfuerzo posible para resumir acertadamente las pruebas científicas actuales, los autores no se responsabilizan de errores u omisiones.

  www.html5rocks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für Nutzer ohne Chrome setzten wir uns das Ziel, die wesentlichen Elemente der Anwendung in einem einzelnen, statischen Bild zusammenzufassen. Dazu wurde der Rasterknoten in den Mittelpunkt gerückt. Die Kacheln im Hintergrund deuten den Zweck der Anwendung an und die in der Reflexion vorhandene Perspektive spielt auf die immersive 3D-Umgebung des Rasters an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine html5rocks.com as primary domain	Para los usuarios que no utilizan Chrome, intentamos trasladar la esencia de la aplicación a una única imagen estática. El nodo del panel se convierte en el elemento principal, los mosaicos de fondo hacen referencia al objetivo de la aplicación y la perspectiva presente en el reflejo sugiere el envolvente entorno 3D del panel.

  www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nutzen Sie eine Umgebung, um blitzschnell Sicherheitsinformationen von verschiedenartigen Geräten zusammenzufassen, diese zueinander in Beziehung zu setzen und darüber zu berichten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain	Utilice un entorno para consolidar, correlacionar y generar informes de la información de seguridad de dispositivos heterogéneos de forma casi inmediata.

  3 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Neu ist hingegen die zunehmende Tendenz unter politischen Entscheidungsträgern in einigen Ländern, diese Erscheinungen unter einem gemeinsamen Oberbegriff zusammenzufassen und ihre Reduzierung in den nationalen Drogenstrategien zu verankern.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Según la agencia: “las molestias en el orden público por conductas, situaciones y actividades ligadas al consumo de drogas no son nada nuevo, hace mucho que se ha constado su existencia en la mayoría de los Estados miembros, los países candidatos y Noruega". "Lo que si es nuevo es el hecho de que en algunos países los encargados de formular políticas tiendan a englobarlas bajo un paraguas conceptual cuyos presupuestos encajan dentro de las estrategias nacionales sobre drogas".

  2 Hits beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Viele Menschen mögen keine Tabellenkalkulationen – sie fühlen sich in der Menge an Zahlen verloren. Unsere Absicht war es, all diese verschiedenen Daten zusammenzufassen und ein aussagekräftiges Gesamtbild zu erstellen. Wenn Sie dies in Excel versuchen, müssen Sie einen riesigen Aufwand betreiben und noch dazu hat jeder seine eigenen Vorstellungen über die Umsetzung.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain

La Agencia de Control de la Contaminación de Minnesota (MPCA, Minnesota Pollution Control Agency), una agencia gubernamental estatal, protege el medio ambiente de Minnesota mediante el monitoreo, la limpieza, la aplicación de normativas, el desarrollo de políticas y la educación. Leslie Goldsmith, supervisor de análisis de datos de la MPCA, fue testigo de la enorme cantidad de tiempo y dinero que se perdía en el esfuerzo de los empleados por comprender los datos.

  3 Hits www.no-ma.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um es zusammenzufassen, im Ausland zu leben gibt dir die Fertigkeiten und die Motivation, deine Lebenserfahrung zu vergrößern und dich nicht nur um deine akademischen Ziele zu kümmern. Du wirst später im Leben erfahren, dass deine Erfahrungen, die du außerhalb der Uni gemacht hast, genauso wichtig sein werden, wie deine akademischen Leistungen, wenn du dich für einen Job bewirbst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.uniplaces.com as primary domain	Puede que al principio asistir a clase en una universidad extranjera no suene como la forma ideal de ampliar tus horizontes, pero estás apunto de experimentar un sistema educativo diferente con diversos requisitos y probablemente también diferentes enfoques en tus asignaturas.

  www.magazine-randonner.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dieser Modus ist zum Festhalten einer ganze Reihe von Situationen ideal: Veränderungen in einer bestimmten Szene, Wachstum von Pflanzen, Sternenspuren, Menschenbewegungen, Bau eines Hauses oder Schiffs – praktisch alle andauernden Szenarien lassen sich so in eine kurze Zeit zusammenzufassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain	Se puede utilizar en una gran variedad de escenas, por ejemplo, para mostrar cambios en el paisaje, el crecimiento de una planta, rastros de estrellas, personas en movimiento, la construcción de un edificio o un barco, así como otras secuencias progresivas en un período de tiempo muy breve.