zuschüsse – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      273 Results   78 Domains
  2 Hits dzlp.mk  
Zuschüsse und Subventionen.
Ayudas y subvenciones.
  25 Hits www.lcif.org  
Zuschüsse
Subvenciones
  3 Hits www.bergeninc.com  
Wie viele Filme erhalten öffentliche Zuschüsse?
¿Cuántas películas obtienen fondos públicos?
  xnxxdownload.pro  
Wir verfügen über die nötigen Kenntnisse, um die Lohnbuchhaltung für Sie zu gestalten und alle hiermit verbundenen Tätigkeiten auszuführen. Denken Sie zum Beispiel an die Verarbeitung und Eintragung der Gehälter im Hauptbuch, die Berechnung der Gehälter/Zuschüsse/Vergütungen und die Erstellung der Lohnstreifen.
Tenemos el conocimiento para establecer registros de retribuciones y llevar a cabo todas las tareas que se derivan de esto. Por ejemplo, los cambios tecnológicos en el salario, calcular salarios / bonos / compensaciones y la generación de nóminas. Para ello utilizamos un software específico.
  www.pamplonaescultura.es  
Öffentliche Zuschüsse /> Tel. 113
Las ayudas públicas /> Tel. 113
  3 Hits www.svb.nl  
Es gibt Zuschüsse für folgende Kosten:
Existen ayudas económicas para:
  4 Hits gorka.pl  
hervorragende Anreize für Investoren, z. B. Zuschüsse, für 10 -45 % der Investitionsausgaben
se ofrecen excelentes incentivos a los inversores, incluyendo subvenciones que cubren entre el 10 % y el 45 % de los gastos de capital
  5 Hits e-justice.europa.eu  
Organisationen, die Zuschüsse aus dem Staatshaushalt erhalten
Organizaciones que reciben financiación del presupuesto del Estado
  10 Hits www.cordis.europa.eu  
Zuschüsse für Projekte und andere Umsetzungsmaßnahmen
Subvenciones para proyectos y otras medidas de ejecución
  3 Hits www.mercerodoreda.cat  
Mercè Rodoreda stiftung kündigt vier Zuschüsse für die Herstellung von einem Job in einem der folgenden Zeilen:
La Fundación Mercè Rodoreda convoca hasta cuatro ayudas para la elaboración de un trabajo en una de las líneas siguientes:
  4 Hits www.asproseat.org  
b) Die Höhe dieser Zuschüsse jedes Vertragsstaats wird von der Versammlung unter gebührender Berücksichtigung der Anzahl der internationalen Anmeldungen, die in dem betreffenden Jahr in jedem dieser Staaten eingereicht werden, festgesetzt.
b) La Asamblea determinará la cuantía de la contribución de cada Estado contratante teniendo debidamente en cuenta el número de solicitudes internacionales que haya llegado de cada uno de ellos durante el año de que se trate.
  2 Hits www.uniqueproduitarchitectural.com  
Zuschüsse der EU
Subvenciones de la UE
  10 Hits ec.europa.eu  
Das europäische Schulmilchprogramm unterstützt durch Zuschüsse und Bildungsarbeit eine gute, gesunde und ausgewogene Ernährung für Schüler.
El programa europeo Leche en las escuelas apoya la buena nutrición y una dieta sana y equilibrada para los alumnos a través de subvenciones y de la educación.
  2 Hits www.ccis-toyama.or.jp  
Neue Zuschüsse von Google helfen Seleni einen größeren Bekanntheitsgrad zu erreichen
Nueva beca de Google ayuda a Seleni a difundir la palabra
  webonline.cankaya.edu.tr  
PÁTOSZ ist ein Unternehmensverband, eine 2004 gegründete NRO. Ihr Ziel ist es, KMU und andere juristische Personen bei der Vorbereitung von Entwicklungsprojekten und dem Zugang zu Finanzierungen, seien es Zuschüsse oder Darlehen, zu unterstützen.
PÁTOSZ es una organización empresarial profesional, una ONG, fundada en 2004. Su objetivo es ayudar a las PYMEs y otras entidades legales a preparar proyectos de desarrollo y conseguir mejor acceso a la financiación, sean ayudas o préstamos. (“PÁTOSZ” quiere decir Asociación Nacional de Gestores y Consultores de Proyectos Subvencionados).
  www.brucleshop.com  
Die neue PRSE 2007-2010 (Regional-Plan für die wirtschaftliche Entwicklung) ist das vorrangige Ziel zu unterstützen Unternehmen durch eine verbesserte Wettbewerbsfähigkeit Wachstum und Beschäftigung, vor allem Frauen, durch Zuschüsse für kleine und mittlere produzierende Unternehmen, den Bau und Bergbau.
El nuevo PRSE 2007-2010 (Plan Regional para el desarrollo económico) es el principal objetivo de apoyar el crecimiento de las empresas mediante la mejora de la competitividad y los niveles de empleo, especialmente las mujeres, a través de subvenciones para pequeñas y medianas empresas manufactureras, construcción y minería.
  www.forebet.com  
7/2010 und 9/2011 Zuschüsse aus dem Landkreis für Puppenspiel Tätigkeiten (spielt Puppentheater und bietet Workshops in Kinderheimen und Krankenhäusern, Vorträge in Altenheimen)
7/2010 y 9/2011 Recibir subvenciones del condado para las actividades de títeres (hacer teatro de títeres y ofreciendo talleres en los hogares y hospitales para niños, conferencias en las residencias de ancianos)
  www.micshure.co.il  
Zuschüsse der EU
Subvenciones de la UE
  15 Hits eeas.europa.eu  
Zuschüsse
Subvenciones
  7 Hits www.restaurant-stone.cz  
Individuelle Zuschüsse
Subsidios personalizadas
  24 Hits www.eeas.europa.eu  
Zuschüsse
Subvenciones
  3 Hits www.analyzemath.com  
Zuschüsse für Finanzhilfen an Unternehmen zur Erleichterung der Einstellung von arbeitslosen Jugendlichen bis zu 25-Jahren, die bei der öffentlichen Arbeitsverwaltung (PES) registriert sind.
Ayudas de subvenciones a empresas para facilitar la contratación de jóvenes desempleados hasta 25 años registrados en el Servicio Público de Empleo (PES).
  www.motogp.com  
„Im Jahr 2015 erhalten die ersten 22 Fahrer ein Preisgeld, die Fahrer auf den Plätzen 23 und 24 erhalten einige Vorteile und die Fahrer, die in der Wertung darunter liegen, erhalten gar keine Zuschüsse.
"Así que para organizar la parrilla del próximo año, hemos decidido que los equipos presentes actualmente permanecerán el próximo año con las mismas ventajas (gastos de viaje, neumáticos, etc.) y que aceptaremos 4 inscripciones adicionales", ha continuado el Consejero Delegado de Dorna Sports.
  2 Hits www.tecnotex.it  
Sind Sie eine Förderstelle, die Zuschüsse, Investitionen oder soziale Investitionen für DSI-Projekte und -Organisationen bereitstellt? Sind Sie eine Organisation, die andere Arten der Unterstützung wie Inkubation, Acceleration oder nicht-finanziellen Support für DSI-Projekte und -Organisationen anbietet?
¿Eres un organismo financiador que ofrece subsidios, inversiones o inversiones sociales para organizaciones y proyectos DSI? ¿Eres una organización que ofrece otros tipos de apoyo, como incubación, aceleración o apoyo no financiero a organizaciones y proyectos DSI? En caso afirmativo, puedes añadir aquí tus últimas oportunidades y las añadiremos a la lista en el sitio web.
  xirivella.portaldelcomerciante.com  
Seit einigen Jahren wird der Sacra, durch großzügige Zuschüsse von privater und öffentlicher Stelle, eine besondere Aufmerksamkeit gewidmet. Das Landesdenkmalamt arbeitet am Schutz und an der Neubewertung des Denkmals: es lässt gezielte Studien durchführen, um notwendige Eingriffe zur Restaurierung durch staatliche Einrichtungen voranzutreiben.
En los últimos años la Sacra ha recibido una atención especial, generosa y alentadora por parte de las entidades públicas y privadas. Desde siempre los institutos propuestos para la conservación del patrimonio cultural desarrollan acciones para garantizar la tutela y valorización del monumento: lo hacen con estudios dedicados, pero sobre todo solicitando y garantizando las obras necesarias de restauración por parte de los organismos estatales de competencia.
  www.adiro.com  
Zuschüsse für Sprachunterricht in unseren Einrichtungen
Subvención para la formación en idiomas en las propias instalaciones
  2 Hits www.avaaz.org  
Dies ist enorm wichtig, um sicherzustellen, dass unsere Stimme ausschließlich durch die Werte unserer Mitglieder bestimmt wird und nicht abhängig ist von den Spenden großer Geldgeber. Zwar erhielten wir die ersten Zuschüsse von Partnerorganisationen und karitativen Organisationen, doch mittlerweile werden fast 90% des Budgets von Avaaz durch kleine Online-Spenden abgedeckt.
Avaaz ha donado casi 4 millones de dólares a otras organizaciones porque hemos considerado que estaban mejor posicionados que nosotros para tener alto impacto en un tema específico. Por ejemplo, hemos dado 1.6 millones de dólares a los monjes birmanos y a grupos de rescate (lee el informe aquí) y 1.3 millones de dólares a organizaciones de rescate de Haití (mira este video) de grupos que han recibido nuestras donaciones). El modo en que hacemos estas transferencias es importante también. La mayoría de las fundaciones tienen interminables procesos y restricciones que las hacen lentas, burocráticas y ponen en riesgo la propia ayudad brindada. Avaaz encuentra a la mejor gente y a las mejores organizaciones y las empodera para que hagan lo que saben hacer.
  www.unionbankofindia.co.in  
Auf Grund der Ergebnisse schließt sich das Team mit Karolinska Innovation AB zusammen, gründet die Firma Cogmed und beantragt Zuschüsse für die Entwicklung eines beständigen Produkts und umfangreiches Testen.
Los resultados del primer estudio controlado con placebo aleatorio del entrenamiento Cogmed mostró muy prometedores resultados. Los resultados se publican rápidamente en el primer trabajo en entrenamiento Cogmed. Los resultados inspiran al equipo a asociarse con Karolinska Innovation AB para crear la compañía Cogmed y a buscar financiamiento para construir un producto estable y probarlo en gran escala.
  www.tour-taxis-residential.com  
Zusätzliches Urlaubs- und Weihnachtsgeld, Zuschüsse zur Arbeitskleidung und eine flexible, entfernungsabhängige Pendlerpauschale gehören zu den sozialen Leistungen, über die Sie sich als Mitarbeiter von Fischer freuen können.
Entre las prestaciones a tu disposición como empleado de FISCHER hay una paga adicional en vacaciones y en navidad, subvenciones para indumentaria ropa de trabajo y una subvención de transporte flexible en función de la distancia. Además, recibirás contribuciones financieras o permisos especiales ocasionales como por ejemplo para bodas, nacimiento de hijos o cumpleaños. También tenemos en cuenta el tiempo tras tu periodo laboral activo: el "Plan de pensiones de Helmut Fischer", un atractivo plan de jubilación, que ayuda a los empleados con protección financiera para su futuro.
  www.aie.es  
Darüber hinaus machen es vereinte Kräfte und Zusammenschlüsse einfacher, Zuschüsse und öffentliche Mittel zu beantragen, um mehr Inhalte zu entwickeln und die Einnahmen aus dem Tourismus zu erhöhen. Die izi.
Además de dicha unión de fuerzas y a la formación de consorcios, hace que resulte más sencillo solicitar subvenciones y fondos públicos para desarrollar más contenido y aumentar los ingresos por turismo. La plataforma de izi.TRAVEL ya está en varias ciudades inteligentes, como Estocolmo, La Haya, Moscú y Génova. Esta última supone todo un éxito, gracias a los tours que combinan atracciones de exterior, museos y actividades comerciales para invitar a los visitantes a que descubran los tesoros ocultos de la ciudad. Al mismo tiempo, tanto las actividades culturales como comerciales pueden cooperar en una campaña de promoción conjunta, sencillamente invitando a los turistas a que descarguen la app con pósteres y folletos.
1 2 3 Arrow