zustimmung – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.presto-changeo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ihre Zustimmung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presto-changeo.com as primary domain	Su Consentimiento

  5 Hits www.ot-scafidi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich lese die Vorschriften über den Datenschutz (Kunst. 13 D. LGs. 196/2003) und ich erkläre meine Zustimmung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acetaiavaleri.it as primary domain	He leído las disposiciones sobre protección de datos (Arte. 13 D. LGs. 196/2003) y declaro mi consentimiento.

  4 Hits www.romchart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moshi stellt Treiber für einige seiner Produkte für das Herunterladen zur Verfügung, vorbehaltlich der Zustimmung zu dem Endbenutzer-Lizenzvertrag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moshi.com as primary domain	Moshi permite la descarga de drivers de algunos de sus productos, sujeta a que usted acepte el Acuerdo de licencia de usuario final.

  2 Hits wiki.openvz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	10. Zustimmung. Mit dem Zugriff auf die Website und ihrer Nutzung stimmen Sie ausdrücklich den vorliegenden Nutzungsbedingungen zu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mallorca-sothebysrealty.com as primary domain	10. Aceptación. El acceso a la Web y su utilización implican necesariamente que todas y cada una de las presentes condiciones de uso son expresamente aceptadas por usted.

  www.gut-wudelstein.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jegliche aus der vertraglichen Beziehung stammende Ansprüche des Kunden sind unbeschadet § 354a HGB ohne vorherige schriftliche Zustimmung nicht an Dritte abtretbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elektrophysik.com as primary domain	Cualquier reclamación del cliente que proceda de la relación contractual no será transmisible a terceros sin el consentimiento previo por escrito, sin perjuicio del art. 354a del Código Mercantil alemán.

  14 Hits www.baslerweb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zugelassene Software darf keine Sicherheitslücken nutzen oder Sicherheitseinstellungen ohne Zustimmung oder ohne vorherige Ankündigung zu installieren. Eine Benachrichtigung lediglich durch die EULA reicht nicht aus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spywareterminator.com as primary domain	El Software aprobado no se aprovechara de las vulnerabilidades de seguridad o la configuración de seguridad como el consentimiento para instalar el software aprobado sin previo aviso. Incluso en este caso, la notificación en un EULA no es suficiente.

  4 Hits negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sajans Ausschuss unabhängiger Verwaltungsratsmitglieder und der Vorstand stimmten dem Fusionsvertrag einstimmig zu und verständigten sich darauf, den Aktionären die Annahme des Vertrags und die Zustimmung zur Fusion zu empfehlen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	El comité de directores independientes de Sajan y su Consejo de Administración aprobaron por unanimidad el acuerdo de fusión, y acordaron recomendar que los accionistas adoptaran el acuerdo y aprobaran la fusión.

  2 Hits www.p-s-p.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ihre Daten werden nicht an Dritte ohne Ihre Zustimmung weitergegeben werden. Hotel Villa de Laguardia Biasteri SA TOURISM jederzeit die Vertraulichkeit ihrer Daten, wie die nach dem Gesetz 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten (Gesetz).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.hotelvilladelaguardia.com as primary domain	Sus datos no serán cedidos a terceros sin su consentimiento. HOTEL VILLA DE LAGUARDIA BIASTERI TURISMO S.A. respetará en todo momento la confidencialidad de sus datos, según conformidad con la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, sobre Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD).

  3 Hits www.tgifibers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie dürfen keinen Link zu dieser Website von einer anderen Website oder einem Dokument ohne vorherige schriftliche Zustimmung von AULUX erstellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aulux.com as primary domain	No puede crear un enlace a este sitio web desde otro sitio web o documento sin el consentimiento previo por escrito de AULUX.

  www.bw-jobs.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inhalt und Struktur der Website von Baden-Württemberg International sind urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung von Informationen oder Daten, insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial, bedarf der vorherigen Zustimmung von Baden-Württemberg International.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bw-jobs.de as primary domain	The contents and layout of the Baden-Württemberg International website are protected by copyright. The replication of information or data, especially the use of texts, text passages, or pictorial material, requires the prior permission of Baden-Württemberg International.

  2 Hits www.teknikkart.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir verwenden Cookies zur Optimierung der Funktionalität der Website sowie zur Webanalyse. Wenn Sie unsere Website benutzen, stimmen Sie dem zu. Nähere Informationen, auch zum Widerruf der Zustimmung, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung (siehe Rechtliches).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schaudt.com as primary domain	We use cookies to optimize the functionality of the website and for web analysis. If you use our website, you agree. For further information, including revocation of consent, please refer to our privacy policy (see Aspectos legales).

  7 Hits www.ecma-music.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durch die weitere Nutzung dieser Website erklären Sie Ihre Zustimmung zur Verwendung und Speicherung von Cookies. Diese Cookies können Ihren Weg durch das Internet nachverfolgen, können Sie bei Ihrem nächsten Besuch wiedererkennen und Ihre Internetverbindung speichern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sodiwseries.com as primary domain	Al seguir visitando este sitio web, usted acepta el uso y el registro de cookies. Estas cookies pueden hacer un seguimiento de su navegación, reconocerlo en su próxima visita y proteger su conexión. Aceptar

  3 Hits jinaconvert.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir verwenden Cookies zur Optimierung der Funktionalität der Website sowie zur Webanalyse. Wenn Sie unsere Website benutzen, stimmen Sie dem zu. Nähere Informationen, auch zum Widerruf der Zustimmung, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung (siehe Rechtliches).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mikrosa.com as primary domain	We use cookies to optimize the functionality of the website and for web analysis. If you use our website, you agree. For further information, including revocation of consent, please refer to our privacy policy (see Aspectos legales).

  3 Hits ecom.alianca.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen. Der Widerruf ist an die unter Ziffer 8 dieser Datenschutzerklärung genannte Email-Adresse oder Postanschrift zu richten. Nach Eingang des Widerrufs werden wir Ihre Daten löschen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecom.alianca.com.br as primary domain	Puede revocar su autorización en todo momento. La revocación deberá ser enviada a la dirección de e-mail o a la dirección postal indicada en el apartado 8 de esta Nota de protección de datos. Eliminaremos sus datos en cuanto recibamos la revocación.

  4 Hits www.vijaco.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich gebe meine Zustimmung zu Eurener Group für die Sammlung und Behandlung von die persönlichen Daten nach dem Gesetz 15/99 Gespeicherten Personenbezogenen Daten (GDPR). Möchten Sie von Ihrem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an marketing@eurenerworld.com (Pflichtfeld)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurenergroup.com as primary domain	Doy mi consentimiento a Eurener Group para la recopilación y tratamiento de datos de carácter personal conforme a la ley 15/99 de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD). Puede usted ejercer, si así lo desea, sus derechos de acceso, rectificación y cancelación de datos dirigiéndose por escrito a marketing@eurenerworld.com (requerido)

  3 Hits ueco.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Einige der folgenden dienste sammeln, statistiken in aggregierter form und nicht das einholen der zustimmung des Benutzers oder können direkt angesteuert werden vom Inhaber – je nachdem wie beschrieben – ohne die hilfe dritter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashbooking.com as primary domain	Algunos de los servicios que se enumeran a continuación para recopilar estadísticas en forma agregada y no puede exigir el consentimiento del Usuario o puede ser gestionado directamente por el Propietario, como se describe – sin la ayuda de un tercero.

  3 Hits shoryudo.go-centraljapan.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es ist daher ihre Vervielfältigung, Nutzung, Änderung, Verbreitung oder öffentliche Wiedergabe von jedem Titel oder Mittel, ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von TRIPTEK® oder ihren rechtmäßigen Eigentümer oder Autor verboten und werden strafrechtlich verfolgt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camideronda.com as primary domain	Queda por lo tanto, prohibida su reproducción, explotación, alteración, distribución o comunicación pública por cualquier título o medio sin el consentimiento previo y por escrito de TRIPTEK® o de su legítimo titular o autor, siendo perseguida la violación de estos derechos con todos los medios que, a tal fin establezca el orden jurídico.

  8 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bild ist in Public Domain, urheberrechtsfrei, keine Rechte vorbehalten, frei für jegliche Nutzung. Sie können das Bild für private und kommerzielle Zwecke ohne vorherige schriftliche Zustimmung und kostenlos und verbindungslos nutzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	La imagen es de dominio público, libres de derechos de autor, no hay derechos reservados, libres para cualquier uso. Puedes usar la imagen para todos los fines personales y comerciales, sin previa autorización por escrito y sin cuotas u obligaciones.

  6 Hits www.ormazabal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle Aufträge sind schriftlich zu erteilen und bedürfen der ausdrücklichen Zustimmung des Verkäufers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ormazabal.com as primary domain	Todos los pedidos deberán ser realizados por escrito y están sujetos a la expresa aprobación del Vendedor.

  7 Hits pitralon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ausdrückliche Zustimmung des Benutzers durch Auswahl des Kontrollkästchens des Formulars, wo Sie Ihre Zustimmung bestätigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruartlamancha.com as primary domain	Consentimiento expreso del usuario a través de la selección de la casilla check de envío del formulario donde verifica su consentimiento.

  2 Hits phone-service.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verwendung von Inhalten für jeden Zweck kommerziellen und nichtkommerziellen ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung nicht gestattet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine englishspeak.com as primary domain	El uso del contenido para cualquier propósito comercial y no comercial está prohibida sin el consentimiento previo por escrito.

  www.techno-control.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zustimmung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audiotrimmer.com as primary domain	Consentimiento

  www.mtasku.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durch die Bestellung des Newsletters erteilen Sie Ihre Zustimmung zur Datenverarbeitung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquadulci.com as primary domain	Inscribiéndote a la newsletter aceptas nuestra política de privacidad.

  fleurymichonamerica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6. Die Zustimmung zur Nutzung des gezeigten Inhalts oder von Teilen davon an öffentlich zugänglichen Orten muss schriftlich bei uns angefragt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knapzak.nl as primary domain	6. Deberá solicitarse por escrito la autorización para utilizar el contenido mostrado o partes del mismo en lugares de acceso público.

  2 Hits www.tiller.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es wird um Ihre Zustimmung zur Verwendung von Cookies auf dieser Webseite gebeten, um Ihnen einen besseren Service bieten zu können | Erfahren Sie mehr
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corailparishotel.com as primary domain	Solicitar su consentimiento para usar «cookies» en este sitio para poder ofrecerle un mejor servicio | Saber más

  5 Hits www.foodservicenqn.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lesen Sie die Zustimmung zur Motovario S.p.A. ausgestellt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motovario.com as primary domain	Leer el consentimiento concedido a Motovario S.p.A.

  2 Hits sparmedias.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es wird um Ihre Zustimmung zur Verwendung von Cookies auf dieser Webseite gebeten, um Ihnen einen besseren Service bieten zu können | Erfahren Sie mehr
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cujas-pantheon-paris-hotel.com as primary domain	Solicitar su consentimiento para usar «cookies» en este sitio para poder ofrecerle un mejor servicio | Saber más

  6 Hits www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir geben Ihre persönlichen Daten möglicherweise mit Ihrer vorherigen Zustimmung an Dritte weiter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain	Podemos proporcionar su información personal a cualquier tercero con su consentimiento previo.

  4 Hits www.tenerife-adeje.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es wird um Ihre Zustimmung zur Verwendung von Cookies auf dieser Webseite gebeten, um Ihnen einen besseren Service bieten zu können | Erfahren Sie mehr
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine odeonhotel.fr as primary domain	Solicitar su consentimiento para usar «cookies» en este sitio para poder ofrecerle un mejor servicio | Saber más

  4 Hits www.yohagoelcambio.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit Ihrer schriftlichen Zustimmung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coilmaster.com.tw as primary domain	Con su consentimiento por escrito