zustimmungserklärung – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   6 Domains
  3 Hits xnxxdownload.pro  
Wir arbeiten mit dem Paket AFAS, sowohl für die Administration als auch für die Steuererklärungen. Durch die Unterzeichnung einer Zustimmungserklärung können Sie uns bevollmächtigen, sodass wir Steuererklärungen unmittelbar beim Finanzamt einreichen können.
Nuestra empresa está registrada como un asesor fiscal certificado. Trabajamos con el paquete AFAS para la administración, así como la práctica fiscal. Al firmar un acuerdo, puede autorizarnos a presentar sus declaraciones directamente al Belastingdienst. Fácil y eficiente.
  sensiseeds.com  
Die Teilnehmer waren 18 bis 30 Jahre alt und zum Zeitpunkt ihrer Aufnahme in die Studie gesund. Sie gaben nach Belehrung eine schriftliche Zustimmungserklärung für die Studie ab. Die Teilnehmer wurden nicht eigens nach ihrem Rauchverhalten ausgewählt und stehen damit für einen umfassenden Querschnitt der typischen Cannabis- und Tabakkonsummuster in den USA.
Se realizaron pruebas para comprobar la función pulmonar (espirometría) mediante dos indicadores: el volumen espiratorio forzado en el primer segundo de la espiración (VEF1) y la capacidad vital forzada (CVF). El primero mide el volumen máximo de aire que puede ser exhalado en un segundo, después de la espiración máxima. La última mide el volumen total de aire que se puede exhalar después de una inspiración completa, y no limita la medición por el tiempo.
  2 Hits archive.icann.org  
2.5 Die Community könnte das Board durch eine Zweidrittelmehrheit bestehend aus zwei Dritteln der Councils of Supporting Organizations und zwei Dritteln der Mitglieder von Advisory Committees dazu zwingen, eine Entscheidung zu überprüfen; für das Government Advisory Committee reicht womöglich eine Zustimmungserklärung von allen Mitgliedern aus, die bei einer physischen Sitzung anwesend sind.
2.4 En primer lugar, las partes pueden estar en conflicto con ICANN dado que están de acuerdo con el proceso pero no con el resultado de un proceso de toma de decisiones de ICANN. Según los comentarios recibidos de la comunidad, la Junta directiva podría considerar un mecanismo mediante el cual la comunidad puede requerir que la Junta directiva vuelva a analizar una decisión. Este mecanismo debe establecerse teniendo en cuenta que los directores son legalmente responsables por las operaciones empresariales de la organización y que tienen obligaciones fiduciarias entre las que se incluyen:
  6 Hits www.casamiramonti.it  
Der/die ausgewählte/n Teilnehmer muss/müssen den Gewinn innerhalb von zehn (10) Tagen nach dem Erstkontakt per Telefon oder E-Mail annehmen und eine unterschriebene Erklärung und einen Haftungsausschluss (in Deutschland eine Zustimmungserklärung und eine Erklärung) innerhalb von zehn (10) Tagen nach Erhalt zurücksenden.
El participante seleccionado será contactado por teléfono o correo electrónico dentro de los diez (10) días a partir de la selección (en lo sucesivo el "Contacto Inicial"). El participante seleccionado debe responder por teléfono o correo electrónico dentro de los diez (10) días a partir del Contacto Inicial y devolver una declaración firmada y la liberación de responsabilidad (o, en Alemania, el consentimiento y la declaración) dentro de los diez (10) días siguientes a partir de su recepción. Si el participante seleccionado i) no puede ser contactado por teléfono o correo electrónico dentro de 10 días a partir del Contacto Inicial, ii) no devuelve una declaración firmada y la liberación de responsabilidad (o, en Alemania, el consentimiento y la declaración) dentro del período asignado, iii) no responde correctamente a la pregunta de prueba de habilidades (si es necesario en el formulario de declaración y de liberación de responsabilidad correspondiente a su jurisdicción), iv) no usa su nombre legal en la encuesta, consentimiento, y formulario de declaración y liberación de responsabilidad o, v) no cumple con las Reglas del Sorteo Diario, ese participante será descalificado y no será seleccionado un ganador alterno.