zwar für – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.smartwings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zusammengefasste Daten aus diesem Formular kann der Verwalter zu statistischen Zwecken, und zwar für den internen Bedarf des Verwalters verwenden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartwings.com as primary domain	La recapitulación de datos del presente formulario puede ser empleada para fines estadísticos internos del Administrador.

  www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Er ist intuitiv und mobil. Mithilfe unserer KI-Algorithmen erfasst und verarbeitet er automatisch große Datenmengen – alles auf einem einzigen Gerät. Außerdem ist Artec Leo einfach zu bedienen und benötigt nur einen geringen Einarbeitungsaufwand. Die hochmoderne Plattform ist ein Durchbruch für die 3D-Scanner-Branche: ein Erfolg, auf dem wir aufbauen werden, indem wir unsere Produktlinie intelligenter 3D-Handscanner erweitern. Unser Ziel ist es, dass professionelle 3D-Scans so einfach werden wie Videoaufnahmen, und zwar für alle Branchen. Mit Artec Leo haben wir einen großen Schritt in diese Richtung getan.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain

Palo Alto, California. 7 de marzo de 2017 – Artec 3D, un desarrollador y productor de hardware y software 3D profesional revela hoy el Leo de Artec, un artefacto inteligente, el primero de su tipo, y uno de los escáneres 3D que se sostienen con la mano más rápidos del mundo, que captura datos hasta a 80 cuadros por segundo (CPS). Continuando con el lanzamiento el año pasado del Piloto Automático – un característica de IA con la que cuenta el software Artec Studio 11, el cual procesa de manera automática datos 3D crudos y los convierte en modelos 3D de alta calidad – Artec ha alcanzado su logro más importante en la industria al crear un escáner 3D que puede recopilar y procesar de manera autónoma datos él mismo, sin necesidad de una tableta o cumputador. En la pantalla multitouch mitad HD, el usuario puede ver, en tiempo real, el objeto siendo digitalizado en un modelo 3D a todo color, lo cual hace del proceso de escaneo algo simple e intuitivo. El paquete de batería incorporado, agarre ergonómico y diseño balanceado del escáner de modelos 3D permite una fácil operación sin cables y acceso a los lugares difíciles de alcanzar.

  2 Hits www.mitsubishi-termal.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die einzigen Unternehmen, mit denen wir einige Ihrer Informationen teilen, sind die Auftragnehmer, die an Ihrem Transfer beteiligt sind. Dabei verwenden sie NUR ein Mindestmaß an Informationen, und zwar für die Kommunikation mit Ihnen für den jeweiligen Transfer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abta.holidaytaxis.com as primary domain

Enviamos su información de viaje y contacto a nuestra plataforma de reseñas, Feefo, desde donde se le enviarán correos electrónicos para solicitar una reseña de su compra o su viaje. Estos datos se utilizan ÚNICAMENTE para el envío de estos mensajes de solicitud de reseña y para nada más. También podemos pedir a nuestros clientes que publiquen reseñas en otras plataformas como Trustpilot, Google Reviews y TripAdvisor, aunque en este caso no se compartirá ningún dato de contacto o de transacciones.

  www.masterbloc.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zu unseren Kunden gehören die Bahnbetreiber, Systemhäuser und die Zulieferbahnindustrie und zwar für jegliches Rollmaterial über Strassenbahnen, U-Bahnen, EMU, DMU, Regional- und Intercity Züge, Reisezugwagen, Gleisbaufahrzeuge und Hochgeschwindigkeitszüge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine molinari-rail.com as primary domain

Molinari Rail was based in 2006 in Jenbach and after taking over the Jenbacher Werke, it moved to Schwaz in Tirol, where nowadays the competence center for rail engineering is. With our specialists in the areas of system engineering, mechanical engineering and electrical engineering, we are working for our customers in Austria and worldwide. Our customers are railway operators, OEMs and sub-contractors of the railway industry, for all types of rolling stock such as trams, subways, EMU, DMU, regional und intercity trains, passenger coaches, rail infrastructure vehicles and high-speed trains.

  www.capc-bordeaux.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die USA Powerball Jackpot-Gewinner haben für die Teilnahme an USA Powerball Ziehung nur 6 Dollar bezahlt und zwar für 2 Tippscheine und PowerPlay-Option. Diese Option gewährleistet mit richtige USA Powerball Zahlen den Preisbetrag zu vergrößern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine localotto.com as primary domain

Los ganadores del premio mayor han participado en la lotería por sólo $6. La mujer dicidió comprar Powerball: dos billetes de lotería por $2 cada uno, y pagó el coste adicional por la opción «PowerPlay» un dólar por cada boleto. Esta opción permite aumentar sus ganancias en caso de la victoria, pero por desgracia no funciona si se trata del jackpot Powerball de la primera categoría. En ambos sorteos se ha utilizado la misma combinación. En el sorteo del 4 de mayo se ha coincidido sólo un número ganador de la combinación básica. La compensación monetaria no está prevista según las reglas del juego. Sin embargo, el sorteo de la lotería Powerball del sábado se ha convertido en uno de los días más felices de la vida de la familia Smith - Powerball resultados.

  2 Hits label.averydennison.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Rahmen unseres Programms erhalten Sie auch Zugriff auf Fachwissen, Schulungen, Marktforschungsdaten, reaktionsschnellen Service, Networking und Ressourcen. Unser Ziel ist es, Ihnen Ihr compliance-Problem abzunehmen und Ihnen die passende Lösung zurückzugeben, und zwar für jeden Anwendungsbereich, in dem Sie unsere Produkte einsetzen möchten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine label.averydennison.de as primary domain

La conformidad total es la estrategia de Avery Dennison destinada a proteger su negocio contra los riesgos regulatorios al tiempo que también le permite ofrecer las aplicaciones adecuadas a los clientes. Hemos incluido el cumplimiento de los requisitos legales como una parte importante de nuestra actividad. Nuestro programa comienza ofreciéndole los productos que usted sabe que cuentan con la conformidad total, pero llega aún más lejos. También le brinda acceso a la experiencia, capacitación, inteligencia de mercado, capacidad de respuesta del servicio, conexión en redes y recursos. El objetivo es eliminar su problema de cumplimiento de cualquier normativa y resolverlo, para cualquier aplicación donde desee usar nuestros productos.

  3 Hits scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dazu der Generalsekretär und Finanzbeauftragte der Teamsters-Gewerkschaft Ken Hall: "Das Unternehmen wird zwar für seine offene Rechnungslegung gelobt. Wir befürchten jedoch, dass gerade die Dinge, über die es keine Rechenschaft ablegt, unnötige Risiken für die Anleger bergen. Leider stoßen die Bedenken der Anleger/innen und Beschäftigten nun schon seit mehreren Jahren beim leitenden Management und dem Vorstand auf taube Ohren."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain

El secretario general-tesorero de los Teamsters, Ken Hall, ha declarado: “Si bien aplaudimos la rendición de cuentas de la compañía, es lo que no aparece en los informes lo que creemos plantea riesgos innecesarios para los inversores. Lamentablemente, desde hace ya varios años, los altos responsables y la junta de administración hace oídos sordos a las reivindicaciones de los inversores y los trabajadores”.

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unnötig zu sagen, dass sweetcoupon.info funktioniert nicht. Es ist unmöglich, die Anwendung von der Haupt-Homepage herunterladen, und zwar für alle halb zufälliger Name-Adware-Anwendungen. Die Hauptmethode der Distribution umfasst Web-Seiten Dritter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

También es importante lo que Web descargar SweetCoupon en. Ni que decir tiene que sweetcoupon.info no funciona. No es posible descargar la aplicación desde la Página principal, y que es común a todas las aplicaciones de adware nombre semi al azar. El principal método de distribución consiste en sitios web de terceros. Nuestra investigación de seguridad muestra que los usuarios a menudo iniciar descargas freeware cuando hacen clic descargar falsos botones en sitios web de intercambio de archivos.

  www.pylaiahotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gestern unterschrieben der Präsident der Dorfgemeinschaft Casabamba und Dr. John in der Stadt Andahuaylas den Kaufvertrag. Dieser Akt war zwar für den vergangenen Samstag vorgesehen, aber leider hatte ein letztes Schriftstück gefehlt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diospi-suyana.de as primary domain

Desde el 10 de marzo, Diospi Suyana buscó en la provincia de Chincheros una colina adecuada para la construcción de una torre para la colocación de una antena. Varios lugares fueron considerados, pero tuvieron que ser rechazados por varias razones. Ayer, el presidente de la comunidad de Casa Bamba y el Dr. John firmaron un contrato en la ciudad de Andahuaylas. Este acto fue de hecho previsto para el sábado pasado, pero por desgracia un documento importante había desaparecido. Agradecer a Doris Manco, que ha sentado las bases para la compra de este lugar con sus dos viajes a la región y con sus reuniones con muchas autoridades de la zona.

  2 Hits oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die drei klagenden Regierungen schließen daraus, daß die Bezeichnung ,,Feta" bei Heranziehung der drei in Artikel 3 Absatz 1 der Grundverordnung ausdrücklich aufgezählten Kriterien den gemeinhin üblichen Namen für ein Agrarerzeugnis darstelle, und zwar für einen bestimmten in Salzlake gereiften Weißkäse, der nach verschiedenen Methoden aus Kuh-, Schaf- oder Ziegenmilch oder einer Mischung von diesen hergestellt werden könne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain

Los tres Gobiernos demandantes deducen de las consideraciones precedentes que, habida cuenta de los tres criterios expresamente enumerados en el apartado 1 del artículo 3 del Reglamento de base, la denominación "feta" constituye el nombre común de un producto agrícola, a saber, un tipo de queso blanco en salmuera que puede fabricarse, utilizando diferentes métodos, bien con leche de vaca, de oveja o de cabra, bien con una mezcla de éstas.

  cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für die Behandlungsprozeduren werden natürliche Heilquellen -kalte hypotonische Sauerbrunnen - verwendet, und zwar für Trinkkuren, Inhalationen sowie für die Vorbereitung von Kohlensäure-und Mineralbädern; weiterhin Torf, Moor und natürliches Heilgas - sog. Mariengas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain	Para los tratamientos curativos se utilizan las fuentes naturales – aguas acídulas frías hipotónicas para el tratamiento basado en bebida, inhalaciones y para la preparación de baños minerales y carbónicos, luego la turba, el fango y el gas natural curativo – llamado el gas de María. El clima excepcional de montaña baja es muy beneficioso para este tipo de tratamientos.

  www.fotor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ÜBER Leistungsstark, bedienerfreundlich und weltweit zugänglich ist Fotor ein Online-Foto-Bearbeitungspaket unter Verwendung exklusiver Technologie, um ein beispielloses Niveau der Schnittsteuer und zwar für jedermann zu bringen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fotor.com as primary domain

¿Quiénes somos? Poderoso, fácil de usar y accesible globalmente, Fotor es una herramienta de edición de fotos en línea, utilizando la tecnología exclusiva para dar un nivel sin precedentes de control de edición a todo el mundo. Mientras que las funciones de 'collage' y 'edit' ya son disfrutados por millones de usuarios, todos los días, la nueva función de "diseño" le da al usuario común la capacidad de diseñar gráfico y caratura de cualquier formato, limitado solamente por la imaginación.

  antigacasasala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Tschechische Republik (und vor allem früher Tschechoslowakei) ist für ihren Animationsfilm bekannt, und zwar für die Kinderfilme (vor allem sei das Phänomen des Sandmännchens erwähnt, das am längsten kontinuierlich ausgestrahlte Fernsehformat in der Tschechischen Republik).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain

La República Checa (y especialmente la antigua Checoslovaquia) es conocida por sus películas animadas, tanto para niños como para adultos. En el caso de los niños, mencionamos el fenómeno Večerníček, que se ha convertido en el formato televisivo de difusión continua más largo del país. Se trata de una serie para niños con episodios cortos de unos 10 minutos emitidos cada atardecer de manera ininterrumpida desde 1965. Las películas animadas para adultos son representadas, por ejemplo, por Jan Švankmajer, autor surrealista de fama mundial, creador de cortos y de largometrajes.

  aoyamameguro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Los Angeles erfreut er sich damit großer Beliebtheit. Sein Großvater, ebenfalls Barbier, hielt die Idee zwar für verrückt, doch Twain ließ sich davon nicht aufhalten: „Wenn man fest an etwas glaubt, kann man es auch erreichen.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myvan.com as primary domain

Con Twain Taylor es posible tener un peinado perfecto en cualquier situación: con su Sprinter modificado, el maestro barbero se desplaza de manera flexible de un cliente a otro para encargarse del styling del cabello y, si se tercia, también de la barba. De esta manera puede acceder también a personas que tienen poco tiempo para cortarse el cabello. Por este motivo, goza de una gran popularidad en Los Ángeles. Su abuelo, también barbero, opinaba que la idea era descabellada, pero Twain no se dejó disuadir: «Si creemos firmemente en algo, también podemos conseguirlo.» Más información sobre el atrevido barbero.

  www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

5.2 Nutzung Ihrer Geräte: Die Internet-Kommunikationssoftware kann die Verarbeitungsfunktionen, den Speicher und die Bandbreite des Computers (oder anderer entsprechender Geräte) nutzen, die Sie verwenden, und zwar für den beschränkten Zweck der Erleichterung der Kommunikation und der Herstellung der Verbindung zwischen den Nutzern der Internet-Kommunikationssoftware.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain

5.2 Uso de su equipo. El Software de Comunicaciones por Internet puede usar la capacidad de procesamiento, memoria y ancho de banda del equipo (u otro dispositivo pertinente) que usted esté usando, para el fin limitado de facilitar la comunicación y establecer la conexión entre los usuarios del Software de Comunicaciones por Internet. Si su uso del Software de Comunicaciones por Internet depende del uso de un procesador y de ancho de banda propiedad de terceros o controlado por ellos, usted reconoce y acepta que su licencia para usar el Software de Comunicaciones por Internet está sujeta a que usted obtenga el consentimiento del tercero correspondiente para dicho uso. Usted declara y garantiza que, al aceptar las presentes Condiciones, ha obtenido dicho consentimiento.

  www.ccis-toyama.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Greenwood Energy, die Abteilung des Libra Group für erneuerbare Energien in Nordamerika, kündigt heute seine Verpflichtung an, die erste kombinierte Kraft-Wärme Kopplungsanlage (KWK) zu installieren, und zwar für das Millennium Hilton Hotel im Herzen von New York...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine libra.com as primary domain	Greenwood Energy, la división de energía renovable de Norteamérica del Libra Group, anunció hoy su compromiso de instalar la primera central de cogeneración de calor y energía para el Hotel Millennium Hilton en el corazón de Nueva York...

  2 Hits www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die wesentlich stärkere Regulierung der elektronischen Medien sorgte zwar für mehr Transparenz, verzögerte jedoch wesentlich die Frequenzvergabe an private Fernseh- und Radiosender. Heute dominieren ausländische Medienkonzerne den bulgarischen Fernsehmarkt mit den überregionalen Privatsendern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain	Aunque la regulación básicamente más estricta de los medios electrónicos ha brindado una mayor transparencia, también se ha traducido en un retraso de la concesión de frecuencia a cadenas de televisión y radio. Actualmente, el mercado televisivo búlgaro está dominado por las empresas de medios internacionales con los canales privados a nivel nacional

  12 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dieser Vortrag wurde von dem französischen Dozenten Etienne Augé, PhD für Studenten des Master-Studiengangs "Medien und Wirtschaft" organisiert, und zwar für den Kurs in strategischer Massenkommunikation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	¡La última edición de Expoweed ya está aquí! Como de costumbre, Sensi Seeds estará presente para reunirse con los aficionados al cannabis de todo el mundo. Pásate a visitarnos por el Parque O'Higgins en Santiago, Chile del 2 de diciembre al 4 de diciembre de 2016, y descubre los últimos avances en la escena chilena del cannabis.

  eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Geldwäsche“ ist der Prozess, mittels dessen Personen oder Gruppen versuchen, die Erlöse ungesetzlicher Aktivitäten zu verbergen oder die Quellen ihrer ungesetzlichen Gelder legitim aussehen zu lassen. Alle Mitarbeiter sollten sicherstellen, dass Sie Geschäfte mit reputierlichen Kunden tätigen, und zwar für legitime Geschäftszwecke und mit legitimen Geldmitteln.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain

Danaher cumple con todas las leyes que prohíben el lavado de dinero o el financiamiento con fines ilegales o ilegítimos. El "lavado de dinero" es el proceso mediante el cual personas o grupos intentan ocultar las ganancias de actividades ilegales o intentan hacer que las fuentes de sus fondos ilegales parezcan legítimas. Todos los asociados deben asegurarse de estar llevando a cabo negocios con clientes de buena reputación, para fines comerciales legítimos, con fondos legítimos.

  svuom.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Technologielandschaft mag sich ständig verändern, doch unsere Aufgabe bleibt dieselbe: Unseren Kunden dabei zu helfen, umsetzbare Analysen basierend auf verlässlichen Daten zu erstellen, und zwar für all ihre Anwender.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informationbuilders.com as primary domain	El panorama de la tecnología puede estar cambiando constantemente, pero nuestra misión sigue siendo la misma: Ayudar a nuestros clientes a crear análisis accionables, basados en datos confiables, para todos sus usuarios. Y nos referimos a

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die neuen N- und P-Dünger von JBL wurden zwar für Aquascaping entwickelt, aber dienen auch dort dem gleichen Anwendungszweck: In Scaping Aquarien werden sehr viele Pflanzen mit wenig Fischen kombiniert, was wie im Meerwasser zu einer Stickstoff- und Phosphor-Unterversorgung führt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain

Aunque los nuevos fertilizantes de N y P de JBL han sido desarrollados para el aquascaping, también ahí sirven para la misma finalidad: en los acuarios paisajísticos se suelen combinar muchas plantas con pocos peces y, al igual que ocurre en el agua marina, esto provoca un déficit de nitrógeno y de fósforo. Hasta ahora, los aficionados a los acuarios marinos dependían de las farmacias para obtener mezclas no siempre económicas elaboradas de forma personalizada.

  5 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Iran ist zwar für seine strikte Haltung zum Alkoholgenuss bekannt, scheint aber überraschend tolerant gegenüber Cannabis zu sein. Allerdings ist jede Art von Cannabisbesitz technisch gesehen noch immer illegal, weshalb Du auch noch immer in ernsthafte Schwierigkeiten geraten könntest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Irán es un país conocido por su intransigencia ante el abuso del alcohol, pero es sorprendentemente tolerante en relación con el cannabis. A pesar de ello, la posesión de marihuana sigue siendo técnicamente ilegal y puede acarrear graves consecuencias.

  4 Hits www.magazine-randonner.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dies ist ein Blitzgerät speziell für Makrofotografen, d. h. sie kann zwar für Porträts im kurzen Abstand verwendet werden, aber die Leitzahl von 14 eignet sich nicht für die Arbeit auf weite Entfernungen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain

Para los fotógrafos de sujetos macro que buscan un campo plano u opciones de iluminación más avanzadas, el Macro Ring Lite MR-14EX debe ser el primer flash de la lista. Es una unidad especializada en macro y aunque puede utilizarse para primeros planos, el número guía de 14 no es lo suficientemente potente para trabajar a mucha distancia. También resulta útil para la fotografía médica, especialmente para los dentistas donde la iluminación sin sombras es fundamental para el examen bucodental.

  www.goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Schützen Sie sich gegen Belgiens Richtlinie zur Vorratsdatenspeicherung, die zwar für ungültig erklärt wurde, aber bisher die Speicherung der Kommunikationsdaten aller Staatsbürger für 1-3 Jahre verlangte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain

Protéjase contra la Directiva sobre Retención de Datos de Bélgica, que ya ha sido invalidada pero que anteriormente solicitaba la retención de los metadatos de las comunicaciones de los ciudadanos durante 1-3 años. No permita que el gobierno le espíe ni que invada su privacidad. Use VyprVPN para cifrar su conexión a Internet, para proteger sus datos y conservar su privacidad y su seguridad en Internet. Genere una dirección IP con origen en cualquiera de nuestras ubicaciones de servidores de VPN mundiales para acceder a sus páginas web favoritas y proteger su conexión a Internet.

  2 Hits modradar.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist eine vertragliche Verpflichtung gegenüber CPI Hotels, a.s. (weiter nur „Administrator“), dem Verwalter der personenbezogenen Daten gemäß der Verordnung (EG) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (weiter nur „DSGVO“), und zwar für das Zustandekommen eines Vertragsverhältnisses zwischen dem Administrator und dem Bereitsteller der personenbezogenen Daten, wobei für die Erfüllung des Vertragsverhältnisses die Bereitstellung von personenbezogenen Daten im folgenden Umfang erforderlich ist: Name und E-Mail-Adresse (weiter nur „erforderliche Daten“).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buddhabarhotelprague.com as primary domain

«Proporcionar los datos necesarios es un requisito contractual de CPI Hotels, a.s. (en adelante «Administrador») como administrador de los datos personales según el Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo (EU) 2016/679 del 27 de abril de 2016 (en adelante «RGPD»), para el surgimiento de una relación contractual entre el Administrado y el sujeto de los datos, en la que para el cumplimiento de la relación es necesario proporcionar los datos: nombre y dirección de correo electrónico (en adelante «datos necesarios»). Proporcionar los datos necesarios es condición para el cumplimiento del contrato. El administrador protege los datos personales de acuerdo con el RGPD. La política de protección de datos personales del Administrador se puede encontrar en la dirección https://www.cpihotels.com/en/gdpr/“.

  2 Hits track-trace.live  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dunkelelfenteams gehören zu den Mannschaften, mit denen man zu Beginn kein leichtes Spiel hat, da sie sehr teure Spieler einsetzen. Sie sind zwar für gewöhnlich stärker als die Waldelfen, aber natürlich nicht unbesiegbar: Auch Dunkelelfen erleiden Verletzungen und Ausfälle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bloodbowl-game.com as primary domain

Jugar con el equipo de los Elfos Oscuros es difícil al principio, ya que sus jugadores son muy caros. Aunque suelen ser más fuertes que los Elfos Silvanos, tampoco es que sean de piedra: sufrirán lesiones. Además sus jugadores más eficaces, como los Asesinos y las Brujas Elfas tienden a atraer atenciones no deseadas del equipo contrario, ya que son objetivos muy tentadores a los que conviene eliminar rápidamente. Todo esto hace que reemplazar a un jugador que ha muerto en acto de servicio te salga muy caro. Y los equipos de Elfos Oscuros no tienen grandullones, así que tendrás que estar preparado para enfrentarte al grandullón del equipo contrario.

  www.czech.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ab 1. Juli 2010 tritt eine Änderung in der Berechnung der Verzugszinsen in Kraft, und zwar für die Fälle, in denen die Höhe der Verzugszinsen nicht vertraglich vereinbart wird. Konkret bedeutet das, dass die Verzugszinsen aus einem früheren Verzug zwar auch weiterhin geändert werden, aber die Verzugszinsen aus einem neu angefangenen Verzug (nach dem 1. Juli 2010) während der gesamten Verzugszeit unverändert bleiben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain

A partir del 1 de julio de 2010 entrará en vigor el cambio en el cálculo de los intereses de demora para los casos, cuando la cuantía de los intereses no está acordada en el contrato. Eso significa concretamente que los intereses de demora anteriores seguirán cambiándose, sin embargo los que se deben a la demora recien iniciada (después del 1 de julio de 2010) ya permanecen sin cambios durante toda la demora. La cuantía anual de los intereses de demora nuevamente va a corresponder a la cuantía de la tarifa del repo del Banco Nacional checo establecida para el último día del semestre calendario que anticipa el semestre calendario en el que se produjo la demora, aumentada un 7 %.

  www.machaworks.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie die Richtigkeit Ihrer Daten bestreiten, und zwar für eine Dauer, die es uns ermöglicht, die Richtigkeit der Daten zu überprüfen,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porsche-holding.com as primary domain	niega la exactitud de sus datos, y por un período que nos permite corregir para verificar los datos,

  www.sogeviso.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von Ihnen bestritten, und zwar für eine Dauer, die es uns ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.simplitec.com as primary domain	Has negado la veracidad de los datos personales durante un plazo que nos permite verificar la veracidad de los datos personales.

  10 Hits www.datapro.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erhalten Sie Support, wann und wo Sie ihn benötigen, und zwar für alle Ihre Topcon-Produkte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine topconpositioning.com as primary domain	Con cada compra de Topcon podrá beneficiarse de lo siguiente: