zwar immer – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.solano-eyewear.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Frühling ist eine gute Zeit, um das ganze Land zu bereisen. An manchen Orten, meistens im Norden, ist es an diesen Tagen zwar immer noch kalt, aber insgesamt ist es eher warm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thechinaguide.com as primary domain	La primavera es un buen momento para viajar prácticamente por todo el país. Algunos lugares, principalmente en el norte, todavía pueden estar fríos durante esos días, pero es manejable en general.

  2 Hits www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vegetarische Restaurants sind zwar immer noch recht selten in Prag, aber das ändert sich schnell. Obwohl die Einheimischen die traditionelle tschechische Küche lieben, sind nicht alle Tschechen Nicht-Vegetarier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain

Los restaurantes vegetarianos son aún muy escasos en Praga, aunque esto está cambiando rápidamente. Aunque los lugareños disfrutan de la comida tradicional Checa, no todos los Checos no son vegetarianos. Como parte de la tendencia mundial, los Checos son cada vez más conscientes de la salud y están optando por alimentos saludables y orgánicos, con los nuevos restaurantes vegetarianos teniendo éxito cada año en las principales calles.

  8 Hits wheelsandtime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ein Paket oder einen Koffer mit uns nach Wien, Graz oder Innsbruck zu versenden geht nämlich ganz einfach. Ihre Sendung kann an die beliebige Adresse in ganz Österreich zugestellt werden, und zwar immer von einem der zuverlässigsten Kurierdiensten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurosender.com as primary domain

Si necesita enviar un paquete, enviar una maleta u organizar un transporte de carga de Eslovenia, podemos encontrar la mejor oferta junto con las empresas de logística con las que colaboramos. Un mensajero recogerá el envío desde cualquier ubicación en Eslovenia Usted solo necesita preparar su paquete, maleta o pallet para el envío. Después de la recogida, puede seguir el progreso de su envío en línea.

  beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gina Taramasso: Wir denken definitiv an Innovation. Und zwar immer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain	Gina: Siempre pensamos en la innovación. A todas horas.

  2 Hits demo.ametys.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Ich geh so ein bisschen ‚back to he roots’. Ich komme ja im Prinzip aus der Dance-Kultur, habe schon immer schwarze Musik gemocht und Alben produziert für Randy Crawford und Bootsy Collins, aber die House Music und die damit verbundene Kultur war schon immer mein Ding. Damals habe ich mit ‚Horny’ meinen ersten großen Erfolg gefeiert. Dann folgte relativ schnell ‚Sex Bomb’ mit Tom Jones, und das hat mir so ein bisschen die große weite Welt der Popmusik geöffnet. Das hat mir gezeigt, dass man nicht immer wieder nur denselben Stiefel spielen muss und soll oder kann, sondern auch mal ein wenig über den Tellerrand gucken darf und auch mit verschiedenen Künstlern arbeiten soll und darf. Das habe ich zwar immer gemacht, aber es heißt dann häufig: das ist zu kommerziell oder nicht cool genug. Darauf gebe ich heutzutage aber nichts mehr und bin jetzt ein bisschen wieder zurück und vertrete im Prinzip das was David Guetta allen Künstlern gebracht hat, nämlich dass Du eigentlich mit jedem Künstler arbeiten kannst – das ist toll und das will ich jetzt noch mal richtig kultivieren und mir ganz, ganz strange Künstler schnappen und mit denen was machen.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibiza-style.com as primary domain

«En cierto modo, vuelvo un poco a las raíces. En principio, vengo de una cultura dance, siempre me ha gustado la música negra y los álbumes producidos por Randy Crawford y Bootsy Collins, pero lo mío siempre ha sido la música house y la cultura que la rodea. Con «Horny» puede celebrar entonces mi primer gran éxito. Luego llegó relativamente rápido el «Sex Bomb» con Tom Jones, que fue lo que me abrió un poco al gran mundo de la música pop. Esto me enseñó que no se debe ni se puede estar siempre tocando los mismos palos, sino que hay que ser capaces de ver un poco más allá de las narices y que se puede y se debe trabajar también con diferentes artistas. Aunque es algo que siempre he hecho, después se dice a menudo que es demasiado comercial o que no es suficientemente cool. Hoy en día ya no le doy mucha importancia y ahora estoy un poco de vuelta de todo y defiendo en principio lo que David Guetta ha aportado a todos los artistas, es decir, que en realidad puedes trabajar con cualquier artista. Esto es genial y es lo que ahora quiero dedicarme a cultivar, dejándome enganchar por artistas desconocidos y hacer algo con ellos».

  2 Hits www.quantum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Geschäftsbereiche generieren heute nicht nur mehr Inhalte, sie möchten sie auch länger verfügbar halten– eventuell sogar für immer. Die IT-Abteilung gilt zwar immer noch als Kostenstelle, hat in diesem Zusammenhang aber auch einen entscheidenden Anteil am Unternehmenswachstum.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quantum.com as primary domain

Las unidades de negocio no se limitan a generar más contenidos, sino que también quieren que sigan siendo accesibles. Tal vez incluso para siempre. Aunque se consideren un centro generador de gastos y costos, las TI también desempeñan un papel clave en el crecimiento de las empresas. Desde descubrir curas para enfermedades, hasta remonetizar contenidos de vídeo, pasando por el análisis financiero y de tendencias para encontrar diferenciadores respecto a la competencia; los nuevos flujos de trabajo de archivado tiene el potencial de:

  fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Pflichten der Queen haben mit den Jahren mehr und mehr symbolischen, repräsentativen Charakter angenommen. So ist die Queen offiziell zwar immer noch… 08/05/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain	Una monarquía potente y sin embargo limitada a un papel representativo. La reina de Inglaterra lo es también de 16 Estados independientes y es la jefa de la… 08/05/2013

  betaniatravel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es ist zwar immer wieder toll, wenn man die Möglichkeit hat zu einer Tauchdestination reisen zu können, die meisten von uns werden den Women’s Dive Day aber vermutlich zu Hause feiern. Für diejenigen von euch, die bislang noch nicht viel von der lokalen Tauchszene entdeckt haben, ist das Event eine tolle Gelegenheit, um sich mal genauer anzuschauen, wo ihr lebt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.padi.com as primary domain

Aunque siempre es increíble tener la oportunidad de viajar a un destino de buceo, la mayor parte de nosotros celebramos el Día del Buceo de la Mujer en casa. Para aquellos que no han explorado mucho de la escena local, estos eventos pueden ser una excelente oportunidad de echar un vistazo a lo que hay donde vives. Muchos buceadores se sorprenden de los excelentes lugares de buceo que tienen al lado sin darse cuenta. Encontrar un evento del Día del Buceo de la Mujer cerca de ti puede ayudarte a conocer mejor los clubs de buceo locales, lugares en los que bucear y centros de buceo PADI en los que todavía no has estado. Y si buceas en casa con frecuencia, aprovecha esta oportunidad para presumir de lo que tu zona ofrece. Muchos participantes son nuevos en el buceo o nuevos buceando en tu zona. Enseñar tu zona a alguien te da la oportunidad de ver tus antiguos lugares de buceo con una nueva perspectiva y apreciar lo que tienes cerca de ti.

  3 Hits blockmay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Anfangs war ich sehr ängstlich aber inzwischen bin ich zwar immer noch zurückhaltend, aber ich gehe schon auf die Menschen, die in meinen Zwinger kommen, zu und wenn sie mich erstmal streicheln, finde ich das ganz toll und bleibe ganz ruhig sitzen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albaonline.org as primary domain

Soy DINIS y vivía en una finca de Madrid junto con otros muchos perros. Nuestro dueño era una de esas personas que van adquiriendo animales y más animales y llega un momento que se les va de las manos y acabamos siendo demasiados y en malas condiciones. Es lo que suelen llamar un caso de Síndrome de Noé. Los vecinos empezaron a poner quejas a la guardia civil sobre el mal olor, los ruidos e incluso nuestro mal estado y la guardia civil decidió incautar. Ahora vivo en ALBA y todavía tengo mucho miedo y no disfruto de las caricias. Ya veréis como poco a poco y con un poco de cariño acabo perdiendo el miedo. Te vienes a ayudarme? lo necesito!!!

  www.dcutec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Denn nach den anarchistischen Bewegungen, den alternativen Medien und dem Guerillakino, fiel er, der Name, besser gesagt der Nachname, auf den alle Venezolaner im Ausland seit etwa zehn Jahren angesprochen werden, und zwar immer in diesem fragenden Ton: Chávez?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superdemokraticos.com as primary domain

Y habrá sido por mi pésimo manejo del idioma, pero en uno de mis regresos de la cocina, con la vista nublada y una botella en cada mano, entendí que el segundo tema les interesaba más que el primero. Total que después de los movimientos libertarios, de los medios de comunicación alternativos y del cine de guerrilla, saltó el nombre, o más bien el apellido, que a todo venezolano le sueltan en el extranjero desde hace una década, más o menos, siempre en señal interrogativa: ¿Chávez?

  www.shirzad.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Bilder stellen sicher, dass diese Funktionen immer von einem Menschen und nicht von einem automatisierten Script ausgeführt werden. Dadurch können zwar immer noch Spam-Emails verschickt werden, aber eben nur einzeln und nicht im großen Stil.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chocolate-fish.net as primary domain

Respuesta: Estas imágenes se suponen prevenir el abuso automatizado de la postal electrónica, el formulario de contacto y comentario. En el pasado, spammers intentaran utilizar las postales electrónicas para enviar mensajes de publicidad, o la página de comentarios para dejar links a sitios dudosos. Pueden aún enviar mensajes individuales de Spam, pero teniendo estas imágenes pequeñas, tienen que hacerlo manualmente, que toma mucho más tiempo que a través de un programa automatizado.

  poker.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Für Ihr 5-Karten-Blatt MÜSSEN zwar immer zwei Ihrer vier Hole Cards zusammen mit drei Community Cards verwendet werden, aber es steht Ihnen frei, die gleichen Hole Cards sowohl für ein hohes als auch ein niedriges Blatt zu benutzen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain

El Santo Grial de todas las manos del Omaha Hi-Lo es ganar ambos botes (como se le conoce “sacar el bote”) de una vez, lo cual es posible con las cuatro cartas que se le reparten en su mano inicial. Aunque siempre DEBERÁ utilizar dos cartas de las cuatro cartas 'hole', junto con tres de las cartas comunes para completar la mano de cinco cartas, tendrá que utilizar las mismas cartas 'hole' para conseguir una mano baja y alta.

  project.cvtuber.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Glücklicherweise müssen Sie nicht zum Marketingexperten werden, um die medizinische Versorgung patientenorientierter zu gestalten. Mit Pega können Sie Ihre Patienteninteraktionen relevant und individuell gestalten, und zwar immer und überall.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pega.com as primary domain

Afortunadamente, no necesita ser un agente de marketing para crear una medicina más centrada en el consumidor. Pega le brinda las herramientas que necesita para encontrarse con los pacientes dondequiera que estén, por medio de interacciones relevantes y personalizadas. Coordine sus conversaciones con facilidad en cualquier parte, desde una visita personal hasta mensajes de correo electrónico o chats en línea. Y utilice nuestras capacidades de gestión de interacciones en tiempo real para recomendar las mejores acciones siguientes (como, por ejemplo, un programa de asesoramiento), que le permitan convertir en realidad el cambio positivo.

  westsystems.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

War das Gebäude jedoch zu niedrig, musste die Wahl stets zugunsten eines Side Removal Systems ausfallen, das zwar immer auch lange Ausfallzeiten für Schlauchwechsel und Reinigung mit sich brachte, normalerweise aber einem kostspieligen Umbau der Produktionsstätte vorgezogen wurde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netzsch-grinding.com as primary domain

In the past the choice made by companies purchasing dust filter systems was in general limited by the type of plant they already had: Basically, if the height of the building made filter change possible a Top Removal System was chosen, as such systems always have a lower residual dust content compared to Side Removal Systems. However, if the building was too low, then a Side Removal System was always chosen, although these always meant longer stoppages for changing filter hoses and cleaning. This was seen as the lesser evil compared to the high costs required for modification work to the production facilities.

  www.plmainternational.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Italiener erwerben Lebensmittel und Getränke zwar immer häufiger online, jedoch weitaus seltener als Verbraucher in anderen Ländern. Diese Online-Käufe machen lediglich 0,5 % der gesamten Einzelhandelsausgaben in Italien aus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plmainternational.com as primary domain

Aunque cada vez más italianos compran comestibles y bebidas online, estas compras quedan por detrás de las realizadas en otros países y solo representan el 0,5 % del total de las compras minoristas en Italia. El mercado online de alimentos y comestibles en Italia tiene actualmente un valor de 812 millones de euros, lo que supone un aumento del 37 % con respecto a 2016, según el grupo digital Osservatori. De la cifra total, la alimentación representa 708 millones de euros (+39 %) y los restantes 104 millones (+26 %) proceden de los productos de salud y cuidado personal.

  www.versaute.telefonsex-nutten.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie ein gutes Mobilfunkdatenpaket mit genug Geschwindigkeit haben, versuchen Sie, das zu nutzen, wenn möglich, besonders anstelle von manchen öffentlichen Verbindungen. Während es bei dieser Lösung zwar immer noch Probleme geben kann, besonders mit Android 6.0 und später, ist es der bessere Weg, sich zu verbinden und geschützt vor Hackern zu bleiben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netspotapp.com as primary domain	Si tiene un buen paquete de datos móviles con la velocidad suficiente, intente usarlo cuando sea posible, especialmente en lugar de algunas conexiones públicas. Aunque todavía puede haber problemas con esta solución, especialmente en Android 6.0 y versiones posteriores, es una buena manera de conectarse y mantenerse protegido de los piratas informáticos.

  www.institut-paul-ricard.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Auswahl beinhaltet das gesamte, erfrischend objektive Internet. Wir liefern Ihnen neutrale, ausgewogene Suchergebnisse. Und zwar immer. Wie das funktioniert, erfahren Sie in unserer Filterblasen-Slideshow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.startpage.com as primary domain	En la actualidad, los motores de búsqueda saben lo suficiente sobre sus usuarios como para anticiparse al tipo de resultados que les va a interesar. Dicho de otro modo, recibirán cada vez menos resultados nuevos o no previstos, lo que pone fronteras al mundo (y a nuestras mentes). Si prefiere ampliar horizontes y explorar Internet completamente y sin censuras, StartPage es su motor de búsqueda.

  3 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nur zwei Wochen nach seinem besten Karriere-Resultat, dem zweiten Platz in Le Mans, leidet Crutchlow zwar immer noch unter Schmerzen in seinem Bein, nachdem er sich in Frankreich eine Fraktur an der Spitze seines Schienbeins zugezogen hatte, war aber mit den Entwicklungen von Tag eins in Italien zufrieden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Después de obtener el mejor resultado de su carrera con un segundo puesto en Le Mans, Cal Crutchlow (Monster Yamaha Tech 3) ha estado de nuevo entre los más rápidos en el primer día del Gran Premio TIM de Italia.

  www.czech.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bisher wurde der Zinssatz jedes Halbjahr geändert, und zwar immer zum 1. Januar und 1. Juli des Kalenderjahres. Die aktuelle Höhe der Verzugszinsen, d. h. vom 1. Januar bis zum 30. Juni 2010, entspricht jährlich der Höhe des von der Tschechischen Nationalbank festgelegten Lombardzinssatzes, der um 7 % erhöht wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain	Hasta ahora el interés de demora cambiaba cada seis meses, siempre el 1 de enero y el 1 de julio del año calendario. La cuantía actual de los intereses de demora, es decir del 1 de enero de 2010 al 30 de junio de 2010, corresponde anualmente a la cuantía de la tarifa del repo establecida por el Banco Nacional Checo, aumentada un 7 %.

  hawaiipatonghotel.thailandhotels.site  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In den Vereinigten Staaten gelten sie als Reg S-Sicherheit und unterliegen daher besonderen Beschränkungen. Wir empfehlen Ihnen, sich mit Ihrem Rechtsberater über die Beschränkungen der Reg S zu beraten, und zwar immer vor jeder Anlageentscheidung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexfunds.com as primary domain	Los FlexETP han sido diseñados para inversionistas que no pertenecen a los Estados Unidos. En los Estados Unidos, se consideran una seguridad Reg S y, por lo tanto, están sujetas a restricciones especiales. Le recomendamos que consulte con su asesor legal acerca de las restricciones Reg S y siempre antes de tomar cualquier decisión de inversión.

  2 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Anbau von bis zu fünf Pflanzen ist zwar immer noch toleriert und auch 2014 sieht man in vielen Gärten Hanfpflanzen blühen, doch auch die liberale Tendenz der Cannabis-Gesetzgebung wurde jüngst nach „unten“ korrigiert:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	De hecho, todavía se permite el cultivo de un máximo de cinco plantas e incluso, en 2014, se puede ver crecer plantas de cannabis en muchos jardines. Sin embargo, la tendencia liberal de la legislación relativa al cannabis también fue recientemente modificada “en su detrimento”:

  www.unipiams.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Was darüber hinaus geholfen hat, war, dass ich begann, wirklich und ernsthaft auf meine Diät zu achten. Ich wusste zwar immer, wie viele Kalorien ich aufnahm, aber ich habe stets unregelmäßig und zu viel auf einmal gegessen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abiliti.com as primary domain	Otra cosa que me ayudó fue que empecé a prestar atención de verdad a mi alimentación. Siempre he sabido cuántas calorías había en la comida, pero siempre he comido demasiado de una sentada y además de forma irregular. El tratamiento de adelgazamiento ha cambiado todo eso.

  2 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Besser als hier kann es kaum noch werden. Die Jamaikaner dürfen Cannabis anbauen und es täglich konsumieren. Es ist zwar immer noch technisch "illegal", aber nicht mehr kriminalisiert. Allerdings gibt es ein paar Einschränkungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Es difícil mejorarlo. Los ciudadanos pueden consumir y cultivar cannabis a diario. Todavía es técnicamente “ilegal”, pero ya no está criminalizado. Dicho esto, hay algunas restricciones. La idea aquí es promover una isla paradisíaca en donde la hierba es barata, abundante e incluso disponible en las tiendas de los aeropuertos (para aquellos que llegan al país).

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	… und zwar immer dann, wenn Sie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	y puedes ejercerlos si:

  machinelearning2015.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Einschränkung kann aufgehoben werden indem man den "Basis" Hosting-Tarif kauft - es gibt zwar immer noch Software-Limits, doch Sie bekommen erweiterte User-Managment Möglichkeiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Esta limitación puede levantarse al comprar el plan de almacenamiento «Básico» - todavía tendrá límites de software libre, pero conseguirá extender las capacidades de gestión del usuario.

  www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dabei wird Asien zwar immer wichtiger in der internationalen Szene, hat wird jedoch durch seine spezielle Problematik zu einem unstabilen Kontinent im Hinblick auf die Sicherheit, nicht nur aufgrund der ständig drohenden Konfrontationen, sondern auch hinsichtlich der Versorgung mit Lebensmitteln, des Arbeitsmarktes und seiner sozialen Situation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain

Posteriormente Henry Cancelado expuso una serie de puntos para tener en cuenta sobre el fortalecimiento de las relaciones de América Latina con Europa y Asía, siendo esta última una región que cada día cobra mayor relevancia en la escena internacional pero que tiene ciertas problemáticas, respecto a este punto afirmó que Asía es un continente inestable en cuanto al tema de la seguridad, no sólo de amenaza constante de confrontación (conflicto entre las dos coreas, por ejemplo) sino también de tipo alimenticio, social y laboral.

  archive.informationactivism.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es gibt zwar immer mehr Menschen, die sich dafürentscheiden, Ihren Urlaub in einem Fincahotel zu verbringen, da man dort dieRuhe genießen kann, den direkten Kontakt mit der Natur und einenauthentischeren und traditionellen Lebensstil, dennoch gibt es noch immergewisse Vorurteile, was diese Art der Unterkunft betrifft, vor allem unterjüngeren Urlaubern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsonjaumell.com as primary domain	Aunque cada vez son más las personas que deciden pasar sus vacacionesen un hotel rural, por ventajas como la tranquilidad, el contacto directo conla naturaleza y un estilo de vida más auténtico y tradicional, todavía existenciertos prejuicios, sobre todo entre los más jóvenes, en relación a este tipode alojamientos. Hay quien los considera un poco incómodos y puede que algoaburridos.

  2 Hits www.magazine-randonner.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ALL-I steht für „intracodierter Frame“ und unterscheidet sich von IPB und IPP, indem alle Einzelbilder (Frames) erfasst und als Intraframe- oder Schlüsselbilder aufgezeichnet werden. Es ist zwar immer noch jedes Einzelbild komprimiert, aber es findet keine weitere Kompression statt, da jeder Frame als individuelles Bild angesehen wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain

ALL-I está diseñado para usuarios que trabajan con los sistemas de edición más avanzados, así como para quienes desean la máxima calidad. ALL-I es un sistema basado en "intra-frames codificados" y es diferente de las compresiones IPB e IPP porque todos los fotogramas captados se tratan como intra-frames o fotogramas clave. Aunque cada fotograma sigue comprimido, no hay más compresión ya que cada fotograma se considera como una imagen individual.

  www.worldsport.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die audio-vokale Schleife ist so angelegt, dass wir Informationen wahrnehmen, analysieren, verarbeiten und beständig anpassen können, und zwar immer dann, wenn wir eine Nachricht erhalten und durch unsere eigene Stimme darauf reagieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tomatis.com as primary domain

Durante los ejercicios de lectura y de repetición, la voz de la persona es tratada en directo mediante la báscula electrónica, del mismo modo que la música. Así, el usuario escucha su propia voz modificada con el efecto Tomatis®. Como respuesta, modifica instantánea e inconscientemente su elocución. Se trata, pues, de actuar en el bucle audiovocal que puede verse afectado cuando la escucha está alterada. En breve, al restaurar el modo en el que se percibe su propia voz, se restaura el modo en el que se emite. Por ello, numerosos artistas y profesionales de la voz reconocen la valía del Método Tomatis®.

  2 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Er war zwar immer noch eine angesehene Persönlichkeit, galt aber als unnahbar und war mit dem Versuch gescheitert, die niederländischen Wähler für sich zu gewinnen und das Schicksal der CDA zum Besseren zu wenden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

, Hoop Scheffer sufrió una auténtica derrota. A raíz de una disputa interna de su partido se vio forzado a dimitir como líder del CDA sin que aparentemente le quedara más opción que desaparecer de la escena pública holandesa como otros muchos políticos fracasados que le precedieron. Aunque seguía siendo una figura respetada, se le consideraba una persona distante que no había logrado conectar con el electorado holandés ni mejorar las expectativas del CDA.