zwar ist – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
128
Results
77
Domains
3 Hits
ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Zwar ist
eine Gesellschaft ohne Risiken wohl kaum realistisch, doch wir tun alles in unserer Macht stehende, um die Risiken für Verbraucher zu begrenzen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ec.europa.eu
as primary domain
Quizá no sea posible una sociedad de cero riesgos, pero hacemos todo lo posible por reducir y gestionar aquellos que afectan al consumidor.
eipcp.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Martha Rosler hat ihre Serie 2004 unter dem gleichen Titel fortgesetzt, darin aber statt Motive aus dem Vietnam-Krieg nun solche vom US-Einsatz im Irak verwendet.
Zwar ist
es nicht von der Hand zu weisen, dass es sich bei der Irak-Serie um ein „Selbstzitat“ handelt, wie Beatrice von Bismarck (2006: 239) herausstellt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eipcp.net
as primary domain
Si tomamos la crítica institucional no como una mera forma de etiquetar las obras de los cuatro o cinco protagonistas que siempre se mencionan (Asher, Broodthaers, Buren, Haacke, Knight) sino, tal y como propone Hito Steyerl, como «un nuevo movimiento social en el campo artístico»,[19] entonces deberíamos incluir en ella con toda seguridad a Martha Rosler y a Allan Sekula. El cuestionamiento de su propio rol dentro del sistema artístico, vinculándolo con temáticas sociopolíticas concretas tales como la crítica a la política exterior estadounidense o a la ideología de la esfera privada de la familia, apunta hacia otra versión de la crítica institucional que, además de ir más allá de los límites de instituciones artísticas como galerías o museos, también comprende algo de lo que Isabelle Graw[20] incluye en su concepción diferenciada y ampliada de la institución como cultura corporativa y cultura de la celebridad. De esta manera, la crítica institucional artística se tiene que entender más bien como una crítica de las instituciones de la sociedad capitalista en su conjunto, en el sentido utópico en que lo propone Herbert Marcuse: trabajar en pos de una sociedad en la que la gente ya no esté esclavizada por las instituciones. En este sentido, también el análisis de Steyerl necesita ser ampliado: la crítica institucional debería no sólo ser comprendida como un movimiento dentro del mundo del arte, sino también como un movimiento que apenas podría ser imaginado si no hubiera movimientos sociales fuera del campo artístico.
www.himacs.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
In unseren modernen grauen und verschmutzten Städten taucht eine strahlende, farbenfrohe Straßenlaterne auf.
Zwar ist
sie angesichts der monotonen Umgebung sehr unglücklich, aber sie tut ihr Bestes, sich so zu zeigen, wie sie ist: schicht und klar, rein und bloß, leuchtend und farbig.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
himacs.eu
as primary domain
En nuestras grises y contaminadas ciudades, aparece una farola llena de luz y llena de color. La parte principal del producto ha sido modelada con la piedra acrílica HI-MACS® gracias al proceso de termoformado.Se pueden fabricar dos “Naked Lamps” usando una sola plancha, y realizando apenas unos pocos cortes: las juntas no son necesarias, por lo que se trata de un producto que ahorra material, tiempo y dinero. Aplica la tecnología LED para las bombillas. La luz principal es un modelo blanco y brillante de LED y la luz de la parte baja es un modelo de baja intensidad RGB LED, que se puede fabricar en una amplia gama de tonos, que benefician a los transeúntes con las propiedades de la cromoterapia. “Naked Lamp” ha sido pensada para albergar un panel solar en su parte superior para enfatizar su sostenibilidad y su respeto por el medio ambiente. Se puede utilizar en parques, plazas, áreas de paseo, calles, paseos marítimos, el centro de las ciudades así como en usos privados como hoteles, piscinas y jardines.
www.gepujsag.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Trainingsumfänge sind nun deutlich geringer.
Zwar ist
es immer noch wichtig, regelmäßig zu essen, aber man braucht so kurz vor dem Rennen keine riesigen Pasta-Portionen mehr zu verspeisen. Wenn wenig Kalorien verbrannt werden, kann das dazu führen, dass vermehrt Fett eingelagert wird.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ap.ironman.com
as primary domain
Muchos atletas se sienten con hambre, un poco aburridos y nerviosos, lo que puede llevar a comer demasiado. A estas alturas ya has reducido consideradamente el entreno para la carrera. Aunque es importante comer regularmente, no necesitamos preparar platos enormes de pasta tan cerca del día de la carrera. Cuando no quemamos tantas calorías, comer demasiado puede incrementar las reservas de grasa. Es importante llenarnos de energía, pero ahora no es el momento de excederse en las porciones en nombre del carb loading. Haz una dieta normal con comida que te sea familiar. Probar el poke (ensalada de pescado crudo hawaiana) puede ser muy tentador, pero deberías limitar ir a comer fuera los últimos cuatro días antes de la carrera para limitar el riesgo de padecer problemas gastrointestinales o infecciones alimentarias. Guárdate la comida y los restaurantes nuevos, divertidos y excitantes para después de la carrera. O pide algo que ya hayas probado y que sepas que no va a afectar a tu estómago.
ar2005.emcdda.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Der Drogenkonsum beeinflusst Gesundheit und Entwicklung, Kriminalität und persönliche wie auch internationale Sicherheit in weltweitem Maßstab.
Zwar ist
unser Bericht ist vor allem der Lage in Europa gewidmet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar2005.emcdda.europa.eu
as primary domain
Nos complace observar que, una vez más, los datos que nos llegan de los nuevos Estados miembros son más profusos que los del año anterior. Además de incluir los datos de la Unión ampliada cuando los hay, hemos añadido datos de Bulgaria, Rumanía y Turquía, y una parte de análisis sobre avances internacionales de importancia. La naturaleza global del problema de las drogas nos obliga a encuadrar el análisis europeo en un contexto más amplio. El tráfico y consumo de drogas se hallan inextricablemente unidos a muchas de las preocupaciones más urgentes de la actualidad. El consumo de estupefacientes tiene repercusiones sobre la salud y el desarrollo, la delincuencia y la seguridad personal de todo el mundo, así como de la seguridad internacional. Nuestro informe se centra fundamentalmente en el panorama europeo, pero no puede permitirse el lujo de ignorar el hecho de que estamos tratando un problema de dimensiones planetarias.
2 Hits
www.d3cl.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Letzteres basiert auf der gleichen Linie wie der Preis gefunden, unter den Vorschaubildern Produkte.
Zwar ist
dies eine interessante Perspektive, ist die Integration zu diskret, um mich. Verwendung einer kontrastierenden Farbe Den Rest war von guter Qualität, zumindest während des Durchgangs der Mauszeiger auf dieses Element.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wp-freemium.com
as primary domain
Esta página será recordado por unos buenos productos que destacan, los filtros de buena posición, pero también un giro en la ubicación del botón para añadir a la cesta. Este último se encuentra en la misma línea que el precio, por debajo de los productos de miniaturas. Si bien esta es una perspectiva interesante, la integración es demasiado discreto para mí. El uso de un color que contraste con el resto proviene era de buena calidad, por lo menos durante el paso del ratón sobre este elemento. Sólo un poquito de edición en el código, nada demasiado grave.
www.tlaxcala.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Die israelische Armee hat jedoch ein internes Untersuchungsverfahren in Gang gesetzt, um herauszufinden, ob weißer Phosphor in einigen Fällen in dichtbesiedelten Gebieten eingesetzt wurde, nachdem sie schließlich zugab, dass sie diesen Brandstoff benutzt hatte;
zwar ist
sein Einsatz auf einem Schlachtfeld zur Erzeugung eines künstlichen Nebelschleiers´nicht illegal, doch in von Zivilisten besiedelten Gebieten ist er verboten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tlaxcala.es
as primary domain
Una coalición de grupos israelíes de derechos humanos ha instado al fiscal general del país a que inicie una investigación independiente de las alegaciones de crímenes de guerra por parte de las tropas, con el argumento de que si lo hiciese podría atajar los casos ante cortes internacionales. Los grupos, incluida la organización B’Tselem, que se opone a los asentamientos, dijo que ha habido informes de que fuerzas israelíes dispararon sobre zonas civiles, negaron ayuda médica a los heridos e impidieron que las ambulancias palestinas llegasen hasta ellos y dispararon contra personas que llevaban bandera blanca.
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zwar ist
es wahr, dass etwas an ihm fand ich es immer verdächtig. Vielleicht war es sein Schweigen, seine Augen verloren, ihre Fähigkeit, um eine Stadt zu ziehen, dass, in der Theorie, unbekannt. "Warum kann ich nicht habe die Kamera an der Zeit? Warum hat sich die Mühe gemacht, hierher zu kommen?", Albert fragte ungläubig versuchen, um alles, was bringen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Aunque es verdad que algo en él siempre me resultó sospechoso. Quizás fueran sus silencios, su mirada perdida, su habilidad para moverse por una ciudad que, teóricamente, desconocía. “¿Y por qué no me robó la cámara en aquel momento? ¿Por qué se ha tomado las molestias de venir hasta aquí?”, le preguntaba incrédula a Albert intentando poner orden en todo aquello. Yo misma me respondí: en algún momento de nuestro paseo le había comentado que era periodista; probablemente pensó que, si invertía algo de dinero y tiempo en viajar conmigo hasta Puerto Galera, podría robarme el resto de cámaras y el ordenador. Voilá.
2 Hits
www.magazine-randonner.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Hiroshi Saruwatari:
Zwar ist
der 1,0-Zoll-Typ Sensor der G7 X etwas kleiner als der Sensor der G1 X Modelle (1,5-Zoll-Typ), jedoch ist sie immernoch ein Premium-Produkt. Daher wollten wir sicher stellen, dass das optische Design die Vorteil des großen Sensors voll zur Geltung bringt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cpn.canon-europe.com
as primary domain
Hiroshi Saruwatari: el modelo G7 X cuenta con un sensor de gran formato de tipo 1,0, de menor tamaño que el de la serie G1 X (que es de tipo 1,5), pero puesto que se trata de una línea de productos premium, nuestro principal objetivo era contar con un diseño óptimo que tomara como base este sensor. Creo que el atractivo de un sensor de gran formato es, probablemente, el buen desenfoque del fondo. Es así, que con el objeto de conseguir un buen desenfoque del fondo desde una perspectiva óptica, el hecho de tener un número f/ reducido y un rango máximo del teleobjetivo constituía el principal objetivo. Con la G7 X, y puesto que deseábamos que fuera una cámara compacta con la posibilidad de captar imágenes que constituyeran auténticas obras de arte, el hecho de conseguir el número f/ en particular era una auténtica prioridad.
3 Hits
www.tropimed.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Das Costal Cafe ist die Adresse für Frühstück oder Brunch.
Zwar ist
der Kaffee eher durchschnittlich, aber das Essen ist phänomenal. Inzwischen haben auch immer mehr Imbisswagen ihren Weg in die Stadt gefunden und falls Sie eine Schwäche für Süßes haben, dann müssen Sie zum knallroten Ol’ School Donuts Bus gehen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motorhomerepublic.com
as primary domain
El sushi es una cocina muy popular y hay bares por toda la ciudad. Los favoritos son: Wasabi House y Suzuki Restaurant. The Costal Cafe es el lugar a dónde acudir para el desayuno o el almuerzo. Aunque el café es promedio, la comida es deliciosa, no hay nada igual en Halifax. Los food trucks se han hecho populares en la ciudad, y si disfruta de los sabores dulces no podrá dejar pasar el autobús color rojo brillante de Ol’ School Donuts. Nada puede salir mal si ofrecen 10 donas deliciosas y azucaradas por solo cinco dólares. Pase el rato en el patio del Waterfront Warehouse y disfrute de los platos de mariscos frescos y una copa de buen vino.
3 Hits
www.dinafem.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Zwar ist
die sicherste Option, um mögliche Schäden zu vermeiden, die Abstinenz, aber dies ist ebenso ein viel umstrittener Punkt, da es bewiesen ist, dass Cannabis für manche Menschen bestimmte gesundheitliche Vorteile bedeuten kann.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dinafem.org
as primary domain
6-Riesgos para la salud: la marihuana no es una sustancia inocua y su consumo prolongado y abusivo puede conllevar consecuencias negativas para el organismo. La opción más segura para evitar posibles daños es la abstinencia, sin embargo este es un punto ampliamente debatido pues también es cierto que para algunas personas, el cannabis puede aportar ciertos beneficios. Por tanto, en el caso de aquellas personas que quieren hacer uso de la planta por los motivos que sea, existen algunas medidas que pueden contribuir a reducir los riesgos y daños derivados del consumo de cannabis:
www.museodelbali.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Zwar ist
das Polymerisationsverfahren in einem Röhrenreaktor leistungsfähig, doch kann die Produktqualität nicht effektiv kontrolliert werden. Daher kam diese Methode bislang lediglich zur Herstellung von Polyethylen niedriger Dichte zum Einsatz.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hanwha.com
as primary domain
En especial, por el hecho de que el proceso de polimerización en el reactor tubular se lleva a cabo a temperaturas y presión extremadamente altas, se dificulta la construcción de plantas pilotos (o sea, instalaciones de pequeña escala para experimentación antes de adoptar un nuevo proceso de fabricación).
2 Hits
oxytropin.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
Zwar ist
es nicht Grade-A-Anforderungen gerecht zu werden, hat es alle anderen Ahorn Vorschriften und Lebensmittelqualität / Sicherheitsrichtlinien gerecht zu werden, und ist in der Landwirtschaft wie in Tierfutter als Zutat geeignet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maplesource.com
as primary domain
El grado de procesamiento de jarabe de arce es adecuado como un ingrediente en productos alimenticios, pero puede contener olores o sabores y no puede ser clasificado como de grado A. No se permite la venta al por menor. A pesar de que no cumple los requisitos de grado A, que hace cumplir las demás normas y directrices de arce calidad de los alimentos / seguridad, y es adecuado como un ingrediente en aplicaciones agrícolas como en la alimentación del ganado.
www.pinolini.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zwar ist
es in der Regel in einem dringenden Einstellung für einen Patienten mit akuter Appendizitis getan, Neuere Studien haben keine schädliche Wirkung auf einen Zeitraum von Hydratation gezeigt und Antibiotika bis 24 Stunden vor der Blinddarmoperation (21-23).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ipeg.org
as primary domain
Apendicectomía puede definirse simplemente como la resección quirúrgica del apéndice. A pesar de que generalmente se realiza en un entorno urgente de un paciente con apendicitis aguda, estudios recientes han demostrado ningún efecto perjudicial para un período de hidratación y antibióticos de hasta 24 horas antes de la apendicectomía (21-23). En contraste, apendicectomía intervalo se lleva a cabo en un entorno electiva después de la condición inflamatoria aguda ha disminuido. El procedimiento por lo general sigue un tratamiento médico eficaz para la apendicitis complicada.
www.european-council.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Zwar ist
es Sache der Mitgliedstaaten, über die Maßnahmen und das "politische Instrumentarium" zu entscheiden, aber in dem Pakt wird eine Reihe von Maßnahmen empfohlen, die die Staaten ergreifen könnten, um die genannten Ziele zu erreichen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
european-council.europa.eu
as primary domain
Aunque deben ser los propios Estados miembros quienes decidan las actuaciones y la combinación de políticas, el pacto recomienda una serie de medidas que los Estados pueden emprender para alcanzar esos objetivos. Se les pide, por ejemplo, que reformen las políticas salariales ajustando los procedimientos de fijación de salarios o los mecanismos de indexación de los salarios, que emprendan reformas del mercado laboral, que revisen las políticas fiscales y que garanticen un modelo sostenible de pensiones y de sistemas de atención sanitaria.
2 Hits
www.spf-gmbh.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zwar ist
I-See eine wichtige Einzelmaßnahme zur Verbesserung der Wirtschaftlichkeit, doch es gibt noch weitere wichtige Faktoren. Eine davon ist I-Shift selbst, das automatisierte Zwölfganggetriebe von Volvo, das den optimalen Gang wählt, um Kraftstoff zu sparen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fh.volvotrucks.com
as primary domain
Cuando el camión llega a una ondulación, lo recuerda e I-See favorece la transmisión inteligente (I-Shift) para gestionar la velocidad y el cambio de marchas con el máximo ahorro de combustible. En total, realiza seis maniobras distintas para reducir el consumo de combustible. Por ejemplo, acelera a tiempo para aprovechar al máximo la gravedad, evitando el uso innecesario del motor.
2 Hits
profilki.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Zwar ist
bekannt dass Alfred Wörner, der seinen Namen in „Werner“ änderte, das erste Familienmitglied war, das chilenischen Boden betrat, jedoch bleibt der genaue Verwandschaftsgrad mit dem ersten Besitzer des hier untersuchten Gebäudes, Antonio Werner, unklar.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
portadores.uc.cl
as primary domain
Pese a que es sabido que el primer miembro de la familia Werner en llegar a Chile fue Alfred Wörner, quien cambió su nombre a Werner al llegar al país, se desconoce el nivel de parentesco con el primer propietario del inmueble, aunque se sabe que su primer propietario fue don Antonio Werner y que el año de construcción del inmueble se data aproximadamente en 1910. En un comienzo su uso fue residencial, pero debido a la cercanía con el muelle también funcionó como lugar de hospedaje para los visitantes.
overcomingpornography.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Manches davon habe ich aus eigener Erfahrung gelernt, anderes wiederum beruht auf Dingen, die ich an Menschen um mich herum beobachtet habe.
Zwar ist
jede Situation anders, aber diese Grundsätze haben mir geholfen, mit meinem Kummer fertigzuwerden und zurechtzukommen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
overcomingpornography.org
as primary domain
Con el fin de ayudar a otras personas que estén experimentando situaciones similares a la mía, deseo compartir algo de lo que he aprendido. Algunas de estas cosas las he aprendido por mis propias experiencias, mientras que otras se basan en mi observación de las personas que me rodean. Aunque cada situación es diferente, estos principios me han ayudado a lidiar con mi propio dolor y a afrontarlo.
corail.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Afrikanische Mango ist Kapseln für diejenigen, die schnell Gewicht verlieren wollen, aber ohne negative Auswirkungen auf die Gesundheit. Der gesunde Menschenverstand, dass die Diät den Körper erheblich schwächen kann?
Zwar ist
es eine große Belastung.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
misfitpolitics.co
as primary domain
Los científicos han concluido que African Mango puede tener una influencia significativa en la lucha contra la obesidad, la hiperlipidemia o la resistencia a la insulina. African Mango son cápsulas para aquellos que desean perder peso rápido y sin efectos negativos sobre la salud. ¿El sentido común que dice que la dieta puede debilitar el cuerpo de manera significativa? Es cierto, es una carga enorme.
www.statpedu.sk
Show text
Show cached source
Open source URL
Zwar ist
das Pilotprojekt nun abgeschlossen, aber die Partner des FOOD-Projekts werden ihre Aktionen noch mindestens drei Jahre weiterführen. „Aus dem Projekt wird nun ein Programm, das neuen Partnern und Mitgliedern offen steht“, erklärte Nolwenn Bertrand, Ko-Koordinatorin des Projekts für Edenred.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
food-programme.eu
as primary domain
Los socios del proyecto FOOD seguirán trabajando como mínimo durante otros tres años aunque haya finalizado el proyecto piloto. «El proyecto se está convirtiendo en un programa y está abierto a nuevos socios y estados miembros», explica Nolwenn Bertrand, coordinador de Edenred. «Podemos seguir mejorando el programa y trabajar con distintos tipos de socios».
2 Hits
www.acemabcn.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Zwar ist
der Zugriff auf geografisch eingeschränkte Inhalte einer der Hauptgründe, warum man diese Dienste nutzt, aber es müssen auch die Themen Privatsphäre und Sicherheit berücksichtigt werden. Daher wählen viele Internet-Nutzer in der Regel lieber VPN anstelle von Proxy-Diensten, da dies ihren Verkehr verschlüsselt und echte Online-Privatsphäre und Sicherheit bietet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nordvpn.com
as primary domain
Aunque poder acceder a contenido restringido geográficamente es una de las razones principales por la que las personas utilizan estos servicios, la privacidad y la seguridad también son factores a tener en cuenta. Por eso, muchos usuarios de Internet prefieren las redes VPN a los servicios proxy, ya que cifran todo el tráfico y ofrecen una privacidad y seguridad verdaderas en Internet.
www.whitetv.se
Show text
Show cached source
Open source URL
Zwar ist
der Kampf für ein nachhaltigeres Landwirtschaftsmodell längst nicht vorüber, doch unsere Bewegung hat eine Schlüsselrolle dabei gespielt, das Geschäftsmodell dieses Mega-Konzerns anzufechten und Politiker zur Suche nach Alternativen zu bewegen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
petition.avaaz.org
as primary domain
Aunque la batalla por un modelo de agricultura más sostenible aún no haya terminado, nuestro movimiento ha jugado un papel clave a la hora de desafiar el modelo de negocio de esta mega corporación, además de presionar a los políticos para que busquen alternativas. Puedes leer más aquí acerca de esta campaña, llena de giros y sorpresas, que hemos llevado a cabo durante años.
4 Hits
ar2006.emcdda.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Schätzungen der EBDD zufolge leben in der EU etwa 3 Millionen Menschen, die intensiv Cannabis konsumieren (definiert als täglicher oder fast täglicher Konsum).
Zwar ist
nicht bekannt, wie viele dieser Konsumenten einer Behandlung bedürfen, im Verhältnis zu dieser Zahl ist jedoch die Zahl der Behandlungsnachfragen im Zusammenhang mit Cannabisproblemen klein.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar2006.emcdda.europa.eu
as primary domain
También es importante comprender mejor las necesidades de los consumidores de cannabis a nivel de la población. El OEDT estima que en la UE existen alrededor de 3 millones de consumidores intensivos de cannabis (consumo diario o casi diario). Aunque se desconoce cuántos de estos consumidores solicitan tratamiento, el número de solicitudes de tratamiento asociadas con el consumo de cannabis es ínfimo en relación con esta cifra.
gift.lungarnocollection.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Es gibt auch spezielle Ereignisse von Zeit zu Zeit.
Zwar ist
es nicht eine große Attraktion ist, ist es einfach für einen Besuch in Osaka und jedermann in Pokemon planen in wird es lieben. Zwar gibt es in Englisch keine offizielle Webseite ist, diese Blog - Post gibt eine gute Vorstellung davon , was zu erwarten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jrpass.com
as primary domain
El almacén de Pokemon se puede encontrar dentro de la estación de Osaka, venta de todo tipo de mercancía Pokemon. También hay eventos especiales de vez en cuando. Si bien no es un gran atractivo, es fácil de planificar en cualquier visita a Osaka y cualquier persona en un pokemon les va a encantar. Aunque no existe una página oficial en Inglés, esta entrada del blog da una buena idea de qué esperar. La página web oficial japonesa está aquí .
2 Hits
www.enefit.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
Zwar ist
hier nichts illegal, aber Revoluzzer sind sie allemal, die Leute im Comptoir. Das einstige Vereinsheim ist heute eine Stiftung und gleichzeitig Bar, Restaurant, Bibliothek, Flohmarkt und Museum.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
de.parisinfo.com
as primary domain
No es realmente clandestino, pero sin duda es iconoclasta, te presentamos Le Comptoir. Bar, restaurante, biblioteca, mercadillo de antigüedades y museo a la vez, este lugar asociativo convertido en fundación es un hervidero de ideas, proyectos y espectáculos. ¡No te lo pierdas!
energiris.coop
Show text
Show cached source
Open source URL
Er ist gleichermaßen auf einem Short- wie auf einem Longboard zu Hause und reitet Wellen vor der baskischen Küste. Außerdem nutzt er seine Leidenschaft, um die Welt und ihre verschiedenen Kulturen zu entdecken.
Zwar ist
er schon Welt- und Europameister, doch lebt er immer noch für den Wettbewerb.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
crosscall.com
as primary domain
Edouard es un apasionado de lo que hace y organiza su vida y su tiempo en función de sus sesiones de surf. El tamaño de la tabla no importa, Edouard encadena las olas de la Costa Vasca aprovechando al mismo tiempo su pasión para descubrir el mundo y sus diferentes culturas. Campeón del mundo y Europa y un gran competidor.
2 Hits
e-justice.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Verfassung der Republik Bulgarien ist die höchstrangige Rechtsnorm.
Zwar ist
der Vorrang des EU-Rechts nicht ausdrücklich in der Verfassung niedergelegt, aber das Unionsrecht wird als vorrangig vor dem innerstaatlichen Recht angesehen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-justice.europa.eu
as primary domain
La Constitución de la República de Bulgaria es la norma de máximo rango. Se considera que el Derecho de la UE tiene prelación sobre el Derecho nacional, aunque su primacía no esté expresamente establecida en la Constitución.
4 Hits
beta.sfda.gov.sa
Show text
Show cached source
Open source URL
Für viele ist Excel das Analysetool ihrer Wahl.
Zwar ist
sein Nutzen unbestritten, im Falle von Big Data lassen sich mit Tabellenkalkulationen jedoch nicht alle Fragen beantworten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cdnlarge.tableausoftware.com
as primary domain
Para muchos, Excel es la herramienta de análisis por excelencia. A pesar de su utilidad para proporcionar información precisa sobre los big data, las hojas de cálculo no pueden responder todas las preguntas de los usuarios.
www.feig.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Zwar ist
das Rauchen von Marihuana weitaus gesünder als das Rauchen von Tabak, jedoch sind auch hiermit Gesundheitsrisiken verbunden. Verbrannten Rauch einzuatmen bedeutet stets auch das Einatmen von Karzinogenen und eine Belastung der Lungen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weedseedshop.com
as primary domain
Aunque fumar marihuana es mucho más sano que fumar tabaco, hay riesgos asociados a la salud. Inhalar el humo caliente de básicamente cualquier cosa, involucra inhalar cancerígenos dentro de los pulmones. Esto hace que fumar sea uno de los métodos menos sanos de ingerir marihuana. Sin embargo, es el más deseado por lo rápido y fácil que es conseguir el efecto buscado. Si estás usando marihuana medicinalmente, fumar probablemente no es la mejor opción. Esto es especialmente cierto si estás usando marihuana frecuentemente, debido a que fumar con regularidad puede causar serios problemas en el futuro.
2 Hits
www.marisamonte.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
Zwar ist
es sicher, dass Settings Managerdie Hauptfunktion ist die Browser-Hijacker zu verwalten, könnte es auch möglich, dass sie auch als eine Adware-Anwendung fungiert. Obwohl wir kann nicht sicher sagen, wenn das heißt, tatsächlich der Fall ist, sollten Sie wissen wie Adware dennoch funktioniert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
411-spyware.com
as primary domain
Si bien es cierto que Settings Managerde función principal es gestionar el secuestrador de navegador, también podría ser posible, que también funciona como una aplicación de adware. Aunque no podemos decir con certeza si es, en efecto, el caso, usted debe saber cómo adware funciona sin embargo. Cuando estas aplicaciones en tu sistema, recopilan datos sobre su navegación a figura a tus hobbies. Entonces, destinan las ventanas emergentes y otros anuncios según los datos recogidos. Si hace clic en uno de los anuncios, usted conseguir redirigido a un sitio web de terceros. Esto puede ser peligroso, así que debe eliminarse cualquier adware.
1
2
3
4