zwei gegenüberliegenden – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  3 Hits www.tiglion.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein Klemmförderer arbeitet mit zwei gegenüberliegenden Förderspuren, die für einen schnellen und schonenden Transport in horizontaler und vertikaler Richtung sorgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain
Un transportador de cuña utiliza dos carriles del transportador (uno enfrente del otro) para proporcionar un transporte rápido y delicado, horizontal o verticalmente.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, ein anderes Wandbild Tribut, einer der berühmtesten, Malerei in Erinnerung an Amadou Diallo, starb in einem tirotero mit der Polizei in 1999. Ein paar Straßen bis wir stießen zwei gegenüberliegenden Graffiti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
De vuelta al monovolumen, pasamos frente a otra escuela envuelta en rejas, la Adams School. Muy cerca de Westchester, bajo las vías del metro que pasa por Simpson St., otro mural-homenaje, uno de los más célebres, el pintado en recuerdo de Amadou Diallo, muerto en un tirotero con la Policía en 1999. Unas calles más arriba nos damos de bruces con dos graffitis contrapuestos. El primero, a la mayor gloria de un narco desaparecido. El segundo, pintado en memoria de Jonathan, un adolescente al que mató una bala perdida en un enfrentamiento entre la Policía y una banda de delincuentes. Los contrastes del Bronx dibujados en sus paredes.
  www.startpeople.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es gibt zwei spezielle Boxen in der Form eines Zylinders zu halten verschiedene Posten der gegenüberliegenden Seiten des unversucht “plus”-förmigen Bank / Tisch. Weitere zwei gegenüberliegenden Seiten können als Inhaber von Tischplatten verwendet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovativepeople.eu as primary domain
La cáscara se utiliza para sentarse y trepando, cuando en posición normal y movimientos de balanceo o recostado, cuando se invierte. El “plus” en forma de banco / mesa se puede utilizar desde ambos lados. Hay dos casillas especiales en la forma de un cilindro para mantener los diversos temas en los lados opuestos de la mover “más” en forma de banco / mesa. Otros dos lados opuestos se puede utilizar como titulares de las mesas redondas. Estas mesas se montan en los titulares por sus tubos que pueden ser hacia arriba y se aplica para los lápices y otros artículos de los niños pequeños.
  2 Hits www.dreamwavealgarve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn das Spiel beginnt, erhalten Sie ein Raster, das aus zahlreichen sechseckigen Feldern besteht. Die zwei gegenüberliegenden Wände des Bretts sind rot, wohingegen die zwei anderen Wände blau sind. Ihnen und Ihrem Gegner wird jeweils eine Farbe zugeteilt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain
Este es un clásico juego de estrategia creado por el matemático americano John Nash, y tu objetivo es usar los mosaicos hexagonales para construir un camino que enlace los dos lados opuestos de tu color antes de que lo haga tu oponente. Al inicio del juego, tienes una cuadrícula con numerosos espacios hexagonales. Dos de los lados opuestos del tablero son de color rojo y los otros dos lados son azules. A tu oponente y a ti se os asignará un color o el otro. Ambos jugadores lanzan el dado para determinar el turno de juego. El jugador que saque el número más alto mueve primero. Durante tu turno, pulsa para colocar un mosaico de tu color en un espacio vacío de la cuadrícula. Tienes que finalizar todos los movimientos en el tiempo límite concedido tal y como indica el temporizador en pantalla, de lo contrario perderás. Cuando ambos lados de tu color queden conectados por tus mosaicos, has ganado el juego. Ya que es poco probable terminar en empate, deberás determinar tu estrategia para ganar en este juego matemático.
  asiabizpartners.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dadurch entsteht ein Mikroklima, das den Traubenreifungsprozess fördert und die Notwendigkeit von Pflanzenschutzbehandlungen wird weniger. Die Maschine besteht aus zwei gegenüberliegenden Walzen, von denen einer mit Löchern und der andere Kautschuk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rinieri.com as primary domain
La deshojadora de rodillos contrapuestos modelo DRF es ideal para quitar las hojas en la zona de producción en los viñedos modernos. Esta operación favorece la maduración y reduce de manera cosiderable la necesidad de tratamientos fitosanitarios. La máquina está compuesta por dos rodillos contrapuestos, uno provisto de huecos y el otro de goma, que permiten deshojar perfectamente y de manera segura, sin dañar los racimos, también gracias a la forma del escudo de protección de acero inoxidable, que se adapta perfectamente a la “pared” de la vid. Una hélice accionada por un motor hidráulico garantiza la aspiración. La cabecera se puede aplicar al armazón B1 estándard o giratorio que permite deshojar solo el lado no expuesto al sol y evitar así viajes inútiles.