zwei inseln – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   13 Domains
  eservice.cad-schroer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zwei Inseln liegen vor den Küsten Albions, beide sind durch die Königlichen Expeditionsstreitkräfte besiedelt und verwaltet: Die Insel des Königs und die Insel der Königin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain
Hay dos islas frente a las costas de Albion, colonizadas y gobernadas por las Fuerzas reales expedicionarias: La Tierra del Rey y la Tierra de la Reina.
  2 Hits www.cross-plus-a.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zwei Inseln dürfen nicht verbunden sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cross-plus-a.com as primary domain
por entre las islas hay un río;
  www.myswitzerland.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Schloss Hallwyl - schönstes Wasserschloss des Kantons Aargau, erbaut auf zwei Inseln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain
Templo tailandés de Gretzenbach - único templo de este tipo en Suiza.
  lagruta.mx  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie gehören zu Australien und befinden sich im Indischen Ozean, in der Mitte zwischen Australien und Sri Lanka. Das Gebiet besteht aus zwei Atollen und 27 Koralleninseln. Zwei Inseln, West Island und Home Island, werden von etwa 600 Menschen bewohnt. Die offizielle Sprache der Kokos-Inseln ist Englisch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain
Las Islas Cocos también se conocen como las Islas Keeling y son un territorio de Australia, ubicadas en el Océano Índico, justo entre Australia y Sri Lanka. El territorio se consiste en dos atolones y 27 islas de coral. Dos islas, la West Island y la Home Island, son habitados con una población de aproximadamente 600 personas. El idioma oficial de las Islas Cocos es el inglés.
  4 Hits www.dreamwavealgarve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Ziel dieses Spiels ist das gleiche: Sie müssen alle Inseln mit Brücken verbinden. Dieses Mal können Sie jedoch zwei Inseln mit bis zu vier Brücken verbinden. Durch die höhere Anzahl von Brücken zur Verbindung von zwei Inseln ist das Spiel schwerer, das es mehr Variationen gibt, die berücksichtigt werden müssen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain
Este juego es una variación del juego Cruces. El objetivo de este juego es el mismo: debes conectar todas las islas mediante los puentes, aunque esta vez puedes conectar dos islas con hasta cuatro puentes. Este mayor número de puentes para conectar dos islas cualesquiera hace el juego más difícil, ya que hay más variaciones a considerar. Intenta acabar lo antes posible.
  3 Hits www.italia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sehr traditionell ist die Karwoche auch auf den zwei Inseln des Golfs von Neapel, Procida und Ischia: besonders charakteristisch ist auf Ischia die „Corsa dell’Angelo“ (Engelsrennen), die in Forio stattfindet und dem 17. Jh.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain
La paloma es la protagonista de la famosa celebración del “Scoppio del Carro” en Florencia, que se remonta a los tiempos de la primera cruzada. Un carro arrastrado por bueyes blancos desde la plazuela del Prato hasta la Catedral de Florencia y una “paloma” (en realidad una mecha que evocan la forma y el color del animal) enciende los fuegos artificiales contenidos en el carro. Según la tradición si el encendido llega a buen puerto Florencia disfrutará de un año próspero.
  cugno-abogados.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Besuchen Sie die Isles de Lérins mit dem Boot mit ausgehandelten Rabatten. Es gibt zwei Inseln, Isle Saint Honorat und Isle Saint Marguerite. Auf einer der Inseln befindet sich die Festung des Mannes in der Eisernen Maske, wo er festgehalten wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villahostels.com as primary domain
Impresionante visita a la isla de Cannes. Visite las Islas de Lérins en barco con descuentos con descuento. Hay dos islas, Isle Saint Honorat e Isle Saint Marguerite. Una de las islas alberga el penitenciario donde el Hombre de la máscara de hierro estuvo recluido. La otra isla es uno de los monasterios más antiguos de Europa. Los monjes todavía viven allí 2000 años después del primer asentamiento. Hacen su propio vino, miel y aceite de oliva. Visitas guiadas de 1,5 horas a las islas están disponibles a precios razonables y hay restaurantes en las islas. La cata de vinos también está disponible para grupos de 10 o más.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir verhandeln mit einem Schiffer, um uns zum genauen Ort, wo der Fluss beginnt nehmen (DER 70 Prozent der Strömung des Weißen Nil kommt aus dem Viktoriasee und dem 30 Prozent einer Feder, die aus den Eingeweiden der Erde hervor und es ist zwischen zwei Inseln. Es gibt noch viel Kontroverse über diese Aussage).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Llegamos a un parking en el que una marca de cervezas patrocinaba el lugar. Por primera vez en Jinja, el lugar más turístico del país, tropezamos con una avalancha de tiendas de souvenirs que se encuentran a los lados de las escaleras que conducen al caudal. Abajo, los barqueros se abalanzan para ofrecer sus servicios. No es un problema, da igual todo la parafernalia del dólar, desde la orilla se divisa el inmenso Lago Victoria al fondo y se vislumbra el inicio del mágico Nilo. Me siento a contemplar en silencio la escena. La sensación de haber llegado hasta aquí se me clava en un estómago en el que se mueven siete meses de inolvidable viaje. Negociamos con un barquero que nos lleve al lugar exacto en el que nace el río (el 70 por ciento del caudal del Nilo Blanco proviene del Lago Victoria y el 30 por ciento de una manantial que sale de las entrañas de la tierra y que está entre dos islotes. Hay aún mucha controversia sobre esta afirmación).
  www.graymont.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es ist eine Insel, wo sich die üppige Natur ausbreitet, die auch als Naturpark aus dem Naturpark bezeichnet wird. Tonaki Insel ist von zwei Inseln gebildet, und es verschmilzt mit der unbewohnten Insel Irisuna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitokinawa.jp as primary domain
La isla de Tonaki está situada aproximadamente a 60 km al noroeste y cerca de dos horas por el ferry del kilómetro del puerto de Tomari, ciudad de Naha, se ha seleccionado como área importante de la preservación de edificios históricos y todavía hay muchos paisajes originales de Okinawa tales como viejas casas de madera azulejos en el camino de arena blanca, y pueblos rodeados por una línea de árboles de Fukugi. Cuando el sol se pone, una ligera luz parpadea a lo largo de la carretera del pueblo, y el vecindario se convierte en un ambiente visual. Es una isla donde se extiende la abundante naturaleza, que también es designada como un parque natural prefectural. La isla de Tonaki se forma de dos islas, y se confunde con la isla deshabitada de Irisuna. Tomaeki pueblo es el único pueblo en la isla con la población más pequeña en la prefectura de Okinawa. Durante el invierno – primavera, se puede ver la migración de ballenas de la isla.