zweite art – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   15 Domains
  2 Hits www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die zweite Art der Geschichte ist begrifflich schwieriger, da, anders als natürliche Wissenschaftler, Historiker nicht über das grundlegende Muster einig sind. Einige Annahmen hinsichtlich sind des Designs müssen gebildet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
El segundo tipo de historia es conceptual más desafiador puesto que, desemejante de científicos naturales, los historiadores no convienen en el patrón básico. Algunas asunciones referentes a diseño tendrán que ser hechas. La asunción aquí es que la historia del mundo se puede decir coherente y decir significativo con "Cinco Épocas de la Civilización" esquema de la historia.
  www.vandergangwatches.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Schauen wir uns nun die zweite Art der Wiederherstellung von Exchange an, die Iperius anbietet, nämlich die “Wiederherstellung von mehreren Postfächern”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iperiusbackup.net as primary domain
Pasemos ahora al segundo tipo de restauración de Exchange que ofrece Iperius, es decir, “Restauración de múltiples buzones de correo”.
  bdsm-sex.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die zweite Art von Informationen werden aggregierte Daten genannt. Dies sind Informationen, die allgemeiner ist, wie zum Beispiel denen von Ihnen besuchten Seiten, wie viele Seiten Sie besuchen, oder wie lange auf unserer Website zu sehen Sie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siestahotel.com as primary domain
El segundo tipo de información se denomina datos agregados. Esta es la información que es más general, como por ejemplo las páginas que usted visita, el número de páginas que visita, o el tiempo que navega en nuestro sitio.
  www.hoteltaloro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die erste „Tiere und Glasmalerei“ an Grundschüler richtet, in denen die Schüler die Tiere in den Glasfenstern dargestellt entdecken, die das Innere des Tempels von den biblischen Geschichten, in denen beleuchten diese Tiere zitiert werden, ist betitelt. Die zweite Art des Besuches ist die temporäre Ausstellung „Apokryphen. Das Diözesan Illustrated“ für Secondary Education und Bachiller.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catedraldemallorca.org as primary domain
Durante este curso, también hemos ampliado la oferta educativa con dos tipos de visitas nuevos. La primera se titula "Animales y vitrales", dirigida a alumnos de Educación Primaria, en la que los alumnos descubren los animales representados en los vitrales que iluminan el interior del templo a partir de las historias bíblicas en las que se citan estos animales. El segundo tipo de visita es la de la exposición temporal "Apócrifos. El Diocesano ilustrado", para Educación Secundaria y Bachiller.
  www.d3cl.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aphrodite ist die zweite Art reagieren und minimalistischen Details, die ich Ihnen unsere Auswahl an den Tag zu entdecken vorzuschlagen. Thought von den Designern von Nemesis Thema, hat Aphrodite die gleiche Anzahl von Merkmal, nämlich eine Manager offenbar dazu aufgefordert werden, wählen Sie aus vielen Farben, Bild, Shortcodes … Nicht zu vergessen die unvermeidlichen Portfolios, um Ihre Arbeit oder Leistungen aussetzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain
Afrodita es el segundo tipo de respuesta minimalista que proponemos descubrir nuestra selección de todo el día. Pensado por los diseñadores del tema de Nemesis, Afrodita tiene el mismo número de función, es decir, un gestor al parecer, se le solicita, elegir entre muchos colores, imágenes, códigos cortos … Por no hablar de las carteras inevitables para exponer su trabajo o sus logros.
  2 Hits docs.gimp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Um die Dinge nicht zu einfach zu gestalten, verwendet GIMP zwei verschiedene Arten von Paletten. Die leichter erkennbaren werden im Dialog „Farbpaletten“ angezeigt und existieren unabhängig von Bildern in GIMP. Die zweite Art, die sogenannten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
El GIMP hace uso de dos tipos de paletas, lo que puede prestarse a confusión. El tipo más notable es el que aparece en el diálogo Paletas: son las paletas que existen independientemente de cualquier imagen. El segundo tipo son las
  them.polylog.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese zweite Art von Gewalt und die mit ihr verbundene Bedeutung von Gerüchten und Klatsch als Ausdruck menschlicher Böswilligkeit sind das Thema unseres kürzlich fertig gestellten Buches Witchcraft, Sorcery, Rumors, and Gossip (2004).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine them.polylog.org as primary domain
Este segundo tipo de violencia, y su significado en relación con los rumores y los chismes como expresiones de la malicia humana, es el tema central de otro libro que hemos completado recientemente, titulado Witchcraft, Sorcery, Rumors, and Gossip (2004).
  gitstap.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die zweite Art in der Kunst der Diminution ist interessanter, da sie ermöglicht, „sehr schöne Dinge und elegante Verzierungen zu machen, die man allein mit der ersten (Art) nicht erreichen kann, dadurch dass man sich etwas mehr Freiheit nimmt, damit man in dem Augenblick, wo man von einem Punkt zum andern geht, nicht auf puntos llanos (verbundene Noten) verfällt, sondern dagegen so…“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alia-vox.com as primary domain
En el arte de Diego Ortiz subyace una concepción estética que cabe situar en un justo medio entre la austeridad y el purismo defendidos por Juan Bermudo (en su Declaración de Instrumentos Musicales, Osuna, 1555) y la profusión ornamental y libertad interpretativa preconizadas por Tomás de Santa María (Arte de tañer Fantasía, Valladolid 1565). Contraste que nos hace evocar también el existente entre la exuberancia decorativa del estilo plateresco y la noble austeridad del estilo herreriano, este último tan bellamente sintetizado en la frase de Felipe II: «sencillez en la forma, severidad en el conjunto, nobleza sin arrogancia, majestad sin ostentación». Paralelamente, estas dos concepciones estéticas, siempre implícitas en la sencillez formal y en la riqueza ornamental, se integran a la perfección en las obras del músico toledano, en el desarrollo orgánico de cada composición, haciendo posible el logro de un equilibrio perfecto en el cual se refleja de modo luminoso la esencia del espíritu hispánico renacentista.