zweiten zuhause – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   7 Domains
  www.mamamia.com.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die authentische, historische Räume werden für Sie zu einem zweiten Zuhause auf Ihren Reisen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcernyslon.cz as primary domain
Los espacios originales históricos serán su segundo hogar durante sus viajes.
  10 Hits www.bimcollab.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Willkommen in Ihrem zweiten Zuhause, Randi Homestay, in der idyllischen tropischen Küstenstadt Negombo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain
Bienvenido a su segundo hogar lejos del hogar, Randi alojamiento familiar, en la idílica ciudad costera tropical, Negombo
  www.csvintagelisboahotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zu welchem Event Sie auch gerne gehen möchten, ob ein Sport-, Kultur- oder Freizeitevent – das komfortable Vintage Lisboa Hotel und das engagierte Personal werden das Hotel für Sie nach einem anstrengenden Tag zu einem zweiten Zuhause machen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csvintagelisboahotel.com as primary domain
Sea cual sea el evento, deportivo, cultural o de ocio, el Vintage Lisboa Hotel con su confortable entorno y su atento personal le darán la bienvenida para hacerle sentir “como en casa” al final de un día ajetreado.
  www.starwoodhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie wurden unter Zuhilfenahme natürlicher Materialien und traditioneller Bautechniken der Insel errichtet und sind modern im orientalisch-mediterranen Stil eingerichtet. Zahlreiche Annehmlichkeiten machen sie zu einem zweiten Zuhause und zur ersten Wahl für ungestörte, romantische Aufenthalte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain
Las villas Almyra y Thalassa son santuarios contemporáneos amplios de dos dormitorios que se ubican por encima de las aguas azules del Mar Egeo. Estas villas están decoradas con un moderno estilo mediterráneo oriental e incorporan materiales naturales y técnicas tradicionales de la isla. Además, ofrecen una extensa lista de amenidades que las convierten en verdaderos hogares cuando está lejos de su hogar o en excelentes opciones para la privacidad y el romance.
  www.marketingfestival.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Viele sind deswegen die künstlerische, ökologischen, kulturellen, sportlichen und gastronomischen Attraktionen des Gardasees im Gebiet von Brescia, in dem dank dem freundlichen Empfang Sie sich sofort in Ihrem zweiten Zuhause fühlen werden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastlombardy.it as primary domain
En los varios territorios cruzados por la Ruta de los Vinos se encuentran hoteles, granjas turísticas y Bed & Breakfast ofreciendo lo mejor de la tradición y calidad locales, con el fin de cumplir con las necesidades de un turismo de nicho constantemente en busca del detalle. En resumidas cuentas, hay muchos atractivos artísticos, medioambientales, culturales, deportivos y gastronómicos en el territorio de Brescia del Lago de Garda, donde la acogida de su gente os hará inmediatamente sentir como en casa.