zwischen den modulen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  support.brightcove.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In der im Juni 2008 veröffentlichten Betaversion von Brightcove 3 sind die separaten Benutzeroberflächenmodule zu einer einheitlichen konsistenten Anwendung zusammengefasst, was einen reibungslosen Wechsel zwischen den Modulen ermöglicht:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.brightcove.com as primary domain
En marzo, Brightcove 3 tenía tres módulos de interfaz de usuario independientes. La versión de junio de 2008 de Brightcove 3 unifica los tres módulos de interfaz de usuario independientes en una única aplicación coherente, que permite desplazarse por los módulos sin dificultad.
  www.ceramicasanjacinto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Kommunikation zwischen den Modulen und der Steuerung erfolgt über statische Schnittstelle und Profibus die Visualisierung auf externes Bedienfeld oder DSCC Software auf der Steuerung über RS232 oder Ethernet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marposs.com as primary domain
Todos los datos necesarios para la inicialización de la serie pueden guardarse en un archivo XML y transferirse a otro control de máquina para ahorrar tiempo. Esto también asegura que puede restablecerse fácilmente la configuración predeterminada.
  4 Hits www.xlifesc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Indem man mehrere Module zusammensetzt und sie mit Ablacheflächen von 33, 66 oder 99 cm vereinigt, kann man unendliche Zusammenstellungen erschaffen. Zwischen den Modulen sind Metallverbindungen von ca. 1,5 mm Dicke angebracht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain
Estos sistemas de librería se componen de un módulo básico con medidas 33 x 33 x h 35,5. Juntando distintos módulos y agregando estantes de 33, 66 o 99 cms, es posible obtener una infinidad de composiciones. Entre los módulos se colocan juntas metálicas de aproximadamente 1,5 mm de espesor.
  www.christiedigital.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Igor Popov, leitender Ingenieur der Abteilung Städtebau und technische Oberaufsicht bei NGO, betonte, dass die Technologie Christie MicroTiles weit bessere Bildqualität erzielt als Plasmabildschirme. „Dadurch dass der Abstand zwischen den Modulen mit gut einem Millimeter minimal ist, erkennt das Auge die Teilung des Bildes kaum, und das Bild wird als Einheit wahrgenommen, nicht als Stückwerk.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiedigital.com as primary domain
Igor Popov, Ingeniero Jefe del Departamento de Construcción y Supervisión Técnica de NGO, recalca que la tecnología Christie MicroTiles ofrece un display con una imagen infinitamente mejor que la que proporcionan las pantallas de plasma. «Y como el espacio entre módulos es mínimo —apenas superior a 1mm—, el ojo casi no percibe divisiones en la imagen, que se ve como un todo más que como algo fragmentado».
  www.bergeninc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wie oben erwähnt, bietet die Mehrheit der allgemeinen Kurse keine strengen Wege oder ein sorgfältiges Fortschreiten der Module. Dies kann darauf hindeuten, dass Kurse vielleicht schlecht strukturiert sind oder unzureichende Sorgfalt in die Gestaltung eines natürlichen Fortschritts zwischen den Modulen gegangen ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain
Como se mencionó anteriormente, la mayoría de los cursos generales no ofrecen vías estrictas, o una progresión cuidadosa de los módulos. Esto puede apuntar al hecho de que los cursos son quizás mal estructurados o la atención insuficiente ha ido en el diseño de una progresión natural entre los módulos. En otras palabras, demasiados cursos aparecen simplemente para contener una serie de módulos relacionados con la película no conectados (esto es apoyado por los datos de la encuesta de los estudiantes presentados en secciones posteriores).