zwischen den usa und – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

  ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	English (en) ihre Empfehlungen zur künftigen Zusammenarbeit zwischen den USA und der EU
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	English (en) publicó una serie de recomendaciones para la futura colaboración entre Estados Unidos y la UE

  restrain.eu.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Dieses Hotel auf der Halbinsel Niederkalifornien liegt 5 Autominuten von der Grenze zwischen den USA und Mexiko entfernt. Während Ihres Hotelaufenthalts können Sie im Casino Ihr Glück versuchen oder in Ihrem gemütlichen Zimmer entspannen.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire

Este hotel está ubicado en la península de Baja California, a 5 minutos en coche de la frontera entre México y Estados Unidos. Cuenta con un casino y habitaciones acogedoras. Las habitaciones del Pueblo Amigo Hotel Plaza y Casino incluyen conexión Wi-Fi gratuita, un escritorio, baño privado y aire acondicionado. El restaurante El Patio del Pueblo Amigo Hotel Plaza y Casino sirve cocina tradicional mexicana en un patio con encanto. El Pueblo Amigo Hotel Plaza y Casino está a 4,8 km del aeropuerto Rodríguez y a 10 minutos en coche del océano Pacífico.

  www.igenea.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

iGENEA arbeitet nach schweizerischem Datenschutzgesetz. Sie können Ihre Proben bei Bedarf löschen lassen. Unser Partner FamilyTreeDNA arbeitet nach Save Harbor Richtlinien. Save Harbor ist die Datenschutzkonvention zwischen den USA und Europa.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir igenea.com comme domaine prioritaire

Usted puede pedir el test en Internet, por Teléfono +41 (0)43 817 13 89 o por email. Le enviaremos su set para toma de muestras por correo. Contiene dos hisopos bucales y dos recipientes para la muestra, un manual exhaustivo para la toma de muestras, un sobre para el envío y la declaración de conformidad con el análisis. Envíe el acuerdo firmado junto con las muestras de saliva. Una vez recibidas, dura 6 a 8 semanas tener el análisis y las conclusiones.

  www.terrorism-info.org.il  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Die Vereinigten Staaten, Europa und der Zionismus wurden beschuldigt, den Film in Auftrag gegeben zu haben um die Ehre der Muslime zu treffen – Teil der Auseinandersetzung zwischen den USA und der muslimischen Welt.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir terrorism-info.org.il comme domaine prioritaire

[1] Los más imporantes funcionarios del regimen iranio, y entre ellos Jamenei, aprovecharon los eventos para una campaña de propaganda anti – americana. Los Estados Unidos, los países de Europa y el Sionismo fueron acusado de ser quienes están por detrás de la publicidad de la película con la finalidad de herir el honor de los musulmanes como parte del enfrentamiento entre los Estados Unidos e Irán y el pueblo musulmán.

  www.hotel-santalucia.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Dieses Bed & Breakfast begrüßt Sie im Stadtzentrum von Magog, nur 5 Gehminuten vom See Memphremagog entfernt. Die Unterkunft verfügt über 2 Whirlpools. Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Die Zimmer im La Belle Victorienne sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt zudem über eine Klimaanlage und ein eigenes Bad. Das Victorienne La Belle liegt 10 Fahrminuten vom Mont-Orford-Nationalpark entfernt, wo Sie Ski- und Outdoor-Aktivitäten ausüben können. Die Grenze zwischen... den USA und Kanada liegt 117 km vom Hotel entfernt.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire

Este bed and breakfast está situado en el centro de Magog, a 5 minutos a pie del lago Memphremagog. El establecimiento cuenta con 2 bañeras de hidromasaje. Se sirve un desayuno buffet. Las habitaciones de La Belle Victorienne están equipadas con conexión inalámbrica a internet gratuita. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado y baño privado. El Victorienne La Belle se encuentra a 10 minutos en coche del parque nacional Mont-Orford, donde se puede practicar esquí y actividades al aire li...bre. La frontera entre Estados Unidos y Canadá está a 117 km del hotel.

  2 Résultats www.htspa.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Es wird zunehmend von einem „Handelskrieg“ zwischen den USA und mehreren ihrer wichtigsten Handelspartner gesprochen. China trägt die Hauptlast der US-Zölle, die sich auf eine große Bandbreite von Waren beziehen, und hat seinerseits Vergeltungsmaßnahmen angedroht – so ist zwischen den beiden größten Volkswirtschaften der Welt eine Situation des „Wie du mir, so ich dir.“ entstanden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir global.beyondbullsandbears.com comme domaine prioritaire	Los mercados de renta variable parecen haberse calmado tras el periodo de volatilidad, breve pero intenso, provocado por la agitación política en Italia y España durante el último mes. Dylan Ball, de Templeton Global Equity Group, examina la situación en Europa y dónde cree que hay valor.

  2 Résultats tilelight.se  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die besondere Beziehung, die zwischen den USA und England existiert, ist ein Ergebnis brüderlicher Verbun­denheit zwischen den beiden Söhnen Josephs, Manasse und Ephraim. Ebenso ist die Beziehung, die zwischen den USA und Israel existiert, die Wieder­spie­gelung der Brüderlichkeit zwischen dem Hause Joseph (Ephraim) und dem Haus Juda.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nazareneisrael.org comme domaine prioritaire	. Cuando buscamos una nación Cristiana protestante, que es mayor que su hermano mayor (Inglaterra), que es una multitud de naciones, y que es doblemente fructífera y prodigiosamente bendecida; el único candidato lógico es la Norteamérica Cristiana Protestante. Es por eso que a menudo nos referiremos a Norteamérica como la tribu profética de Efraim.

  banana-hostel.best-hotels-taipei.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ziel des J-1 Exchange Visitor Program ist es, das interkulturelle Verständnis zwischen den USA und anderen Nationen zu vertiefen. Durch einen Praktikumsaustausch in Ihrem Studienfach oder Berufsfeld bekommen Sie die Möglichkeit, nicht nur Ihre berufliche Kompetenzen zu erweitern, sondern auch das Leben und die Kultur der USA aus erster Hand zu erleben.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir culturalvistas.eu comme domaine prioritaire

El objetivo del J-1 Exchange Visitor Program es el de promocionar el entendimiento mutuo entre los Estados Unidos y otros países mediante el intercambio educativo y cultural. Completar un programa de prácticas profesionales en determinados estudios o profesiones no sólo permite desarrollar competencias profesionales, sino que también experimentar directamente la vida y cultura de los Estados Unidos.

  www.iporn.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Am 1. Juni 2012 ist das zwischen den USA und der Europäischen Union getroffene Äquivalenzabkommen in Kraft getreten: Die entsprechend den in einem der beiden Länder geltenden Vorschriften hergestellten Bioprodukte können frei vertrieben werden und auf den Packungen das im Bestimmungsland gängige Bio-Logo tragen, insofern die im Äquivalenzabkommen vorgesehenen Bedingungen erfüllt werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dalter.it comme domaine prioritaire	El 1 de junio de 2012 entró en vigor el acuerdo de equivalencia rubricado entre EE. UU. y la Unión Europea: los productos biológicos certificados según las normas vigentes en uno de los dos Países pueden ser comercializados libremente y podrán indicar en sus envases el logotipo biológico previsto en el país de destino, respetando las condiciones previstas en el acuerdo de equivalencia.

  www.ru11.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Das Freihandelsabkommen zwischen der EU und Kanada (CETA) und das öffentlich besonders stark beachtete Abkommen über die „Transatlantic Trade and Investment Partnership“ (TTIP) zwischen den USA und der EU sind noch stärker an neoliberalen Vorstellungen ausgerichtet als die EU-internen Binnenmarktregelungen seit dem Vertrag von Maastricht.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rosaluxspba.org comme domaine prioritaire	A 100 años del libro „Imperialismo – Fase superior del capitalismo“ de Lenin se realizó un seminario acerca del Imperialismo hoy. Reconocidxs investigadorxs así como dirigentes sindicales y sociales debatieron la actualidad del tema con el objetivo de poder intervenir efectivamente en la realidad del pueblo para transformarla

  sia.cm-porto.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

(Von der Krise profitieren – Wie sich Konzerne und Anwälte Profite aus den europäischen Krisenländern aneignen), vor kurzem von CEO und TNI veröffentlicht, deckt eine wachsende Flut an Firmenklagen gegen die angeschlagenen europäischen Krisenstaaten auf. Der Bericht stellt fest, dass diese Klagen eine eindringliche Warnung vor den potenziell hohen Kosten des geplanten Freihandelsabkommens zwischen den USA und der EU sind.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir troikawatch.net comme domaine prioritaire

, recientemente publicado por CEO y TNI, expone una creciente oleada de demandas colectivas contra las economías europeas en apuros. El informe pone de manifiesto que estas demandas advierten de los altos costes que puede acarrear el acuerdo de comercio entre EE.UU. y la UE.

  7 Résultats fr.euronews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gibt es Bewegung im Atomstreit zwischen den USA und dem Iran? Die New York Times hatte am Samstag berichtet, beide Parteien seien nach der… 21/10/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir de.euronews.com comme domaine prioritaire	Tanto Irán como EE.UU. han desmentido que mantengan negociaciones sobre el programa nuclear iraní. Teherán ha negado las informaciones aparecidas en el New… 21/10/2012

  www.kunzwallentin.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wir müssen abwarten, aber ich denke auch, dass wir auf bessere transatlantische Beziehungen zwischen den USA und Europa nach den amerikanischen Wahlen hoffen müssen; das schafft viel bessere Bedingungen, um die Karten in der Staatsdiplomatie effektiver auszuspielen als jetzt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vision.org comme domaine prioritaire	US No necesariamente. Tendremos que esperar y ver, pero también creo que tras las elecciones de Estados Unidos tendremos que esperar mejores relaciones transatlánticas entre Estados Unidos y Europa, las cuales aumentan mucho más la posibilidad de jugarse las cartas en cuanto a la diplomacia de estado de una manera más efectiva que la actual.

  www.tlaxcala.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Theoretisch wäre die Antwort „ja“. Die augenblicklichen Abkommen zwischen den USA und Israel besagen, dass Amerika Israel bei jedem Krieg zu Hilfe kommen muss – unabhängig davon, wer ihn begonnen hat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tlaxcala.es comme domaine prioritaire	¿Qué nos pasarían si aceptáramos el plan de Cheney? Nuestros pilotos arriesgarían sus vidas para bombardear las instalaciones iraníes bien defendidas. Después los misiles iraníes lloverían sobre nuestras ciudades. Cientos, quizás miles de muertos. Todo esto para proporcionar a los estadounidenses un pretexto para ir a la guerra.

  9 Résultats www.nato.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Doch während ein Drogenkrieg von bislang unbekanntem Ausmaß südlich von der notorisch durchlässigen Grenze zwischen den USA und Mexiko tobt, blieben die amerikanischen Straßen davon unberührt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Pero aunque una guerra de drogas de un salvajismo nunca visto asola la porosa frontera entre México y EEUU, las calles norteamericanas no se ven afectadas por ella.

  3 Résultats www.akamai.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Unterstützung von Spitzen-Auslastungsrekorden (Mehr als 2,1 Millionen Menschen sahen den authentifizierten Live-Stream des Hockey-Halbfinales der Männer zwischen den USA und Kanada.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir akamai.com comme domaine prioritaire	Seguridad web y protección de la transmisión para garantizar una experiencia web ininterrumpida y proteger los derechos de contenido

  14 Résultats arabic.euronews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gibt es Bewegung im Atomstreit zwischen den USA und dem Iran? Die New York Times hatte am Samstag berichtet, beide Parteien seien nach der… 21/10/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir de.euronews.com comme domaine prioritaire	Tanto Irán como EE.UU. han desmentido que mantengan negociaciones sobre el programa nuclear iraní. Teherán ha negado las informaciones aparecidas en el New… 21/10/2012

  scan.madedifferent.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Annäherung zwischen den USA und Kuba wird zur Intensivierung der Beziehungen zwischen den Gewerkschaften führen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	El acuerdo entre Cuba y los Estados Unidos propicia las relaciones sindicales, afirma la ITF

  2 Résultats www.icl-fi.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Diese Vorhersage bewahrheitete sich 1972, als die offizielle Annäherung zwischen den USA und China durch den Besuch des Kriegsverbrechers Nixon in China — während amerikanische Bomben auf Indochina herabregneten — signalisiert wurde.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir icl-fi.org comme domaine prioritaire

Esta predicción se realizó con el acercamiento oficial entre los EE.UU. y China marcado por la visita del criminal de guerra Nixon a China en 1972, mientras las bombas norteamericanas llovían sobre Indochina. En contraposición, la Spartacist League levantó el llamado por “la unidad comunista contra el imperialismo”, la cual requería una revolución política contra los gobiernos en Moscú y Beijing. Durante este período, la Spartacist League pudo ganar al trotskismo a agrupamientos e individuos que rompieron con el maoísmo ante las traiciones de China a las luchas revolucionarias alrededor del mundo.

  www.kas.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Zu Beginn sprach der Finanzminister, Dr. Juan Carlos Echeverry, über den “Währungskrieg”, der zur Zeit weltweit ausgefochten werde, vor allem zwischen den USA und China, und dessen Auswirkungen auf den Wechselkurs in Kolumbien.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kas.de comme domaine prioritaire

En esta oportunidad, el debate estuvo orientado a determinar el impacto de la volatilidad de la balanza cambiaria en la economía nacional haciendo énfasis en el impacto que ésta tiene sobre la sociedad. Para comenzar, tuvo lugar la intervención realizada por el Ministro de Hacienda, Dr. Juan Carlos Echeverry, quien enfocó su presentación hacia la “guerra monetaria” que actualmente existe en el mundo, especialmente entre Estados Unidos y China, y el efecto que produce en la tasa de cambio en Colombia.

  www.dcutec.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Trotzdem bedeuten sie zugleich eine unsachgemäße Surrealisierung: Wenn da steht „leider, und mit allem Respekt, es gab nur einen Holocaust, der Grenze ein verdammt Jukebox, die nie aufhört, warum so blau sind unsere Ziele können wir nur beten, nach San Antonio, wenn Neal Cassady kam, hier zu sterben, um zu immigrieren“, dann mutet das zwar in höchstem Maße lyrisch an, trotzdem bleibt darüber hinaus eben nur eine Ahnung vom semantischen Inhalt und der Grenze zwischen den USA und Mexiko und das kann’s ja wohl nicht sein.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir superdemokraticos.com comme domaine prioritaire

Mientras tanto uno se atormenta con substitutos como los idiomas universales: cuando cinco que no tienen el idioma nativo se juntan en una mesa a hablar, tendría uno que bostezar muy fuerte. Cuando 20 blogers y sus lectores se juntan en un blog, más allá de las buenas intenciones no pueden encontrarse, entonces podría proferir un confuso „argh!“. ¿Qué puedo hacer con las reacciones hispanohablantes (en todo sentido muy alemanas) a mis aportes sobre la cultura de la culpa, Auschwitz y la identidad alemana? Las máquinas traductoras pueden efectivamente transmitir una impresión, que mueva al que está en frente. Sin embargo se trata al mismo tiempo de una surrealisación inapropiada: si ahí dice:“lamentablemente y con todo respeto, sólo a habido un Holocausto, la frontera de una maldita rocola, que no paraba, por qué son tan azules nuestros sueños que sólo podemos pedir a San Antonio, si Neal Cassady llega a morir aquí, por emigrar“, Uno le asigna un alto grado de poética y sin embargo, más allá de eso, permanece simplemente como una impresión del contenido semántico y la frontera entre los Estados Unidos y México y no puede ser así.

  2 Résultats www.skype.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Microsoft hält sich an die Safe-Harbor-Rahmenbedingungen zwischen den USA und der EU sowie zwischen den USA und der Schweiz, wie durch das US-Wirtschaftsministerium in Bezug auf Sammlung, Nutzung und Speicherung solcher Daten aus dem europäischen Wirtschaftsraum bzw. der Schweiz festgelegt.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir skype.com comme domaine prioritaire

La información recabada o enviada por Skype o Microsoft puede almacenarse y procesarse en los Estados Unidos o cualquier otro país en el que haya instalaciones de Microsoft o sus afiliados, subsidiarias o proveedores de servicios. En este sentido, o con el fin de compartir o divulgar información según lo indicado en el presente artículo 4, Skype se reserva el derecho de transferir información fuera del país del usuario. Al usar el software de Skype, los sitios web de Skype o los productos de Skype, usted autoriza a que se efectúe dicha transferencia de información fuera de su país. Microsoft cumple con el Marco de Puerto Seguro de EE. UU.-UE y el Marco de Puerto Seguro de EE. UU.-Suiza según lo establecido por el Departamento de Comercio de los Estados Unidos con respecto a la recopilación, el uso y la retención de información del Espacio Económico Europeo y Suiza. Para obtener más información sobre el programa de Puerto Seguro y ver nuestra certificación, visite www.export.gov/safeharbor.

  2 Résultats playpompeiislot.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Acurian (und ihre Tochtergesellschaft Panoply Health Limited) ist Teilnehmer und gewährleistet die Einhaltung des Privacy Shield Rahmenprogramms zwischen den USA und der EU sowie des Privacy Shield Datenschutzprogramms zwischen den USA und der Schweiz des U.S.-Handelsministeriums bezüglich der Erhebung, Verwendung und Aufbewahrung von personenbezogenen Daten, die aus der Europäischen Union und der Schweiz in die USA übertragen wurden.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir acurian.com comme domaine prioritaire

Acurian (y su filial, Panoply Health Limited) participa y ha certificado su cumplimiento con el marco Privacy Shield de Estados Unidos y la Unión Europea y el marco Privacy Shield de Estados Unidos y Suiza, según lo dispuesto por el Departamento de Comercio de los EE. UU. acerca de la recopilación, uso y conservación de información personal transferida por la Unión Europea y Suiza hacia los Estados Unidos. Acurian ha certificado al Departamento de Comercio que se adhiere a los Principios de Privacy Shield. Si existe cualquier conflicto entre los términos de la presente política de privacidad y los Principios de Privacy Shield, prevalecerán los de Privacy Shield. Para obtener más información acerca del programa de Privacy Shield y para ver nuestra certificación, visite: https://www.privacyshield.gov/.

  2 Résultats evernote.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Evernote erfüllt die Vorgaben des Safe Harbor Framework zwischen den USA und der EU und des Safe Harbor Framework zwischen den USA und der Schweiz, wie sie vom US-Handelsministerium dargelegt sind, bezüglich der Erfassung, Nutzung und Speicherung persönlicher Informationen, die von Benutzern mit Wohnsitz in der Europäischen Union und in der Schweiz erfasst werden.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir evernote.com comme domaine prioritaire

Evernote cumple con el programa de Protección de la Información (Safe Harbor Framework) entre Estados Unidos y la Unión Europea, y también con el programa de protección entre Estados Unidos y Suiza como establece el Departamento de Comercio de los EE.UU. en relación con la recopilación, uso y retención de información personal recolectada por usuarios residentes en la Unión Europea y Suiza. Hemos certificado que cumplimos con los Principios de Privacidad de Safe Harbor relativos a notificación, transferencia ulterior, seguridad, integridad de datos, acceso y aplicación. Para aprender más sobre el programa de Protección de la Información “Safe Harbor” y para ver nuestra página de certificación, visite http://www.export.gov/safeharbor/

  canifor-hotel-qawra.qawrahotelsmalta.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

(einschließlich seine Mutter-/Tochtergesellschaften wie User Zoom, Inc., UserZoom Limited und UserZoom GmbH) nimmt an dem EU-US Privacy Shield Rahmenprogramm sowie dem Privacy Shield Datenschutzprogramm zwischen den USA und der Schweiz teil und hat seine Compliance damit zertifiziert.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir userzoom.com comme domaine prioritaire

UserZoom Technologies, Inc. (incluyendo su(s) compañía(s) matriz(s) subsidiaria(s), tales como User Zoom, Inc., UserZoom Limited, y UserZoom GmbH) participa y ha certificado su conformidad con el Marco del Escudo de Privacidad de EU-EE. UU. y Swiss-EE. UU. ("Marco del Escudo de Privacidad").  Nos comprometemos a procesar todos los datos personales recibidos de los países miembros de la Unión Europea (UE) y Suiza, de acuerdo con el Marco del Escudo de Privacidad, de acuerdo con los Principios aplicables del Marco.  Para obtener más información sobre el Marco del Escudo de Privacidad, visite la lista del Escudo de Privacidad del Departamento de Comercio de los Estados Unidos[https://www.privacyshield.gov/list]

  diversipedia.org.ua  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

erfüllt die Bestimmungen des zwischen den USA und der Schweiz geschlossenen Safe-Harbor-Abkommens in der vom U.S. Department of Commerce verordneten Fassung in Bezug auf die Erfassung, Verwertung und Speicherung von personenbezogenen Daten aus der Schweiz.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir legal.hubspot.com comme domaine prioritaire

HubSpot, Inc. participa y cuenta con la certificación del Escudo de la Privacidad UE-EE- UU. Las siguientes entidades afiliadas se adhieren a los principios del Escudo de la Privacidad: HubSpot Ireland Limited, HubSpot Australia Pty Ltd, HubSpot Asia Pte. Ltd. y HubSpot Japan KK. Si deseas ver más información sobre nuestros compromisos con respecto al Escudo de la Privacidad UE-EE. UU., consulta nuestra Política de Privacidad. HubSpot, Inc. cumple con el Marco Safe Harbor de Estados Unidos-Suiza, tal como establece el Departamento de Comercio de Estados Unidos en cuanto a la recopilación, el uso y la retención de información personal de Suiza. Además, a los efectos del Artículo 26(2) de la Directiva 95/46/CE, los clientes que se encuentren en la Unión Europea o en el Espacio Económico Europeo y cuenten con Suscripciones de Servicio Completo o Limitado podrán entrar a un Acuerdo de Procesamiento de Datos que incluye las cláusulas contractuales adoptadas por la Comisión Europea para proporcionar más garantías adecuadas respecto de los datos procesados en virtud del presente Acuerdo. Reconoces en todos los casos que HubSpot actúa como el procesador de la Información del Cliente y tú sigues siendo el controlador de dicha Información para las regulaciones de protección de datos vigentes en la Unión Europea. Si te encuentras en la Unión Europea, entiendes que si le das acceso a un proveedor de integración a tu Portal HubSpot, actúas en carácter de controlador de dicha información y el proveedor de integración actúa como el procesador para los propósitos de las leyes de datos y regulaciones que se aplican en tu caso. En ningún caso dichos proveedores de integración son subprocesadores nuestros.