zwischendurch – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	JBL Test CombiSet Pond – das kleine Testlab für zwischendurch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	JBL Test CombiSet Pond – el pequeño laboratorio para tests rápidos

  www.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Sie sich in Ihrem Browser eine Website ansehen und zwischendurch einen kurzen Blick auf eine andere Website werfen möchten, brauchen Sie dazu lediglich einen Tab zu erstellen. Ein Tab ist im Grunde ein anderes Fenster innerhalb desselben Browsers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain

Si estás explorando un sitio web en tu navegador y quieres echar un vistazo rápido a otro, solo tienes que crear una pestaña. Una pestaña es básicamente otra ventana en el mismo navegador. Al crear una pestaña, puedes alternar fácilmente entre sitios web. El modo de crear la pestaña dependerá del navegador que utilices. En muchos navegadores, puedes crear una pestaña accediendo a [Archivo] y seleccionando [Nueva pestaña].

  www.google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Sie sich in Ihrem Browser eine Website ansehen und zwischendurch einen kurzen Blick auf eine andere Website werfen möchten, brauchen Sie dazu lediglich einen Tab zu erstellen. Ein Tab ist im Grunde ein anderes Fenster innerhalb desselben Browsers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain

Si estás explorando un sitio web en tu navegador y quieres echar un vistazo rápido a otro, solo tienes que crear una pestaña. Una pestaña es básicamente otra ventana en el mismo navegador. Al crear una pestaña, puedes alternar fácilmente entre sitios web. El modo de crear la pestaña dependerá del navegador que utilices. En muchos navegadores, puedes crear una pestaña accediendo a [Archivo] y seleccionando [Nueva pestaña].

  www.nationalexpress.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das berühmte Einkaufszentrum Cabot Circus führt Sie nicht nur mit einer feinen Auswahl beliebter High-Street-Geschäfte in Versuchung, es beherbergt auch einige charmante Cafés für den längst überfälligen Kaffee oder den kleinen Hunger zwischendurch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nationalexpress.com as primary domain	Precio económico: John’s York Café. El típico figón británico. Disfrute de un full English breakfast, una taza de té caliente con leche y azúcar, un asado o un postre de crujiente de manzana con natillas. Todas las opciones cuestan menos de cinco libras.

  www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Sie sich in Ihrem Browser eine Website ansehen und zwischendurch einen kurzen Blick auf eine andere Website werfen möchten, brauchen Sie dazu lediglich einen Tab zu erstellen. Ein Tab ist im Grunde ein anderes Fenster innerhalb desselben Browsers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain

Si estás explorando un sitio web en tu navegador y quieres echar un vistazo rápido a otro, solo tienes que crear una pestaña. Una pestaña es básicamente otra ventana en el mismo navegador. Al crear una pestaña, puedes alternar fácilmente entre sitios web. El modo de crear la pestaña dependerá del navegador que utilices. En muchos navegadores, puedes crear una pestaña accediendo a [Archivo] y seleccionando [Nueva pestaña].

  www.google.co.cr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Sie sich in Ihrem Browser eine Website ansehen und zwischendurch einen kurzen Blick auf eine andere Website werfen möchten, brauchen Sie dazu lediglich einen Tab zu erstellen. Ein Tab ist im Grunde ein anderes Fenster innerhalb desselben Browsers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.cr as primary domain

Si estás explorando un sitio web en tu navegador y quieres echar un vistazo rápido a otro, solo tienes que crear una pestaña. Una pestaña es básicamente otra ventana en el mismo navegador. Al crear una pestaña, puedes alternar fácilmente entre sitios web. El modo de crear la pestaña dependerá del navegador que utilices. En muchos navegadores, puedes crear una pestaña accediendo a [Archivo] y seleccionando [Nueva pestaña].

  www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn du in der Mittagspause oder zwischendurch rauchst, ist ein One Hitter auch viel effizienter als das Kiffen. Auf diese Weise verbrauchst du weitaus weniger Gras. Und wenn es endlich an der Zeit ist, sich für eine ausgewachsene Rauchsitzung zu setzen, wirst du superschnell super high.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	Si fumas en tu descanso para el almuerzo o entre tareas, un hitter también es mucho más eficiente que fumar porros. Tú consumirás mucho menos marihuana de esta forma. Y cuando finalmente sea hora de sentarte para una sesión de fumado completo, te drogarás súper rápido.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Sie sich in Ihrem Browser eine Website ansehen und zwischendurch einen kurzen Blick auf eine andere Website werfen möchten, brauchen Sie dazu lediglich einen Tab zu erstellen. Ein Tab ist im Grunde ein anderes Fenster innerhalb desselben Browsers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Si estás explorando un sitio web en tu navegador y quieres echar un vistazo rápido a otro, solo tienes que crear una pestaña. Una pestaña es básicamente otra ventana en el mismo navegador. Al crear una pestaña, puedes alternar fácilmente entre sitios web. El modo de crear la pestaña dependerá del navegador que utilices. En muchos navegadores, puedes crear una pestaña accediendo a [Archivo] y seleccionando [Nueva pestaña].

  khh.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Spiele fesseln User in der Regel nicht nur für einige Stunden zwischendurch, sondern oft über Monate oder sogar Jahre. Deshalb eignen sich InnoGames-Spiele besonders für den Aufbau einer nachhaltigen, aktiven und treuen Community auf Ihrem Portal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.innogames.com as primary domain	Our games occupy users, not just for a few hours periodically, but often for months or even years. Because of this, InnoGames games are particularly well suited for developing an enduring, active and loyal community on your portal.

  www.cadizturismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie Cádiz am ersten Karnevalssonntag besuchen, versäumen Sie nicht, diese Veranstaltung zu genießen, die nie vor 13 Uhr beginnt und mehrere Stunden Spaß und Freude verspricht. Nutzen Sie die Gelegenheit, um sich zwischendurch in den zahlreichen Bars in der Nähe des Umzugs bei den typischen lokalen Köstlichkeiten etwas auszuruhen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadizturismo.com as primary domain	Si visita Cádiz el primer domingo de Carnaval, no deje de acercarse a presenciarlos, nunca antes de la una de la tarde, y podrá disfrutar de varias horas de alegría. En los numerosos bares de los alrededores podrá saborear los típicos productos de la tierra y hacer un descanso entre las actuaciones.

  www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hergestellt nach dem Vorbild der Natur besteht es zu 100 % aus getrockneten Seidenraupenpuppen, die sehr proteinhaltig und reich an ungesättigten Fettsäuren sind. Als Leckerbissen für Zwischendurch unterstützen sie ein gesundes Wachstum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	En los estanques de jardín, los kois son una verdadera joya. Para poder ofrecerles unas condiciones de vida óptimas se necesitan unos cuidados especiales y una alimentación específica. Con SERA KOI NATURE, los propietarios de kois pueden ampliar su dieta con un complemento nutritivo y natural.

  www.google.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Sie sich in Ihrem Browser eine Website ansehen und zwischendurch einen kurzen Blick auf eine andere Website werfen möchten, brauchen Sie dazu lediglich einen Tab zu erstellen. Ein Tab ist im Grunde ein anderes Fenster innerhalb desselben Browsers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain

Si estás explorando un sitio web en tu navegador y quieres echar un vistazo rápido a otro, solo tienes que crear una pestaña. Una pestaña es básicamente otra ventana en el mismo navegador. Al crear una pestaña, puedes alternar fácilmente entre sitios web. El modo de crear la pestaña dependerá del navegador que utilices. En muchos navegadores, puedes crear una pestaña accediendo a [Archivo] y seleccionando [Nueva pestaña].

  3 Hits aboattime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Cockpit ist mit einem Dach abgedeckt, sodass Sie auch von dort den Ausblick genießen können. Zudem hat das Schiff eine wunderschöne Plattform zum Baden und zwischendurch können Sie sich am Bug entspannt sonnen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboattime.com as primary domain

El Leopard 43 es un catamarán a vela del astillero Sudafricano R&C. En su diseño se ha maximizado el espacio y el confort, manteniendo unas excelentes prestaciones. Cada cabina tiene su propio baño y ducha y la cocina y el salón tienen vistas panorámicas. La bañera tiene un bimini rígido, para que se pueda también disfrutar de las vistas desde fuera. En la popa de cada patín hay una amplia plataforma para el baño y puedes relajarte en la red entre las proas.

  6 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tipp: Leihen oder kaufen Sie sich ein Stativ, auf das die Kamera passt. So verwackeln die Aufnahmen nicht und Sie können zwischendurch die Kameraeinstellungen ändern, ohne sofort den Standort ändern zu müssen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

No todos los teléfonos inteligentes son útiles para capturar imágenes de alta calidad, pero no se preocupe; no es necesario comprar directamente una cámara réflex que cuesta mucho dinero. Una cámara con 12 o más megapíxeles es suficiente para tomar buenas imágenes. Consejo: preste o compre un trípode que se adapte a su cámara. De esta manera, conseguirá fotos estables y podrá cambiar la configuración de su cámara, sin necesidad de cambiar el punto de vista.

  cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Schon Ende des 16. Jahrhunderts erlebt die Stadt einen ersten Rückgang der Zinnproduktion und auch wenn zwischendurch einigen Anstiege zu verzeichnen sind, kommt es im 19. Jahrhundert zum Niedergang des Zinnbergbaus und gleichzeitigem Anstieg der Porzellanherstellung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain

En el año 1355 Krásno fue ascendido a población y le fueron otorgados alta libertad y derechos para las minas y lavaderos de estaño. En la época de los Pluh (eventualmente Pflug) de Rabštejn en el año 1529 pasó a ser ciudad alta por el momento todavía súbdita. Igualmente como en Horní Slavkov, en Krásno también se encontraban las principales minas de estaño de Europa. En el año 1547 a los Rabštejn les fueron confiscadas las minas por su rebeldía. El rey Fernando I el 1 de septiembre de 1547 ascendió la ciudad por majestad a ciudad Real y Alta e incluso le otorgó un escudo municipal. Ya a finales del siglo XVI la ciudad atraviesa el primer descenso de producción de estaño y aun cuando registró todavía algún crecimiento es inminente en el siglo XIX la decadencia de la extracción de estaño y el desarrollo de la producción de porcelana.

  2 Hits www.beachfashionshop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn es direkt nach dem Strand zur Poolparty geht, ist das weiße Bandeau-Kleid von Heidi Klein mit verspielten Bommeln am Saum Ihre Eintrittskarte – und zwar nicht nur zur angesagten White Party! Für die spontane Abkühlung zwischendurch könnte es keinen schöneren Bikini geben, als den pinkfarbenen Hippie Chic Bikini von Beach Bunny.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beachfashionshop.com as primary domain

Desde Marbella a Saint Tropez: ¡la temporada de las mejores fiestas en la piscina ha comenzado! Para ello, hemos creado para ti un Poolparty-Look ideal. Si directamente después de la playa hay una fiesta en la piscina, tu ticket de entrada será este vestido bandeau blanco de Heidi Klein con borlas en el dobladillo –perfecto no solo para las mejores White Partys–. Para un chapuzón espontaneo no hay mejor bikini que el bikini color rosa fuerte Hippie Chic de Beach Bunny. Con esta artística toalla de baño de Fresco Towels ya puedes tumbarte con estilo junto a la piscina. En lugar de sandalias planas, luce sexy en la Poolparty con estas Wedges: hacen las piernas más largas sin resultar excesivamente arregladas. Nuestras Wedges favoritas para este verano: las Wedges de Skemo con preciosos cristales checos. Y para un toque de glamour nada mejor que este anillo Cocktail dorado acabado a mano de Pink Powder, una joya muy efectiva. Encarga tu outfit para una Poolparty en nuestra tienda de moda de baño.

  www.mttm.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auch wenn Sie zwischendurch mal abtauchen und nicht online sind, müssen Sie die Arbeit mit Merlin Project nicht unterbrechen. Alle Änderungen werden zunächst lokal gespeichert und erst dann synchronisiert, wenn der Rechner das nächste Mal online ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine projectwizards.net as primary domain	Aunque de vez en cuando desaparezcas y no tengas conexión, no tienes por qué dejar de usar Merlin Project. Todos tus cambios se almacenan de forma local y se sincronizan cuando tu Mac vuelve a tener conexión. En cuanto vuelvas a estar disponible, Merlin Server sincroniza todos los cambios de forma retrospectiva: tanto los tuyos como los de todo el equipo.

  2 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Sorte ist perfekt, um zwischendurch locker einen Joint zu rauchen, außerdem hat sie einen sehr leckeren Geschmack, den Du beim Rauchen schmecken kannst. Eine leichte Zitrusnote, umgeben von einem erdigen Geschmack.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	La dosis suave de THC y la cantidades mínimas de CBD que se encuentran en los cogollos de la Kalashnikova tienen su utilidad en tratamientos médicos como dolor crónico y temporal, estrés y espasmos musculares.

  www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Sie sich in Ihrem Browser eine Website ansehen und zwischendurch einen kurzen Blick auf eine andere Website werfen möchten, brauchen Sie dazu lediglich einen Tab zu erstellen. Ein Tab ist im Grunde ein anderes Fenster innerhalb desselben Browsers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain

Si estás explorando un sitio web en tu navegador y quieres echar un vistazo rápido a otro, solo tienes que crear una pestaña. Una pestaña es básicamente otra ventana en el mismo navegador. Al crear una pestaña, puedes alternar fácilmente entre sitios web. El modo de crear la pestaña dependerá del navegador que utilices. En muchos navegadores, puedes crear una pestaña accediendo a [Archivo] y seleccionando [Nueva pestaña].

  www.hostelbookers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die wunderschöne viktorianische Stadt Belfast hat eine große Auswahl an Sehenswürdigkeiten zu bieten – allem voran die Titanic Belfast Ausstellung am Bauplatz des Unglücksdampfers. Für den kleinen Hunger zwischendurch gibt es auf dem St. George’s Market viele Leckereien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.hostelbookers.com as primary domain	La preciosa ciudad victoriana de Belfast ofrece muchísimas cosas que hacer. Descubre la icónica exposición Titanic Belfast y revive toda la historia del Titanic. Sumérgete en la vibrante escena musical de Belfast o explora los puestos locales en el mercado de St George. ¡Hay tanto que ver y que hacer!

  www.pharmalogics.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Gruppengröße beträgt maximal vier Personen pro Surfinstruktor und die Surfkurse finden morgens und nachmittags statt, mit einer Pause für das Mittagessen zwischendurch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenguaventura.com as primary domain	Los grupos son de máximo cuatro alumnos por instructor y las clases de surf dan lugar por las mañanas y las tardes después del almuerzo.

  73 Hits www.kanazawalounge.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CAMPOFRIO Snack'in Ministicks Salami für zwischendurch Behälter 50 g
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hipercor.es as primary domain	CAMPOFRIO Snack'in mini salami sticks for snacking container 50 g

  www.la-mainaz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die kleine Belohnung für zwischendurch, ob zu Hause oder unterwegs - Snacks für Hunde und Katzen sind bei Mensch und Tier eine beliebte Sache. Hundekauknochen oder … mehr
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budenheim.com as primary domain	Los tentempiés para perros y gatos constituyen una pequeña recompensa, en la casa o en la calle, y son algo que disfrutan las mascotas y sus dueños. Los huesos para … más

  6 Hits www.ro-ma.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bieten Sie Ihren Verbrauchern gesunde und natürliche Snacks für zwischendurch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doehler.com as primary domain	Ingredientes naturales | Saborizantes naturales

  vision.group  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir essen gern zwischendurch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelhostalcuba.com as primary domain	Nos encanta picar entre horas.

  5 Hits www.logicnets.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DER FRUCHTIGE SNACK FÜR ZWISCHENDURCH.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	TU SNACK AFRUTADO PARA TOMAR ENTRE COMIDAS.

  2 Hits www.colaistenabhfiann.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eau de Cologne. Die praktische, traditionelle Uhrenflasche passt in jede Tasche – so haben Sie den Klassiker 4711 Echt Kölnisch Wasser immer und überall dabei. Ideal für die Erfrischung zwischendurch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 4711.com as primary domain	Eau de Cologne. El frasco redondo tradicional es muy práctico ya que cabe en cualquier bolsillo – de esta manera, podrás llevar siempre contigo tu 4711 allá a donde vayas. Ideal para movimientos frescos.

  5 Hits www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Toilette ist auf dem Flur mit Garderobe. Das Zimmer hat eine Dusche, Kaffee, Wasserkocher, Kühlschrank, Handtücher, Geschirr, und alle für eine Mahlzeit zwischendurch. Es gibt auch Platz für ein Baby oder kleines Kind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain

La habitación: Nuestro B & B Stone Duin está situado en el lado de la casa con entrada propia. El baño está en el pasillo con un armario. La habitación tiene una ducha, cafetera, hervidor de agua, nevera, toallas, vajilla, y todo por una comida en el medio. También hay espacio para un bebé o un niño pequeño. La casa está en la parte de atrás, al pie de la Zeepeduinen donde los ciervos y caballos corren. Caminar, montar en bicicleta y caminar en la playa o navegar en un barco. Apartamento: Ta...mbién tenemos un apartamento de la duna de jabón al lado de nuestra casa, donde se puede estar completamente autosuficiente. El apartamento aún debe tomar las siguientes cosas. 2 fundas individuales edredón, fundas de almohadas, toallas de baño, toallas de cocina. Puede Apartamento través de las fotos en la puerta de entrada website. El precio es de 80 euros por día para 2 personas, todo incluido, sin desayuno! Le damos la bienvenida, su anfitriona Helen.

  3 Hits aoyamameguro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Snack für zwischendurch: Erdnuss-Energy-Balls
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myvan.com as primary domain	Para tomar un tentempié entre horas: las bolitas de energía con cacahuetes

  2 Hits www.dofluid.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Saftig, crunchy, unwiderstehlich – unsere Chicken Burger mit Cornflakes-Panade machen Burger und Co. zu echten Krachern. Das zarte Hähnchenfleisch mit einer leckeren Würze und in der typisch runden Patty-Form überzeugt als Snack für zwischendurch oder auch als Hauptgericht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foodworks.com as primary domain	Jugosos, crujientes, irresistibles: nuestros bocaditos de pollo con rebozado de copos de maíz son una auténtica bomba de sabor. La tierna carne de pollo con sabrosos condimentos y en la forma típica de hamburguesa es un snack perfecto como entremés o como primer plato. Una opción que dejará más que satisfechos a los amantes del pollo.