zwischenlager – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52
Zwischenlager => estación de transferencia
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6831
Zwischenlager => depósito para reutilización
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52
Zwischenlager => zona de almacenamiento provisional
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6821
Zwischenlager => cojinete intermedio

Keybot      19 Results   11 Domains
  km0.deputacionlugo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
B. Zwischenlager und Vorbereitung von Ausstellungsgeräten;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain
B. el almacenamiento y la preparación de los materiales de exposición;
  2 Hits www.sulzer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Wegfall von Wellen mit einer Länge von 30 – 40 m und deren Zwischenlager ist ein wesentlicher Vorteil hinsichtlich der Wartung und Zuverlässigkeit des Systems
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
La ausencia de ejes de transmisión 30 a 40 m de longitud con varios cojinetes intermedios es una ventaja clave en términos de mantenimiento y fiabilidad
  3 Hits www.traitedesfemmes2008.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DER ROHRKETTENFÖRDERER SCHAFFT AUCH LANGE TRANSPORTWEGE OHNE ZWISCHENLAGER
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schrage.de as primary domain
AHORRO DE COSTES GRACIAS AL REDUCIDO MANTENIMIENTO Y DESGASTE
  user.homerdp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auf Lobos fahren wir zuerst nach El Puertito, früher eine Art Zwischenlager für die Fischer aus Corralejo, wird es heute von ein paar Familien als Sommersitz genützt, ist aber den größten Teil des Jahres unbewohnt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyriders-bikecenter.com as primary domain
Nos encontramos en el centro de bicicletas a las 09:00 y vamos al puerto de Corralejo. A las 09:30 hay que traer las bicicletas al barco, pero no sale hasta las 10:00, asi nos queda media hora para explorar el puerto un poco. El barco tiene vista submarina y necesita 15 minutos para los 2 kilometros hasta Los Lobos. Llegado ahi vamos primero a El puertito. Es un pequeño pueblo, pero no vive nadie ahi. Solo en verano unos familias pasan sus vacaciones ahi.
  www.vivier.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Platzhirsch Amazon setzt seine Strategie, noch näher am Kunden zu sein, konsequent und lässt zentrumsnah kleinere Zwischenlager entstehen, teilweise mit bewusst beschränktem, aber stark nachgefragtem Sortiment und weitgehend automatisierten Abläufen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interroll.com as primary domain
What does this imply for logistics? Large e-commerce players have long been working with specialized suppliers, but in the meantime, diversification has spread to the shipping area. Top dog Amazon systematically applies its strategy to be closer to the customer and is creating smaller intermediate warehousing near centers, with a purposely limited number of high-demand articles to some extent and mostly automated processing. The same is happening to conquer new markets. Bulk makes things possible; special requests take longer but are carried out in as timely a manner as possible, of course. Perhaps in other ways, though.
  3 Hits panoramy.zbooy.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Neben einer höheren Förderkapazität ermöglicht das virtuelle Lager des Transportleitsystems die optimale Auslastung des Platzangebots der Zwischenlager auch bei unterschiedlichen Größen der Transportkörbe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vollert.de as primary domain
Allí donde otros desisten, empieza el verdadero trabajo para los ingenieros de Vollert Anlagenbau. Su especialidad son los sistemas de intralogística para mercancías pesadas - especialmente en la industria del metal. Para la fábrica de prensado de aluminio apt Hiller GmbH, Vollert ha desarrollado un sistema intralogístico completamente automático, que permite un flujo de material continuo desde la fábrica de prensado hasta el procesamiento así como hasta la fábrica de oxidación electrolítica de aluminio anexada y hasta el nuevo almacén de despacho recién construído. Mientras se continuaba con la producción, se montó gran parte de la nueva instalación y se modernizaron e integraron los sistemas existentes. Además de una gran capacidad de transporte, el almacén virtual del sistema de control de transporte permite el uso óptimo del espacio del almacén intermedio también con cestas de transporte de diferentes tamaños.
  www.czech.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine weitere wichtige Elektrizitätsquelle sind derzeit zwei Kernkraftwerke, eines davon befindet sich in Temelín in Südböhmen und eines in Dukovany in Südmähren, wo ein Zwischenlager für abgebrannten radioaktiven Brennstoff errichtet wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain
En la RCh se extrae carbón vegetal y carbón de piedra1). El carbón vegetal se extrae en su mayoría, superficialmente en Bohemia del Norte. La extracción de modo superficial es muy inconsiderada con respecto al paisaje y por eso en la RCh es gradualmente atenuada. El carbón vegetal se emplea principalmente en la producción de energía eléctrica. En el pasado, el contorno de las plantas eléctricas se encontraba muy sucio, pero después de la completación de dotación técnica de las plantas eléctricas, en los años veinte, del siglo XX, la emisión de contaminación se redujo claramente.    El carbón de piedra en la RCh se extrae mayormente en el norte de Moravia, en los sectores cercanos a las ciudades de Ostrava y Karviná. Este carbón tiene muy buena calidad y por eso, casi la mitad del volumen extraído es transformado en coque, que por sus propiedades2) se lo emplea en la industria metalúrgica y química.  En la RCh se encuentra también un pequeño yacimiento de petróleo, el que, es de muy buena calidad y se lo emplea solamente en la industria química para la producción de lubrificantes. La producción de electricidad en la RCh es realizada generalmente por plantas eléctricas térmicas que están situadas en las cercanías de yacimientos de carbón. Estas plantas de electricidad participan con el 66 % de producción de electricidad. Las plantas de energía nuclear constituyen otra fuente importante de electricidad, actualmente en número de dos y situadas en Temelín en Bohemia del Sur y en Dukovany en el sur de Moravia, donde está construido un depósito de combustible nuclear  agotado. Su participación en la producción de energía eléctrica alcanza al 31 %. En la RCh se hallan también muchas plantas eléctricas hidráulicas, pero debido a la disposición de las corrientes de agua locales (largas y corrientes moderadas), para la producción de energía eléctrica se pueden emplear solamente represas formadas artificialmente. Su participación en la producción de energía eléctrica alcanza solamente al 3% y sirven generalmente para la compensación de los rendimientos en los periodos punta.  En los últimos años, en la producción significativamente aumenta la participación de fuentes renovables. Plantas de energía eólica se edifican en lugares convenientes, donde soplan vientos regulares, lo que sucede con frecuencia en el occidente de Bohemia, en los Montes Metálicos. Gracias al aporte de este tipo de producción aumentará la participación de energía. La participación de la energía d