zykluszeiten – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits lucesdecatedral.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kurze Zykluszeiten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telsonic.com as primary domain	Ciclos cortos

  ocho-escalada.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei diesen geschlossenen Formprozessen wird die Emission von flüchtigen organischen Verbindungen (VOC) vermieden, während gleichzeitig die Personal- und Materialkosten verringert, sowie Zykluszeiten, die Qualität der Produkte und deren Toleranzen verbessert werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plascore.com as primary domain

La creciente demanda de estructuras más livianas, junto a las preocupaciones ambientales, están impulsando una migración a los procesos de RTM liviano e infusión al vacío como los métodos más ventajosos de fabricación de compuestos. Estos procesos de moldeado cerrado eliminan las emisiones de compuestos orgánicos volátiles (COV), y reducen los costos de rotación de los empleados y de los materiales, con lo cual se aumenta la cantidad de ciclos y el volumen de producción, y se fabrican partes de mejor acabado y mayor calidad con tolerancias más cercanas.

  5 Hits www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Microsoft Visual Studio 2012 verfügt über eine Menge neuer Funktionen für Windows 8, das Web, SharePoint, Mobil- und Cloud-Entwicklung sowie Anwendungslebenszyklus-Managementtools, damit die Kommunikation zwischen den Teammitgliedern effizienter wird, Zykluszeiten reduziert werden und stets Qualität geliefert werden kann.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain

Microsoft Visual Studio 2012 está repleto de nuevas funciones para Windows 8, la web, SharePoint, dispositivos móviles y desarrollos de la nube. Además, le ofrece las herramientas de administración del ciclo de vida de las aplicaciones que necesita para derribar las barreras entre equipos y reducir los tiempos del ciclo para agregar valor constantemente. Incluso encontrará una UI renovada para simplificar las tareas diarias e impulsar la productividad.

  www.plansee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Enerzone verbraucht nicht nur weniger Energie, sondern bringt ganz nebenbei auch noch eine höhere Leistung. Der verbesserte Heizeinsatz heizt schneller auf, kühlt schneller ab und garantiert so kürzere Zykluszeiten als seine schwergewichtigen Kollegen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plansee.com as primary domain

Menos masa, mejor blindaje y aislamiento de fibra cerámica. Ese es el secreto de nuestras nuevas zonas calientes de baja energía. Enerzone no sólo consume menos energía sino que también proporciona un mejor rendimiento a lo largo del camino. La zona caliente mejorada se calienta más rápido, se enfría más rápidamente y por lo tanto garantiza tiempos de ciclo más cortos que sus colegas de peso pesado.

  www.kennametal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Empfehlungen werden entsprechend der Reduzierung der Zykluszeiten priorisiert. Den Benutzern werden detaillierte Überblicke angezeigt, wie jedes Werkzeug in ihrer Werkstatt verwendet wurde und wie sehr diese Verwendung vom Plan abweicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kennametal.com as primary domain	Las recomendaciones se priorizan por reducción del tiempo del ciclo. Los usuarios verán una imagen detallada de cómo se ha fabricado cada herramienta del taller, en comparación con lo planificado.

  4 Hits www.gfms.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erreichen Sie auch den letzten Winkel Ihres Formeinsatzes,  Bereiche die Sie bislang noch nie kühlen oder heizen konnten und  profitieren Sie von verkürzten Zykluszeiten und hochwertigen Kunststoffkomponenten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gfms.com as primary domain	Cree hoy canales de enfriamiento/calentamiento conformados  complejos anteriormente imposibles de lograr, gracias a la tecnología AM. Alcance áreas de postizos  que nunca antes hubiera podido enfriar o calentar e ingrese en una gran revolución en lo que se refiere a la calidad de la pieza de plástico.

  no.mvep.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In einem Reinigungssystem für Zylinderköpfe und Kurbelwellen mussten zwei Drehschieber-Vakuumpumpen mit einer ungefähren Leistung von jeweils 7,5 kW eingesetzt werden. Dies war nötig, aufgrund der Geometrie und Größe der Komponenten sowie aufgrund der kurzen Zykluszeiten der einzelnen Waschsysteme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain	Originalmente, las bombas de paleta rotativa se utilizaban para procesos de vacío en sistemas de lavado para generar vacío. En un sistema de limpieza de tapa de cilindro o cigüeñal, se deben usar dos bombas de vacío de paleta rotativa con una potencia aproximada de 7,5 kW cada una debido a la geometría y al tamaño de los componentes, y también a los ciclos cortos en cada sistema de lavado.

  12 Hits www.nabertherm-rus.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tische zur Erweiterung des Ofensystems für Modelle GFM; Wechseltischsystem zur Nutzung der Restwärme des Ofens und zur Verkürzung der Zykluszeiten durch Tischwechsel im warmen Zustand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.de as primary domain	Mesas para la ampliación del sistema de horno para los modelos GFM; Sistema de mesas intercambiables para utilizar el calor residual del horno y reducir los tiempos de ciclo mediante el cambio de mesa en estado caliente.

  16 Hits wwdw.nabertherm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tische zur Erweiterung des Ofensystems für Modelle GFM; Wechseltischsystem zur Nutzung der Restwärme des Ofens und zur Verkürzung der Zykluszeiten durch Tischwechsel im warmen Zustand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.de as primary domain	Mesas para la ampliación del sistema de horno para los modelos GFM; Sistema de mesas intercambiables para utilizar el calor residual del horno y reducir los tiempos de ciclo mediante el cambio de mesa en estado caliente.

  8 Hits www.nabertherm.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tische zur Erweiterung des Ofensystems für Modelle GFM; Wechseltischsystem zur Nutzung der Restwärme des Ofens und zur Verkürzung der Zykluszeiten durch Tischwechsel im warmen Zustand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.de as primary domain	Mesas para la ampliación del sistema de horno para los modelos GFM; Sistema de mesas intercambiables para utilizar el calor residual del horno y reducir los tiempos de ciclo mediante el cambio de mesa en estado caliente.

  17 Hits www.nabertherm.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tische zur Erweiterung des Ofensystems für Modelle GFM; Wechseltischsystem zur Nutzung der Restwärme des Ofens und zur Verkürzung der Zykluszeiten durch Tischwechsel im warmen Zustand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.de as primary domain	Mesas para la ampliación del sistema de horno para los modelos GFM; Sistema de mesas intercambiables para utilizar el calor residual del horno y reducir los tiempos de ciclo mediante el cambio de mesa en estado caliente.

  17 Hits www.nabertherm.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tische zur Erweiterung des Ofensystems für Modelle GFM; Wechseltischsystem zur Nutzung der Restwärme des Ofens und zur Verkürzung der Zykluszeiten durch Tischwechsel im warmen Zustand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.de as primary domain	Mesas para la ampliación del sistema de horno para los modelos GFM; Sistema de mesas intercambiables para utilizar el calor residual del horno y reducir los tiempos de ciclo mediante el cambio de mesa en estado caliente.

  8 Hits www.nabertherm.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tische zur Erweiterung des Ofensystems für Modelle GFM; Wechseltischsystem zur Nutzung der Restwärme des Ofens und zur Verkürzung der Zykluszeiten durch Tischwechsel im warmen Zustand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.de as primary domain	Mesas para la ampliación del sistema de horno para los modelos GFM; Sistema de mesas intercambiables para utilizar el calor residual del horno y reducir los tiempos de ciclo mediante el cambio de mesa en estado caliente.

  4 Hits www.sulzer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Höhere Qualität, reduzierte Kosten und Zykluszeiten [
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Improved quality, reduced cost and cycle times [

  8 Hits www.ceramicasanjacinto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kürzere Zykluszeiten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marposs.com as primary domain	Reducción del tiempo de ciclo

  17 Hits www.nabertherm.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tische zur Erweiterung des Ofensystems für Modelle GFM; Wechseltischsystem zur Nutzung der Restwärme des Ofens und zur Verkürzung der Zykluszeiten durch Tischwechsel im warmen Zustand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.de as primary domain	Mesas para la ampliación del sistema de horno para los modelos GFM; Sistema de mesas intercambiables para utilizar el calor residual del horno y reducir los tiempos de ciclo mediante el cambio de mesa en estado caliente.

  17 Hits ww.nabertherm.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tische zur Erweiterung des Ofensystems für Modelle GFM; Wechseltischsystem zur Nutzung der Restwärme des Ofens und zur Verkürzung der Zykluszeiten durch Tischwechsel im warmen Zustand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.de as primary domain	Mesas para la ampliación del sistema de horno para los modelos GFM; Sistema de mesas intercambiables para utilizar el calor residual del horno y reducir los tiempos de ciclo mediante el cambio de mesa en estado caliente.

  9 Hits www.vitrik.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schnellere Zykluszeiten und Optimale Preformqualität
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netstal.com as primary domain	Servomotor de velocidad variable

  2 Hits ask.org.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Multiply® PCR-Sortiment umfasst zertifizierte Produkte und Zubehör für homogenen Temperaturtransfer, kürzere Zykluszeiten und reproduzierbarere Ergebnisse in PCR und qPCR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sarstedt.com as primary domain	La gama Multiply® PCR comprende productos y accesorios certificados de transferencia homogénea de temperatura, para ciclos más cortos y resultados reproducibles en PCR y qPCR.

  www.cesanueva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verbesserte Zykluszeiten dank einer allgemeinen, optimierten Arbeitsumgebung – und indem dem gesamten Konstruktionsteam Zugriff auf die Tools gewährt wird
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain	Mejorar el tiempo del ciclo de desarrollo proporcionando un entorno de trabajo común y simplificado y acceso a las herramientas a todo el equipo de diseño

  5 Hits sioox.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verbesserte Zykluszeiten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hyundai.eu as primary domain	Mejora del tiempo de ciclo

  13 Hits rosalit.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	+ Verkürzung der Zykluszeiten durch Parallelfunktionen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milacron.com as primary domain	+ Flexible programming of the cores

  mirage.uniud.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die ausgereiften Konstruktionen der BWG, verbunden mit einem hohen Automatisierungsgrad, gewährleisten geringste Zykluszeiten, eine hohe Verfügbarkeit und niedrige Instandhaltungskosten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwg-online.de as primary domain	Las construcciones maduras de BWG en combinación con un alto grado de automatización garantizan los ciclos de trabajo más cortos, una alta disponibilidad y gastos de conservación bajos.

  2 Hits blueedgefinancial.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ermöglicht die Synchronisierung der Automatisierungssysteme und die Maximierung der Zykluszeiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aida-global.com as primary domain	Permite la sincronización con sistemas de automatización, maximizando los tiempos de ciclo.

  www.sz-cctv.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schnelle Zykluszeiten (cycle time)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oehm-rehbein.de as primary domain	No pierde tiempo durante el cambio de ubicación

  2 Hits bookkaa.satamapaikka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vorteile: schnelle Zykluszeiten, hohe Ausbringungsmengen, direkte Anbindung an die Abfüllanlage möglich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpla.com as primary domain	Productos: botellas para bebidas carbonatadas, como limonadas o agua mineral, así como para productos de cuidado del hogar y del cuerpo

  2 Hits www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Produktionsdaten, wie die Gesamteffektivität der Anlage, durchschnittliche Zykluszeiten, Auslastung und Ertrag werden dargestellt, und es ist möglich, Berichte automatisch zu erstellen und zu versenden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain

Permite calcular la eficiencia de la línea completa en tiempo real, gracias a la medición del flujo de producción y a los diferentes datos recibidos de máquinas y equipos. Permite visualizar diferentes datos de producción, como la eficiencia general de los equipos (OEE), el tiempo de ciclo medio, la utilización y el rendimiento, así como crear y enviar informes de forma automática. Youtilize® Production Monitoring es la herramienta ideal para equipos encargados de tareas de gestión y mejora continua, ya que permite identificar y solucionar cuellos de botella para lograr un aumento de la producción.

  www.microstrategy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mit einer mobilen Anwendung von MicroStrategy erhalten Manager unmittelbaren Zugang zu Berichten in Echtzeit, Leistungskennzahlen und Dashboards, in denen der Zustand von Produktionsvorgängen und die Qualität der Ergebnisse zusammengefasst werden. Manager können Metriken wie Zykluszeiten, Kapazitätsauslastung, Ertrag, Defekte, Rückgaben und Fertigungszeiten in Echtzeit ansehen, um die Effizienz eines Werks schnell zu analysieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microstrategy.com as primary domain

Con una aplicación móvil de MicroStrategy, los gerentes pueden obtener acceso instantáneo a informes en tiempo real, KPI y paneles que resumen el estado del proceso de producción y la calidad de su producción. Los gerentes pueden analizar las mediciones como tiempo del ciclo, utilización de capacidad, rendimiento, defectos, devoluciones e índices de finalización a tiempo para analizar rápidamente la eficiencia de una instalación.

  www.cargo1.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Know-how von ABB in der Robotertechnik gepaart mit den Erfahrungen von Cognex im Bereich industrielle Bildverarbeitung ergab eine in ihrer Art einzigartige Roboterlösung. Zusammen mit der Bildverarbeitung ist dieses System hinsichtlich Zykluszeiten, bewegbaren Nutzlasten und Kosteneffizienz einfach unschlagbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cognex.com as primary domain	La experiencia y los conocimientos en robótica de ABB, así como la experiencia de Cognex en visión industrial, se unen para crear una solución robótica insuperable. Nada se asemeja tanto a la frecuencia de ciclo, la manipulación de carga útil y la rentabilidad que el sistema puede ofrecer una vez equipado con visión.

  2 Hits www.eximbank.gov.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ziel dieses Projekts ist die Suche nach innovativen Lösungen für die Verbesserung der Serienproduktion durch eine Neuauslegung von Maschinenbestandteilen und Prozessen unter Verwendung von hydrostatischen Systemen und hochefizienten Schleifscheiben. Simultan-Schleifprozesse werden entwickelt, um Zykluszeiten zu verkürzen und Zwischenprozesse zu vermeiden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doimak.es as primary domain

El proyecto SIGRIN se basa en la colaboración y creación de trabajo entre diferentes fabricantes: fabricante de máquinas rectificadoras (Doimak), fabricante de sistemas de tecnología hidrostática (HYPROSTATIK) y fabricante de rueda de carbono de alto rendimiento (MACH ROTEC). El objetivo del proyecto será diseñar soluciones con el fin de mejorar los ratios de producción gracias al rediseño de máquinas y procesos, la incorporación de carbono y las soluciones hidrostáticas. El proceso consistirá en la mejora de los procesos de rectificado simultáneo con el fin de disminuir los tiempos de producción y evitar procesos intermedios de mecanizado.