als leiter – Swedish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.iobs.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Deshalb ist es so toll, dass der ehemalige Inhaber als Leiter des Lackierzentrums in Borås im Konzern bleiben wird. Manoli ist eine sehr engagierte Persönlichkeit, die es geschafft hat, ein einzigartiges Lackierzentrum aufzubauen, das für höchste Qualität und besten Kundenservice bekannt ist. Zwei Parameter, die sich ausgezeichnet mit dem Konzept von pierre.dk vertragen“, meint Pierre Legarth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pierre.dk as primary domain	– Därför är det också fantastiskt att den hittillsvarande ägaren fortsätter i lackeringskoncernen som chef för centret i Borås. Manoli är en mycket dedikerad person som har byggt upp ett unikt lackeringscenter, som blivit känt för hög kvalitet och utmärkt kundservice. Det här är parametrar som stämmer väl med pierre.dk-konceptet, berättar Pierre Legarth.

  ultimatecustomcabinets.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Werbeagentur brachten Jürgen als Leiter der Abteilung für Arbeitsschutz und Sicherheit und sein Team dazu, das Thema Sicherheit vom Standpunkt der Beschäftigten aus zu sehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain	Reklambyrån uppmuntrade Jürgen, som chef för hälsa och säkerhet på arbetsplatsen, och hans arbetsteam att tänka på säkerhet ur en medarbetares synvinkel.

  www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Geo Van Langenhove kam im Januar 2011 als Leiter der Rechtsabteilung zu EURid. Zuvor war er für Unternehmen in verschiedenen Technologiebereichen tätig, beispielsweise Nuance Communications, EuroFiber und IMEC, wo er sich hauptsächlich mit geistigem Eigentum, Verträgen und Rechtsstreitigkeiten befasste.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain

Geo Van Langenhove började på EURid som ansvarig jurist i januari 2011. Han arbetade tidigare för flera olika företag i tekniksektorn såsom Nuance Communications, EuroFiber och IMEC där han fokuserade på immaterialrätt, kontraktsutformande och processrätt. Han avlade sin examen vid den juridiska fakulteten på universiteten i Bryssel och Leuven. Han har även en masterexamen i immaterialrätt från universitetet i Bryssel.

  www.serlachius.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hardliner als Leiter der Firma und Kunststifter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serlachius.fi as primary domain	En kompromisslös Industriman och konstmecenat.

  www.myelomacanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hardliner als Leiter der Firma und Kunststifter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serlachius.fi as primary domain	En kompromisslös Industriman och konstmecenat.

  3 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seit 2007 arbeitet Dr. Eisert als Leiter der Gruppe Product Safety and Regulatory Affairs in der Abteilung Kunststoff. Er ist für Reglementierungen von Kunststoffen zuständig, die in Kontakt mit Lebensmitteln, Trinkwasser, Kosmetika, Spielsachen sowie pharmazeutischen und medizinischen Geräten kommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Sedan 2007 arbetar dr Eisert som chef för produkters säkerhet och reglering inom plastdivisionen. Han är ansvarig för regleringsfrågor rörande material som används i kontakt med mat eller dricksvatten, kosmetika, leksaker och farmaceutiska och medicinska tillämpningar.

  2 Hits encoreheureux.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es besteht kein Zweifel darin, dass die Aufgaben in Verbindung mit der Arbeit als Leiter eine Menge Zeit in Anspruch nimmt, die er oder sie häufig nicht hat. Diese Aufgaben sind jedoch in der Regel eine Voraussetzung oder der Katalysator für die zu prioritierenden Aufgaben, für die der Leiter die Verantwortung hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rightpeoplegroup.com as primary domain	Der råder inga tvivel om att det finns uppdrag i förbindelse med jobbet som ledare, som tar en massa tid, som han eller hon ofta inte har. Men dessa uppdrag är som regel en förutsättning för de prioriterade uppdrag och det ansvar en ledare har. Det är helt enkelt uppdrag som ska klaras för att kunna skapa succé på de stora linjerna.

  www.pilz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seit 1. April 2016 ist Martin Frey neuer Vertriebsleiter Deutschland bei Pilz. Frey war bislang als Leiter der Vertriebsregion Südwest bei Pilz tätig. Er folgt auf Stefan Olding, der das Unternehmen auf eigenen Wunsch verlassen hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilz.com as primary domain	Tillsammans med TÜV Nord erbjuder automationsföretaget Pilz sedan 2013 kvalifikationen som CMSE® – Certified Machinery Safety Expert. Mer än 1 800 experter i över 40 länder har klarat provet med godkänt resultat. Nu kan alla som har blivit godkända nätverka på www.cmse.com och få åtkomst till exklusivt och verklighetsbaserat material.

  www.lionsclubs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des Weiteren ist er ein ehemaliger Präsident der Indiana Lions Foundation. Er war fünfmal als Leiter beim Distrikt-Governor-Elect Seminar tätig, sowie als Sektorkoordinator für die Kamapgne SightFirst II für den Multidistrikt 25.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain

Vice president Madden har varit medlem i Auburn Lions Club sedan 1984. President Madden har innehaft många poster inom organisationen, bland annat klubbpresident, zonordförande, regionordförande, distriktsguvernör och guvernörsrådsord¬förande. Han är dessutom tidigare president i Indiana Lions Foundation. Han har fem gånger varit instruktör vid DG Elect-seminariet samt kampanj SightFirst II sektorkoordinator i multipeldistrikt 25.

  www.latvia.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Spiele für Unternehmenteams bzw. Team building — das ist die Möglichkeit in Park der Hindernisse den Unternehmensleiter zu überholen oder beim Rätsellösen den eigenen Status als Leiter aufs Neue zu beweisen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latvia.travel as primary domain	Teambuilding – det är en möjlighet att spöa chefen i hinderbanan eller bevisa ens ledarförmågor när det kommer till problemlösning. Oftast är det dock en aktiv dag i naturen, som stärker de anställdas moral. I Lettland hittar du en rad lämpliga erbjudanden för teambuilding.

  www.rozaslaw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nicht nur, daß die grundlegenden Eigenschaften von Mann und Frau zerstört werden, es werden auch die damit verbundenen Rollen verwischt und geradezu ausradiert. Die ganze gesetzliche und gesellschaftliche Struktur zerstört die Rolle des Mannes als Leiter, Beschützer und als denjenigen, der für andere sorgt!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain

4. Ombytta roller: Männen förlorar sin maskulinitet och kvinnorna sin femininitet. Inte bara håller de grundläggande karaktärsdragen hos män och kvinnor på att förstöras, utan de därvid åtföljande rollerna håller också på att urvattnas och till och med försvinna. Hela den rättsliga och sociala strukturen förstör mannens roll som ledare, beskyddare och försörjare av andra! Den förstör också hustruns roll som 'medhjälpare' och den som sköter hushållet. Män blir omanliga och passiva, medan kvinnor blir mer och mer maskulina och aggressiva. Resultatet blir att barnen lämnas kvar utan en tydlig förståelse av sitt kön och utan att ha exempel som de kan följa.

  www.42mr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In dieser Eigenschaft verantwortet er die Vertriebs- und Marketingaktivitäten in den Kernmärkten Benelux und Frankreich, sowie auf der iberischen Halbinsel und in Deutschland. Luc Lammens war über 12 Jahre als Leiter des Corporate-Marktes bei Proximus, der Mobiltelefonsparte der Belgacom-Gruppe und zuletzt als CEO bei Punch Telematix tätig.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transics.com as primary domain

Transics genomför förändringar i sin sälj- och affärsutvecklingsorganisation för att återspegla verksamhetens ökade betydelse utanför Benelux och Frankrike, samt behovet av att upprätthålla fokus på sina kärnmarknader. Sedan den 31 mars 2008, har VD-rollerna för sälj- och affärsutveckling delats upp. Erwin Heyse kommer nu att uteslutande fokusera sig på Transics verksamhet i utvecklingsländer och nya marknadssegment, genom den nyskapade tjänsten som VD för affärsutveckling. Erwin Heyse har arbetat som sälj- och marknadsföringschef vid Transics sedan oktober 2005. I den här tjänsten har han övervakat etableringen av Transics agenturer i flertal länder och har även varit en stark bidragande faktor till företagets tillväxt. Luc Lammens kommer att arbeta som säljchef vid Transics. Han kommer att övervaka försäljningsbiten inom kärnmarknaderna Benelux och Frankrike, samt Iberien och Tyskland och ansvara för marknadsföringskommunikation. Luc Lammens har arbetat i 12 år vid Proximus, ett mobiltelekomföretag inom koncernen Belgacom, i egenskap av företagsmarknadschef. Under senare år har han varit verksam som VD vid företaget Punch Telematix. Sedan den 1 mars 2008 arbetar Ludwig Lemenu som rådgivare till ledningen. Han kommer att fortsätta fungera som styrelseledamot.

  inc.parisdescartes.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vor seiner Benennung zum Vorstandsvorsitzenden von Currencies Direct leitete Anthony Jenkins Barclays als Hauptgeschäftsführer. Vor seiner Beförderung in diese Top-Postion stand er dem Bereich Privatkunden und Kleinunternehmen vor und fungierte außerdem als Leiter für Barclaycard.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine currenciesdirect.com as primary domain

Innan Antony blev utnämnd till gruppens styrelseordförande hos Currencies Direct, ledde han Barclays som CEO i tre år. Innan han blev CEO, var han chef för bankens division för detaljhandel och mindre företag i Storbritannien, och Barclaycard. Antony har också tillbringat 17 år hos Citi, där han skötte enheten för North American Cash Management, hanterade företagets internet-aktiviteter samt ledde Citis "branded credit card" business. Hos Barclays, hade han inflytande över lanseringen av företagets Pingit app för mobila betalningar, och att använda kraften i ny teknologi har varit ett starkt tema genom Antonys karriär.

  2 Hits www.clinicaviarnetto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nicht nur, daß die grundlegenden Eigenschaften von Mann und Frau zerstört werden, es werden auch die damit verbundenen Rollen verwischt und geradezu ausradiert. Die ganze gesetzliche und gesellschaftliche Struktur zerstört die Rolle des Mannes als Leiter, Beschützer und als denjenigen, der für andere sorgt!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain

Den komplexa ekonomiska strukturen i vårt samhälle kräver normalt sett att fäderna arbetar utanför hemmet, ofta under flera dagar åt gången. Detta innebär att ekonomiskt oberoende inte längre garanteras inom familjen, utan genom ett företag, regeringen eller fackföreningarna. Inflationstakten och trycket på att upprätthålla en särskild levnadsstandard tvingar många familjer in i en situation där båda föräldrarna måste arbeta. Men som en följd av detta måste barnen vara på daghem och mammorna måste använda mycket av sin energi till annat än att sköta hushållet och familjen. Vår komplexa ekonomiska struktur bidrar också till den stora rörligheten och instabiliteten i vårt samhälle. Mycket sällan lever familjen nära far- och morföräldrar, farbröder, morbröder, fastrar och mostrar.