an beiden seiten – Swedish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
27
Results
10
Domains
sushi-naniwa.info
Show text
Show cached source
Open source URL
Das Übungsgelände besteht aus einem über 300 Meter langem Platz, mit Matten und Ballmaschinen für das Üben
an beiden Seiten
des Platzes, drei Putting Greens und einem weiten Approach-Feld.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
valledeleste.es
as primary domain
Driving rangen är över 300 meter lång och utrustad med bollmaskiner och mattor på båda sidor av fältet, 3 korthål och ett stort långslagsfält.
2 Hits
www.schuermans-law.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Es gibt die Wahlmöglichkeit zwischen der Standard-Pantry an Steuerbord oder der optionalen Variante an Backbord mit grosser Arbeitsfläche
an beiden Seiten
der Pantry.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hallberg-rassy.com
as primary domain
Det finns tre möjligheter för om masten: En lösning med en kabin och två olika med dubbla kabiner.
2 Hits
www.latvia.travel
Show text
Show cached source
Open source URL
Das Jahr ist weiß
an beiden Seiten
und in der Mitte grün – so sprach über Lettland der lettische Volksdichter Ojars Vacietis (Ojārs Vācietis...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
latvia.travel
as primary domain
Gamla stan är Rigas historiska och geografiska centrum, på floden Daugavas högra bank. Här finns unika bostadshus och sakrala byggnader. Gamla stan...
3 Hits
www.luontoportti.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Färbung: Von der Grundfarbe her gelblichgrau und marmoriert.
An beiden Seiten
befinden sich zwei aus dunklen Flecken gebildete Längsbänder. Das dunkle schmale Längsband verläuft von der Schnauze über das Auge in den Nacken.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
luontoportti.com
as primary domain
Färg: Basfärgen är marmorerat gulgrå. På båda sidorna finns två horisontella ränder bestående av mörka fläckar. En mörk, smal horisontell rand sträcker sig från nosen över ögat till nacken.
13 Hits
www.heronpharma.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Einzelne Projektoren werden für eher klassische Anwendungen verwendet wie etwa Kinos (vorübergehend oder dauerhaft), Relay-Screens (z. B.
an beiden Seiten
einer Bühne) oder kleine Konferenzen (z. B. Tagungsräume).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
showtex.com
as primary domain
Ljusstyrkan kan höjas genom att använda "double stack", det är när två projektorer placeras ovanpå varandra och dubblar upp ljusstyrkan.
www.spain-lanzarote.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Das Tal La Geria, das zu einem „geschützten Gebiet“ erklärt wurde, ist Lanzarotes größtes Weinbaugebiet, das eine Fläche von etwa 52 Quadratkilometern umfasst und sich
an beiden Seiten
der Straße von Masdache nach Uga und an den Vulkanhängen erstreckt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
spain-lanzarote.com
as primary domain
Vindalen La Geria är ett skyddat område som är 52 kvadratkilometer stort och Lanzarotes viktigaste område för vinodling, som sträcker ut sig längs båda sidor om vägen mellan Masdache och Uga och upp mot vulkanernas sluttningar.
2 Hits
www.biogasworld.com
Show text
Show cached source
Open source URL
1. Wenn Sie durch das Haupttor der Burg, dem Hradschiner Platz zugewandt, eintreten, drehen Sie sich um und bestaunen Sie Ignaz Franz Platzers steinerne kämpfende Giganten, die an diesem Eingang ihre Feinde gerne zu Tode knüppeln. In diesem ersten Innenhof haben Sie auch die Möglichkeit, sich mit einem der grau angezogenen Wachen fotografieren zu lassen, die
an beiden Seiten
des Tores stehen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
prague.fm
as primary domain
1. När du kommer in genom slottets huvudportar och står mot Hradčanské náměstí, vänd dig om och förundras över Ignác František Platzers stenjättar, som gladeligen klubbar ihjäl sina fiender ovanför den här ingången. På den här första borggården så har du även möjligheten att bli fotograferad med en av de gråklädda vakterna som står på vardera sidan om porten. Gör ditt bästa för att få dem att skratta, de är till och med tuffare än de i London. Under tidigare århundraden så hade dessa vakter mindre att glädjas åt: de betalades endast med boende och ved.