angelpunkt – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  2 Hits www.novell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Und im Vergleich mit der Zeit, die anderen Kommunikationstools gewidmet wird, erscheint diese Zahl noch gering. Unterm Strich gilt, dass Messaging der Dreh- und Angelpunkt für persönliche Produktivität ist, und hier hat GroupWise die Nase vorn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain
Send and receive email messages, phone messages and reminder notes. And if this sounds passé, remember that email is still king when it comes to enabling personal productivity. In fact, a recent Osterman Research study found that the typical corporate user spends nearly 30% of an eight-hour workday doing email-related tasks. And this figure dwarfs the time spent using other communication tools. The bottom line is that messaging is the linchpin of personal productivity, and no one does it better than GroupWise.
  2 Hits radioislam.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Grund, warum man in den letzten Jahren von ganz bestimmten Kreisen aus die Frage "Südtirol" zum Angelpunkt des deutsch-italienischen Verhältnisses machte, liegt ja klar auf der Hand. Juden und habsburgische Legitimisten haben das größte Interesse daran, eine Bündnispolitik Deutschlands zu verhindern, die eines Tages zur Wiederauferstehung eines deutschen freien Vaterlandes führen könnte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radioislam.org as primary domain
Det är särdeles kostligt att se, hur kammen formligen sväller på legitimistkretsarna i Wien vid detta återerövringståg mot Sydtyrolen. Men för sju år sedan hjälpte deras höga härskarhus, genom att bryta sin ed och begå ett skurkaktigt förräderi, världsententen att vinna segern och därmed även Sydtyrolen. Då understödde dessa kretsar sin förrädiska dynastis politik och bekymrade sig inte det bittersta om vare sig Sydtyrolen eller något annat. Men det är givetvis enklare att taga upp den kampen i dag, när den utkämpas endast med "andliga" vapen, och det är nog också lättare att - av inre upphöjd indignation - tala sig het på ett protestmöte och skriva tidningsartiklar, tills fingrarna blöda, än att t. ex. spränga broar i luften vid besättandet av Ruhrområdet.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Währungspolitik lässt sich nicht im gesellschaftlichen und politischen Vakuum betreiben. Die Währung ist Dreh- und Angelpunkt unserer Gesellschaften. Die Unabhängigkeit der Zentralbank ist ein Recht, das aber auch mit Pflichten einhergeht," betonte Van Rompuy und fügte hinzu, dass Jean-Claude Trichet "diesen Aspekt der Rolle eines Zentral­bank­präsidenten genau erfasst" habe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Enligt Herman Van Rompuy bör en centralbanks oberoende inte innebära att den är löskopplad från det politiska beslutsfattandet. "Penningpolitiken kan inte föras i ett socialt och politiskt vakuum. En valuta är nyckeln till det moderna samhällets liv. En centralbanks oberoende är en rättighet men den medför också skyldigheter", betonade Herman Van Rompuy och tillade att Jean-Claude Trichet "perfekt har begripit denna aspekt av en centralbankchefs roll".
  secure-www.novell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Und im Vergleich mit der Zeit, die anderen Kommunikationstools gewidmet wird, erscheint diese Zahl noch gering. Unterm Strich gilt, dass Messaging der Dreh- und Angelpunkt für persönliche Produktivität ist, und hier hat GroupWise die Nase vorn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure-www.novell.com as primary domain
Send and receive email messages, phone messages and reminder notes. And if this sounds passé, remember that email is still king when it comes to enabling personal productivity. In fact, a recent Osterman Research study found that the typical corporate user spends nearly 30% of an eight-hour workday doing email-related tasks. And this figure dwarfs the time spent using other communication tools. The bottom line is that messaging is the linchpin of personal productivity, and no one does it better than GroupWise.
  2 Hits www.radioislam.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Grund, warum man in den letzten Jahren von ganz bestimmten Kreisen aus die Frage "Südtirol" zum Angelpunkt des deutsch-italienischen Verhältnisses machte, liegt ja klar auf der Hand. Juden und habsburgische Legitimisten haben das größte Interesse daran, eine Bündnispolitik Deutschlands zu verhindern, die eines Tages zur Wiederauferstehung eines deutschen freien Vaterlandes führen könnte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radioislam.net as primary domain
Det är särdeles kostligt att se, hur kammen formligen sväller på legitimistkretsarna i Wien vid detta återerövringståg mot Sydtyrolen. Men för sju år sedan hjälpte deras höga härskarhus, genom att bryta sin ed och begå ett skurkaktigt förräderi, världsententen att vinna segern och därmed även Sydtyrolen. Då understödde dessa kretsar sin förrädiska dynastis politik och bekymrade sig inte det bittersta om vare sig Sydtyrolen eller något annat. Men det är givetvis enklare att taga upp den kampen i dag, när den utkämpas endast med "andliga" vapen, och det är nog också lättare att - av inre upphöjd indignation - tala sig het på ett protestmöte och skriva tidningsartiklar, tills fingrarna blöda, än att t. ex. spränga broar i luften vid besättandet av Ruhrområdet.
  2 Hits www.abbc.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Grund, warum man in den letzten Jahren von ganz bestimmten Kreisen aus die Frage "Südtirol" zum Angelpunkt des deutsch-italienischen Verhältnisses machte, liegt ja klar auf der Hand. Juden und habsburgische Legitimisten haben das größte Interesse daran, eine Bündnispolitik Deutschlands zu verhindern, die eines Tages zur Wiederauferstehung eines deutschen freien Vaterlandes führen könnte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbc.net as primary domain
Det är särdeles kostligt att se, hur kammen formligen sväller på legitimistkretsarna i Wien vid detta återerövringståg mot Sydtyrolen. Men för sju år sedan hjälpte deras höga härskarhus, genom att bryta sin ed och begå ett skurkaktigt förräderi, världsententen att vinna segern och därmed även Sydtyrolen. Då understödde dessa kretsar sin förrädiska dynastis politik och bekymrade sig inte det bittersta om vare sig Sydtyrolen eller något annat. Men det är givetvis enklare att taga upp den kampen i dag, när den utkämpas endast med "andliga" vapen, och det är nog också lättare att - av inre upphöjd indignation - tala sig het på ett protestmöte och skriva tidningsartiklar, tills fingrarna blöda, än att t. ex. spränga broar i luften vid besättandet av Ruhrområdet.