auf initiative von – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   5 Domains
  www.stromma.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir besuchen die Festung Karlsborg, die 1819-1909 auf Initiative von Baltzar von Platen angelegt wurde. Hier erleben wir eine effektvolle Reise durch Zeit und Raum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stromma.se as primary domain
Genom två av kanalens smalaste passager – trädbeklädda och omgivna av näckrosfyllda småsjöar – styr vi ut på sjön Viken.
  www.heronpharma.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auf Initiative von ECSAF (End Child Sexual Abuse Foundation) war im letzten Monat die Ausstellung ‘The Moon’ im Pacific Place Shopping Center in Hong Kong zu besichtigen. Um dem heiklen Thema der sexuellen Aufklärung mehr Nachdruck zu verleihen, entschied sich ECSAF für Choucroute Medium von ShowTex.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain
För att lyfta den känsliga frågan om sexualundervisning, presenterade ECSAF (End Child Sexual Abuse Foundation) sitt senaste projekt The Moon på shoppingcentret Pacific Place i Hongkong.
  8 Hits www.onlyyouhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Yves Rocher Stiftung– Institut de France entstand auf Initiative von Jacques Rocher, dem Sohn von Yves Rocher und Entwickler der Schönheitspflegeserie „Botanical Beauty“. Die Yves Rocher Stiftungunterstützt die Leitung lokaler und globaler Umweltschutzaktionen, sowie auf Solidarität basierende und aufklärerische Maßnahmen in über 50 Ländern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine offorestsandmen.org as primary domain
Stiftelsen Yves Rocher– Institut de France skapades på initiativ av Jacques Rocher. Han är son till Yves Rocher, mannen som skapade Botanical Beauty. Stiftelsen Yves Rocher bidrar med att stödja lokalt och globalt miljöskydd, samt solidaritetsbaserad och utbildande verksamhet i över 50 länder. Stiftelsen Yves Rocher grundades 1991 och arbetar under Institut de France sedan 2001. Stiftelsen arbetar för en grönare värld genom två huvudsakliga verksamheter: "Women of the Earth" Awards och
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Mitgliedstaaten, die eine verstärkte Zusammenarbeit gemäß Artikel 40 zu begründen beabsichtigen, richten einen Antrag an die Kommission, die einen Vorschlag für den Rat erarbeitet. Auf deren Vorschlag oder auf Initiative von acht Mitgliedstaaten erteilt der Rat nach Anhörung des Parlaments mit qualifizierter Mehrheit seine Ermächtigung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
I den nya artikel 40a beskrivs förfarandet för upprättande av samarbete. De medlemsländer som avser att upprätta ett närmare samarbete sinsemellan enligt artikel 40 ska rikta en begäran om detta till kommissionen, som kan lägga fram ett förslag till rådet. På grundval av kommissionens förslag eller på initiativ av åtta medlemsländer ska rådet, som beslutar med kvalificerad majoritet efter att ha hört parlamentet, ge sitt bemyndigande. I den nya artikel 40b preciseras det förfarande som ska användas när ett medlemsland i efterhand önskar ansluta sig till samarbetet. Det är rådets sak att besluta om en sådan anslutning i efterhand. Rådet ska fatta sitt beslut med kvalificerad majoritet bland de medlemsländer som deltar i det närmare samarbetet.