φτάνουν – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   15 Domains
  www.google.de  
"Με τις διακαναλικές διοχετεύσεις γνωρίζουμε με ποιον τρόπο φτάνουν οι πελάτες στον ιστότοπό μας και πώς γίνονται οι μετατροπές από όλα τα κανάλια μας. Οι πολυκαναλικές διοχετεύσεις μας δίνουν τη δυνατότητα να πραγματοποιούμε ανάλυση αναφοράς στις δραστηριότητες μάρκετινγκ στο διαδίκτυο, όπου αυτές θεωρούνται συνδυασμοί καναλιών και βημάτων με διαφορετικά επίπεδα επιτυχίας, αντί για μεμονωμένα κανάλια τελευταίου κλικ. "
"Multikanaltragte giver os indblik i, hvordan kunderne når frem til vores website og foretager konverteringer – fra alle vores kanaler. Det giver os mulighed for at foretage analyser af værditilskrivningen ved vores onlinemarketingaktiviteter, så vi kan se på dem som kombinationer af kanaler og trin med varierende succes i stedet for sidst-klikkede kanaler isoleret set."
  3 Hits poker.bet365.es  
Επειδή σας μοιράζονται τέσσερα κρυφά φύλλα οι παίκτες του Omaha, ειδικά οι καινούριοι και άπειροι, τείνουν να χρησιμοποιούν πολλούς λόγους για να συμμετέχουν σε ένα hand. Συχνά φαίνεται να υπάρχουν μερικές πολύ ελκυστικές πιθανότητες και γι’ αυτό οι περισσότεροι παίκτες φτάνουν μέχρι το flop στο Omaha.
Pga. at spillerne får fire hole cards i Omaha vil, specielt nye og uerfarne spillere, se en masse muligheder i deres hænder og deltager derfor i mange flere hænder. Af denne grund er der ofte flere spillere der ser floppet i Omaha end i andre pokervarianter.
  2 Hits www.farmland-thegame.eu  
Πρέπει όμως να συλλογιστούμε και τη ζωή των ζώων. Το κλειδί για να επιλέγουμε τα τρόφιμα που είναι φιλικά προς την καλή μεταχείριση των ζώων είναι να είμαστε καλά ενημερωμένοι για το πώς τα τρόφιμα φτάνουν από το αγρόκτημα στο πιάτο μας.
I butikken tænker vi på smag, pris og kvalitet. Men vi burde også tænke over dyrenes liv. Nøglen til at vælge dyrevenlige madvarer er at være godt informeret om, hvordan maden kommer fra gården til vores tallerken, og forstå, hvordan dyr bør behandles, så de er sunde og glade.
  e-justice.europa.eu  
Αυτό έχει σαν συνέπεια οι περίοδοι αναμονής να επιμηκύνονται μέχρι να δοθεί λύση στη διαφορά αλλά και τα νομικά έξοδα να φτάνουν σε επίπεδα που συχνά είναι δυσανάλογα υψηλά σε σχέση με την αξία της διαφοράς.
Flere og flere tvister indbringes for retten. Som konsekvens heraf er der ikke bare længere ventetider på at få løst en tvist, sagsomkostningerne er også steget til et sådant niveau, at de ofte ikke står i rimeligt forhold til tvistens værdi.
  21 Hits wheelsandtime.com  
Κάθε φορά που πρέπει να στείλετε κάποιο δέμα ή παλέτα στην Πολωνία, μπορείτε να βασίζεστε στην Eurosender, ώστε να στείλετε το δέμα σας σε φθηνότερη τιμή. Επιτηρούμε διαρκώς την απόδοση των μεταφορικών εταιρειών με τις οποίες συνεργαζόμαστε, ώστε να είμαστε σίγουροι πως τα πακέτα ή οι παλέτες σας φτάνουν σε άριστη κατάσταση.
Du kan altid regne med, at Eurosender leverer din forsendelse til en lavere pris, når som helst du skal sende en pakke eller en palle til Polen. Vi overvåger løbende resultaterne hos de logistikvirksomheder, vi samarbejder med, for at sikre os, at dine pakker eller paller ankommer i perfekt stand.
  2 Hits pibay.org  
Gällivare και την Kiruna στα δύο λιμάνια που καταλήγει η γραμμή, κάτι που ακόμη κάνει. Ευτυχώς για τους ταξιδιώτες υπάρχουν δύο καθημερινά τρένα που φτάνουν στο Narvik, τον βορειότερο επιβατηγό σταθμό της Ευρώπης.
Den del af strækningen fra Kiruna via Abisko til Narvik er usædvanlig smuk, og tager dig gennem fascinerende og urørt natur. Abisko er porten til nationalparken af samme navn samt udgangspunktet for Kungsleden. Efter at have passeret grænsen til Norge, tager strækningen dig stejlt ned Narvik. Togene kører højt over en fjord, hvilket giver en storslået udsigt.
  www.google.pt  
"Με τις διακαναλικές διοχετεύσεις γνωρίζουμε με ποιον τρόπο φτάνουν οι πελάτες στον ιστότοπό μας και πώς γίνονται οι μετατροπές από όλα τα κανάλια μας. Οι πολυκαναλικές διοχετεύσεις μας δίνουν τη δυνατότητα να πραγματοποιούμε ανάλυση αναφοράς στις δραστηριότητες μάρκετινγκ στο διαδίκτυο, όπου αυτές θεωρούνται συνδυασμοί καναλιών και βημάτων με διαφορετικά επίπεδα επιτυχίας, αντί για μεμονωμένα κανάλια τελευταίου κλικ. "
"Multikanaltragte giver os indblik i, hvordan kunderne når frem til vores website og foretager konverteringer – fra alle vores kanaler. Det giver os mulighed for at foretage analyser af værditilskrivningen ved vores onlinemarketingaktiviteter, så vi kan se på dem som kombinationer af kanaler og trin med varierende succes i stedet for sidst-klikkede kanaler isoleret set."
  www.google.ie  
"Με τις διακαναλικές διοχετεύσεις γνωρίζουμε με ποιον τρόπο φτάνουν οι πελάτες στον ιστότοπό μας και πώς γίνονται οι μετατροπές από όλα τα κανάλια μας. Οι πολυκαναλικές διοχετεύσεις μας δίνουν τη δυνατότητα να πραγματοποιούμε ανάλυση αναφοράς στις δραστηριότητες μάρκετινγκ στο διαδίκτυο, όπου αυτές θεωρούνται συνδυασμοί καναλιών και βημάτων με διαφορετικά επίπεδα επιτυχίας, αντί για μεμονωμένα κανάλια τελευταίου κλικ. "
"Multikanaltragte giver os indblik i, hvordan kunderne når frem til vores website og foretager konverteringer – fra alle vores kanaler. Det giver os mulighed for at foretage analyser af værditilskrivningen ved vores onlinemarketingaktiviteter, så vi kan se på dem som kombinationer af kanaler og trin med varierende succes i stedet for sidst-klikkede kanaler isoleret set."
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Οι στόχοι της ΚΓΠ, όπως ορίζονται στη συνθήκη της Ρώμης του 1957, έχουν ως επί το πλείστον επιτευχθεί: εξασφαλίστηκε ένα δίκαιο βιοτικό επίπεδο για την αγροτική κοινότητα, οι αγορές σταθεροποιήθηκαν, τα αγαθά φτάνουν στους καταναλωτές σε λογικές τιμές, η αγροτική υποδομή εκσυγχρονίστηκε.
De mål, der oprindeligt var fastsat for den fælles landbrugspolitik i Rom-traktaten fra 1957, er i vidt omfang nået: at sikre landmændene en rimelig levestandard, at stabilisere markederne, at sikre forbrugerne rimelige priser og at modernisere landbrugsstrukturerne. Andre principper, som er blevet vedtaget i årenes løb, har også fungeret hensigtsmæssigt. Forsyningssikkerheden er sikret for forbrugerne, og priserne på landbrugsprodukter er stabile og beskyttet mod prisudsvingene på verdensmarkedet.
  2 Hits shop.goldchess.com  
Με Αεροπλάνο : Το κοντινότερο Αεροδρόμιο στη Φλωρεντία είναι το Amerigo Vespucci στα 2.5 χλμ. Οι περισσότερες διεθνείς πτήσεις (συμπεριλαμβανομένης της Ryan Air) φτάνουν στη Πίζα στο Αεροδρόμιο Galileo Galilei 80 χλμ μακριά (55 λεπτά με το τρένο).
Med fly : Den nærmeste lufthavn er Florence Amerigo Vespucci, der ligger 2.5 Km. væk. De fleste internationale flyvninger (inklusive Ryan Air) ankommer til lufthavnen Pisa Galileo Galilei, der ligger 80 Km væk (55 minutter med tog). Lige ved siden af Pisa Lufthavn ligger togstationen. Perronen ligger dermed et stenkast fra lufthavnens hovedterminal, så det er meget, meget nemt for alle, der ankommer til denne lufthavn.
  www.google.no  
"Με τις διακαναλικές διοχετεύσεις γνωρίζουμε με ποιον τρόπο φτάνουν οι πελάτες στον ιστότοπό μας και πώς γίνονται οι μετατροπές από όλα τα κανάλια μας. Οι πολυκαναλικές διοχετεύσεις μας δίνουν τη δυνατότητα να πραγματοποιούμε ανάλυση αναφοράς στις δραστηριότητες μάρκετινγκ στο διαδίκτυο, όπου αυτές θεωρούνται συνδυασμοί καναλιών και βημάτων με διαφορετικά επίπεδα επιτυχίας, αντί για μεμονωμένα κανάλια τελευταίου κλικ. "
"Multikanaltragte giver os indblik i, hvordan kunderne når frem til vores website og foretager konverteringer – fra alle vores kanaler. Det giver os mulighed for at foretage analyser af værditilskrivningen ved vores onlinemarketingaktiviteter, så vi kan se på dem som kombinationer af kanaler og trin med varierende succes i stedet for sidst-klikkede kanaler isoleret set."
  www.google.co.uk  
"Με τις διακαναλικές διοχετεύσεις γνωρίζουμε με ποιον τρόπο φτάνουν οι πελάτες στον ιστότοπό μας και πώς γίνονται οι μετατροπές από όλα τα κανάλια μας. Οι πολυκαναλικές διοχετεύσεις μας δίνουν τη δυνατότητα να πραγματοποιούμε ανάλυση αναφοράς στις δραστηριότητες μάρκετινγκ στο διαδίκτυο, όπου αυτές θεωρούνται συνδυασμοί καναλιών και βημάτων με διαφορετικά επίπεδα επιτυχίας, αντί για μεμονωμένα κανάλια τελευταίου κλικ. "
"Multikanaltragte giver os indblik i, hvordan kunderne når frem til vores website og foretager konverteringer – fra alle vores kanaler. Det giver os mulighed for at foretage analyser af værditilskrivningen ved vores onlinemarketingaktiviteter, så vi kan se på dem som kombinationer af kanaler og trin med varierende succes i stedet for sidst-klikkede kanaler isoleret set."
  2 Hits www.bug-ev.org  
Με Αεροπλάνο : Το κοντινότερο Αεροδρόμιο στη Φλωρεντία είναι το Amerigo Vespucci στα 2.5 χλμ. Οι περισσότερες διεθνείς πτήσεις (συμπεριλαμβανομένης της Ryan Air) φτάνουν στη Πίζα στο Αεροδρόμιο Galileo Galilei 80 χλμ μακριά (55 λεπτά με το τρένο).
Med fly : Den nærmeste lufthavn er Florence Amerigo Vespucci, der ligger 2.5 Km. væk. De fleste internationale flyvninger (inklusive Ryan Air) ankommer til lufthavnen Pisa Galileo Galilei, der ligger 80 Km væk (55 minutter med tog). Lige ved siden af Pisa Lufthavn ligger togstationen. Perronen ligger dermed et stenkast fra lufthavnens hovedterminal, så det er meget, meget nemt for alle, der ankommer til denne lufthavn.
  www.elearningpapers.eu  
Η αειφανής πρόσβαση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, τα εργαλεία και τις πηγές γνώσεων θεωρείται σήμερα δεδομένη, παρά το γεγονός ότι η παθητική εργασία που κατευθύνεται από τους διδάσκοντες συχνά κυριαρχεί μέσα στις σχολικές αίθουσες. Αδυνατώντας να ελέγξουν τη χρήση των κινητών συσκευών, ορισμένα σχολεία φτάνουν στο σημείο να απαγορεύουν τη χρήση τους.
Nutidens unge vokser op i en verden, som ser meget anderledes ud, end deres læreres og forældres verden så ud. Allestedsnærværende adgang til sociale medier, værktøjer og videnressourcer tages for givet, mens passive lærerstyrede opgaver dominerer hverdagen i skolen. Faktisk har problemer med at kontrollere brugen af mobilenheder betydet, at nogle skoler har forbudt deres elever at bruge dem. Selv når mobil teknologi bliver en del af lærings- og uddannelsesprogrammer, opstår der en række udfordringer omkring samarbejde, kompatibilitet og sikkerhed. På trods af det potentiale, der ligger i mobil teknologi, udfordres lærere og andre undervisere konstant af de hurtige skift i den teknologiske verden.
  www.galileocontest.eu  
Το να γνωρίζει κανείς την ακριβή θέση κάποιου προσώπου ή ενός αντικειμένου όπως ένα τραίνο ή ένα σκάφος μπορεί να χρησιμοποιηθεί για πολλά πράγματα συμπεριλαμβανομένης της καθοδήγησης των πιλότων των αεροπλάνων και πλοίων έτσι ώστε να μην φτάνουν πάρα πολύ κοντά ο ένας στον άλλο, της προσφοράς βοήθειας σε ανθρώπους που θέλουν να φτάσουν οδηγώντας σε ένα νέο προορισμό, της αποστολής πληροφοριών στα δίκτυα κινητής τηλεφωνίας έτσι ώστε να λειτουργούν σωστά, της επιβεβαίωσης για την παράδοση της ηλεκτρικής ενέργειας, της παροχής βοήθειας σε ασθενοφόρα και πυροσβεστικά οχήματα για να εντοπίζουν τους ανθρώπους που χρειάζονται τη βοήθειά τους, κ.λπ.
Det kan bruges til en masse ting, hvis man ved nøjagtigt, hvor man er, eller hvor en ting er, f.eks. et tog eller en båd, og til at navigere piloter i et fly og søfolk på et skib, så de ikke kommer for tæt på hinanden, eller til at hjælpe folk med at køre hen til et nyt sted, til at sende informationer til mobiltelefonnetværk, så de virker, til at sørge for at der bliver leveret strøm, til at hjælpe ambulancer og brandbiler med at finde frem til det sted, hvor de skal hjælpe og så videre. Der er faktisk rigtig mange ting nu til dags, der er blevet mulige eller mere effektive ved hjælp af navigationssatellitternes signaler!