κρύο – Dutch Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
105
Results
19
Domains
33 Hits
glowinc.vn
Show text
Show cached source
Open source URL
Μια ειδική θεραπεία είναι η αντίθεση μεταξύ ζεστό και
κρύο
. Αυτή η εμπειρία ενισχύεται περαιτέρω από ανθρακούχο νερό και μασάζ.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
badebotti.ch
as primary domain
Een speciale traktatie is het contrast tussen warm en koud. Deze ervaring wordt nog versterkt door bruisend water en massage.
22 Hits
www.giardinobotanicocarsiana.it
Show text
Show cached source
Open source URL
βίδρα,
κρύο
, νερό, κολύμπι, ποτάμι, Υπαίθριος, ζώο
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pixnio.com
as primary domain
Hill, bergen, sneeuw, natuur, landschap, outdoor, sky
2 Hits
www.snelwebshop.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Καθημερινά σερβίρεται νόστιμο πρωινό με
κρύο
μπουφέ. Το μικρό μπαρ σερβίρει ποικιλία από τσάγια και καφέδες.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelebarcelona.net
as primary domain
Het functionele hotel biedt een snelle toegang tot restaurants en bars.
9 Hits
www.mtb-check.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Κρύο
νερό
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sera.de
as primary domain
Koud water
2 Hits
www.farmland-thegame.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Προστασία από το
κρύο
ή τη ζέστη και την υγρασία.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
farmland-thegame.eu
as primary domain
bescherming tegen hitte, kou en vocht;
3 Hits
kalambay.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Κατεψυγμένο κρέας ψαριών -> Φέτα κρέατος -> Καρύδα -> Ανακατέψτε με σάλτσες -> Μπάλες μορφής -> Βράστε ->
Κρύο
-> Πακέτο
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
anko.com.tw
as primary domain
Bevroren visvlees -> Sneetjes vlees -> Gehakt -> Roer met sausjes -> Vorm balletjes -> Kook -> Koel -> Pakket
www.cideon-engineering.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Κρύο
αέρα κατασκευής φραγμάτων
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
abbreviationfinder.org
as primary domain
Koude lucht dammen
2 Hits
www.powergym.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Τέσσερις από αυτούς τους πλανήτες νάνους βρίσκονται στο
κρύο
και εξωτερικό μέρος του ηλιακού μας συστήματος, πέρα από τον πλανήτη Ποσειδώνα.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
space-awareness.org
as primary domain
Vier van deze dwergplaneten liggen in het koude buitenste deel van het Zonnestelsel, voorbij Neptunus.
amring.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
κρύο
ορεκτικό
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hoteldubrovnik.hr
as primary domain
koud voorgerecht
10 Hits
www.palazzo-nafplio.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Όνομα προϊόντων: βρύση Λεπτομέρειες προϊόντος: Λειτουργία: παρέχει τόσο
κρύο
και ζεστό νερό Εγκατάσταση: απλή εγκατάσταση Υλικό: χαλκού Κασέτα διάμετρος: 35mm Ονομαστική πίεση: 1.2MPa Θερμοκρασία λειτουργίας: 0-90 βαθμούς Κελσίου Διάμετρος εισόδου/εξόδου: 1/2 Δομή τύπος: ενιαία β.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bridgat.com
as primary domain
Productnaam: kraan Productdetails: Functie: biedt zowel koud en warm water Installatie: eenvoudige installatie Materiaal: brons Cartridge diameter: 35mm Nominale druk: 1.2MPa Temperatuur bij gebruik: 0-90 graden Celsius Inlaat/uitlaat diameter: 1/2 Type structuur: één handvat kra..
www.ebeactive.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Το ζεστό νερό είναι 5-6 φορές πιο ακριβό από το
κρύο
νερό και η διαδικασία επίτευξης νερό της απαραίτητης θερμοκρασία είναι ένα ακριβός και περιττός τρόπος σπατάλης. Το ζεστό νερό θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για να μειωθεί η κατανάλωση ενέργειας που συνδέεται με τα πλυντήρια ρούχων, πλυντήρια πιάτων, ακόμη και το ζέσταμα του φαγητού.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
saveage.eu
as primary domain
Warm water is 5-6 zo duur als koud water en laten weglopen van water om de gewenste tempratuur te krijgen is een dure en onnodige verspilling. Warm water zou wel kunnen worden gebruikt om het energiegebruik te reduceren bij wasmachines, vaatwassers en zelfs bij de verwarming van voedsel.
3 Hits
www.xperimania.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Τα media players είναι φτιαγμένα από πολυανθρακικό, που είναι ελαφρύ αλλά αρκετά δυνατό για να χρησιμεύσει και ως αλεξίσφαιρο γυαλί. Ο συνδυασμός αυτών των δύο ιδιοτήτων αποτελεί το ιδανικό υλικό για την παραγωγή media players, τα οποία πρέπει να αντέχουν στα χτυπήματα, την υγρασία, το
κρύο
και τις υπεριώδεις ακτίνες φωτός.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
xperimania.net
as primary domain
Mp3-spelers zijn gemaakt van polycarbonaat, dat licht van gewicht is, maar sterk genoeg om dienst te doen als kogelbestendig glas. De combinatie van deze twee eigenschappen maakt het materiaal ideaal voor mp3-spelers, die tegen schokken, vocht, kou en ultraviolet licht moeten kunnen.
www.dolomitipark.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Η μεγάλη γοητεία των ορειβίσιων ζώων εξαρτάται από την ικανότητά τους να ζήσουν σε αντίξοες και συχνά ακραίες συνθήκες. Μπορούν να αντεπεξέλθουν στο δριμύ
κρύο
του χειμώνα, την έλλειψη τροφής, τον άνεμο που λυσσομανά και τη δυνατή ηλιακή ακτινοβολία, χάρη στις αξιοθαύμαστες στρατηγικές προσαρμογής τους.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dolomitipark.it
as primary domain
De Bellunesi Dolomieten worden gekenmerkt door een grote diversiteit aan landschappen die voor veel diersoorten de juiste voorwaarden scheppen om te leven en zich voort te planten. Het park is het broedgebied voor 114 vogelsoorten en 20 verschillende soorten amfibieën en reptielen. Verder is het gebied de habitat voor meer dan 3000 gemzen en 2000 reeën, 100 soorten dagvlinders en ongeveer 50 soorten kevers. In de karstische spleten en spelonken leven ook enkele belangrijke endemische insectensoorten (d.w.z., soorten die nergens anders voorkomen). Onze fascinatie voor bergdieren ligt in hun vermogen te overleven onder moeilijke, soms extreme omstandigheden. Zij kunnen dankzij hun aanpassingsvermogen omgaan met de intense koude van de winter, het tekort aan voedsel, de gierende wind en de krachtige zonnestralen. Vandaar dat het bestuderen van de natuurlijke habitat ons veel leert over het rijke leven van de dieren, dat meestal onzichtbaar blijft voor diegene die niet voldoende geduld en respect voor de natuur kan heeft.
2 Hits
www.surveylang.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Κρατήστε λίγο λάδι και ρίγανη στην άκρη και αναμείξτε το υπόλοιπο με την πιπεριά. Πλύνετε και στεγνώστε το κρέας. Αλείψτε με το αρωματισμένο λάδι και αφήστε σε
κρύο
μέρος. Πλύνετε τις πατάτες, βράστε 15-20 λεπτά.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
severin.com
as primary domain
Was de kruiden en haal de blaadjes van de steeltjes. Hak de oregano. Was de chilipepers, haal de pitjes eruit en hak ze fijn. Roer ze met de olie en een deel van de oregano door elkaar. Was het vlees en dep het droog. Bestrijk het met de gekruide olie en zet het op een koele plaats. Was de aardappelen en kook ze 15-20 minuten. Laat ze schrikken, schil ze en laat ze afkoelen. Halveer de tomaten en bestrooi ze met de rest van de oregano, zout, peper en kaas. Zet ze op folie. Snijd het spek doormidden. Was de abrikozen, halveer ze en haal de pitten eruit. Beleg ze met salie, omwikkel met het spek en steek dit vast. Schil de uien en hak ze fijn. Roer ze met de slasaus, yoghurt, zout, kerrie en suiker door elkaar. Was de courgettes. Snijd de courgettes en aardappels in schijfjes en bestrijk ze met de kruidenolie. Barbecue het vlees, de worstjes, tomaten en abrikozen gedurende 8 - 15 min. op de hete elektrische barbecue. Keer ze af en toe en bestrijk met de resterende kruidenolie. Voeg zout naar smaak toe.