τονίζουν – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   6 Domains
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Γραμμές από τον Ιησού που τονίζουν την καρδιακή συνείδηση.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain
Channeling van Jezus benadrukt het op het hart gebaseerde bewustzijn.
  www.dolomitipark.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Τα κείμενα και οι εικόνες στους πίνακες που είναι αναρτημένοι κατά μήκος των διαδρομών καθιστούν ευκολότερη την κατανόηση χαρακτηριστικών που μερικές φορές μοιάζουν περίπλοκα: ασχολούνται με χαρακτηριστικά της γεωμορφολογίας ή της βλάστησης και αποκαλύπτουν την παρουσία ζώων και φυτών που διαφορετικά θα περνούσαν απαρατήρητα. Τονίζουν επίσης τη σημασία υποτιμημένων χαρακτηριστικών, που αντιθέτως αξίζουν προσοχής και σεβασμού.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dolomitipark.it as primary domain
De teksten en afbeeldingen op de borden die langs de routes staan maken het eenvoudiger om de soms complexe situatie eenvoudiger te begrijpen. zij beschrijven de geomorfologische of plantkundige kenmerken en verklaren de aanwezigheid van dieren en planten waar u anders geen weet van zou hebben. Zij wijzen tevens op het belang van onderschatte zaken, die eigenlijk aandacht en respect verdienen.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ο προσωρινός μηχανισμός, που πρόκειται να λειτουργήσει τον Ιούνιο, θα έχει πραγματική δανειοδοτική ικανότητα 440 δισεκατομμυρίων ευρώ. Οι ηγέτες τονίζουν τη σημασία ύπαρξης αξιόπιστων δοκιμών αντοχής των τραπεζών.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Zodra de nationale goedkeuringsprocedures zijn afgerond, zal het Europees stabiliteitsmechanisme (ESM) in de plaats komen van de tijdelijke Europese Faciliteit voor financiële stabiliteit (EFSF). Het ESM zal beschikken over 500 miljard euro. De tijdelijke faciliteit, die in juni operationeel moet zijn, zal beschikken over een effectieve kredietverleningscapaciteit van 440 miljard euro. De staats­hoofden en regeringsleiders benadrukken het belang van geloofwaardige stresstests voor de banken.
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Αναδείξουν την σαγηνευτική ύφος σας σε ένα σαλόνι πισίνα ή την παραλία με αυτό θαυμάσια κοιλιά αλυσίδα τονίζουν αλυσίδα χρυσό επιμεταλλωμένα καλώδιο? Ενισχύεται από ένα σύμβολο απείρου λεπτό, αυτό το εντυπωσιακό κόσμημα σώμα συντονίζει με οποιοδήποτε από σας αγαπημένο μπικίνι?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Pronken aan uw boeiende stijl in een lounge zwembad of het strand met deze prachtige buik keten hoogtepunt goud vergulde kabel keten; Verbeterd door een slanke oneindigheidsteken, deze prachtige Jewelry: body jewelry coördineert met een van uw favoriete bikini's; Prachtig gebou..
  4 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Εξετάζοντας τους λόγους που οι εκτός περιοχής διαφωνίες δεν ζημίωσαν κατά μοιραίο τρόπο την Συμμαχία, ακόμη και αν προκάλεσαν το διαχωρισμό των Συμμάχων σε ομάδες, αρκετοί συγγραφείς τονίζουν ότι τα πλέον επίμαχα ζητήματα Κορέα, Ινδοκίνα κ.α- δεν διαδραματίστηκαν πάνω στη σκηνή του ΝΑΤΟ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Bij hun bespreking van de vraag waarom out-of-area geschillen het Bondgenootschap niet fataal hebben beschadigd, al leidden ze vaak tot meningsverschillen tussen groepen Bondgenoten, wijzen veel auteurs erop dat de meest heikele vraagstukken - Korea, Indochina, en zo voort - zich niet op NAVO-grondgebied afspeelden. Het overleg over out-of-area problemen, zonder dat men na hoefde te denken over mogelijke acties die de cohesie voor taken dichter bij huis in gevaar zouden kunnen hebben brengen, vormde een soort veiligheidsklep. Frode Liland illustreert dit fenomeen met een goed doortimmerd stuk over de factoren die tijdens de Golfcrisis van 1986/87 speelden. Dat waren onder meer: overleg zonder commitment, pragmatische oplossingen om een non-NAVO-raamwerk te vinden (de West-Europese Unie) voor de samenwerking tussen België, Italië, Luxemburg, Nederland en het Verenigd Koninkrijk; en regelingen om andere landen (Denemarken, Duitsland, en Noorwegen) de ruimte die er in de NAVO was ontstaan, te laten benutten. Het resultaat: onverminderde effectiviteit van de NAVO binnen het verdragsgebied, en geen ernstige uitputting van de NAVO-middelen.