למימוש – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains   Page 2
  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
היא מאפשרת לסטודנטים נבחרים (ברישיון 1) להכין תואר כפול בינלאומי למימוש בשנה & rsquo השלישי שלהם, לימודי תואר אחד השותף ברשת האירופי שלנו.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain
انها تسمح للطلاب المختارين (بموجب ترخيص 1) إعداد درجة مزدوجة في القانون الدولي تحقيق السنة الثالثة و [رسقوو]؛ دراسات في واحدة من لدينا شريك الشبكة الأوروبية.
  www.stoptorture.org.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
עו"ד באנה שגרי-בדארנה, מנהלת המחלקה המשפטית של הוועד, הביעה תקווה כי העבודות שהחלו אכן יביאו לשיפור של ממש בתנאי הכליאה וכי מדובר בצעד משמעותי ראשון בדרך למימוש תנאי כליאה נאותים לכלל העצורים הפלסטינים המוחזקים בידי ישראל.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stoptorture.org.il as primary domain
هذا وأعربت المحاميه بانه شغري-بدارنه, مديره الدائرة القانونية في اللجنة العامة لمناهضة التعذيب في إسرائيل, عن أملها أن تعود الأعمال التي بوشر بها بالفائدة لتحسين ظروف السجن وأن تكون هذه الخطوة الجدية الأولى بالطريق ألى تحسين الظروف المعيشية لكافة المعتقلين الفلسطينيين داخل السجون الإسرائيلية. بالإضافه, تأسف اللجنة العامة على أنها اضطرت أصلا لتقديم دعوى قضائية من اجل تحصيل مثل هذه الحقوق الأساسية.
  www.mostrainvideo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
משמעות ההחלטה היא שכרגע אין כל מניעה משפטית למימוש עשרות צווי ההריסה שהוצאו למבנים בכפר ותושביו חשופים בכל רגע להרס בתיהם, מבני הציבור שלהם והמבנים החקלאיים המשמשים אותם.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-archive.org as primary domain
وأوصت الإدارة المدنيّة أمام سكّان خربة سوسيا بالمبادرة لتخطيط بديل في مكان أقرب من مدينة يطا، بما أنّ القرية تقع على بعد كيلومترات عديدة من مدينة يطا، الواقعة في منطقة A. لكنّ ما أوصت به اللجنة على أرض الواقع، هو إبعاد سكّان خربة سوسيا عن منطقة C.