היו – Russisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      432 Ergebnisse   95 Domänen
  privacy.google.com  
לדוגמה, ייתכן שמודעות על מכוניות היו רלוונטיות בזמן שחיפשתם מכונית חדשה, אבל אחרי שקניתם מכונית, סביר להניח שאינכם מעוניינים עוד ש-Google תציג לכם מודעות על הרכב שכבר קניתם.
Допустим, вы купили машину, поэтому вас больше не интересуют объявления о продаже автомобилей. Если вы увидите их, то просто отключите.
  5 Treffer www.google.com.vn  
לארי פייג' וסרגיי ברין נפגשים בסטנפורד. (לארי, 22, בוגר אוניברסיטת מישיגן, שוקל ללמוד בסטנפורד; סרגיי, 21, נתבקש להכיר לו את האוניברסיטה.) לפי חלק מהסיפורים, היו ביניהם חילוקי דעות כמעט לגבי כל דבר בפגישה ראשונה זו.
Ларри Пейдж и Сергей Брин впервые встретились в Стэнфордском университете Ларри, 22-летний выпускник Мичиганского университета, собирался продолжить в Стэнфорде свое образование, а Сергей, которому к тому моменту исполнился 21 год, показывал ему университет. Говорят, в тот раз они разошлись во мнениях по всем вопросам.
  3 Treffer www.google.com.kw  
הבנת שפה חדשה או לימוד התמרורים במדינה זרה מעולם לא היו קלים כל כך. עם כלי תרגום מקוונים, ניתן לתרגם הכל במהירות, מקטעים קצרים ועד לאתרים שלמים ופרקי ספרים.
Учить иностранные языки или ориентироваться в другой стране стало ещё проще. С помощью наших сервисов вы сможете моментально (и совершенно бесплатно!) перевести как небольшую фразу, так и целый сайт или книгу.
  mail.google.com  
לארי פייג' וסרגיי ברין נפגשים בסטנפורד. (לארי, 22, בוגר אוניברסיטת מישיגן, שוקל ללמוד בסטנפורד; סרגיי, 21, נתבקש להכיר לו את האוניברסיטה.) לפי חלק מהסיפורים, היו ביניהם חילוקי דעות כמעט לגבי כל דבר בפגישה ראשונה זו.
Ларри Пейдж и Сергей Брин впервые встретились в Стэнфордском университете Ларри, 22-летний выпускник Мичиганского университета, собирался продолжить в Стэнфорде свое образование, а Сергей, которому к тому моменту исполнился 21 год, показывал ему университет. Говорят, в тот раз они разошлись во мнениях по всем вопросам.
  5 Treffer www.google.com.tw  
לארי פייג' וסרגיי ברין נפגשים בסטנפורד. (לארי, 22, בוגר אוניברסיטת מישיגן, שוקל ללמוד בסטנפורד; סרגיי, 21, נתבקש להכיר לו את האוניברסיטה.) לפי חלק מהסיפורים, היו ביניהם חילוקי דעות כמעט לגבי כל דבר בפגישה ראשונה זו.
Ларри Пейдж и Сергей Брин впервые встретились в Стэнфордском университете Ларри, 22-летний выпускник Мичиганского университета, собирался продолжить в Стэнфорде свое образование, а Сергей, которому к тому моменту исполнился 21 год, показывал ему университет. Говорят, в тот раз они разошлись во мнениях по всем вопросам.
  3 Treffer www.jbpi.or.jp  
הימצאותו של ג’קוזי מי מלח של מלון ג’ורג’ונה, בלעדית בהחלט במלונות במרכז ההיסטורי, מזכירה את הרחצות בים, שבמאה ה-19 היו נהוגות בלגונה כטיפול הולם לתחלואים שונים.
Абсолютная роскошь для отеля в историческом центре: бассейн с морской водой отеля Giorgione подарит вам эмоции купания в море, которое в девятнадцатом веке практиковалось жителями лагуны в качестве самой настоящей терапии для лечения самых различных заболеваний.
  5 Treffer www.google.com.my  
לארי פייג' וסרגיי ברין נפגשים בסטנפורד. (לארי, 22, בוגר אוניברסיטת מישיגן, שוקל ללמוד בסטנפורד; סרגיי, 21, נתבקש להכיר לו את האוניברסיטה.) לפי חלק מהסיפורים, היו ביניהם חילוקי דעות כמעט לגבי כל דבר בפגישה ראשונה זו.
Ларри Пейдж и Сергей Брин впервые встретились в Стэнфордском университете Ларри, 22-летний выпускник Мичиганского университета, собирался продолжить в Стэнфорде свое образование, а Сергей, которому к тому моменту исполнился 21 год, показывал ему университет. Говорят, в тот раз они разошлись во мнениях по всем вопросам.
  4 Treffer www.google.ie  
לארי פייג' וסרגיי ברין נפגשים בסטנפורד. (לארי, 22, בוגר אוניברסיטת מישיגן, שוקל ללמוד בסטנפורד; סרגיי, 21, נתבקש להכיר לו את האוניברסיטה.) לפי חלק מהסיפורים, היו ביניהם חילוקי דעות כמעט לגבי כל דבר בפגישה ראשונה זו.
Ларри Пейдж и Сергей Брин впервые встретились в Стэнфордском университете Ларри, 22-летний выпускник Мичиганского университета, собирался продолжить в Стэнфорде свое образование, а Сергей, которому к тому моменту исполнился 21 год, показывал ему университет. Говорят, в тот раз они разошлись во мнениях по всем вопросам.
  3 Treffer www.google.co.jp  
לארי פייג' וסרגיי ברין נפגשים בסטנפורד. (לארי, 22, בוגר אוניברסיטת מישיגן, שוקל ללמוד בסטנפורד; סרגיי, 21, נתבקש להכיר לו את האוניברסיטה.) לפי חלק מהסיפורים, היו ביניהם חילוקי דעות כמעט לגבי כל דבר בפגישה ראשונה זו.
Ларри Пейдж и Сергей Брин впервые встретились в Стэнфордском университете Ларри, 22-летний выпускник Мичиганского университета, собирался продолжить в Стэнфорде свое образование, а Сергей, которому к тому моменту исполнился 21 год, показывал ему университет. Говорят, в тот раз они разошлись во мнениях по всем вопросам.
  www.google.com.br  
לארי פייג' וסרגיי ברין נפגשים בסטנפורד. (לארי, 22, בוגר אוניברסיטת מישיגן, שוקל ללמוד בסטנפורד; סרגיי, 21, נתבקש להכיר לו את האוניברסיטה.) לפי חלק מהסיפורים, היו ביניהם חילוקי דעות כמעט לגבי כל דבר בפגישה ראשונה זו.
Ларри Пейдж и Сергей Брин впервые встретились в Стэнфордском университете Ларри, 22-летний выпускник Мичиганского университета, собирался продолжить в Стэнфорде свое образование, а Сергей, которому к тому моменту исполнился 21 год, показывал ему университет. Говорят, в тот раз они разошлись во мнениях по всем вопросам.
  hotel-boss.topsingaporehotels.com  
דמיינו את התשובות לשאלות פתוחות עם מחולל ענן הטקסט על רגל אחת. ב- 5 שניות תוכלו לראות אילו מושגים היו הנפוצים ביותר בכל התשובות, במקום לקרוא את כולם זה אחר זה.
Фильтруйте результаты по конкретной подгруппе респондентов, нажимая на ответ. Наша уникальная инфопанель отчетности будет генерировать графики и процентные показатели для всего населения, так что вы визуально сможете сравнить их со всем набором респондентов.
  maps.google.pl  
לארי פייג' וסרגיי ברין נפגשים בסטנפורד. (לארי, 22, בוגר אוניברסיטת מישיגן, שוקל ללמוד בסטנפורד; סרגיי, 21, נתבקש להכיר לו את האוניברסיטה.) לפי חלק מהסיפורים, היו ביניהם חילוקי דעות כמעט לגבי כל דבר בפגישה ראשונה זו.
Ларри Пейдж и Сергей Брин впервые встретились в Стэнфордском университете Ларри, 22-летний выпускник Мичиганского университета, собирался продолжить в Стэнфорде свое образование, а Сергей, которому к тому моменту исполнился 21 год, показывал ему университет. Говорят, в тот раз они разошлись во мнениях по всем вопросам.
  9 Treffer www.unigis.com  
אסונות טבע כמו הוריקנים, שיטפונות, קופא, ואסונות אחרים המשפיעים שכנינו מדרום יצרו במאמצי סיוע גדולים. פריטים כגון: הַלבָּשָׁה, מזון, כלי רכב, מתנדב, ציוד רפואי, ומי שתייה נאסף, מועבר, ומופץ על ידי PPEP, Inc. מתנדב. חלק ממאמצים אלה היו בשיתוף Care העולם.
PPEP, Inc. была присутствие в различных проектов в Мексике возвращается к своим период формирования в 1970-х годах. Стихийные бедствия, такие как ураганы, наводнения, замерзает, и другие бедствия, затрагивающие наши соседи на юге породили основные усилия по оказанию помощи. Такие предметы, как: Одежда, питание, транспортных средств, добровольцы, медикаменты, и питьевой воды были собраны, транспортированный, и распространяется PPEP, Inc. добровольцы. Некоторые из этих усилий были в сотрудничестве с Всемирным уход.
  3 Treffer www.google.co.nz  
לארי פייג' וסרגיי ברין נפגשים בסטנפורד. (לארי, 22, בוגר אוניברסיטת מישיגן, שוקל ללמוד בסטנפורד; סרגיי, 21, נתבקש להכיר לו את האוניברסיטה.) לפי חלק מהסיפורים, היו ביניהם חילוקי דעות כמעט לגבי כל דבר בפגישה ראשונה זו.
Ларри Пейдж и Сергей Брин впервые встретились в Стэнфордском университете Ларри, 22-летний выпускник Мичиганского университета, собирался продолжить в Стэнфорде свое образование, а Сергей, которому к тому моменту исполнился 21 год, показывал ему университет. Говорят, в тот раз они разошлись во мнениях по всем вопросам.
  3 Treffer www.google.be  
לארי פייג' וסרגיי ברין נפגשים בסטנפורד. (לארי, 22, בוגר אוניברסיטת מישיגן, שוקל ללמוד בסטנפורד; סרגיי, 21, נתבקש להכיר לו את האוניברסיטה.) לפי חלק מהסיפורים, היו ביניהם חילוקי דעות כמעט לגבי כל דבר בפגישה ראשונה זו.
Ларри Пейдж и Сергей Брин впервые встретились в Стэнфордском университете Ларри, 22-летний выпускник Мичиганского университета, собирался продолжить в Стэнфорде свое образование, а Сергей, которому к тому моменту исполнился 21 год, показывал ему университет. Говорят, в тот раз они разошлись во мнениях по всем вопросам.
  www.koniker.coop  
חשבו על הנושא מנקודת המבט של הנמען שלכם - מה היה גורם לכם לפעול אם הייתם במקומו או במקומה? יכול להיות שיהיה צורך בהגשה ישירה ופומבית יותר של העצומה, או באיסוף מספר גדול יותר של חתימות, כדי להראות את הכוח שלכם.
Вручение петиции может быть достаточным для решения проблемы, но может быть и нет. В некоторых случаях – это лишь первый шаг в более широкой кампании. Представьте себя на месте получателя петиции: что бы заставило Вас положительно ответить на петицию? Возможно, для того, чтобы отстоять свою точку зрения, Вам необходимо собрать больше подписей или обратиться с петицией к получателю не по почте, а напрямую. Также возможно, что на Вашу петицию отреагировали бы лучше, если бы проблема получила освещение в СМИ.
  www.drnoahbiotech.com  
חשבו על הנושא מנקודת המבט של הנמען שלכם - מה היה גורם לכם לפעול אם הייתם במקומו או במקומה? יכול להיות שיהיה צורך בהגשה ישירה ופומבית יותר של העצומה, או באיסוף מספר גדול יותר של חתימות, כדי להראות את הכוח שלכם.
Вручение петиции может быть достаточным для решения проблемы, но может быть и нет. В некоторых случаях – это лишь первый шаг в более широкой кампании. Представьте себя на месте получателя петиции: что бы заставило Вас положительно ответить на петицию? Возможно, для того, чтобы отстоять свою точку зрения, Вам необходимо собрать больше подписей или обратиться с петицией к получателю не по почте, а напрямую. Также возможно, что на Вашу петицию отреагировали бы лучше, если бы проблема получила освещение в СМИ.
  5 Treffer www.google.no  
לארי פייג' וסרגיי ברין נפגשים בסטנפורד. (לארי, 22, בוגר אוניברסיטת מישיגן, שוקל ללמוד בסטנפורד; סרגיי, 21, נתבקש להכיר לו את האוניברסיטה.) לפי חלק מהסיפורים, היו ביניהם חילוקי דעות כמעט לגבי כל דבר בפגישה ראשונה זו.
Ларри Пейдж и Сергей Брин впервые встретились в Стэнфордском университете Ларри, 22-летний выпускник Мичиганского университета, собирался продолжить в Стэнфорде свое образование, а Сергей, которому к тому моменту исполнился 21 год, показывал ему университет. Говорят, в тот раз они разошлись во мнениях по всем вопросам.
  5 Treffer www.google.co.th  
לארי פייג' וסרגיי ברין נפגשים בסטנפורד. (לארי, 22, בוגר אוניברסיטת מישיגן, שוקל ללמוד בסטנפורד; סרגיי, 21, נתבקש להכיר לו את האוניברסיטה.) לפי חלק מהסיפורים, היו ביניהם חילוקי דעות כמעט לגבי כל דבר בפגישה ראשונה זו.
Ларри Пейдж и Сергей Брин впервые встретились в Стэнфордском университете Ларри, 22-летний выпускник Мичиганского университета, собирался продолжить в Стэнфорде свое образование, а Сергей, которому к тому моменту исполнился 21 год, показывал ему университет. Говорят, в тот раз они разошлись во мнениях по всем вопросам.
  5 Treffer www.google.com.sg  
לארי פייג' וסרגיי ברין נפגשים בסטנפורד. (לארי, 22, בוגר אוניברסיטת מישיגן, שוקל ללמוד בסטנפורד; סרגיי, 21, נתבקש להכיר לו את האוניברסיטה.) לפי חלק מהסיפורים, היו ביניהם חילוקי דעות כמעט לגבי כל דבר בפגישה ראשונה זו.
Ларри Пейдж и Сергей Брин впервые встретились в Стэнфордском университете Ларри, 22-летний выпускник Мичиганского университета, собирался продолжить в Стэнфорде свое образование, а Сергей, которому к тому моменту исполнился 21 год, показывал ему университет. Говорят, в тот раз они разошлись во мнениях по всем вопросам.
  5 Treffer www.google.co.cr  
הבנת שפה חדשה או לימוד התמרורים במדינה זרה מעולם לא היו קלים כל כך. עם כלי תרגום מקוונים, ניתן לתרגם הכל במהירות, מקטעים קצרים ועד לאתרים שלמים ופרקי ספרים.
Учить иностранные языки или ориентироваться в другой стране стало ещё проще. С помощью наших сервисов вы сможете моментально (и совершенно бесплатно!) перевести как небольшую фразу, так и целый сайт или книгу.
  6 Treffer glowinc.vn  
Pingback: החג בפינלנד היו סופר...WellnessFASS – בריאות בחצר האחורית שלך | WellnessFASS - בריאות בחצר האחורית שלך
Pingback: Отдых в Финляндии были супер...WellnessFASS – Велнес в собственном дворе | WellnessFASS - Велнес в собственном дворе
  hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
בסופו של הטקס, אביה, שהיה במרדף חם, פרץ לכנסייה ומצא כי הוא היה מאוחר מדי והנישואין לא ניתן היו לבטל.
В конце церемонии, ее отец, который был по горячим следам, ворвались в церковь и обнаружили, что он был слишком поздно, и брак не может быть отменено.
  5 Treffer crazylog.fr  
היו נציגים שלנו
Стать нашим представителем
  3 Treffer www.igenea.com  
"בדיקת הדי-אן-איי אישרה שאבותיי מצד אמי היו אַלֶמָנים גרמאנים."
«Анализ ДНК подтвердил, что мои предки по материнской линии принадлежали к германским племенам алеманнам.»
  2 Treffer www.google.cn  
הבנת שפה חדשה או לימוד התמרורים במדינה זרה מעולם לא היו קלים כל כך. עם כלי תרגום מקוונים, ניתן לתרגם הכל במהירות, מקטעים קצרים ועד לאתרים שלמים ופרקי ספרים.
Учить иностранные языки или ориентироваться в другой стране стало ещё проще. С помощью наших сервисов вы сможете моментально (и совершенно бесплатно!) перевести как небольшую фразу, так и целый сайт или книгу.
  2 Treffer www.google.com.ec  
הבנת שפה חדשה או לימוד התמרורים במדינה זרה מעולם לא היו קלים כל כך. עם כלי תרגום מקוונים, ניתן לתרגם הכל במהירות, מקטעים קצרים ועד לאתרים שלמים ופרקי ספרים.
Учить иностранные языки или ориентироваться в другой стране стало ещё проще. С помощью наших сервисов вы сможете моментально (и совершенно бесплатно!) перевести как небольшую фразу, так и целый сайт или книгу.
  5 Treffer www.google.lu  
הבנת שפה חדשה או לימוד התמרורים במדינה זרה מעולם לא היו קלים כל כך. עם כלי תרגום מקוונים, ניתן לתרגם הכל במהירות, מקטעים קצרים ועד לאתרים שלמים ופרקי ספרים.
Учить иностранные языки или ориентироваться в другой стране стало ещё проще. С помощью наших сервисов вы сможете моментально (и совершенно бесплатно!) перевести как небольшую фразу, так и целый сайт или книгу.
  2 Treffer books.google.com  
הבנת שפה חדשה או לימוד התמרורים במדינה זרה מעולם לא היו קלים כל כך. עם כלי תרגום מקוונים, ניתן לתרגם הכל במהירות, מקטעים קצרים ועד לאתרים שלמים ופרקי ספרים.
Учить иностранные языки или ориентироваться в другой стране стало ещё проще. С помощью наших сервисов вы сможете моментально (и совершенно бесплатно!) перевести как небольшую фразу, так и целый сайт или книгу.
  4 Treffer www.detour2011.eu  
ילדי הזהב שלנו מוכיחים שההצלחות באליפות וינה לפני שבועיים לא היו הצלחות מקריות. התמונות מדברות בעד עצמן. אביבה הולינסקי הביאה הביתה גביע על הישגיה כמכלול הביצועים הטובים ביותר.
Наши золотые дети доказывают, что успехи на венском чемпионате 2 недели назад не были случайными успехами. Картины говорят сами за себя. Авива Холлински также принесла трофей для своих достижений как лучший общий результат.
1 2 3 4 Arrow