הצד – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      53 Results   32 Domains
  2 Hits www.nchmd.net  
הדיונון המתוק השוחה על הצד
Sweet side scrolling squid swimmer
  3 Hits www.google.com.mt  
Google Voice מאחסן, מעבד ושומר את היסטוריית השיחות שלך (כולל מספר הטלפון של הצד המתקשר, מספר הטלפון של הצד שאליו התקשרו, תאריך, שעה ומשך השיחה), הודעות פתיחה בתא דואר קולי, הודעות דואר קולי, הודעות SMS, שיחות מוקלטות ונתונים אחרים הקשורים לחשבון שלך, כדי לספק לך את השירות.
Google Voice ведет и обрабатывает вашу историю звонков (в том числе номера телефонов исходящих и входящих вызовов, даты, время и продолжительность звонков), сохраняет приветствия и сообщения голосовой почты, SMS, записи телефонных разговоров, и другие данные, связанные с вашим аккаунтом.
  www.google.ae  
כל מחלוקת או תביעה שתצמח בקשר להסכם זה או מתוכו תובא בפני בית משפט במחוז סנטה קלרה, קליפורניה. הצדדים הינם בלתי תלויים. אף צד לא יחשב כעובד, סוכן, שותף או נציג חוקי של האחר לכל מטרה שהיא, ולאף צד לא תהיה הזכות, הכוח או הסמכות ליצור מחויבות או אחריות כלשהי בשם הצד האחר.
Вы не должны переуступать или иным образом передавать свои обязательства или права, оговоренные в данном Соглашении, без предварительного получения письменного согласия компании Google. Данное Соглашение не дает и не должно быть истолковано как предоставляющее какие-либо права или преимущества третьим лицам. Настоящее Соглашение должно регламентироваться и толковаться согласно законам штата Калифорния, США, независимо от возможных противоречий действующему законодательству. Любой спор или судебный иск в связи с данным Соглашением должен рассматриваться в округе Санта-Клара, штат Калифорния. Стороны являются независимыми агентами. Ни одна из сторон не должна считаться сотрудником, агентом, партнером или законным представителем другой стороны для какой-либо цели и не должна иметь прав, полномочий или разрешений на возложение каких-либо обязательств или ответственности от лица другой стороны. Отказ компании Google от выполнения каких-либо положений не является отказом от данного условия Соглашения. Если какое-либо положение Соглашения будет признано судом соответствующей юрисдикции противоречащим закону, это положение должно быть изменено и изложено так, чтобы максимально соответствовать целям исходного положения в той мере, которая допустима в данном случае законом, а все другие положения сохранят свою полную силу и действие. Настоящее Соглашение, правила использования торговых марок Google третьими лицами и форма для запроса на разрешение представляют собой полную договоренность между сторонами в отношении предмета обсуждения данного документа.
  www.whitetv.se  
כל חברי הצוות שלנו מכירים בערך העצום של האמון והתקווה שנותנים בנו חברי הקהילה שתומכים בפעילות אוואז. כל אחת ואחד מחברי צוות אוואז פועלים באחריות וברצינות מירבית כדי למלא את תפקידינו כשליחי האמון והתקווה האלו על הצד הטוב ביותר.
Авааз на 100% финансируется своими членами и, поэтому, обязан отчитываться о своей деятельности только перед ними — а не перед крупными донорами, фондами или иными группами интересов. Все наши сотрудники выражают огромную признательность за оказываемое членами беспрецедентное доверие. Все без исключения члены команды Авааз берут на себя ответственность за оправдание вашего доверия и ваших надежд. Немного подробнее о том, как мы это делаем.
  uk.uvt.tn  
רשמו הערות ורעיונות ב-Keep, והציגו אותם כשתהיו זקוקים להשראה במשימת צוות משותפת ב-Docs. איך עושים זאת? פשוט נכנסים אל רשימות Keep דרך תפריט הכלים של Docs, וכל ההערות מ-Keep יוצגו בחלונית הצד.
Записывайте заметки и идеи в Keep, чтобы они всегда были у вас под рукой при совместной работе с коллегами в Документах. Все, что нужно – зайти в блокнот Google Keep, выбрав его в меню инструментов в Документах, и все ваши заметки отобразятся на боковой панели.
  explorative.shop  
רשמו הערות ורעיונות ב-Keep, והציגו אותם כשתהיו זקוקים להשראה במשימת צוות משותפת ב-Docs. איך עושים זאת? פשוט נכנסים אל רשימות Keep דרך תפריט הכלים של Docs, וכל ההערות מ-Keep יוצגו בחלונית הצד.
Записывайте заметки и идеи в Keep, чтобы они всегда были у вас под рукой при совместной работе с коллегами в Документах. Все, что нужно – зайти в блокнот Google Keep, выбрав его в меню инструментов в Документах, и все ваши заметки отобразятся на боковой панели.
  www.google.ad  
17. מוטב מיועד של צד שלישי. חברת Adobe Systems Incorporated וחברת Adobe Software Ireland Limited הן מוטבות הצד השלישי המיועדות של ההסכם בין Google לבין בעל רשיון המשנה בכל הנוגע לתוכנת Adobe, לרבות בין השאר, תנאי Adobe.
17. Предполагаемые сторонние бенефициары. В соглашении Google с Сублицензиатом, включая, помимо прочего, Условия Adobe, компании Adobe Systems Incorporated и Adobe Software Ireland Limited являются сторонними бенефициарами по отношению к Программному обеспечению Adobe. Несмотря на любые положения настоящего соглашения с компанией Google об обратном, Сублицензиат соглашается, что Google может предоставлять компании Adobe идентификационные данные Сублицензиата и в письменной форме подтверждать, что Сублицензиат заключил лицензионное соглашение с компанией Google, частью которого являются Условия Adobe. Сублицензиат обязуется заключить соглашения со всеми своими лицензиатами и, если таким лицензиатам разрешено распространение Программного обеспечения Adobe, частью данных соглашений должны быть Условия Adobe.
  2 Hits www.google.de  
17. מוטב מיועד של צד שלישי. חברת Adobe Systems Incorporated וחברת Adobe Software Ireland Limited הן מוטבות הצד השלישי המיועדות של ההסכם בין Google לבין בעל רשיון המשנה בכל הנוגע לתוכנת Adobe, לרבות בין השאר, תנאי Adobe.
17. Предполагаемые сторонние бенефициары. В соглашении Google с Сублицензиатом, включая, помимо прочего, Условия Adobe, компании Adobe Systems Incorporated и Adobe Software Ireland Limited являются сторонними бенефициарами по отношению к Программному обеспечению Adobe. Сублицензиат соглашается, несмотря на любые противоречащие положения настоящего соглашения с компанией Google, что компания Google может раскрывать идентичность Сублицензиата компании Adobe и в письменной форме подтверждать, что Сублицензиат заключил лицензионное соглашение с компанией Google, частью которого являются Условия Adobe. Сублицензиат обязуется заключить соглашения со всеми своими лицензиатами и, если таким лицензиатам разрешено распространение Программного обеспечения Adobe, частью данных соглашений должны быть Условия Adobe.
  www.clementine-player.org  
שחרור זה כולל זוג פאנלי מידע חדשים המציגים מילים לשירים, סטטיסטיקות שירים, ביגורפיות של אמנים, תמונה ורשימות של תגיות ואמנים דומים. עיצבנו מחדש את סרגל הצד (למרות שאתה יכול לחזור לקודם בקלות בעזרת הקלקה עליו עם כפתור ימני) בנוסף נוספו דירוגים ומוני השמעות ודילוגים.
Этот релиз включает в себя две новых панели информации, которые показывают, тексты песен, статистику прослушивания, биографию исполнителей, фото, списки тегов и похожих артистов. Мы переработали боковую панель (хотя вы можете переключиться обратно, нажав правой кнопкой на ней), а также добавили рейтинги, учитывающие количество прослушиваний. Вы можете создавать интеллектуальные и динамические списки воспроизведения из песен в вашей фонотеке, а также слушать музыку с Jamendo и радиостанций Icecast. См. полный список изменений для получения дополнительной информации.
  eja.pri.ee  
מן הצד השני, ישנם עמים ומדינות אשר באומץ רב באו חשבון עם עברן, הישירו מבט אל ההיסטוריה הלא רחוקה, הכו על חטא והנהיגו תכניות ללימוד השואה במערכות החינוך שלהן ומכשירות מורים לצורך זאת בקורסים ב"יד ושם".
С другой стороны, имеются страны и народы, которые отважно решились переоценить свое прошлое, посмотрели прямо в свою недалекую историю, раскаялись в грехах и начали изучать Холокост в своих учебных программах и для этого готовят школьных учителей при мемориале «Яд Вашем».
  2 Hits www.baks.bund.de  
נגזרות הנייר המקשטות את הצד הפנימי הקדמי והאחורי של הכריכה. הגדל »
Факсимиле и том с комментариями представлены в элегантном презентационном футляре.
  2 Hits maps.google.it  
Google Voice מאחסן, מעבד ושומר את היסטוריית השיחות שלך (כולל מספר הטלפון של הצד המתקשר, מספר הטלפון של הצד שאליו התקשרו, תאריך, שעה ומשך השיחה), הודעות פתיחה בתא דואר קולי, הודעות דואר קולי, הודעות SMS, שיחות מוקלטות ונתונים אחרים הקשורים לחשבון שלך, כדי לספק לך את השירות.
Google Voice ведет и обрабатывает вашу историю звонков (в том числе номера телефонов исходящих и входящих вызовов, даты, время и продолжительность звонков), сохраняет приветствия и сообщения голосовой почты, SMS, записи телефонных разговоров, и другие данные, связанные с вашим аккаунтом.
  www.drnoahbiotech.com  
כל חברי הצוות שלנו מכירים בערך העצום של האמון והתקווה שנותנים בנו חברי הקהילה שתומכים בפעילות אוואז. כל אחת ואחד מחברי צוות אוואז פועלים באחריות וברצינות מירבית כדי למלא את תפקידינו כשליחי האמון והתקווה האלו על הצד הטוב ביותר.
Авааз на 100% финансируется своими членами и, поэтому, обязан отчитываться о своей деятельности только перед ними — а не перед крупными донорами, фондами или иными группами интересов. Все наши сотрудники выражают огромную признательность за оказываемое членами беспрецедентное доверие. Все без исключения члены команды Авааз берут на себя ответственность за оправдание вашего доверия и ваших надежд. Немного подробнее о том, как мы это делаем.
  www.unigis.com  
הדרכה נעשה עם הידיים על ניסיון בעבודה בצד הגינה על ידי הצד עם צוות מנוסה בגינון אורגני. בכל יום יהיה פרטים שצריכים להיעשות, כמו גם תהליכים בנטיעה, גָדֵל, קְצִיר, ואחסון של תוצרת. ישנן מספר טכניקות המשמשות עבור מוצר איכות בחקלאות.
Обучение производится с руки на опыт работы в сторону сада бок с опытными сотрудниками в органическом садоводстве. Каждый день будет конкретика, что нужно сделать, а также процессы в посадке, рост, сбор урожая, и хранение продуктов. Есть целый ряд методов, которые используются для качественного продукта в сельском хозяйстве. Навыки разработаны практический опыт и чтение информации. Классы также доступны в университете Ag программы местного расширения для дополнительных возможностей для обучения.
  www.lex.uz  
רשמו הערות ורעיונות ב-Keep, והציגו אותם כשתהיו זקוקים להשראה במשימת צוות משותפת ב-Docs. איך עושים זאת? פשוט נכנסים אל רשימות Keep דרך תפריט הכלים של Docs, וכל ההערות מ-Keep יוצגו בחלונית הצד.
Записывайте заметки и идеи в Keep, чтобы они всегда были у вас под рукой при совместной работе с коллегами в Документах. Все, что нужно – зайти в блокнот Google Keep, выбрав его в меню инструментов в Документах, и все ваши заметки отобразятся на боковой панели.
  2 Hits images.google.co.uk  
Google Voice מאחסן, מעבד ושומר את היסטוריית השיחות שלך (כולל מספר הטלפון של הצד המתקשר, מספר הטלפון של הצד שאליו התקשרו, תאריך, שעה ומשך השיחה), הודעות פתיחה בתא דואר קולי, הודעות דואר קולי, הודעות SMS, שיחות מוקלטות ונתונים אחרים הקשורים לחשבון שלך, כדי לספק לך את השירות.
Google Voice ведет и обрабатывает вашу историю звонков (в том числе номера телефонов исходящих и входящих вызовов, даты, время и продолжительность звонков), сохраняет приветствия и сообщения голосовой почты, SMS, записи телефонных разговоров, и другие данные, связанные с вашим аккаунтом.
  globalvillage.ae  
ביחס לנתונים הנשלטים על ידי צדדים שלישיים, כמו נתוני חוזה, הצד השלישי אחראי לשמירה על דיוק הנתונים האישיים שהוא אוסף ומעבד. בקשות לגישה, תיקון, הגבלה או מחיקה של נתונים אישיים הנשלטים על ידי צדדים שלישיים (כמו נתוני חוזה) חייבות להיות מופנות לאותו צד שלישי.
потребовать исправления неточных Персональных данных. В некоторых случаях компания NCR может предоставлять инструменты, позволяющие Вам самостоятельно внести исправления в относящиеся к Вам Персональные данные;
  2 Hits www.google.cn  
Google Voice מאחסן, מעבד ושומר את היסטוריית השיחות שלך (כולל מספר הטלפון של הצד המתקשר, מספר הטלפון של הצד שאליו התקשרו, תאריך, שעה ומשך השיחה), הודעות פתיחה בתא דואר קולי, הודעות דואר קולי, הודעות SMS, שיחות מוקלטות ונתונים אחרים הקשורים לחשבון שלך, כדי לספק לך את השירות.
Google Voice ведет и обрабатывает вашу историю звонков (в том числе номера телефонов исходящих и входящих вызовов, даты, время и продолжительность звонков), сохраняет приветствия и сообщения голосовой почты, SMS, записи телефонных разговоров, и другие данные, связанные с вашим аккаунтом.
  2 Hits www.google.hu  
Google Voice מאחסן, מעבד ושומר את היסטוריית השיחות שלך (כולל מספר הטלפון של הצד המתקשר, מספר הטלפון של הצד שאליו התקשרו, תאריך, שעה ומשך השיחה), הודעות פתיחה בתא דואר קולי, הודעות דואר קולי, הודעות SMS, שיחות מוקלטות ונתונים אחרים הקשורים לחשבון שלך, כדי לספק לך את השירות.
Google Voice ведет и обрабатывает вашу историю звонков (в том числе номера телефонов исходящих и входящих вызовов, даты, время и продолжительность звонков), сохраняет приветствия и сообщения голосовой почты, SMS, записи телефонных разговоров, и другие данные, связанные с вашим аккаунтом.
  2 Hits www.google.com.tw  
Google Voice מאחסן, מעבד ושומר את היסטוריית השיחות שלך (כולל מספר הטלפון של הצד המתקשר, מספר הטלפון של הצד שאליו התקשרו, תאריך, שעה ומשך השיחה), הודעות פתיחה בתא דואר קולי, הודעות דואר קולי, הודעות SMS, שיחות מוקלטות ונתונים אחרים הקשורים לחשבון שלך, כדי לספק לך את השירות.
Google Voice ведет и обрабатывает вашу историю звонков (в том числе номера телефонов исходящих и входящих вызовов, даты, время и продолжительность звонков), сохраняет приветствия и сообщения голосовой почты, SMS, записи телефонных разговоров, и другие данные, связанные с вашим аккаунтом.
  2 Hits www.google.com.co  
Google Voice מאחסן, מעבד ושומר את היסטוריית השיחות שלך (כולל מספר הטלפון של הצד המתקשר, מספר הטלפון של הצד שאליו התקשרו, תאריך, שעה ומשך השיחה), הודעות פתיחה בתא דואר קולי, הודעות דואר קולי, הודעות SMS, שיחות מוקלטות ונתונים אחרים הקשורים לחשבון שלך, כדי לספק לך את השירות.
Google Voice ведет и обрабатывает вашу историю звонков (в том числе номера телефонов исходящих и входящих вызовов, даты, время и продолжительность звонков), сохраняет приветствия и сообщения голосовой почты, SMS, записи телефонных разговоров, и другие данные, связанные с вашим аккаунтом.
  2 Hits www.google.com.ec  
Google Voice מאחסן, מעבד ושומר את היסטוריית השיחות שלך (כולל מספר הטלפון של הצד המתקשר, מספר הטלפון של הצד שאליו התקשרו, תאריך, שעה ומשך השיחה), הודעות פתיחה בתא דואר קולי, הודעות דואר קולי, הודעות SMS, שיחות מוקלטות ונתונים אחרים הקשורים לחשבון שלך, כדי לספק לך את השירות.
Google Voice ведет и обрабатывает вашу историю звонков (в том числе номера телефонов исходящих и входящих вызовов, даты, время и продолжительность звонков), сохраняет приветствия и сообщения голосовой почты, SMS, записи телефонных разговоров, и другие данные, связанные с вашим аккаунтом.
  2 Hits www.google.lu  
Google Voice מאחסן, מעבד ושומר את היסטוריית השיחות שלך (כולל מספר הטלפון של הצד המתקשר, מספר הטלפון של הצד שאליו התקשרו, תאריך, שעה ומשך השיחה), הודעות פתיחה בתא דואר קולי, הודעות דואר קולי, הודעות SMS, שיחות מוקלטות ונתונים אחרים הקשורים לחשבון שלך, כדי לספק לך את השירות.
Google Voice ведет и обрабатывает вашу историю звонков (в том числе номера телефонов исходящих и входящих вызовов, даты, время и продолжительность звонков), сохраняет приветствия и сообщения голосовой почты, SMS, записи телефонных разговоров, и другие данные, связанные с вашим аккаунтом.
  2 Hits www.google.com.gh  
Google Voice מאחסן, מעבד ושומר את היסטוריית השיחות שלך (כולל מספר הטלפון של הצד המתקשר, מספר הטלפון של הצד שאליו התקשרו, תאריך, שעה ומשך השיחה), הודעות פתיחה בתא דואר קולי, הודעות דואר קולי, הודעות SMS, שיחות מוקלטות ונתונים אחרים הקשורים לחשבון שלך, כדי לספק לך את השירות.
Google Voice ведет и обрабатывает вашу историю звонков (в том числе номера телефонов исходящих и входящих вызовов, даты, время и продолжительность звонков), сохраняет приветствия и сообщения голосовой почты, SMS, записи телефонных разговоров, и другие данные, связанные с вашим аккаунтом.
  2 Hits www.google.be  
Google Voice מאחסן, מעבד ושומר את היסטוריית השיחות שלך (כולל מספר הטלפון של הצד המתקשר, מספר הטלפון של הצד שאליו התקשרו, תאריך, שעה ומשך השיחה), הודעות פתיחה בתא דואר קולי, הודעות דואר קולי, הודעות SMS, שיחות מוקלטות ונתונים אחרים הקשורים לחשבון שלך, כדי לספק לך את השירות.
Google Voice ведет и обрабатывает вашу историю звонков (в том числе номера телефонов исходящих и входящих вызовов, даты, время и продолжительность звонков), сохраняет приветствия и сообщения голосовой почты, SMS, записи телефонных разговоров, и другие данные, связанные с вашим аккаунтом.
  www.koniker.coop  
כל חברי הצוות שלנו מכירים בערך העצום של האמון והתקווה שנותנים בנו חברי הקהילה שתומכים בפעילות אוואז. כל אחת ואחד מחברי צוות אוואז פועלים באחריות וברצינות מירבית כדי למלא את תפקידינו כשליחי האמון והתקווה האלו על הצד הטוב ביותר.
Авааз на 100% финансируется своими членами и, поэтому, обязан отчитываться о своей деятельности только перед ними — а не перед крупными донорами, фондами или иными группами интересов. Все наши сотрудники выражают огромную признательность за оказываемое членами беспрецедентное доверие. Все без исключения члены команды Авааз берут на себя ответственность за оправдание вашего доверия и ваших надежд. Немного подробнее о том, как мы это делаем.
  www.google.ie  
17. מוטב מיועד של צד שלישי. חברת Adobe Systems Incorporated וחברת Adobe Software Ireland Limited הן מוטבות הצד השלישי המיועדות של ההסכם בין Google לבין בעל רשיון המשנה בכל הנוגע לתוכנת Adobe, לרבות בין השאר, תנאי Adobe.
17. Предполагаемые сторонние бенефициары. В соглашении Google с Сублицензиатом, включая, помимо прочего, Условия Adobe, компании Adobe Systems Incorporated и Adobe Software Ireland Limited являются сторонними бенефициарами по отношению к Программному обеспечению Adobe. Несмотря на любые положения настоящего соглашения с компанией Google об обратном, Сублицензиат соглашается, что Google может предоставлять компании Adobe идентификационные данные Сублицензиата и в письменной форме подтверждать, что Сублицензиат заключил лицензионное соглашение с компанией Google, частью которого являются Условия Adobe. Сублицензиат обязуется заключить соглашения со всеми своими лицензиатами и, если таким лицензиатам разрешено распространение Программного обеспечения Adobe, частью данных соглашений должны быть Условия Adobe.