ושם – Russian Translation – Keybot Dictionary

  84 Hits www.yadvashem.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	כל הזכויות שמורות © 2013 יד ושם - רשות הזיכרון לשואה ולגבורה
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yadvashem.org as primary domain	Copyright © 2013 Yad Vashem The Holocaust Martyrs' and Heroes' Remembrance Authority

  fotomuzeum.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

בראשית הדרך הושפע ינקו מאוד מהאדריכל השוויצרי קרל מוסר (Karl Moser), שהיה מורהו, אך היה בעיקר חסיד של לה–קורבוזיה והושפע ממנו.אף שנוטים לשייך את יצירתו האדריכלית של ינקו ל"סגנון הבינלאומי", בולט בבתים סגנונו המיוחד של האמן. הקווים נקיים תמיד ואלגנטיים ללא קישוטיות, וניכר בהם שילוב מעניין של צורות, פה חלון עגול ושם משולש.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jancodada.co.il as primary domain

В этот период Марсель Янко вместе со своим братом Юлием основали архитектурное бюро. Более сорока жилых домов и общественных зданий были созданы по их проектам. В начале архитектурной карьеры большое влияние на Марселя Янко оказал швейцарский архитектор Карл Мозер (Karl Moser), который был его учителем и приверженцем Курбузье (Le Corbusier). Поэтому архитектуру Янко относят к интернациональному стилю. Дома, построенные в этом стиле, отличает четкость и элегантность линий, отсутствие каких-либо украшений, простые геометрические формы. Взгляд на здания напоминает взгляд на абстрактную живопись Янко, в которой царствуют формы и линии.

  www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	למעלה משמונים אחוזים מהאינטראקציות עם תוכן מתקיימים באתרים שמחוץ לאתר של בעלי התוכן. כך, סביר להניח שרוב האנשים מגלים את הפוסטים לבלוגים, את הסרטונים ואת המאמרים שלך דווקא באתרים שאינם שלך, ושם הם יוצרים איתם אינטראקציה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	С каждым днем все больше людей просматривают, публикуют и обсуждают информацию в социальных сетях. При этом пользователи обращаются к материалам на страницах владельцев не более чем в 20% случаев. Поэтому вполне вероятно, что основная масса потенциальных клиентов узнает о вас из блогов, видеороликов и статей, опубликованных на сторонних ресурсах.

  www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	למעלה משמונים אחוזים מהאינטראקציות עם תוכן מתקיימים באתרים שמחוץ לאתר של בעלי התוכן. כך, סביר להניח שרוב האנשים מגלים את הפוסטים לבלוגים, את הסרטונים ואת המאמרים שלך דווקא באתרים שאינם שלך, ושם הם יוצרים איתם אינטראקציה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	С каждым днем все больше людей просматривают, публикуют и обсуждают информацию в социальных сетях. При этом пользователи обращаются к материалам на страницах владельцев не более чем в 20% случаев. Поэтому вполне вероятно, что основная масса потенциальных клиентов узнает о вас из блогов, видеороликов и статей, опубликованных на сторонних ресурсах.

  www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	למעלה משמונים אחוזים מהאינטראקציות עם תוכן מתקיימים באתרים שמחוץ לאתר של בעלי התוכן. כך, סביר להניח שרוב האנשים מגלים את הפוסטים לבלוגים, את הסרטונים ואת המאמרים שלך דווקא באתרים שאינם שלך, ושם הם יוצרים איתם אינטראקציה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	С каждым днем все больше людей просматривают, публикуют и обсуждают информацию в социальных сетях. При этом пользователи обращаются к материалам на страницах владельцев не более чем в 20% случаев. Поэтому вполне вероятно, что основная масса потенциальных клиентов узнает о вас из блогов, видеороликов и статей, опубликованных на сторонних ресурсах.

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	למעלה משמונים אחוזים מהאינטראקציות עם תוכן מתקיימים באתרים שמחוץ לאתר של בעלי התוכן. כך, סביר להניח שרוב האנשים מגלים את הפוסטים לבלוגים, את הסרטונים ואת המאמרים שלך דווקא באתרים שאינם שלך, ושם הם יוצרים איתם אינטראקציה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	С каждым днем все больше людей просматривают, публикуют и обсуждают информацию в социальных сетях. При этом пользователи обращаются к материалам на страницах владельцев не более чем в 20% случаев. Поэтому вполне вероятно, что основная масса потенциальных клиентов узнает о вас из блогов, видеороликов и статей, опубликованных на сторонних ресурсах.

  www.google.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	למעלה משמונים אחוזים מהאינטראקציות עם תוכן מתקיימים באתרים שמחוץ לאתר של בעלי התוכן. כך, סביר להניח שרוב האנשים מגלים את הפוסטים לבלוגים, את הסרטונים ואת המאמרים שלך דווקא באתרים שאינם שלך, ושם הם יוצרים איתם אינטראקציה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain	С каждым днем все больше людей просматривают, публикуют и обсуждают информацию в социальных сетях. При этом пользователи обращаются к материалам на страницах владельцев не более чем в 20% случаев. Поэтому вполне вероятно, что основная масса потенциальных клиентов узнает о вас из блогов, видеороликов и статей, опубликованных на сторонних ресурсах.

  www.google.com.ec  

Show textShow cached sourceOpen source URL	למעלה משמונים אחוזים מהאינטראקציות עם תוכן מתקיימים באתרים שמחוץ לאתר של בעלי התוכן. כך, סביר להניח שרוב האנשים מגלים את הפוסטים לבלוגים, את הסרטונים ואת המאמרים שלך דווקא באתרים שאינם שלך, ושם הם יוצרים איתם אינטראקציה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain	С каждым днем все больше людей просматривают, публикуют и обсуждают информацию в социальных сетях. При этом пользователи обращаются к материалам на страницах владельцев не более чем в 20% случаев. Поэтому вполне вероятно, что основная масса потенциальных клиентов узнает о вас из блогов, видеороликов и статей, опубликованных на сторонних ресурсах.

  eja.pri.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	מן הצד השני, ישנם עמים ומדינות אשר באומץ רב באו חשבון עם עברן, הישירו מבט אל ההיסטוריה הלא רחוקה, הכו על חטא והנהיגו תכניות ללימוד השואה במערכות החינוך שלהן ומכשירות מורים לצורך זאת בקורסים ב"יד ושם".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eja.pri.ee as primary domain	С другой стороны, имеются страны и народы, которые отважно решились переоценить свое прошлое, посмотрели прямо в свою недалекую историю, раскаялись в грехах и начали изучать Холокост в своих учебных программах и для этого готовят школьных учителей при мемориале «Яд Вашем».

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	למעלה משמונים אחוזים מהאינטראקציות עם תוכן מתקיימים באתרים שמחוץ לאתר של בעלי התוכן. כך, סביר להניח שרוב האנשים מגלים את הפוסטים לבלוגים, את הסרטונים ואת המאמרים שלך דווקא באתרים שאינם שלך, ושם הם יוצרים איתם אינטראקציה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	С каждым днем все больше людей просматривают, публикуют и обсуждают информацию в социальных сетях. При этом пользователи обращаются к материалам на страницах владельцев не более чем в 20% случаев. Поэтому вполне вероятно, что основная масса потенциальных клиентов узнает о вас из блогов, видеороликов и статей, опубликованных на сторонних ресурсах.

  www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	למעלה משמונים אחוזים מהאינטראקציות עם תוכן מתקיימים באתרים שמחוץ לאתר של בעלי התוכן. כך, סביר להניח שרוב האנשים מגלים את הפוסטים לבלוגים, את הסרטונים ואת המאמרים שלך דווקא באתרים שאינם שלך, ושם הם יוצרים איתם אינטראקציה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	С каждым днем все больше людей просматривают, публикуют и обсуждают информацию в социальных сетях. При этом пользователи обращаются к материалам на страницах владельцев не более чем в 20% случаев. Поэтому вполне вероятно, что основная масса потенциальных клиентов узнает о вас из блогов, видеороликов и статей, опубликованных на сторонних ресурсах.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	למעלה משמונים אחוזים מהאינטראקציות עם תוכן מתקיימים באתרים שמחוץ לאתר של בעלי התוכן. כך, סביר להניח שרוב האנשים מגלים את הפוסטים לבלוגים, את הסרטונים ואת המאמרים שלך דווקא באתרים שאינם שלך, ושם הם יוצרים איתם אינטראקציה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	С каждым днем все больше людей просматривают, публикуют и обсуждают информацию в социальных сетях. При этом пользователи обращаются к материалам на страницах владельцев не более чем в 20% случаев. Поэтому вполне вероятно, что основная масса потенциальных клиентов узнает о вас из блогов, видеороликов и статей, опубликованных на сторонних ресурсах.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	למעלה משמונים אחוזים מהאינטראקציות עם תוכן מתקיימים באתרים שמחוץ לאתר של בעלי התוכן. כך, סביר להניח שרוב האנשים מגלים את הפוסטים לבלוגים, את הסרטונים ואת המאמרים שלך דווקא באתרים שאינם שלך, ושם הם יוצרים איתם אינטראקציה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	С каждым днем все больше людей просматривают, публикуют и обсуждают информацию в социальных сетях. При этом пользователи обращаются к материалам на страницах владельцев не более чем в 20% случаев. Поэтому вполне вероятно, что основная масса потенциальных клиентов узнает о вас из блогов, видеороликов и статей, опубликованных на сторонних ресурсах.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	למעלה משמונים אחוזים מהאינטראקציות עם תוכן מתקיימים באתרים שמחוץ לאתר של בעלי התוכן. כך, סביר להניח שרוב האנשים מגלים את הפוסטים לבלוגים, את הסרטונים ואת המאמרים שלך דווקא באתרים שאינם שלך, ושם הם יוצרים איתם אינטראקציה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	С каждым днем все больше людей просматривают, публикуют и обсуждают информацию в социальных сетях. При этом пользователи обращаются к материалам на страницах владельцев не более чем в 20% случаев. Поэтому вполне вероятно, что основная масса потенциальных клиентов узнает о вас из блогов, видеороликов и статей, опубликованных на сторонних ресурсах.

  www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	למעלה משמונים אחוזים מהאינטראקציות עם תוכן מתקיימים באתרים שמחוץ לאתר של בעלי התוכן. כך, סביר להניח שרוב האנשים מגלים את הפוסטים לבלוגים, את הסרטונים ואת המאמרים שלך דווקא באתרים שאינם שלך, ושם הם יוצרים איתם אינטראקציה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	С каждым днем все больше людей просматривают, публикуют и обсуждают информацию в социальных сетях. При этом пользователи обращаются к материалам на страницах владельцев не более чем в 20% случаев. Поэтому вполне вероятно, что основная масса потенциальных клиентов узнает о вас из блогов, видеороликов и статей, опубликованных на сторонних ресурсах.

  www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	למעלה משמונים אחוזים מהאינטראקציות עם תוכן מתקיימים באתרים שמחוץ לאתר של בעלי התוכן. כך, סביר להניח שרוב האנשים מגלים את הפוסטים לבלוגים, את הסרטונים ואת המאמרים שלך דווקא באתרים שאינם שלך, ושם הם יוצרים איתם אינטראקציה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	С каждым днем все больше людей просматривают, публикуют и обсуждают информацию в социальных сетях. При этом пользователи обращаются к материалам на страницах владельцев не более чем в 20% случаев. Поэтому вполне вероятно, что основная масса потенциальных клиентов узнает о вас из блогов, видеороликов и статей, опубликованных на сторонних ресурсах.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	למעלה משמונים אחוזים מהאינטראקציות עם תוכן מתקיימים באתרים שמחוץ לאתר של בעלי התוכן. כך, סביר להניח שרוב האנשים מגלים את הפוסטים לבלוגים, את הסרטונים ואת המאמרים שלך דווקא באתרים שאינם שלך, ושם הם יוצרים איתם אינטראקציה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	С каждым днем все больше людей просматривают, публикуют и обсуждают информацию в социальных сетях. При этом пользователи обращаются к материалам на страницах владельцев не более чем в 20% случаев. Поэтому вполне вероятно, что основная масса потенциальных клиентов узнает о вас из блогов, видеороликов и статей, опубликованных на сторонних ресурсах.

  www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	למעלה משמונים אחוזים מהאינטראקציות עם תוכן מתקיימים באתרים שמחוץ לאתר של בעלי התוכן. כך, סביר להניח שרוב האנשים מגלים את הפוסטים לבלוגים, את הסרטונים ואת המאמרים שלך דווקא באתרים שאינם שלך, ושם הם יוצרים איתם אינטראקציה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	С каждым днем все больше людей просматривают, публикуют и обсуждают информацию в социальных сетях. При этом пользователи обращаются к материалам на страницах владельцев не более чем в 20% случаев. Поэтому вполне вероятно, что основная масса потенциальных клиентов узнает о вас из блогов, видеороликов и статей, опубликованных на сторонних ресурсах.

  www.google.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	למעלה משמונים אחוזים מהאינטראקציות עם תוכן מתקיימים באתרים שמחוץ לאתר של בעלי התוכן. כך, סביר להניח שרוב האנשים מגלים את הפוסטים לבלוגים, את הסרטונים ואת המאמרים שלך דווקא באתרים שאינם שלך, ושם הם יוצרים איתם אינטראקציה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	С каждым днем все больше людей просматривают, публикуют и обсуждают информацию в социальных сетях. При этом пользователи обращаются к материалам на страницах владельцев не более чем в 20% случаев. Поэтому вполне вероятно, что основная масса потенциальных клиентов узнает о вас из блогов, видеороликов и статей, опубликованных на сторонних ресурсах.

  www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	למעלה משמונים אחוזים מהאינטראקציות עם תוכן מתקיימים באתרים שמחוץ לאתר של בעלי התוכן. כך, סביר להניח שרוב האנשים מגלים את הפוסטים לבלוגים, את הסרטונים ואת המאמרים שלך דווקא באתרים שאינם שלך, ושם הם יוצרים איתם אינטראקציה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	С каждым днем все больше людей просматривают, публикуют и обсуждают информацию в социальных сетях. При этом пользователи обращаются к материалам на страницах владельцев не более чем в 20% случаев. Поэтому вполне вероятно, что основная масса потенциальных клиентов узнает о вас из блогов, видеороликов и статей, опубликованных на сторонних ресурсах.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	למעלה משמונים אחוזים מהאינטראקציות עם תוכן מתקיימים באתרים שמחוץ לאתר של בעלי התוכן. כך, סביר להניח שרוב האנשים מגלים את הפוסטים לבלוגים, את הסרטונים ואת המאמרים שלך דווקא באתרים שאינם שלך, ושם הם יוצרים איתם אינטראקציה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	С каждым днем все больше людей просматривают, публикуют и обсуждают информацию в социальных сетях. При этом пользователи обращаются к материалам на страницах владельцев не более чем в 20% случаев. Поэтому вполне вероятно, что основная масса потенциальных клиентов узнает о вас из блогов, видеороликов и статей, опубликованных на сторонних ресурсах.

  www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	למעלה משמונים אחוזים מהאינטראקציות עם תוכן מתקיימים באתרים שמחוץ לאתר של בעלי התוכן. כך, סביר להניח שרוב האנשים מגלים את הפוסטים לבלוגים, את הסרטונים ואת המאמרים שלך דווקא באתרים שאינם שלך, ושם הם יוצרים איתם אינטראקציה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	С каждым днем все больше людей просматривают, публикуют и обсуждают информацию в социальных сетях. При этом пользователи обращаются к материалам на страницах владельцев не более чем в 20% случаев. Поэтому вполне вероятно, что основная масса потенциальных клиентов узнает о вас из блогов, видеороликов и статей, опубликованных на сторонних ресурсах.

  cars.airbaltic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	אם תרצה להוסיף נהגים נוספים להזמנתך, אנא כלול אותם בעת ביצוע ההזמנה או הכנס לדף "שנה הזמנה" ושם תוכל להודיע על נהגים נוספים. ייתכן כי ספק הרכב המקומי ייגבה ממך תשלום בעבור כל נהג נוסף בעת איסוף הרכב (למעט מקרים בהם מצויין במפורש בשובר אישור ההזמנה של Rentalcars.com כי הנהג הנוסף כלול במחיר).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain	Важно: если вы арендуете автомобиль в Великобритании - вам необходимо вернуть его также в Великобритании. Международная аренда с возвратом авто в другой стране в этом случае невозможна.

  2 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google+‎ הופך את החיבור עם אנשים באינטרנט לדומה יותר לחיבור עם אנשים בעולם האמיתי. לכן אנו ממליצים לכם להשתמש בשם הפרטי ושם המשפחה שלכם כשם הפרופיל שלכם ב-Google+‎, מכיוון שכך יהיה לכם קל יותר ליצור קשר עם אנשים שאתם מכירים, ולהם יהיה קל יותר למצוא אתכם.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Благодаря Google+ общаться в Интернете можно так же, как в реальной жизни. Поэтому мы рекомендуем вам использовать в профиле Google+ свое имя и фамилию: так другим пользователям будет проще найти вас, а вам – своих знакомых. Подробнее...

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google+‎ הופך את החיבור עם אנשים באינטרנט לדומה יותר לחיבור עם אנשים בעולם האמיתי. לכן אנו ממליצים לכם להשתמש בשם הפרטי ושם המשפחה שלכם כשם הפרופיל שלכם ב-Google+‎, מכיוון שכך יהיה לכם קל יותר ליצור קשר עם אנשים שאתם מכירים, ולהם יהיה קל יותר למצוא אתכם.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Благодаря Google+ общаться в Интернете можно так же, как в реальной жизни. Поэтому мы рекомендуем вам использовать в профиле Google+ свое имя и фамилию: так другим пользователям будет проще найти вас, а вам – своих знакомых. Подробнее...

  badoo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	כדי לבדוק את הגרסה שברשותך, פתח את תפריט האפשרויות בתוך האפליקציה, לחץ על "אודות", ושם תראה את מספר הגרסה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	Чтобы проверить, какая версия установлена, откройте настройки приложения, нажмите на «О приложении» и вы увидите версию.

  4 Hits suttacentral.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

שם ראיתי חלקת אדמה נעימה, חורשה מקסימה עם זרם נהר צלול על גדות חלקות ונעימות ובקירבה כפר בו ניתן לאסוף נדבות מזון. מקום זה יוכל לשרת אדם הנחוש בדעתו לעשות מאמצים. ' ושם ישבתי וחשבתי לעצמי: 'מקום זה ישמש לעשיית מאמצים.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suttacentral.net as primary domain

В поисках благого, в поисках непревзойдённого состояния наивысшего мира, с остановками путешествуя по Магадхе, я добрался до гарнизонного города Урувела. Там, обнаружив очаровательную местность с замечательной рощей, прозрачной рекой между живописными берегами и деревней по соседству для сбора подаяния, я подумал: «Воистину очаровательна эта страна с замечательной рощей, прозрачной рекой между живописными берегами и деревней пососедству для сбора подаяния. Тому, кто готов приложить усилие, этого как раз достаточно для подвига» И сел тут же с мыслью «Этого как раз достаточно для подвига».

  www.singularspirits.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

מדענים אלה, פרויקט מחקר מסוים זה גילה, שטיפות מים, אשר מרכיבות מעל 70% של עולמנו וגופנו, מגיבות לרגש אנושי, בין אם הוא נחווה בגוף, או אפילו כתוב על פתקיות שממוקמות על צלוחיות שמכילות את המים. וגם הרגשות של החוקר, כאשר הוא רושם ושַֹם את הפתקיות מתחת לצלוחיות.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visualizedaily.com as primary domain

Еще более свежие исследования были проведены ученым Масару Емото, в области отношений между человеческими эмоциями, человеческими чувствами и каплями воды. Они показали, что связь еще более многозначная. Случилось так, что эти ученые, этот особый исследовательский проект обнаружил, что капельки воды на 70% создают наш мир, на 70% наши тела, что эти самые капельки реагируют на человеческие эмоции, ощущаются ли они в теле или написаны на этикетках, которые помещены на колбы с водой. И эмоции исследователя,как зафиксированные на этикетках и помещенных под колбу с водой. Затем колбы были заморожены в течение определенного периода времени, затем замораживание прекращалось и когда начинали таять, они кристаллизовались. И кристаллы – рассказывали историю того, что происходит с эмоцией.