a fiatal – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   6 Domains
  15 Hits arabic.euronews.com  
Szabadon engedték az orosz ellenzék nagy reménységét, a korrupció-ellenes harcáról ismert Alekszej Navalníjt. A fiatal politikus öt év börtönt és majdnem… 19/07/2013
الافراج عن المعارض الروسي ألكسي نافالني بشكل غير متوقع قبل انتخابات بلدية موسكو المقررة في الثامن من ايلول سبتمبر المقبل،يعتبر سابقة في البلاد. نافالني… 19/07/2013
  www.libertylines.it  
A fiatal belarusz pár, Hanna és Jauhen részt vett néhány tüntetésen Alekszandr Lukasenka elnök ellen. Röviddel később menekülniük kellett az országból.
اغتيل عم نعيمة في أثيوبيا بسبب ضلوعه في حركة تحرير أورومو وفر أهلها إلى كينيا كلاجئين سياسيين.
  9 Hits www.nato.int  
Elkezdtem bátorítani a fiatal afgánokat, hogy írjanak blog-naplót. Létrehoztam és megszerveztem az Afgán Blogírók Szövetségét a www.afghanpenlog.com (Farsi) és a http://afghanpenlog-en.blogspot.com (angol nyelvű oldalakon), hogy elősegítsem a blogírást Afganisztánban.
وبدأت في تشجيع الشباب الأفغان على التدوين، إذ قمت بتأسيس وتنظيم جمعية كتاب المدونات الأفغان على www.afghanpenlog.com (اللغة الفارسية) و http://afphanpenlog-en.blogspot.com (اللغة الإنجليزية) لتعزيز كتابة المدونات في أفغانستان.
  www.jbpi.or.jp  
A fiatal, okos és művelt Ilde asszony a Hotel Giorgionét nagy odaadással vezette, megtartva annak kiemelkedő színvonalát. Vendéglátásának filozófiája szerint a kliens a ‘ház vendége’, egy hűséges barát, akit Velence varázsa újra és újra visszacsalogat.
يلدي، فتاة ذكية ومثقفة وشابة، وقد كرست حياتها للفندق جورجونيه وأولته عناية كبيرة ، وكانت دائما تحفظ على مستويات الخدمة المتميز، واحتضنت الفلسفة التي تعتبر الزبون وكأنه ‘في بيته، صديق كرس حياته ليسحر بسحر فينيسيا، وهذه الفلسلفة التي يدير فيهافندق جورجوني.