barátokat – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      783 Results   11 Domains
  767 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Új barátokat szerezni
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
Poznávat nové přátele
  www.diskgetor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Szerezz barátokat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maxithlon.com as primary domain
Komunikujte
  2 Hits badoo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Új barátokat szerezni
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain
Poznávat nové přátele
  2 Hits www.libreriacarmen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Szerezz új barátokat!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stardoll.girlsgogames.com as primary domain
Navaž nová přátelství!
  3 Hits bilety.polin.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Meg tudok hívni barátokat egy Klasszikus Versengő meccsbe?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain
Mohu do klasického kompetitivního zápasu pozvat své přátele?
  2 Hits www.redesurbanascaloryfrio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. Adjon hozzá barátokat (tud hozzáadni maximálisan 20 barátot a listára)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bet-ibc.com as primary domain
1. Přidejte přátele (na seznam můžete přidat až do 20 přátel)
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ugyanakkor hosszú háborút jósolnak Afganisztánban. Egyes megfigyelők szerint, a régióban barátokat vásárolni jobb ötlet lett volna, mint az összes ellenfelüket megölni. A közvélemény nagyon könnyen ez ellen a háború ellen fordulhat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Ale válka v Afghánistánu bude podle mnohých dlouhá. Někteří pozorovatelé soudí, že spíše než snaha zabít všechny naše nepřátele by pro nás bylo výhodnější koupit si v regionu přátele. Je velmi dobře možné, že veřejné mínění se nakonec obrátí proti této válce.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A CRA olyan intenzív kezelési módszer, amely a kezelésbe a családot, a barátokat és a páciens szociális hálójának más tagjait is bevonja, és a pácienseket a társadalmi kapcsolatok kiépítésére, az énkép javítására, illetve a munka és a sikerélményt adó szabadidős tevékenységek megtalálására próbálja megtanítani, hogy az addigitól eltérő életstílust alakíthassanak ki (Roozen és mások, 2004).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
CRA je intenzivní terapeutická metoda, při níž se do léčby zapojuje rodina, přátelé a další členové klientovy sociální sítě a která spočívá v nácviku vytváření sociálních kontaktů klienty s cílem zlepšit jejich sebevnímání a najít si práci a hodnotné volnočasové aktivity, na nichž by mohl být založen odlišný životní styl (Roozen a kol., 2004). V kombinaci s motivační terapii založenou na odměnách – metodou, která usiluje o ovlivnění klientova chování nabídkou smysluplných pobídek, např. dárků, kuponů či privilegií za vzorek moči bez kokainu – bylo u ambulantních pacientů závislých na kokainu v průběhu léčebné fáze a návazné post-terapeutické fáze dosaženo pozitivních účinků jak z hlediska užívání drog, tak s ohledem na psychosociální fungování klientů, ačkoli vliv na užívání kokainu se zřejmě omezoval pouze na dobu léčby (Higgins a kol., 2003).