ha nem – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'435 Results   485 Domains
  15 Hits help.blackberry.com  
Ha nem tudja a csatolmányokat megnyitni és számítógépére a Microsoft Outlook 2013 van telepítve, előfordulhat, hogy be kell kapcsolnia a Védett nézetet.
Pokud nemůžete otevřít přílohy a v počítači je nainstalována aplikace Microsoft Outlook 2013, musí být zapnuta možnost Chráněné zobrazení.
  21 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Megértem a hosszú, összetett, tényszerű és irodalmi szövegeket; érzékelem bennük a különböző stílusjegyeket. A szakmai cikkeket és a hosszú műszaki leírásokat akkor is megértem, ha nem kapcsolódnak szakterületemhez.
Rozumím dlouhým složitým textům, a to jak faktografickým, tak beletristickým a jsem schopen/ schopna ocenit rozdíly v jejich stylu. Rozumím odborným článkům a delším technickým instrukcím, a to i tehdy, když se nevztahují k mému oboru.
  www.georgkargl.com  
Ha nem tudod bekapcsolni a böngésződ beállításai között, talán jobban élvezed majd a mobiloldalunkat.
Pokud ho nemůžete zapnout v nastavení prohlížeče, možná pro vás bude lepší používat náš mobilní web.
  www.thetransat.com  
Ha nem tudod bekapcsolni a böngésződ beállításai között, talán jobban élvezed majd a mobiloldalunkat.
Pokud ho nemůžete zapnout v nastavení prohlížeče, možná pro vás bude lepší používat náš mobilní web.
  27 Hits e-justice.europa.eu  
Amikor a büntetőpontok száma meghaladja a tizenkettőt, az ügyét bíróság elé kell utalni. Ha nem ért egyet a bírság kiszabásával és a büntetőpontok adásával, a bíróságon büntetőeljárást indítanak ön ellen.
V případě překročení povolené rychlosti nebo použití mobilního telefonu při řízení a některých dalších méně závažných přestupků jsou ve vašem řidičském průkazu zaznamenány také trestné body. Při překročení dvanácti trestných bodů se váš případ předává soudu. Pokud s uložením pokuty a přidělením trestných bodů nesouhlasíte, bude proti vám zahájeno trestní řízení.
  www.wampole.ca  
Ha nem ismeri a keresési kifejezés pontos írásmódját, vagy egyszerre több hasonló kifejezésre keresne rá, írjon be néhány betűt és egy helyettesítő karaktert (például ? vagy *). A GSA kitölti a hiányzó karaktereket.
Když chcete vyhledat určitý výraz, ale nejste si jistí, jak se přesně píše, nebo chcete podobné termíny najednou vyhledávat společně, vyzkoušejte zástupné znaky. Stačí napsat pár písmen a pak otazník nebo hvězdičku a Google Search Appliance si zbytek domyslí.
  13 Hits www.google.lu  
A Google Analytics statisztikákat hoz létre a webhelyek látogatóiról, például rögzíti az oldalmegtekintések számát, vagy a csúcsforgalom idejét, így segít a webhelyek megjelenítőinek oldalaik fejlesztésében. Ha nem szeretné, hogy böngészője adatait a rendszer megossza a megjelenítőkkel, amikor a Google Analyticset használó webhelyre látogat, telepíthet egy letiltó bővítményt.
Google Analytics generuje statistiky o návštěvnících webových stránek, například počet zobrazení stránek nebo časy největšího provozu, které majitelům webových stránek pomáhají své stránky vylepšovat. Pokud nechcete, aby byla data o prohlížení sdílena s majiteli, když navštívíte stránky, které používají Google Analytics, můžete si nainstalovat doplněk pro odhlášení.
  13 Hits www.google.com.gh  
Ha egy gyanús illető arra kéri, hogy töltsön ki egy űrlapot személyes adataival, ne essen kísértésbe, el se kezdje kitölteni. Még akkor is elküldheti az információt a személyazonossági adatok tolvajainak, ha nem nyomja meg a „küldés” gombot, csak elkezdi beírni adatait az űrlapba.
Nevyplňujte žádné formuláře ani přihlašovací obrazovky, na které tyto zprávy odkazují. Pokud vás někdo požádá o vyplnění formuláře osobními údaji, nenechte se zlákat k jejich vyplnění. Když do takového formuláře začnete zadávat data, vaše údaje mohou být odesílány podvodníkům i v případě, že nestisknete tlačítko pro odeslání.
  4 Hits www.louiseantiquites.com  
Ha nem szeretné, hogy Sütiket helyezzünk el a készülékén a fent leírt célokból, és a böngészőjében ezt nem lehetséges beállítani, kérjük, lépjen kapcsolatba a szállással: gandhidham.hotel.empire@gmail.com .
Pokud si přejete zrušit používání souborů cookies, které jsou popsány v této části prohlášení a nemáte k dispozici žádný způsob odhlášení (například v nastavení prohlížeče), obraťte se prosím na gandhidham.hotel.empire@gmail.com .
  8 Hits www.google.cn  
Ha egy gyanús illető arra kéri, hogy töltsön ki egy űrlapot személyes adataival, ne essen kísértésbe, el se kezdje kitölteni. Még akkor is elküldheti az információt a személyazonossági adatok tolvajainak, ha nem nyomja meg a „küldés” gombot, csak elkezdi beírni adatait az űrlapba.
Nevyplňujte žádné formuláře ani přihlašovací obrazovky, na které tyto zprávy odkazují. Pokud vás někdo požádá o vyplnění formuláře osobními údaji, nenechte se zlákat k jejich vyplnění. Když do takového formuláře začnete zadávat data, vaše údaje mohou být odesílány podvodníkům i v případě, že nestisknete tlačítko pro odeslání.
  10 Hits www.google.com.co  
Ha egy gyanús illető arra kéri, hogy töltsön ki egy űrlapot személyes adataival, ne essen kísértésbe, el se kezdje kitölteni. Még akkor is elküldheti az információt a személyazonossági adatok tolvajainak, ha nem nyomja meg a „küldés” gombot, csak elkezdi beírni adatait az űrlapba.
Nevyplňujte žádné formuláře ani přihlašovací obrazovky, na které tyto zprávy odkazují. Pokud vás někdo požádá o vyplnění formuláře osobními údaji, nenechte se zlákat k jejich vyplnění. Když do takového formuláře začnete zadávat data, vaše údaje mohou být odesílány podvodníkům i v případě, že nestisknete tlačítko pro odeslání.
  8 Hits books.google.com  
A színes gömbök még a szoba másik végéből is megfelelő vizuális bizonyítékot szolgáltatnak arra nézve, hogy a zárolás még aktív. Ha nem látja őket, akkor pedig gyorsan és könnyen ellenőrizheti és ismételten zárolhatja a Biztonságos Keresést.
Pomocí barevných kuliček na stránce se rodiče a učitelé mohou i z dálky ujistit, že je Bezpečné vyhledávání pořád uzamčeno. Pokud je nevidíte, můžete Bezpečné vyhledávání rychle zkontrolovat a znovu uzamknout.
  8 Hits www.google.hu  
Ha nem tud, vagy nem akar telefonszámot megadni fiókjához, sok webhely kérhet Öntől egy kérdést, amellyel megbizonyosodhatnak személyazonosságáról abban az esetben, ha elfelejti jelszavát. Ha a használt szolgáltatás lehetővé teszi saját kérdés létrehozását, próbáljon kitalálni egy olyan kérdést, amelyre csak Ön tudhatja a választ, és nem valami olyasmi, amit már nyilvánosan közzétett, vagy megosztott a közösségi médiában.
Pokud však nechcete nebo nemůžete do svého účtu přidat telefonní číslo, řada webů vás může požádat, abyste si zvolili otázku pro ověření vaší identity v případě, že heslo zapomenete. Pokud vám služba dovoluje vytvořit si vlastní otázku, zkuste vymyslet takovou otázku, na kterou znáte odpověď jen vy sami a není to něco, co jste sdíleli nebo o čem jste psali na sociálních sítích.
  mallorqueando.com  
Trp fájlok néha játszani Gomplayer és játszani a KMPlayer szükséges dekódert, mint CyberLinkH26 stb, ha valaki úgy gondolja, ha letölt egy h264ts-vágó, tudod alakítani trp a ts, de ezek túl sok bonyolult lépések és gyakran nem, így ha nem egy veterán, TRP átalakító for Mac a legjobb legyen a tiéd, letöltés nélkül többé codec-et, mindössze néhány kattintással importálhatja a trp fájlokat népszerű video lejátszó, szerkesztő, mint a iPad, iPod, stb iMovie szabadon Mac.
Trp soubory, někdy se může hrát na Gomplayer a hrát na KMPlayer, jako třeba dekodér CyberLinkH26 atd., někdo, že pokud si stáhnete h264ts-frézy, můžete převést na trp ts, ale ty jsou příliš složité kroky a často neúspěšný, takže pokud nejsou veterán, trp konvertor pro Mac je nejlepší pro vás, bez nutnosti stahování jakékoliv další kodeky, stačí několik kliknutí importovat TRP soubory na populární přehrávač videa, editor jako je iPad, iPod, iMovie apod. volně na Mac.
  7 Hits images.google.co.uk  
Az interneten számos webhely használja a Google Analytics szolgáltatást annak megismeréséhez, hogy a felhasználók hogyan használják webhelyeiket vagy alkalmazásaikat. Ha nem szeretné, hogy a Google Analytics megvizsgálja a böngészőjét, telepítse a Google Analytics-böngészőbővítményt.
Pomocí služby Google Analytics mnoho webů zjišťuje, jakým způsobem návštěvníci pracují s jejich stránkami nebo aplikacemi. Pokud ve svém prohlížeči nechcete službu Analytics používat, můžete nainstalovat rozšíření Google Analytics pro počítače. Další informace o službě Google Analytics a ochraně soukromí naleznete zde.
  about.twitter.com  
Szívesen segítünk azoknak, akik újságíróként dolgoznak, hogy hozzájussanak a szükséges információkhoz. Csapatunk a press@twitter.com címen érhető el. Figyelem: ha nem a médiában dolgozol, előfordulhat, hogy nem áll módunkban válaszolni.
Pokud pracujete jako novinář, rádi vám pomůžeme získat požadované informace. Obraťte se na náš tým na adrese press@twitter.com. Poznámka: Pokud nepracujete v médiích, zřejmě vám nebudeme schopní odpovědět.
  67 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
IGEN – Adómentes vásárlásra (például „duty free” vásárlásra a repülőtereken) csak azoknak van lehetőségük, akik nem az Európai Unióban laknak, és nem az uniós tagállamok valamelyikébe utaznak. Az EU lakosainak akkor is kell hozzáadottérték-adót (Magyarországon áfát) fizetniük, ha nem abban az uniós tagállamban vásárolnak termékeket, ahol lakóhelyük van.
ANO – Nakupování za ceny bez DPH (tzv. „duty-free shopping“, třeba na letištích) mohou využívat pouze ty osoby, které v EU nebydlí a jejichž cíl cesty je mimo její hranice. Obyvatelé EU musí DPH platit, i když nakupují v Unii mimo svou zemi.
  4 Hits amring.ro  
Ha nem szeretné, hogy Sütiket helyezzünk el a készülékén a fent leírt célokból, és a böngészőjében ezt nem lehetséges beállítani, kérjük, lépjen kapcsolatba a szállással: info@hoteldubrovnik.hr .
Pokud si přejete zrušit používání souborů cookies, které jsou popsány v této části prohlášení a nemáte k dispozici žádný způsob odhlášení (například v nastavení prohlížeče), obraťte se prosím na info@hoteldubrovnik.hr .
  www.lumine.ne.jp  
Ha nem tudod bekapcsolni a böngésződ beállításai között, talán jobban élvezed majd a mobiloldalunkat.
Pokud ho nemůžete zapnout v nastavení prohlížeče, možná pro vás bude lepší používat náš mobilní web.
  4 Hits www.engel-tirol.com  
Ha nem szeretné, hogy a C-F pontokban leírt módokon feldolgozzuk az adatait, és a fiókjában ezt nem lehetséges kikapcsolni, kérjük, lépjen kapcsolatba a szállással: info@mit-mensch.com .
Pokud chcete vznést námitky proti použití údajů za účely popsanými v bodech C až F a nemáte k dispozici žádný způsob, jak toto použití Vašich údajů zrušit, (například v nastavení prohlížeče), obraťte se prosím na ubytování: info@mit-mensch.com .
  design.awards.verallia.fr  
Ha nem tudod bekapcsolni a böngésződ beállításai között, talán jobban élvezed majd a mobiloldalunkat.
Pokud ho nemůžete zapnout v nastavení prohlížeče, možná pro vás bude lepší používat náš mobilní web.
  7 Hits bilety.polin.pl  
Ha nem vagyok kivizsgáló, hogyan tudok segíteni?
Jak mohu pomoci, když nejsem vyšetřovatelem?
  kc.gov.by  
Ha nem tudod bekapcsolni a böngésződ beállításai között, talán jobban élvezed majd a mobiloldalunkat.
Pokud ho nemůžete zapnout v nastavení prohlížeče, možná pro vás bude lepší používat náš mobilní web.
  ie.ozyegin.edu.tr  
Ha nem tudod bekapcsolni a böngésződ beállításai között, talán jobban élvezed majd a mobiloldalunkat.
Pokud ho nemůžete zapnout v nastavení prohlížeče, možná pro vás bude lepší používat náš mobilní web.
  www.singletracks.com  
Ha nem tudod bekapcsolni a böngésződ beállításai között, talán jobban élvezed majd a mobiloldalunkat.
Pokud ho nemůžete zapnout v nastavení prohlížeče, možná pro vás bude lepší používat náš mobilní web.
  www.casaleggio.it  
Ha nem tudod bekapcsolni a böngésződ beállításai között, talán jobban élvezed majd a mobiloldalunkat.
Pokud ho nemůžete zapnout v nastavení prohlížeče, možná pro vás bude lepší používat náš mobilní web.
  promo.eune.leagueoflegends.com  
Mi a sivatag, ha nem ellenségeim hamvai? Azir, a sivatag császára
Poušť je jen popel z mých nepřátel. Azir, písečný císař
  www.eurbridge.com  
A Fou Zoo az egyik, ha nem a legelismertebb étterem Szlovákiában. Különleges ázsiai konyhájáról és egyedi stílusáról híres. Habár nem a városközpontban helyezkedik el, a Fou Zoo az egyik legkiválóbb hely minden ínyenc számára, aki Pozsonyban jár.
Fou Zoo je nejznámější ze slovenských top restaurací. Je vyhlášená svou originalitou a panasijskou kuchyni. Přestože není situována v centru města, je oblíbeným místem gurmánů z Bratislavy i ze zahraničí. Fou Zoo má stálou klientelu, která často vyhledává restauraci jako místo pro konání svých obchodních obědů. Restaurace pravidelně překvapuje své zákazníky organizováním originálních gastronomických událostí.
  2 Hits privacy.google.com  
Számos YouTube-hirdetést kihagyhat, ha nem szeretné megnézni őket.
Celou řadu reklam na YouTube lze přeskočit (pokud se na ně nechcete dívat).
  www.biblibre.com  
Ha nem tudod bekapcsolni a böngésződ beállításai között, talán jobban élvezed majd a mobiloldalunkat.
Pokud ho nemůžete zapnout v nastavení prohlížeče, možná pro vás bude lepší používat náš mobilní web.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow