munkáltató – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      48 Results   9 Domains
  14 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Munkáltató?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain
Zaměstnavatel?
  13 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
IGEN — Ha a munkáltató bizonyítani tudja, hogy többletköltséggel jár számára az Ön fizetését külföldre utalni, jogában állhat megkövetelnie, hogy Ön bankszámlát nyisson az országban.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
MŮŽE — Bude mít pravděpodobně právo to po vás požadovat, pokud bude schopen prokázat, že by mu za převod vaší mzdy do zahraničí vznikly dodatečné náklady.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
a munkáltató hátrányos megkülönböztetéssel járó magatartást eredményező, vagy erre alkalmas jogellenes belső szabályainak felfüggesztése.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
pozastavují platnost nezákonných vnitřních předpisů zaměstnavatele, které mají nebo mohou mít za následek diskriminační jednání.
  11 Hits www.sekerresort.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SSI SCHÄFER mint munkáltató
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssi-schaefer.com as primary domain
SSI SCHAEFER as your employer
  4 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A kihelyezés ideje alatt a szakértő továbbra is jogosult a tagállambeli munkáltató által biztosított szociális biztonsági ellátásokra, egyidejűleg azonban biztosításban részesül a Bizottság balesetbiztosítási rendszerének keretében is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Národní odborníci jsou nadále účastníky systému sociálního zabezpečení v zemi svého zaměstnavatele, ale po dobu vyslání ke Komisi se na ně též vztahuje pojištění Komise proti pracovním úrazům.
  mol.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A munkáltató az Európa-parlament és a Tanács 1907/2006. sz. irányelve 35. cikkelye értelmében lehetővé kell, hogy tegye a biztonsági adatlapban található adatok megismerését minden olyan munkavállalójának, akik a terméket használják, vagy akik munkájuk során az anyag hatásának ki vannak téve, valamint az ilyen munkavállalók képviselőjének is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mol.hu as primary domain
Každý zaměstnavatel musí podle článku 35 nařízení Evropského Parlamentu a Rady(ES) č. 1907/2006 článku 35 umožnit přístup k informacím z bezpečnostního listu všem pracovníkům, kteří tento produkt používají nebo jsou během své práce vystaveni jeho účinkům, a rovněž zástupcům těchto pracovníků.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A tagállamok azt szeretnék, hogy ez utóbbi 2014 januárjától működőképes legyen. Az EURES-en keresztül az EU minden részéből jelenleg több mint 1,4 millió álláshirdetés érhető el, és csaknem 31 000 munkáltató regisztrálta magát a portálon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Vedoucí představitelé se dohodli na posílení stávajících iniciativ, jako jsou „Tvoje první práce přes EURES“ a „Erasmus +“, který rovněž podporuje přeshraniční odbornou přípravu. Členské státy chtějí, aby fungoval od ledna 2014. EURES v současné době nabízí přístup k více než 1,4 milionu volných pracovních míst a k téměř 31 000 registrovaných zaměstnavatelů po celé EU.
  www.medi.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ha egy munkáltató, coach, tanácsadó, illetve más magánszemély vagy jogi személy (együttesen: a "vásárló") Clifton StrengthsFinder vagy BP10 hozzáférést vásárol egy magánszemély számára, a vásárló számára hozzáférést lehet biztosítani az eredményekhez, azonban továbbra is a magánszemély lesz az eredmények tulajdonosa, és a vásárló nem oszthatja meg a magánszemély eredményeit a magánszemély előzetes hozzájárulása nélkül.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gallupstrengthscenter.com as primary domain
Jednotlivci, kteří využijí nástroj Clifton StrengthsFinder nebo BP10, se stávají majiteli svých vlastních výsledků bez ohledu na to, zda si zakoupili přístupový kód nebo jim byl zakoupen. Pouze tato osoba může dát svolení se sdílením svých vlastních výsledků. Pokud zaměstnavatel, školitel, konzultant nebo jiná osoba či subjekt (pod souhrnným označením "kupující") zakoupí pro jednotlivce přístup k nástroji Clifton StrengthsFinder nebo BP10, může kupující získat přístup k výsledkům. Vlastníkem svých vlastních výsledků však stále zůstává daný jednotlivec a bez jeho svolení nemůže kupující dané výsledky sdílet. Kupující, kteří získají přístup k jednotlivým výsledkům, mají povinnost chránit soukromí jednotlivců a zachovat mlčenlivost.