nyugatra – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   8 Domains
  xnx.world  
Bachern-hegységben lévő Rogla sí-régió felvonóinak völgyállomásától indul a nyugatra tartó 1. sz. turistaút. A felvonók pár perc után eltűnnek a láthatárról. Az út havasi réteken visz keresztül, melyeken néhol lucfenyők nőnek.
U dolní stanice lanovky v lyžařské oblasti Rogla pohoří Pohorje začíná trasa turistické stezky číslo 1 směrem na západ. Lyžařské vleky ztratíme z dohledu už po několika minutách. Trasa vede oblastí horských pastvin, kde roste pár smrků. Po závěrečném výstupu na vrchol se ve smrkovém lese vynoří Lovernsko jezero.
  9 Hits www.nato.int  
Ezen túlmenően a politikai vezetőnek hangsúlyozniuk kell, hogy mivel Afganisztántól keletre egy rendkívül ingatag Pakisztán, míg nyugatra egy egyre határozottabb Irán terül el, az Egyesült Államok és a NATO nem engedheti meg magának, hogy alul maradjon Afganisztánban.
Kromě toho, političtí lídři musí zdůraznit, že s nestabilním Pákistánem na východě Afghánistánu a dogmatickým Íránem na západě si USA a NARO nemůže dovolit ztratit Afghánistán.
  www.ecb.europa.eu  
A Majna-partnak a Nagyvásárcsarnoktól nyugatra eső, egykori ipari jellegű szakasza fokozatosan vonzó, zöldterületekkel tarkított lakóövezetté formálódik át. Az Ostend építészeti és strukturális átalakulása ezen a részen érhető tetten leginkább.
Bývalá průmyslová zóna na březích řeky Mohan západně od areálu Grossmarkthalle se postupně mění v atraktivní rezidenční oblast plnou městské zeleně. Právě tato část franfkurtské čtvrti Ostend zažívá největší proměnu.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
A II. világháború után Németország két államra vált szét: a demokratikus nyugatra (Német Szövetségi Köztársaság) és a kommunista keletre (Német Demokratikus Köztársaság). E megosztottság szimbólumává vált a berlini fal, mely 1989-ban omlott le.
Po 2. světové válce bylo Německo rozděleno na demokratické Západní Německo a komunistické Východní Německo (bývalá Německá demokratická republika). Symbolem tohoto rozdělení se stala Berlínská zeď. Byla zbourána v roce 1989 a o rok později se Německo znovu spojilo.
  dpnc.unige.ch  
Ezeket a csendes helyen fekvő apartmanokat egy festői kert veszi körül olajfákkal és játszótérrel, 5-perces sétára az Adriai-tengertől. A Poljica közelében, Marina városában fekvő Olive Garden Apartments 15 km-re nyugatra található Trogir történelmi városától és 20 km-re Split repterétől.
Tyto apartmánové domy se nachází na klidném místě, 5 minut chůze od Jaderského moře. Stojí v malebné zahradě s olivovníky a dětským hřištěm. Olive Garden Apartments jsou situovány nedaleko městečka Poljica, kousek od Mariny, 15 km západně od historického města Trogir a 20 km od letiště ve Splitu.
  www.gdansk.uw.gov.pl  
A Glashütten bei Schlaining, Günseck, Holzschlag, Oberkohlstätten és Unterkohlstätten településrészek 1971-es egyesítése óta Unterkohlstätten (Alsószénégető) lett a natúrpark közigazgatási központja. A 200 lelket számláló település a tőle keleten magasodó Kőszegi-hegység, illetve a tőle nyugatra emelkedő Borostyánkői-hegység között fekszik 503 méterrel a tengerszint felett.
Od roku 1971, kdy došlo ke sjednocení burgenlandských obcí Glashütten u Schlainingu, Günseck, Holzschlag, Oberkohlstätten a Unterkohlstätten pod společnou správu, se stal Unterkohlstätten administrativním sídlem této oblasti.