tudományos – Czech Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.google.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Larry és Sergey kinevezett tagjai a Marconi Társaságnak, amely elismeri "maradandó tudományos hozzájárulásukat az emberiségnek a távközléstudomány és az internet területén mutatott fejlődéséhez".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Larry a Sergej jsou jmenováni členy organizace Marconi Society, která oceňuje „trvalý vědecký přínos k lidskému pokroku v oblasti komunikací a internetu“.

  9 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Larry és Sergey kinevezett tagjai a Marconi Társaságnak, amely elismeri "maradandó tudományos hozzájárulásukat az emberiségnek a távközléstudomány és az internet területén mutatott fejlődéséhez".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Larry a Sergej jsou jmenováni členy organizace Marconi Society, která oceňuje „trvalý vědecký přínos k lidskému pokroku v oblasti komunikací a internetu“.

  7 Hits www.google.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Larry és Sergey kinevezett tagjai a Marconi Társaságnak, amely elismeri "maradandó tudományos hozzájárulásukat az emberiségnek a távközléstudomány és az internet területén mutatott fejlődéséhez".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Larry a Sergej jsou jmenováni členy organizace Marconi Society, která oceňuje „trvalý vědecký přínos k lidskému pokroku v oblasti komunikací a internetu“.

  8 Hits www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Larry és Sergey kinevezett tagjai a Marconi Társaságnak, amely elismeri "maradandó tudományos hozzájárulásukat az emberiségnek a távközléstudomány és az internet területén mutatott fejlődéséhez".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Larry a Sergej jsou jmenováni členy organizace Marconi Society, která oceňuje „trvalý vědecký přínos k lidskému pokroku v oblasti komunikací a internetu“.

  2 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A szlovén és horvát tudósok kutatásaikat egy sor, a tudományos közösség által pozitívan fogadott szakcikkben dokumentálták, melyek vezető orvostudományi folyóiratokban jelentek meg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Slovinští a chorvatští vědci svůj výzkum zdokumentovali řadou velmi dobře přijatých článků v předních lékařských časopisech.

  4 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	január 28-29-én a davosi Világgazdasági Fórum éves találkozójának egyik vezérszónoka. A fórum vendége lesz a világ számos kiemelkedő politikai, tudományos és üzleti személyisége, akik a legsürgetőbb gazdasági és politikai kérdéseket vitatják majd meg kötetlen keretek között.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Ve dnech 28. a 29. ledna 2011 bude předseda Evropské rady Herman Van Rompuy jedním z hlavních řečníků na výročním zasedání Světového ekonomického fóra ve švýcarském Davosu. Na tomto fóru se scházejí vůdčí osobnosti z politické, akademické i podnikatelské sféry z celého světa, aby v neformálním prostředí diskutovaly o nejpalčivějších ekonomických a politických otázkách.

  agriculture.vic.gov.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A 3D-s nyomtatásnak fontos szerep juthat a pályaválasztásban is. A diákok megtapasztalhatják, hogy mihez segítheti hozzá őket egy tudományos vagy egy mérnöki szakma, és hogy ez akár szórakoztató is lehet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysoft.com as primary domain	3D tisk může studentům pomoci také při rozhodování o další kariéře. Studenti mají možnost zažít uspokojení z úspěchu i vzrušení, jaké kariéra ve vědě či technickém oboru může nabídnout. 3D tisk jim otevírá nové příležitosti v oblastech, které studentům dříve připadaly nudné nebo nad jejich schopnosti. Nyní jsou lépe vybaveni pro výběr, jak chtějí změnit svět.

  3 Hits mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Egyes esetekben ez csak új adatbázisok integrálását jelentette, például telefonszámokat vagy címeket tartalmazó listák és vállalati címtárak felvételét. Más feladatok – például a hírarchívumok, a szabványok, a tudományos folyóiratok, több milliárdnyi kép és több milliónyi könyv kereshetővé tétele – valamivel több kreativitást igényeltek.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Když jsme na internetu zaindexovali více stránek HTML než ostatní vyhledávače, zaměřili se naši inženýři na informace, které nejsou tak snadno dostupné. Někdy stačilo integrovat do vyhledávání nové databáze, například telefonní čísla a adresy nebo adresář firem. Jiná vylepšení vyžadovala více kreativity; šlo například o vyhledávání v archivech zpráv, seznamech patentů, odborných časopisech, miliardách obrázků a milionech knih. Naši výzkumní pracovníci stále hledají nové způsoby, jak lidem hledajícím odpovědi zpřístupnit všechny informace světa.

  10 Hits www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A központi eljárás iránti kérelmeket közvetlenül az Európai Gyógyszerügynökséghez nyújtják be. Az Ügynökség tudományos bizottságainak értékelése legfeljebb 210 napot vesz igénybe, ennek leteltével az illetékes bizottság véleményezi, hogy a gyógyszer forgalmazható-e vagy sem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	Žádosti o registraci centralizovaným postupem se podávají přímo u Evropské agentury pro léčivé přípravky . Žádosti posuzují vědecké výbory agentury EMA ve lhůtě až 210 dní. Na konci této lhůty příslušný výbor přijme stanovisko, zda má být daný léčivý přípravek uveden na trh či nikoli.

  dulich.tayninh.gov.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A kereskedelmi dokumentumoktól a többoldalas műszaki dokumentációkig, mindig számíthat a hivatásos szakembereink munkájára, akik az anyanyelvükre fordítanak. Kézikönyvek, normák, szabadalmi leírások, jogi, pénzügyi, orvosi-tudományos, reklám, multimediális stb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine translationagency.it as primary domain	Od obchodní dokumentace až po vícesvazkovou technickou dokumentaci, můžete se spolehnout na profesionály, kteří překládají do svého mateřského jazyka. Překlady návodů, norem, patentů, textů právního, finančního, lékařsko-vědeckého, reklamního, multimediálního charakteru apod.

  8 Hits www.google.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Egyes esetekben ez csak új adatbázisok integrálását jelentette, például telefonszámokat vagy címeket tartalmazó listák és vállalati címtárak felvételét. Más feladatok – például a hírarchívumok, a szabványok, a tudományos folyóiratok, több milliárdnyi kép és több milliónyi könyv kereshetővé tétele – valamivel több kreativitást igényeltek.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain

Když jsme na internetu zaindexovali více stránek HTML než ostatní vyhledávače, zaměřili se naši inženýři na informace, které nejsou tak snadno dostupné. Někdy stačilo integrovat do vyhledávání nové databáze, například telefonní čísla a adresy nebo adresář firem. Jiná vylepšení vyžadovala více kreativity; šlo například o vyhledávání v archivech zpráv, seznamech patentů, odborných časopisech, miliardách obrázků a milionech knih. Naši výzkumní pracovníci stále hledají nové způsoby, jak lidem hledajícím odpovědi zpřístupnit všechny informace světa.

  7 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Egyes esetekben ez csak új adatbázisok integrálását jelentette, például telefonszámokat vagy címeket tartalmazó listák és vállalati címtárak felvételét. Más feladatok – például a hírarchívumok, a szabványok, a tudományos folyóiratok, több milliárdnyi kép és több milliónyi könyv kereshetővé tétele – valamivel több kreativitást igényeltek.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Když jsme na internetu zaindexovali více stránek HTML než ostatní vyhledávače, zaměřili se naši inženýři na informace, které nejsou tak snadno dostupné. Někdy stačilo integrovat do vyhledávání nové databáze, například telefonní čísla a adresy nebo adresář firem. Jiná vylepšení vyžadovala více kreativity; šlo například o vyhledávání v archivech zpráv, seznamech patentů, odborných časopisech, miliardách obrázků a milionech knih. Naši výzkumní pracovníci stále hledají nové způsoby, jak lidem hledajícím odpovědi zpřístupnit všechny informace světa.

  3 Hits maps.google.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Egyes esetekben ez csak új adatbázisok integrálását jelentette, például telefonszámokat vagy címeket tartalmazó listák és vállalati címtárak felvételét. Más feladatok – például a hírarchívumok, a szabványok, a tudományos folyóiratok, több milliárdnyi kép és több milliónyi könyv kereshetővé tétele – valamivel több kreativitást igényeltek.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Když jsme na internetu zaindexovali více stránek HTML než ostatní vyhledávače, zaměřili se naši inženýři na informace, které nejsou tak snadno dostupné. Někdy stačilo integrovat do vyhledávání nové databáze, například telefonní čísla a adresy nebo adresář firem. Jiná vylepšení vyžadovala více kreativity; šlo například o vyhledávání v archivech zpráv, seznamech patentů, odborných časopisech, miliardách obrázků a milionech knih. Naši výzkumní pracovníci stále hledají nové způsoby, jak lidem hledajícím odpovědi zpřístupnit všechny informace světa.

  8 Hits www.google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Egyes esetekben ez csak új adatbázisok integrálását jelentette, például telefonszámokat vagy címeket tartalmazó listák és vállalati címtárak felvételét. Más feladatok – például a hírarchívumok, a szabványok, a tudományos folyóiratok, több milliárdnyi kép és több milliónyi könyv kereshetővé tétele – valamivel több kreativitást igényeltek.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain

Když jsme na internetu zaindexovali více stránek HTML než ostatní vyhledávače, zaměřili se naši inženýři na informace, které nejsou tak snadno dostupné. Někdy stačilo integrovat do vyhledávání nové databáze, například telefonní čísla a adresy nebo adresář firem. Jiná vylepšení vyžadovala více kreativity; šlo například o vyhledávání v archivech zpráv, seznamech patentů, odborných časopisech, miliardách obrázků a milionech knih. Naši výzkumní pracovníci stále hledají nové způsoby, jak lidem hledajícím odpovědi zpřístupnit všechny informace světa.

  7 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Egyes könyvek mellett további információk is megjelennek, például kulcsszavak és -kifejezések, hivatkozások a könyvre más könyvekből vagy tudományos kiadványokból, fejezetcímek, és a könyvhöz kapcsolódó más könyvek listája.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain

Každá kniha obsahuje stránku „O této knize“ se základními bibliografickými údaji, jako jsou název, autor, datum vydání, délka nebo předmět. U některých knih můžete rovněž zobrazit doplňující údaje, jako jsou klíčové výrazy a fráze, odkazy na příslušnou knihu ve vědeckých publikacích nebo jiných knihách, názvy kapitol a seznam souvisejících knih. U každé knihy uvidíte odkazy, které vás přesměrují na knihkupectví, ve kterých si knihu můžete koupit, a na knihovny, kde si ji můžete vypůjčit.

  7 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Egyes esetekben ez csak új adatbázisok integrálását jelentette, például telefonszámokat vagy címeket tartalmazó listák és vállalati címtárak felvételét. Más feladatok – például a hírarchívumok, a szabványok, a tudományos folyóiratok, több milliárdnyi kép és több milliónyi könyv kereshetővé tétele – valamivel több kreativitást igényeltek.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Když jsme na internetu zaindexovali více stránek HTML než ostatní vyhledávače, zaměřili se naši inženýři na informace, které nejsou tak snadno dostupné. Někdy stačilo integrovat do vyhledávání nové databáze, například telefonní čísla a adresy nebo adresář firem. Jiná vylepšení vyžadovala více kreativity; šlo například o vyhledávání v archivech zpráv, seznamech patentů, odborných časopisech, miliardách obrázků a milionech knih. Naši výzkumní pracovníci stále hledají nové způsoby, jak lidem hledajícím odpovědi zpřístupnit všechny informace světa.

  8 Hits www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Larry és Sergey kinevezett tagjai a Marconi Társaságnak, amely elismeri "maradandó tudományos hozzájárulásukat az emberiségnek a távközléstudomány és az internet területén mutatott fejlődéséhez".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Larry a Sergej jsou jmenováni členy organizace Marconi Society, která oceňuje „trvalý vědecký přínos k lidskému pokroku v oblasti komunikací a internetu“.

  7 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Larry és Sergey kinevezett tagjai a Marconi Társaságnak, amely elismeri "maradandó tudományos hozzájárulásukat az emberiségnek a távközléstudomány és az internet területén mutatott fejlődéséhez".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Larry a Sergej jsou jmenováni členy organizace Marconi Society, která oceňuje „trvalý vědecký přínos k lidskému pokroku v oblasti komunikací a internetu“.

  7 Hits www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Larry és Sergey kinevezett tagjai a Marconi Társaságnak, amely elismeri "maradandó tudományos hozzájárulásukat az emberiségnek a távközléstudomány és az internet területén mutatott fejlődéséhez".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Larry a Sergej jsou jmenováni členy organizace Marconi Society, která oceňuje „trvalý vědecký přínos k lidskému pokroku v oblasti komunikací a internetu“.

  7 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Larry és Sergey kinevezett tagjai a Marconi Társaságnak, amely elismeri "maradandó tudományos hozzájárulásukat az emberiségnek a távközléstudomány és az internet területén mutatott fejlődéséhez".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Larry a Sergej jsou jmenováni členy organizace Marconi Society, která oceňuje „trvalý vědecký přínos k lidskému pokroku v oblasti komunikací a internetu“.

  38 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A tudományos ’workshop-túrák’ bevezetőjeként az Xperimania nagykövetek kísérleti workshopokat szerveztek az ’IES Ibáñez Martín School’ nevű iskolában Lorca városában, Spanyolországban.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	As a prelude to their Science Workshops tour, the Xperimania Ambassadors organised pilot workshops at the IES Ibáñez Martín School in Lorca, Spain.

  6 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	az EMCDDA igazgatási tanácsának és Tudományos Bizottságának tagjai;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	členům správní rady a vědeckého výboru EMCDDA,

  5 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tudományos bizottságok
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Vědecké výbory

  xnx.world  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A táj egyik leghíresebb madara a haris. Nagyon félénk és rejtő mintázatú tollazata miatt igen nehéz észrevenni, krákogó hívó hangja azonban sokszor hallható, tudományos neve is erre utal: Crex crex.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiking-biking.com as primary domain	Proslavil se tu i chřástal polní. Je velmi plachý a kvůli jeho peří těžko rozpoznatelný, ale neustále lze slyšet jeho krákoravý hlas, čímž se vysvětluje i jeho vědecké jméno: crex crex.

  5 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	És a részvétel képessége a szilárd tudományos tudásbázis, Mester alapjait a számítástechnikai fegyelem, ismeretét, valamint az üzleti világ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	A dovedností spojených jsou solidní vědecká báze znalostí, Zvládnout základy výpočetní disciplíny, a povědomí o světě podnikání..

  26 Hits cancer-code-europe.iarc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tudományos bizonyítékok
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancer-code-europe.iarc.fr as primary domain	Vědecké důkazy Evropský

  8 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	tudományos intézmények.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	vědecké instituce.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Egyes esetekben ez csak új adatbázisok integrálását jelentette, például telefonszámokat vagy címeket tartalmazó listák és vállalati címtárak felvételét. Más feladatok – például a hírarchívumok, a szabványok, a tudományos folyóiratok, több milliárdnyi kép és több milliónyi könyv kereshetővé tétele – valamivel több kreativitást igényeltek.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Když jsme na internetu zaindexovali více stránek HTML než ostatní vyhledávače, zaměřili se naši inženýři na informace, které nejsou tak snadno dostupné. Někdy stačilo integrovat do vyhledávání nové databáze, například telefonní čísla a adresy nebo adresář firem. Jiná vylepšení vyžadovala více kreativity; šlo například o vyhledávání v archivech zpráv, seznamech patentů, odborných časopisech, miliardách obrázků a milionech knih. Naši výzkumní pracovníci stále hledají nové způsoby, jak lidem hledajícím odpovědi zpřístupnit všechny informace světa.

  5 Hits www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Larry és Sergey kinevezett tagjai a Marconi Társaságnak, amely elismeri "maradandó tudományos hozzájárulásukat az emberiségnek a távközléstudomány és az internet területén mutatott fejlődéséhez".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Larry a Sergej jsou jmenováni členy organizace Marconi Society, která oceňuje „trvalý vědecký přínos k lidskému pokroku v oblasti komunikací a internetu“.

  6 Hits www.google.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Larry és Sergey kinevezett tagjai a Marconi Társaságnak, amely elismeri "maradandó tudományos hozzájárulásukat az emberiségnek a távközléstudomány és az internet területén mutatott fejlődéséhez".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	Larry a Sergej jsou jmenováni členy organizace Marconi Society, která oceňuje „trvalý vědecký přínos k lidskému pokroku v oblasti komunikací a internetu“.